Arutelu:6. detsember - Vikipeedia, vaba entsüklopeedia

# Arutelu:6. detsember

###

## [redigeeri] Valitud sündmused

Järgnevad sündmused on valitud esilehele kui päeva tähtsaimad sündmused. Vaata ka ülevaadet: Vikipeedia:Valitud sündmused

Nigulapäev, Soome iseseisvuspäev

- 1768 – Ilmus Encyclopædia Britannica esimene trükk.
- 1948 – Sündis Keke Rosberg, Soome autovõidusõitja

- vaata
- arutelu
- redigeeri
- ajalugu

## [redigeeri] Arutelu

kuidas teha eesti keeles vahet sõnadel 'Free State' ja 'Republic' ? - Ahsoous

  Arvan, et Free State võiks olla "Vaba Riik". Kasutasin seda artiklis Iirimaa. Google'ist leidsin "Iiri Vaba Riik" ja "Oranje Vaba Riik", trükitud allikatest ei saa praegu vaadata. Andres 20:03, 6 Dec 2004 (UTC)

    Uus ENE artiklis "Iirimaa" selle riigi nime ära ei tooda. Arvan, et nii võib ümber panna küll. - Urmas 20:27, 6 Dec 2004 (UTC)

      kuskil nägin varianti Vaba Iiri Riik...

Minu meelest eesti keeles ei panda jutumärkides hüüdnime eesnime järele, see on ameerika komme. Andres 20:07, 6 Dec 2004 (UTC)

  Mõtlesin tükk aega, kas see panna või mitte, lõpuks otsustasin siiski ära tuua, sest ilmselt paljud ei teagi ta eesnime. - Ahsoous 20:11, 6 Dec 2004 (UTC)

    Ei, mul ei ole midagi hüüdnime äratoomise vastu, kuid küsimus on vormis. Võib näiteks kirjutada nii: Keke Rosberg (Keijo Rosberg). Või: Keke Rosberg (Keijo Rosberg). Andres 22:01, 6 Dec 2004 (UTC)

võtsin maha rea *1534 – asutati Quito. kuna see lause vajaks esimesel aastatuhandel olemasolnud linna puhul ikkagi pikemat kirjeldust. Kas nii võib: Hispaania konkistadoorid asutasid inkade endi poolt mahapõletatud inkade linna kohale Quito? - Ahsoous 6. detsember 2005, kell 22.59 (UTC)

  Asja võib vast mõelda nii, et asutati uus linn. Ka näiteks Peterburi kohal on olnud Nevanlinna kindlus, kuid järjepidevus kindluse ja linna vahel puudub. Andres 7. detsember 2005, kell 08.34 (UTC)

  Aga muidugi, võib kirjutada nii, nagu Sa pakkusid. Andres 7. detsember 2005, kell 08.35 (UTC)

    Või äkki siis lisada veel sisse inkade sõjapealik Rumiñahui ? - Ahsoous 7. detsember 2005, kell 08.55 (UTC)

      Arvan, et siin tuleks rääkida rangelt ainult sellest, mis toimus sel kuupäeval, ja sellestki põhiosa teistele lehekülgedele jättes. Andres 7. detsember 2005, kell 09.06 (UTC)

        sellisel juhul peab olema sees sõna 'ametlikult', sest reaalselt asutati Quito ka konkistadooride poolt juba varem...- Ahsoous 7. detsember 2005, kell 09.32 (UTC)

          Jah. Nähtavasti tuleb eristada asutamist ja rajamist. Andres 7. detsember 2005, kell 10.06 (UTC)

Tegin sündinute seas valiku. Kui keegi tahab, võib lisada. Andres 8. detsember 2005, kell 17.56 (UTC)

Tuntud eestlaste sünnipäevade lehte ei tohiks sõna-sõnalt kopeerida. Andres 8. detsember 2005, kell 17.56 (UTC)

  sry, mis lehe sa mõtled? kas sa mõtled seda korela oma? ... kui nii siis kokkusattumused tollega on küll tahtmatud, sest seda ma praegu isegi mitte ei vaadand... mõtlesin, just, et kas sealt miskit lisa leidub...

    Mõtlen seda. Sealt oli kindlasti maha kirjutatud, aga seda võis teha mõni eelmine kirjutaja. Andres 8. detsember 2005, kell 19.50 (UTC)

      tegelt on muidugi ka too leht (tõenäoliselt) igalt poolt maha kirjutatud asjadest kokku pandud... Üks raamat millega sealne sündmuste osa pahatihti sõna-sõnalt kattub on näiteks 2002. aastal ilmunud Euroopa tähtsündmuste kalender... sellelt leheküljelt endalt paistavad aga pidevalt maha kirjutama Postimees ja SLÕhtuleht... aga kui nüüd aus olla, siis mina küll ei oska öelda kes tegelikult kelle pealt seal nüüd maha kirjutas... (võib ka olla, et selle raamatu autorid on miskit laenand jne.jne...)... iseenesest faktid ju autoriõiguse alla ei käi, küll aga sõnastus...... - Ahsoous 8. detsember 2005, kell 20.17 (UTC)

        Jah, ma mõtlengi sõnastust. Kui ikka järjest on asjad täpselt samas sõnastuses, siis see pole hea. Pealegi ei vasta sealne sõnastus sageli Vikipeedia tavadele. Andres 8. detsember 2005, kell 21.53 (UTC)

Välja otsitud andmebaasist "http://et.wikipedia.org../../../6/2E/_/Arutelu%7E6._detsember.html"

##### Views

- Artikkel
- Arutelu
- Viimane redaktsioon

##### Otsi