<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fa" lang="fa" dir="rtl">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    <meta name="keywords" content="Babel,User fa,User fr-2,User tr-2,User ar-1,User en-3,User ar-2,User ar-3,User az,User az-1,User az-2" />
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" />
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/opensearch_desc.php" title="ویکی‌پدیا (فارسی)" />
<link rel="copyright" href="../../../COPYING.html" />
    <title>Babel - ویکی‌پدیا</title>
    <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../skins/htmldump/main.css"; /*]]>*/</style>
    <link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../skins/common/commonPrint.css" />
    <!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
    <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
    <script type="text/javascript" src="../../../skins/common/wikibits.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../skins/htmldump/md5.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../skins/htmldump/utf8.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../skins/htmldump/lookup.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../raw/gen.js"></script>        <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../skins/monobook/rtl.css?32";
@import "../../../raw/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%7ECommon.css";
@import "../../../raw/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%7EMonobook.css";
@import "../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style>          </head>
  <body
    class="ns-0">
    <div id="globalWrapper">
      <div id="column-content">
	<div id="content">
	  <a name="top" id="contentTop"></a>
	        <h1 class="firstHeading">Babel</h1>
	  <div id="bodyContent">
	    <h3 id="siteSub">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.</h3>
	    <div id="contentSub"></div>
	    	    	    <!-- start content -->
	    <p>برای اینکه مشخص کنید از چه زبانی و در چه حدی برخوردارید از دستورات زیر استفاده کنید</p>
<p>{{Babel-x|زبان و درجه آشنایی شما}}</p>
<p><br />
برای مثال اگر شما 5 زبان می‌دانید. فارسی زبان مادریتان،انگلیسی درجه عالی، فرانسه متوسط، ترکی متوسط و عربی در سطح ابتدایی می‌نویسید {{Babel-5|fa|en-3|fr-2|tr-2|ar-1}}</p>
<table style="float: left; margin-right: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px">
<tr>
<td style="text-align: center"><b><a href="../../../%D8%A8/%D8%A7/%D8%A8/%D9%88%D9%8A%D9%83%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%7E%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84.html" title="ويكی‌پدیا:بابل">ويكی‌پدیا:بابل</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px">
<table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC">
<tr>
<td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="../../../%D8%B2/%D8%A8/%D8%A7/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C.html" title="زبان فارسی">fa</a></b></td>
<td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fa_8909.html" title="رده:User fa">فارسی</a></b> زبان <b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fa-N_63dc.html" title="رده:User fa-N">مادری</a></b> این کاربر است.</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px">
<table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF">
<tr>
<td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="../../../%D8%B2/%D8%A8/%D8%A7/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C.html" title="زبان انگلیسی">en</a>-3</b></td>
<td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" dir="ltr">This user is able to contribute with an <b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_en-3_6b25.html" title="رده:User en-3">advanced</a></b> level of <b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_en_f290.html" title="رده:User en">English</a></b>.</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px">
<table cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF">
<tr>
<td style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="../../../%D8%B2/%D8%A8/%D8%A7/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C.html" title="زبان فرانسوی">fr</a>-2</b></td>
<td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" dir="ltr">Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau <b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fr-2_4128.html" title="رده:User fr-2">moyen</a></b> en <b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fr_a462.html" title="رده:User fr">français</a></b>.</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px">
<table cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF">
<tr>
<td style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="../../../%D8%B2/%D8%A8/%D8%A7/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C.html" title="زبان ترکی استانبولی">tr</a>-2</b></td>
<td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;direction:ltr">Bu kullanıcının <b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_tr_485e.html" title="رده:User tr">Türkçe</a>'</b>si <b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_tr-2_2952.html" title="رده:User tr-2">orta seviye</a></b> dedir.</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div style="float:left;border:solid #c0c8ff 1px;margin:1px">
<table cellspacing="0" style="width:238px;background:#f0f8ff">
<tr>
