Discussió:Llista de plantes de Catalunya

De Viquipèdia

Ostres, bona llista! Ara només falta afegir-hi els tres milers d'enllaços interns ... ;) Pau Cabot · Discussió 16:35, 30 set 2006 (UTC)

I posar-ho tot en cursiva. 83.39.67.220 16:47, 30 set 2006 (UTC)

Creieu que és bona idea afegir-hi els tres milers d'enllaços interns??? Això ho ser fer en un plis-plas... però crec que es veurà molt vermell, no? Respecte a la cursiva ja ho he intentat, però no ho he aconseguit amb la punyeta del Word. Potser algú que en sàpiga més que jo.
Clar que hi ha d'haver els enllaços, sinó la pàgina no té valor, encara que el millor seria que el nom estigués en la versió en català de la planta i no en llatí. El que passa ara és que sobren els enllaços de les famílies. No s'ha d'enllaçar una paraula cada cop que apareix en una pàgina, sinó la primera vegada i prou. 83.39.67.220 19:20, 30 set 2006 (UTC)
Millor que els enllaços a la família siguin redundants, que si no el lector haurà de buscar on surt la família per primer cop. Ara, el problema d'aquesta llista és que manquen les redireccions del nom llatí al nom català, perquè diria que hi ha més articles de plantes que enllaços blaus a la llista.--Pere prlpz 18:13, 25 oct 2006 (CEST)
Acabo de completar les redireccions als arbres autòctons que surten a la categoria Arbres.--Pere prlpz 18:30, 25 oct 2006 (CEST)

Per cert Pau... també tinc la llista de totes les plantes de Ses Illes però no he estat prou valent per penjar-la. És interessant o redundant? Millor penjar la llista dels PPCC??? --pastilletes 17:09, 30 set 2006 (UTC)

Jo crec que com més desagregada millor. I si algú vol fer llistes de flores locals, endavant.--Pere prlpz 18:13, 25 oct 2006 (CEST)

Taula de continguts

[edita] Proposta de divisió

Aquesta pàgina és immanejable, massa llarga. No estaria bé de separar-la en pàgines tipus Llista de plantes de Catalunya (A), Llista de plantes de Catalunya (B)...? cadascuna amb un template que enllaci les altres i la d'informació general i tal, és clar. --

M'he mirat la llista amb ADSL i sense ADSL, i no sé què té d'immanejable. No seria pas més còmoda per estar partida, sinó al contrari.--Pere prlpz 18:53, 4 maig 2007 (CEST)

[edita] Fusió

Crec que no s'ha de fusionar la Llista de plantes de Catalunya i la Llista de noms de plantes de Catalunya, perquè una està ordenada per nom científic i l'altre per nom comú. En tot cas se n'ha de canviar els noms a llista de plantes de Catalunya per nom comú i llista de plantes de Catalunya per nom científic.--Pere prlpz 10:36, 27 abr 2007 (CEST)

[edita] Seria útil afegir-hi els noms populars??

Crec que podria ser útil que aquesta llista de noms científics anés acompanyada dels noms populars tal i com he començat a fer. Això complementaria a la Llista de noms de plantes de Catalunya sense al meu entendre ser redundant ja que cada llista està ordenada alfabèticament. Ara bé, l’esforç no se si serà prou profitós. Al meu entendre tindrà la gran avantatge de que d’un sol cop d’ull podrem veure que hi ha fet i que falta de la flora de Catalunya i, encara més important, possibles inconsistències. A l’altra costat és que caldrà fer totes les redireccions que calguin per tal que es vegi el menys “vermell” possible i això obligarà a no poques pàgines de desambiguació o similars. Estic dubtós. Alguna opinió a favor o en contra? --pastilletes 00:11, 7 maig 2007 (CEST)

A favor.--Pere prlpz 02:01, 9 maig 2007 (CEST)

[edita] Baladre

Segons el DIEC, el baladre és el Nerium oleander, i algun altre arbust o herba, però no l'Acer opalus, que és un arbre. És un error?--Pere prlpz 02:01, 9 maig 2007 (CEST)

Crec que no és cap error atès que hi ha recollides altres plantes amb aquest nom de baladre com Daphne gnidium i Helleborus viridis a més de clàssic Nerium oleander i de l’Acer opalus. Un cas més d’homonímia “xocant”
Ahir vaig tenir l’ocasió de parlar amb el responsable del buidatge dels noms de les plantes als PPCC que es fa pel Termcat. Em va dir coses molt interessant, però em va deixar “espantat” amb dues coses: que es preveu que pel 2008 surti un llibre amb uns 25.000 noms populars (ara ja en tenen recollits uns 24.000) i que no en prioritzaran cap per tal de no ferir susceptibilitat a cap de les regions de parla catalana. Amb això surto de dubtes pel que fa al buidatge de noms populars. Personalment crec que només s’han de buidar (a més del que ja hi ha) els del DIEC i prioritzar el nom que sortí prioritzat en allà. Gràcies de totes maneres per l’avís. --pastilletes 09:50, 9 maig 2007 (CEST)
Al meu barri no hi ha orenetes, però hi ha falciots, i tothom anomena orenetes als falciots. De petit vaig trigar uns quants anys a adonar-me de perquè les orenentes del barri eren tant diferents de les orenetes dels llibres, però des d'aleshores no he pensat mai que anomenar orenetes als falciots sigui un dialectalisme sinó ignorància (perfectament legítima en habitants urbans no afeccionats al tema). No conec el cas del baladre i d'altres de semblants que no surten al DIEC, però crec que com a mínim necessiten una referència.--Pere prlpz 10:31, 9 maig 2007 (CEST)
Tens raó Pere. I el correcte seria referenciar tot el que incorpora la Viquipèdia, però suposo que mica en mica, no? Et diré que aquest nom de “baladre” associat al Acer opalus crec que va ser recollit per Font i Quer com una variant del nom clàssic “blada”. No se pas en quina obra pot estar escrita, però si he vist que està recollit a la Base de dades de Biodiversitat de Catalunya (BIOCAT) de la Generalitat de Catalunya en la qual jo també hi participo. Si la consultes veuràs que ens hem quedat curts amb les espècies que també s’anomenen “baladre”. Insisteixo en el fet de ser el màxim de normatius possibles (DIEC) per no caure en el parany de tenir que crear pàgines i pàgines de desambiguació i de redireccions. --pastilletes 11:15, 9 maig 2007 (CEST)
Crear les redireccions és ràpid, però les desambiguacions costa més. En tot cas, si posem baladre a la llista, jo la dirigiria cap a una pàgina de desambiguació, o faria alguna cosa equivalent per deixar clar al lector que, en la majoria de contextos, baladre no significa blada. Potser explicant-ho al principi de l'article blada també serviria.--Pere prlpz 13:49, 9 maig 2007 (CEST)