Optativ
Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Optativ er en modus, der angiver ønske eller håb. På mange sprog (heriblandt dansk) er optativ erstattet af konjunktiv (optativisk konjunktiv), men det findes i sanskrit, græsk og oldgræsk.
I de græske sprog findes følgende former for optativ:
Optativisk optativ: Udtrykker ønske eller håb. Opfører sig som optativisk konjunktiv gør på dansk.
Oblik optativ (herunder også futurum optativ, der altid er oblik): Er en mekanisk rektion i en ledsætning, der forekommer, hvis verbet i hovedsætningen står i præteritum. Det har ingen indflydelse på oversættelsen.
Potentialis: Forekommer, hvis optativ står i forbindelse med moduspartiklen αν. Betydningen bliver da en mulighed i fremtiden.

