Euskaldunon Egunkaria
De Viquipèdia
Euskaldunon Egunkaria (conegut com Egunkaria, "el diari") fou, durant tretze anys, l'únic jornal publicat íntegrament en èuscar. Les autoritats espanyoles el tancaren dia 20 de febrer del 2003, sota l'acusació d'associació il·legal amb l'organització armada basca ETA.
Taula de continguts |
[edita] Història d'Egunkaria
[edita] Naixement i evolució
Egunkaria s'establí el 1990 com el primer i únic diari en èuscar al País Basc. Abans, tan sols hi havia hagut diaris bilingües -en basc i espanyol- i setmanaris unilingües. Aconseguí una audiència de devers quinze mil persones i fou una publicació respectada àmpliament. El diari era conegut per la seva ideologia d'esquerra nacionalista. Era distribuït al País Basc del nord i del sud, i els seus ingressos per vendes i publicitat es complementaven amb subvencions del Govern Basc.
[edita] L'actuació de la Guàrdia Civil
El 20 de febrer del 2003, la Guàrdia Civil espanyola, per ordre de l'Audiència Nacional de Madrid, assaltà les oficines de la publicació, requisà documents i computadors, i detingué deu persones que feien part del personal de l'empresa o bé n'havien fet part prèviament.
[edita] Les deu detencions
El desembre del 2004, Iñaki Uria, Joan Mari Torrealdai, Txema Auzmendi, Xabier Alegria, Pello Zubira, Xabier Oleaga, i Martxelo Otamendi foren detinguts sota l'acusació d'"associació il·legal" en el moment de la fundació d'Egunkaria, i de "pertinença o col·laboració amb ETA". Tots ells foren deslliurats de tots els càrrecs, i posats en llibertat. El diari fou forçat a la liquidació i els seus actius foren venuts per administradors designats pels tribunals. Independentment del resultat final del cas, Egunkaria havia cessat d'existir.
[edita] Reacció internacional
La clausura d'Egunkaria resultà en criticisme escampat arreu, adreçat a les autoritats espanyoles. L'escriptor Salman Rushdie denuncià el cas com a "apallissament", i el diari anglès The Independent feu una petita donació simbòlica per a l'obertura de la nova publicació en èuscar, Berria.
Una acusació similar havia tancat el diari bilingüe -en èuscar i espanyol- Egin, també d'esquerra nacionalista. Gara n'ocupà l'espai.
[edita] Lligams externs
- Solidaritat amb l'Egunkaria, especial de Vilaweb
- (anglès) Testimoni de Martxelo Otamendi al Fòrum Universal de les Cultures (Barcelona, maig del 2004)
- (basc) http://www.egunkaria.info

