Umberto I, Brenin yr Eidal