Discussió:The Beatles

De Viquipèdia

[edita] Plantilla ADQ

La pàgina no està proposada com a Article D'alta Qualitat, ni està en l'arxiu. Suposo que algú va iniciar el procés, però no el va acabar. No seria convenient treure la plantilla d'ADQ?

--Meldor 02:37, 18 abr 2007 (CEST)


Primer de tot, perdoneu les meves faltes ortografiques i la manca d'accents en el meu text: soc america i no disposo al meu ordinador personal de les tecles adequades per escriure amb accents o dieresi. Voldria comentar un error de traduccio que s'ha comes en la redaccio d'aquest text. Hi ha una part del text en la que s'exposa que EMI va declarar el 1985 haver venut mes d'un bilio de discs. Aixo es cert en part, ja que el significat de bilio varia entre el mon europeu i anglosaxo.

Aixi doncs, el bilio que els Catalans enteneu com a 1.000.000.000.000 o 1E12 (un milio de milions), al mon anglosaxo es 1,000,000,000 (mil milions).

Podeu estar segurs doncs, que els Beatles van vendre molts discs, mes d'un bilio efectivament, pero bilio anglosaxo.

Ara alguns entendran perque hi ha pagines en angles que es refereixen a la poblacio mundial com a 6 bilions.