Intersistema

El Vikipedio

Intersistema (Intersistemal, Inter-sistemalInternasional), estas internacia planlingvo proponita de Paul Mitrovitch el Sarajevo en 1947. Intersistemal estas kompromisplanlingvo inter diversaj lingvoprojektoj, ĉefe Novialo.

[redaktu] Ekzemploj

"On pote dict qe, ce-die, tot interlingvistical teorians es in acorde concernante li jeneral aspecte de vocabular de un auxiliar lingve: il debe contein li vivant Greco-Latin internacional parols regularized".

Traduko: Oni povas diri ke, hodiaŭ, ĉiuj interlingvistikaj teoriistoj estas en akordo pri la ĝenerala aspekto de l' vortprovizo de helplingvo: ĝi devas havi la vivantajn grek-latinajn internaciajn parolojn reguligitaj.

"Mi vad in-curte informat Vos in qual mod mi comenced to interesmi in li problem de un inter-lingve". (Mi mallonge informos vin kiel mi ekinteresiĝis pri la problemo de interlingvo).

[redaktu] Bibliografio

  • Paul Mitrovitch

Projecte de un inter-sistemal gramatic de aŭiliar lingves (Anglo-latin version)
Sarajevo: 1948.
26 pp.

  • Paul Mitrovitch

Esay de un Intersistemal vocabular de auxilar lingves
Sarajevo, 1955, 1959.

La projekto ricevis la bibliotekan klasifikon 419.2 “1955” de Biblioteko Butler.



Lingvo
Ĉi tiu artikolo pri "Intersistema" ankoraŭ estas ĝermo pri lingva temo. Vi povas helpi pluredakti ĝin post klako al la butono «redaktu». Se jam ekzistas alilingva samtema artikolo pli disvolvita, traduku kaj aldonu el ĝi.


Aliaj lingvoj