Karen Blixen
Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Karen Blixen (hvis fulde navn er Karen Christence baronesse von Blixen-Finecke) født Dinesen, (17. april 1885 - 7. september 1962), var en dansk, højtbeundret forfatterinde, som også skrev under pseudonymerne Isak Dinesen og Pierre Andrezel).
Hun blev født på Rungstedlund som datter af forfatteren, kaptajn Wilhelm Dinesen og Ingeborg Dinesen, der var født Westenholz og kom fra en familie, der var meget forskellig fra Wilhelm Dinesens herregårdslægt. Hun var storesøster til Thomas Dinesen, VC (9. august 1892 - 10. marts 1979), der 12 år efter Karen Blixens død udgav en bog om sin højtelskede søster.
I 1914 giftede Karen Dinesen sig med sin halvfætter, baronen Bror von Blixen-Finecke og blev dermed baronesse. Dette skete til stor forundring i familien, da hun ellers som teenager havde haft et vildt kærlighedsforhold til Bror baron von Blixen-Fineckes tvillingebror Hans baron von Blixen-Finecke. Parret blev separeret 1921 og skilt 1925.
I 1918 mødte hun sit livs store kærlighed, Denys Finch Hatton, hvis død i en flyveulykke var en af grundene til, at hun forlod Afrika i 1931.
Da hun vendte hjem til Danmark, kan man godt sige, at det kun var "kroppen", der vendte tilbage; årene på farmen, hendes nogenlunde kurerede sygdom (syfilis) og Denys Finch-Hattons død havde taget hårdt på hende.
Hun var fra 1914 til 1931 bosiddende i Østafrika, hvor hun ejede og drev en kaffefarm i Kenya.
Karen Blixen var fra 1960, året for stiftelsen, medlem af Det Danske Akademi.
Da Karen Blixens døde i 1962, vejede hun kun 35 kg, fordi hun havde gennemgået en større operation for et mavesår, hvor de fjernede en tredjedel af hendes mavesæk.
| Formatering Denne artikel bør formateres (med afsnitsinddeling, interne links o.l.) som det anbefales i Wikipedias retningslinjer |
[redigér] International
- Osceola: Eneboerne (Die Einsiedler, in dän. Zeitschrift, Tilskueren, København, August 1907)
- Osceola: Pløjeren (dän., Der Pflüger, København: Gads danske Magasin, Oktober 1907)
- Osceola: Familien de Cats (dän., Die de Cats Familie, København: Tilskueren, Januar 1909); engl. im Sammelband: Carnival. (siehe unten: Posthum erschienen)
- Karen Blixen: Sandhedens hævn. En marionetkomedie. 39 sider. - København: Tilskueren, 1926.
-
- englisch: Isak Dinesen: The Revenge of Truth (In: Donald Hannah: "Isak Dinesen: The Mask and the Reality", Putnam, London 1971. ISBN: 0370001141).
- Danach 1985 Libretto von Jørgen Heiner zur gleichnamigen Oper von Ib Nørholm
- englisch: Isak Dinesen: The Revenge of Truth (In: Donald Hannah: "Isak Dinesen: The Mask and the Reality", Putnam, London 1971. ISBN: 0370001141).
- Isak Dinesen: Seven Gothic Tales (The Deluge at Norderney; The Old Chevalier; The Monkey; The Roads Round Pisa; The Supper at Elsinore; The Dreamers; The Poet). - New York: Harrison Smith and Robert Haas; London: Putnam, 1934; Neuausg.: Vintage Books, ISBN: 0679736417.
-
- dänisch: Isak Dinesen: Syv fantastiske fortællinger (Vejene omkring Pisa; Den gamle vandrende Ridder; Aben; Syndfloden over Norderney; Et Familieselskab i Helsingør; Drømmerne; Digteren). - København: Reitzels, 1935.
- deutsch (erste deutsche Ausgabe): Tania Blixen, Die Sintflut von Norderney und andere seltsame Geschichten. Aus dem Englischen übertragen von Martin Lang und W. E. Süskind. - Stuttgart & Berlin: Deutsche Verlags-Anstalt, 1937.