<td style="width:45px;height:45px;background:#c0c8ff;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="../../../%D8%B2/%D8%A8/%D8%A7/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C.html" title="زبان عربی">ar</a>-1</b></td>
<td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">هذا المستخدم يعرف <b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ar-1_e07f.html" title="رده:User ar-1">مبادئ</a></b> <b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ar_ac5d.html" title="رده:User ar">العربية</a></b>.</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center"><a href="../../../%D8%B2/%D8%A8/%D8%A7/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7E%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86.html" title="رده:زبان‌های کاربران">جستجوی براساس زبان‌های کاربران</a></td>
</tr>
</table>
<table id="toc" class="toc" summary="فهرست مندرجات">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>فهرست مندرجات</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#.D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9_.5Bal-.CA.BFArabiyya.5D_.28.D8.B9.D8.B1.D8.A8.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۱</span> <span class="toctext">العربية [al-ʿArabiyya] (عربی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Az.C9.99rice_.28.D8.A2.D8.B0.D8.B1.D8.A8.D8.A7.DB.8C.D8.AC.D8.A7.D9.86.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۲</span> <span class="toctext">Azərice (آذربایجانی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.D0.91.D1.8A.D0.BB.D0.B3.D0.B0.D1.80.D1.81.D0.BA.D0.B8_.28.D8.A8.D9.84.D8.BA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۳</span> <span class="toctext">Български (بلغاری)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C4.8Cesk.C3.BD_.28.DA.86.DA.A9.29"><span class="tocnumber">۴</span> <span class="toctext">Český (چک)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Dansk_.28.D8.AF.D8.A7.D9.86.D9.85.D8.A7.D8.B1.DA.A9.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۵</span> <span class="toctext">Dansk (دانمارکی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Deutsch_.28.D8.A2.D9.84.D9.85.D8.A7.D9.86.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۶</span> <span class="toctext">Deutsch (آلمانی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.CE.95.CE.BB.CE.BB.CE.B7.CE.BD.CE.B9.CE.BA.CE.AC_.5BEllinik.C3.A1.5D_.28.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.A7.D9.86.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۷</span> <span class="toctext">Ελληνικά [Elliniká] (یونانی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#English_.28.D8.A7.D9.86.DA.AF.D9.84.DB.8C.D8.B3.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۸</span> <span class="toctext">English (انگلیسی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Espa.C3.B1ol_.28.D8.A7.D8.B3.D9.BE.D8.A7.D9.86.DB.8C.D8.A7.DB.8C.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۹</span> <span class="toctext">Español (اسپانیایی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.D9.81.D8.A7.D8.B1.D8.B3.DB.8C_.5BF.C3.A2rsi.5D_.28.D9.81.D8.A7.D8.B1.D8.B3.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۱۰</span> <span class="toctext">فارسی [Fârsi] (فارسی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Fran.C3.A7ais_.28.D9.81.D8.B1.D8.A7.D9.86.D8.B3.D9.88.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۱۱</span> <span class="toctext">Français (فرانسوی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.E1.BC.A9.CE.BB.CE.BB.CE.B7.CE.BD.CE.B9.CE.BA.CE.AC_.5BEllinik.C3.A1.5D_.28.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.A7.D9.86_.D9.82.D8.AF.DB.8C.D9.85.29"><span class="tocnumber">۱۲</span> <span class="toctext">Ἡλληνικά [Elliniká] (یونان قدیم)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Magyar_.28.D9.85.D8.AC.D8.A7.D8.B1.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۱۳</span> <span class="toctext">Magyar (مجاری)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.D5.80.D5.A1.D5.B5.D5.A5.D6.80.D5.A5.D5.B6_.5BHayeren.5D_.28.D8.A7.D8.B1.D9.85.D9.86.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۱۴</span> <span class="toctext">Հայերեն [Hayeren] (ارمنی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.E6.97.A5.E6.9C.AC.E8.AA.9E_.5BNihongo.5D_.28.DA.98.D8.A7.D9.BE.D9.86.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۱۵</span> <span class="toctext">日本語 [Nihongo] (ژاپنی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.D2.9A.D0.B0.D0.B7.D0.B0.D2.9B.D1.88.D0.B0_.5BKazak.C3.A7a.5D_.28.D9.82.D8.B2.D8.A7.D9.82.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۱۶</span> <span class="toctext">Қазақша [Kazakça] (قزاقی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Kurd.C3.AE_.28.DA.A9.D8.B1.D8.AF.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۱۷</span> <span class="toctext">Kurdî (کردی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.ED.95.9C.EA.B5.AD.EC.96.B4_.28.DA.A9.D8.B1.D9.87.E2.80.8C.D8.A7.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۱۸</span> <span class="toctext">한국어 (کره‌ای)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Lazuri_.2F_Chanuri_.2F_Zan_.28.D9.84.D8.A7.D8.B2.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۱۹</span> <span class="toctext">Lazuri / Chanuri / Zan (لازی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Norsk_.28.D9.86.D8.B1.D9.88.DA.98.