The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Aus Wikipedia
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy oda kurz da Anhalta is a Buach, des wo supa braktisch is, wenn ma a moi durch´d Galaxie fliagn muass und dummerweise nur a handvoi Atair Dollar dabei hod. Da Anhalta ko oam so ziemlich ois sogn, was ma auf so na Reise ois wissen muass wenn ma in unserna Galaxie unterwegs is. Im Prinzip oiso was wirklich nützlichs.
[dro wärkln] Wos is da Anhalta eigentlich ?
Da Anhalta, is wia scho gsagt a Buach, des wo da ois sogn kanntat wos ma unbedingt wissen muass wenn ma mit´m Raumschiff oder sonstwie durchs Weltall fliagn muass. Und weil des jede Menge is was ma do ois wissen soitat, is des Nuach ned aus babier, sondan s is Elektronisch. War`s aus babier nachad hätts d´ handliche Gräss, vo a boor riesige Lagahäusa.
Da Anhalta is im Prinzip aus da Enzeclopedia Galactica entstandn, in der im Grunde gnumma a nix anders drinstäht, wia im Anhalta. Nur da Anhalta hot hoit einfach vui mehra drin steh, wenn a oft des wos da steht, sag ma moi a weng zu ungenau is oder im Prinzip sich ois unwahr erweist, aba s stäht scho a moi drin. Da Anhalter hot a zwoa frappante Vorteile da Enzeclopedia gegenüba.
Außerdem is d Gschicht vo am Buach, am Reiseführa der wo Per Anhalter durch die Galaxis hoasst - , koa Buach vo dera Welt: bei uns is nie vaöffentlicht wod´n und s hat bisher a nur oa Mensch des Buach je gseng, blöderweise war des genau da wos a schreckliche Katastroph geb´m hod ansonsten hod neamand´s je davo gheard oda gseng.
Trotzdem a sehr bemerkenswets Buach
Wahrscheinlich woi des bemerkenswerteste Buach, des de groß´n Valage vo Ursa Minor je rausbracht ham - vo dene ebenfalls koana vo uns je wos ghead hod. Und des Buach ist ned nur außerordentlich bemerkenswert, es ist a außerordentlich erfolgreich - populärer ois da:
- Himmlische Heimschützer-Almanach
verkaaft si bessa ois
- Dreiundfünfzig neue Sachan, de ma bei Schwerelosigkeit macha ko
und ist streitlustiger ois Oolon Coluphids drei philosophische Bombenerfolge,
- Wo Gott sich irrte
- No a paar vo Gottes greßte Fähla
- Und wer zum deifi ist denn der Gott überhaupt´s ?
In vui vo de etwas lässigern Zivilisationen am äußersten Ostrand da Galaxis, hat da Reiseführer Per Anhalter durch die Galaxis de große Encyclopedia Galactica ois Standard-Nachschlagewerk für olle nur erdenklichen Kenntnisse und Weisheiten inzwischen scho längst abglöst. Denn obwohi a vui Lücken hot und vui Sachan drin steh, de song ma amoi sehr zweifelhaft oda zumindest wahnsinnig ungenau san, issa dem ältern und vui langatmigern Werk in zwoaraloa Hinsicht überlegen. Erstens ist er ein bißchen billiger Zwotens steht auf seim Umschlag in große, freundliche Buchstaben:
[dro wärkln] Dont Panic
[dro wärkln] A bissl wos, wos drinnad stäht
- Folgendes is in da Encyclopaedia Galactica übern Alkohol zu lesen. Da steht. da Alkohol is a farblose, leicht verfliegende Flüssigkeit, de durch Vergären vo Zucker entsteht und auf bestimmte Bioformen auf Kohlenstoffbasis giftig wirkt.
- Auch da Reiseführa Per Anhalter durch die Galaxis erwähnt den Alkohol. Da steht aba, da beste Drink, den´s gibt, ist da Pangalaktischer Donnagurgla.
- Da steht a, d Wirkung vo am Pangalaktischer Donnagurgla is a so, ois werd da mit am riesign Giodbarren, der in Zitroascheibn eigwickelt is, as Hirn au´m Schädel aussadroschen.
- Ausserdem soit ma imma wissen wo ma sei Handduach hot, denn es is wennma am Anhalta glauben schenckt oans da wichtigsten Sachan de ma dabei hammuass, wenn ma durch´d Galaxis. fliagt.