- deutsch (Teilausgabe): Phantastische Erzählungen (Die Wege um Pisa; Der alte, wandernde Ritter; Der Affe; Ein Familientreffen auf Helsingör). [Aus dem Dänischen] ins Dt. übertr. von Thyra Dohrenburg. - Reinbek (Hamburg), Rowohlt Verlag, 1962 (rororo 490)
- deutsch (Neuausgabe): Tania Blixen, Sieben phantastische Geschichten (Die Sintflut von Norderney; Der alte, fahrende Ritter; Der Affe; Die Straßen um Pisa; Ein Familientreffen in Helsingör; Die Träumer; Der Dichter). Deutsch von Thyra Dohrenburg, Martin Lang und W.E. Süskind. - Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt, 1979 & Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1982 (rororo 5006).
- Isak Dinesen: Out of Africa. - London: Putnam, 1937; New York: Random House, 1938. (Diese Sammlung von Erlebnissen und das Buch „Schatten wandern übers Gras“ dienten als Vorlage für den Film "Out of Africa", deutsch: "Jenseits von Afrika")
-
- dänisch: Karen Blixen: Den afrikanske Farm. - Copenhagen: Gyldendal, 1937
- deutsch: Tania Blixen: Afrika - dunkel lockende Welt. Aus dem Englischen v. Rudolf von Scholtz. - Stuttgart & Berlin: Deutsche Verlags-Anstalt, o.J. [1938?]. Neuausg. Stuttgart 1954 u.ö. & Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1954 (rororo 133) u.ö. & Zürich, Manesse-Verlag 1986 u.ö. ISBN: 371751718X.
- Isak Dinesen: Winter's Tales (The Young Man with the Carnation; Sorrow-acre; The Heroine; The Sailor-boy's Tale; The Pearls; The Invincible Slave-owners; The Dreaming Child; Alkmene; The Fish; Peter and Rosa; A Consolatory Tale). - New York: Random House; London: Putnam, 1942
-
- dänisch: Karen Blixen, Vinter-Eventyr (Skibsdrengens fortælling; Den unge mand med nelliken; En historie om en perle; De standhaftige slaveejere; Heloïse; Det drømmende barn; Fra det gamle Danmark; Alkmene; Peter og Rosa; Sorg-agre; En opbyggelig historie). - Copenhagen: Gyldendal, 1942;
- deutsch (Teilausgabe): Tania Blixen: Kamingeschichten (Die Geschichte einer Perle; Heloise; Aus dem alten Dänemark; Alkmene; Peter und Rosa; Leid-Äcker; Eine erbauliche Geschichte) Aus dem Dänischen übertragen von Thyra Dohrenburg. - Reinbek bei Hamburg: Rowohlt (rororo 250), 1958.
- deutsch (vollständig): Tania Blixen: Wintergeschichten (Der junge Mann mit der Nelke; Leidacker; Die Heldin; Die Geschichte des Schiffsjungen; Die Perlen; Die unbezwingbaren Sklavenhalter; Das träumende Kind; Alkmene; Der Fisch; Peter und Rosa; Eine tröstliche Geschichte). Aus dem Englischen übertragen von Jürgen Schweier. - Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt, 1985 & Reinbek bei Hamburg: Rowohlt (rororo 5951), 1988. ISBN: 3499231263
- Pierre Andrézel: Gengældelsens Veje. "translated into Danish by Clara Svendsen" [sic]. Copenhagen: Gyldendal, 1944;
-
- englisch: Pierre Andrézel: The Angelic Avengers. London: Putnam, 1946; New York: Random House, 1947. Kessinger Publishing Co., 2005. ISBN-10: 1419118250. ISBN-13: 978-1419118258
- deutsch: Pierre Andrézel: Die Rache der Engel. Aus dem Dänischen übertragen von Thyra Dohrenburg. - Reinbek bei Hamburg: Rowohlt (rororo 319), 1959. - Neuausg. (unter d. Namen Tania Blixen!) Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt, 1990 & Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 2000, 27.-34. Tsd.