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۲۰</span> <span class="toctext">Norsk (نروژی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#J.C4.99zyk_polski_.28.D9.84.D9.87.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D9.86.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۲۱</span> <span class="toctext">Język polski (لهستانی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Portugu.C3.AAs_.28.D9.BE.D8.B1.D8.AA.D8.BA.D8.A7.D9.84.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۲۲</span> <span class="toctext">Português (پرتغالی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.D0.A0.D1.83.D1.81.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9_.28.D8.B1.D9.88.D8.B3.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۲۳</span> <span class="toctext">Русский (روسی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Slovenski_.28.D8.A7.D8.B3.D9.84.D9.88.D9.88.D9.86.DB.8C.D8.A7.DB.8C.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۲۴</span> <span class="toctext">Slovenski (اسلوونیایی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Svenska_.28.D8.B3.D9.88.D8.A6.D8.AF.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۲۵</span> <span class="toctext">Svenska (سوئدی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#T.C3.BCrk.C3.A7e_.28.D8.AA.D8.B1.DA.A9.DB.8C_.D8.A7.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D9.86.D8.A8.D9.88.D9.84.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۲۶</span> <span class="toctext">Türkçe (ترکی استانبولی)</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Tatarca_.28.D8.AA.D8.A7.D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.29"><span class="tocnumber">۲۷</span> <span class="toctext">Tatarca (تاتاری)</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<p><script type="text/javascript">
//<![CDATA[
 if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "نمایش داده شود"; var tocHideText = "مخفی شود"; showTocToggle(); } 
//]]>
</script><a name=".D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9_.5Bal-.CA.BFArabiyya.5D_.28.D8.B9.D8.B1.D8.A8.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EBabilli_8bde.html" title="الگو:Babilli">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="ar" lang="ar" xml:lang="ar">العربية [al-ʿArabiyya]</span> (<a href="../../../%D8%B9/%D8%B1/%D8%A8/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C.html" title="عربی">عربی</a>)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ar_ac5d.html" title="رده:User ar">User ar</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ar-1_e07f.html" title="رده:User ar-1">ابتدایی</a></td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ar-2_3d50.html" title="رده:User ar-2">متوسط</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ar-3_163d.html" title="رده:User ar-3">پیشرفته</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;">زبان مادری</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://ar.wikipedia.org/" class="external text" title="http://ar.wikipedia.org/" rel="nofollow">ar</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_ar-1_dd6b.html" title="الگو:User ar-1">User ar-1</a>}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_ar-2_5be3.html" title="الگو:User ar-2">User ar-2</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_ar-3_4ac1.html" title="الگو:User ar-3">User ar-3</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User ar-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User ar}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/ar" class="extiw" title="wikipedia:Babel/ar">ar</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Az.C9.99rice_.28.D8.A2.D8.B0.D8.B1.D8.A8.D8.A7.DB.8C.D8.AC.D8.A7.D9.86.DB.8C.29" id="Az.C9.99rice_.28.D8.A2.D8.B0.D8.B1.D8.A8.D8.A7.DB.8C.D8.AC.D8.A7.D9.86.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Azərice (آذربایجانی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="az" lang="az" xml:lang="az">Azərice</span> (<a href="../../../%D8%A2/%D8%B0/%D8%B1/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C.html" title="آذربایجانی">آذربایجانی</a>)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_az_b36e.html" title="رده:User az">User az</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_az-1_69c9.html" title="رده:User az-1">ابتدایی</a></td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_az-2_4e5a.html" title="رده:User az-2">متوسط</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_az-3_979c.html" title="رده:User az-3">پیشرفته</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_az-4_0f50.html" title="رده:User az-4">درحد زبان مادری</a></td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_az-N_6121.html" title="رده:User az-N">زبان مادری</a></td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://az.wikipedia.org/" class="external text" title="http://az.wikipedia.org/" rel="nofollow">az</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_az-1_16d2.html" title="الگو:User az-1">User az-1</a>}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_az-2_9fdd.html" title="الگو:User az-2">User az-2</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_az-3_7aa3.html" title="الگو:User az-3">User az-3</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_az-4_39df.html" title="الگو:User az-4">User az-4</a>}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_az_1db5.html" title="الگو:User az">User