Абмеркаваньне:Казімер Сьвёнтак - Вікіпэдыя

# Абмеркаваньне:Казімер Сьвёнтак

### Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі.

## [рэдагаваць] Нумарацыя Пап Рымскіх

У ангельскай вэрсіі і па маіх успамінах (мо вельмі няўдалы прыклад :-), Лео Таксиль "Священный вертеп"), Папы Рымскія нумаруюцца рымскімі лікамі. --EugeneZelenko 13:31, 21 Oct 2004 (UTC)

  угу. мае "супраць": у эспэранцкай вэрсіі раюць пісаць арабскімі, а не рымскімі лічбамі; у беларускім сеціве багата прыкладаў ужываньня лічэбніка замест арабскага ліка; рымскія лічбы - атавізм, нязручныя і цяжэйшыя для паніманьня. я галасую за зьмену гэтай традыцыі! :-) абмеркаваньне гэтага можна зрабіць у Пагадненьні па назвам артыкулаў --ŹmiŁa 14:16, 21 Oct 2004 (UTC)

## [рэдагаваць] рымскія лічбы атавізм?

Кіса, ку-ку. Ёсьць традыцыя Папежаў і ампіратараў рымскімі лічбамі нумараваць. Калі табе не падабаецца такі стан рэчаў -- можа варта знайсьці іншую сфэру дзейнасьці?

  так, атавізм. так, традыцыя ёсьць, але ёсьць і тэндэнцыя пахерыць гэтую традыцыю. глядзі ў гуглу "ян павал другі". і Свабода і Рацыя ўжываюць. --ŹmiŁa 12:53, 24 Oct 2004 (UTC)
    Не ўсялякая новая тэндэнцыя заслугоўвае сьляпога перайманьня. Дый Вікіпэдыя != Радыё Свабода/Рацыя. Ізноў жа, трэба паглядзець першакрыніцу - Ватыкан. --EugeneZelenko 16:57, 24 Oct 2004 (UTC)
  прапанова запісываць нумары папаў, імпэратараў і стагодзьдзяў лічэбнікамі (не лічбамі) - не разбурае мову, а наадварот, робіць яе больш лягічнай: "як чытаецца, так і пішацца". --ŹmiŁa 12:53, 24 Oct 2004 (UTC)
    У George Orwell's "1984" былі цікавыя думкі на гэты конт...
    Калі ласка, працягваем гэтую дыскусію ў Абмеркаваньне Вікіпэдыя:Пагадненьні па назвах артыкулаў --EugeneZelenko 16:57, 24 Oct 2004 (UTC)
    "пагадненьні (дарэчы, таксама слова ўжытае не дакладнае) па назваХ". --Rydel 18:56, 24 Oct 2004 (UTC)

Казімер - я разумею, што ён паходзіць з "польскай шляхецкай сям'і", але навошта беларускае імя Казімір так псаваць? Тады ўжо пішыце ці Казімеж, ці Казімір! Зьмяніце, калі ласка!

Атрымана з «http://be.wikipedia.org../../../%D0%BA/%D0%B0/%D0%B7/%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5%7E%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%91%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA_e3a2.html»

##### Views

- Артыкул
- Гутаркі
- Бягучая вэрсія

##### Пошук