- Isak Dinesen: Last Tales (The Cardinal's First Tale; The Cloak, Night Walk; Of Hidden Thoughts and of Heaven; Tales of Two Old Gentlemen; The Cardinal's Third Tale; The Blank Page; The Caryatids, an unfinished tale; Echoes; A Country Tale; Copenhagen Season; Converse At Night in Copenhagen). - New York: Random House; London: Putnam, 1957;
-
- dänisch: Karen Blixen: Sidste Fortællinger (Kapitler af romanen Albondocani [Kardinalens første historie; Kappen; Nattevandring; Om hemmeligheder og om himlen; To gamle herrers historier; Kardinalens tredje historie; Det ubeskrevne blad]; Nye fantastiske fortællinger [Karyatiderne; Ekko] Nye vinter-eventyr [En herregårdshistorie; Ib og Adelaide; Samtale om natten i København]). - Copenhagen: Gyldendal, 1958.
- deutsch (Auswahl): Tania Blixen: Widerhall. Letzte Erzählungen (Die erste Erzählung des Kardinals; Der Mantel; Nächtliche Wanderung; Zwei alte Herren erzählen sich Geschichten; Die dritte Erzählung des Kardinals; Widerhall; Eine Geschichte vom Lande; Saison in Kopenhagen; Nächtliches Gespräch in Kopenhagen). Aus dem Englischen von Wolfheinrich von der Mülbe und W.E. Süskind. - Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt, 1959 & München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1968 (dtv 468) & Zürich: Manesse, 1985 ISBN: 3717516825
- [nicht in der dt. Ausg. enthalten: Om hemmeligheder og om himlen, Det ubeskrevne blad, Karyatiderne]
- Isak Dinesen: Anecdotes of Destiny (The Diver; Babette's Feast; Tempests; The Immortal Story; The Ring). - New York: Random House; London: Michael Joseph, 1958. Vintage, ISBN: 0679743332
-
- dänisch: Karen Blixen: Skæbne-Anekdoter (Dykkeren; Babettes gæstebud; Storme; Den udødelige historie; Ringen). - Copenhagen: Gyldendal, 1960.
- deutsch: Tania Blixen: Schicksals-Anekdoten (Der Taucher; Babettes Gastmahl; Stürme; Die unsterbliche Geschichte; Der Ring). - Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 1960 & Rostock: VEB Hinstorff, 1980 & Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1982 & Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1984 (rororo 5421).
- Karen Blixen: Skygger på Græsset. Copenhagen: Gyldendal, 1960.
-
- englisch: Isak Dinesen: Shadows on the Grass. New York: Random House; London; Michael Joseph, 1961. (Dieses Buch und „Afrika - dunkel lockende Welt“ dienten als Vorlage für den Film "Out of Africa", deutsch: "Jenseits von Afrika")
- deutsch: Tania Blixen: Schatten wandern übers Gras. Aus dem Englischen von Wolfheinrich von der Mülbe und W.E. Süskind. - Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 1961. - Neuausg. Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt, 1986.
- Karen Blixen: Osceola. Ed. af Clara Svendsen. København: Gyldendals Julebog, 1962.
[redigér] Posthum erschienen
- Karen Blixen: Ehrengard. - København: Gyldendal, 1963.
-
- englisch Isak Dinesen: Ehrengard. - New York: Random House; London: Michael Joseph, 1963.
- deutsch: Tania Blixen: Ehrengard. Aus dem Englischen von Fritz Lorch. - Frankfurt/M.: S. Fischer Verlag, 1965 & Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1986. Neuausgabe: Frankfurt am Main: Insel-Verlag, 2001, 1. Aufl.
- Karen Blixen: Essays (Moderne ægteskab og andre betragtninger ; Sorte og hvide i Afrika ; Om Retskrivning ; Breve fra et land i krig ; Gensyn med England ; H.C. Branner: "Rytteren", Til fire kultegninger, Daguerreotypier, En båltale med 14 års forsinkelse, Fra lægmand til lægmand, Rungstedlund: en radiotale, Mit livs mottoer). - København: Gyldendal, 1965.
-
- deutsch: Tania Blixen: Mottos meines Lebens. Betrachtungen aus drei Jahrzehnten. Mit einem Vorwort von Sigrid Daub. Ins Deutsche übertragen von S. Daub, W. Boehlich, H. Grössel und H. Hjort. (Vorwort; Moderne Ehe und andere Betrachtungen; Schwarze und Weiße in Afrika; Briefe aus einem Land im Krieg [Deutschland Anfang 1940]; Wiedersehen mit England; H. C. Branner: "Der Reiter"; Zu vier Kohlezeichnungen; Daguerreotypien; Eine Festrede am Lagerfeuer, mit vierzehn Jahren Verspätung gehalten; Von Laie zu Laie; Rungstedlund. Eine Ansprache im Radio; Die Mottos meines Lebens; Anmerkungen, Bibliographie). - Stuttgart, Deutsche Verlagsanstalt 1991 & Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1993 (rororo 13190)
- [nicht in der dt. Ausg. enthalten ist der Artikel von 1938 zur dänischen Rechtschreibreform Om Retskrivning]
- Karen Blixen: Efterladte fortællinger (Eneboerne; Pløjeren; Brudeparret ventes; Familien de Cats; Onkel Théodore; Karneval; Den sidste dag; Kongesønnerne; Onkel Seneca; Den fede mand; Anna; Den stolte dame; Bjørnen og kysset; Gensyn). - Gyldendal, 1975.
-
- englisch (Auswahl): Isak Dinesen: Carnival: Entertainments and Posthumous Tales (Foreword by Frans Lasson; The De Cats Family, Uncle Theodore, Carnival, The Last Day, Uncle Seneca, The Fat Man, Anna, The Ghost Horses, The Proud Lady, The Bear and the Kiss, Second Meeting). - Chicago: The University of Chicago Press, 1977.
- deutsch (Auswahl): Tania Blixen: Gespensterpferde. Nachgelassene Erzählungen (Die Familie de Cats, Die Einsiedler, Onkel Theodore, Der letzte Tag, Onkel Seneca, Der dicke Mann, Gespensterpferde, Die stolze Dame, Der Bär und der Kuß, Wiedersehen). Deutsch von Ursula Gunsilius. - Rostock: VEB Hinstorff, 1982 & Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1984 & Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1986 (rororo 5711).
- [Die dt. Ausgabe folgt weitgehend in Inhalt & Anordnung der englischen. Nicht enthalten: Carnival und Anna, sowie aus der dänischen Pløjeren und Kongesønnerne.
- Diese sind, neben Ehrengard, enthalten in: Tania Blixen: Karneval. Deutsch von Ursula Gunsilius & Fritz Lorch. (Karneval; Anna; Ehrengard; Der Pflüger; Die Königssöhne). - Stuttgart: DVA 1995 & Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1998 (rororo 22172)]
- Karen Blixen: Breve fra Afrika: 1914-31. Udg. af Frans Lasson. 2 bind. - København: Gyldendal, 1978 (2 Bde.)
-
- englisch Isak Dinesen: Letters from Africa: 1914 – 1931, ed. by Frans Lasson, translated by Anne Born. - Chicago: The University of Chicago Press, 1981
- deutsch Tania Blixen: Briefe aus Afrika 1914 - 1931. Aus dem Dänischen von Sigrid Daub. - Stuttgart: DVA 1988. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1993 (rororo 13244)
- Isak Dinesen: Daguerreotypes and Other Essays. - Chicago: The University of Chicago Press, 1979
- Isak Dinesen: On Modern Marriage and Other Observations. - New York: St. Martin's Press, 1986
- Karen Blixen: Karyatiderne: en ufuldendt historie, papirklip ved Sonia Brandes. - København: Gyldendal, 1993
-
- englisch The Caryatids: an unfinished tale, engelsk udg. - Gyldendal, 1993
- Karen Blixen i Danmark: Breve 1931 – 1962; dänisch, herausgegeben von Frans Lasson und Tom Engelbrecht. - København: Gyldendal, 1996 (2 Bde.)
- Karen Blixens kunst = The Art of Karen Blixen: tegninger og malerier. - [o.O.] Karen Blixen Museet, 159 sider, 2001. 2. rev. Udg. : Karen Blixen Museet, 159 sider, 2002.
[redigér] Eksterne henvisninger
- Karen Blixen på Bibliografi.dk
- Karen Blixen Museet
- DR's multimedieklip.
| Denne forfatterbiografi er kun påbegyndt. Du kan hjælpe Wikipedia ved at tilføje mere. |