az</a>}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/az" class="extiw" title="wikipedia:Babel/az">az</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name=".D0.91.D1.8A.D0.BB.D0.B3.D0.B0.D1.80.D1.81.D0.BA.D0.B8_.28.D8.A8.D9.84.D8.BA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Български (بلغاری)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="bg" lang="bg" xml:lang="bg">Български</span> (بلغاری)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b>User bg</b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">ابتدایی</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">متوسط</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;">زبان مادری</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://bg.wikipedia.org/" class="external text" title="http://bg.wikipedia.org/" rel="nofollow">bg</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User bg-1}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User bg-2}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User bg-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User bg-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User bg}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/bg" class="extiw" title="wikipedia:Babel/bg">bg</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name=".C4.8Cesk.C3.BD_.28.DA.86.DA.A9.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Český (چک)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="cs" lang="cs" xml:lang="cs">Český</span> (<a href="../../../%DA%86/%DA%A9/_/%DA%86%DA%A9.html" title="چک">چک</a>)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b>User cs</b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">ابتدایی</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">متوسط</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;">زبان مادری</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://cs.wikipedia.org/" class="external text" title="http://cs.wikipedia.org/" rel="nofollow">cs</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User cs-1}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User cs-2}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User cs-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User cs-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User cs}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/cs" class="extiw" title="wikipedia:Babel/cs">cs</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Dansk_.28.D8.AF.D8.A7.D9.86.D9.85.D8.A7.D8.B1.DA.A9.DB.8C.29" id="Dansk_.28.D8.AF.D8.A7.D9.86.D9.85.D8.A7.D8.B1.DA.A9.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Dansk (دانمارکی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="da" lang="da" xml:lang="da">Dansk</span> (دانمارکی)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_da_0200.html" title="رده:User da">User da</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">ابتدایی</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_da-2_739d.html" title="رده:User da-2">متوسط</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;">زبان مادری</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://da.wikipedia.org/" class="external text" title="http://da.wikipedia.org/" rel="nofollow">da</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User da-1}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_da-2_49a2.html" title="الگو:User da-2">User da-2</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User da-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User da-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User da}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/da" class="extiw" title="wikipedia:Babel/da">da</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Deutsch_.28.D8.A2.D9.84.D9.85.D8.A7.D9.86.DB.8C.29" id="Deutsch_.28.D8.A2.D9.84.D9.85.D8.A7.D9.86.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Deutsch (آلمانی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="de" lang="de" xml:lang="de">Deutsch</span> (<a href="../../../%D8%A2/%D9%84/%D9%85/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C.html" title="آلمانی">آلمانی</a>)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_de_5a9a.html" title="رده:User de">User de</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_de-1_da4e.html" title="رده:User de-1">ابتدایی</a></td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_de-2_cd0a.html" title="رده:User de-2">متوسط</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_de-3_bd4a.html" title="رده:User de-3">پیشرفته</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_de-4_e96b.html" title="رده:User de-4">درحد زبان مادری</a></td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_de-N_8f2d.html" title="رده:User de-N">زبان مادری</a></td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://de.wikipedia.org/" class="external text" title="http://de.wikipedia.org/" rel="nofollow">de</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_de-1_6ca3.html" title="الگو:User de-1">User de-1</a>}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_de-2_cc6a.html" title="الگو:User de-2">User de-2</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_de-3_0220.html" title="الگو:User de-3">User de-3</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_de-4_5666.html" title="الگو:User de-4">User de-4</a>}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_de_6449.html" title="الگو:User de">User de</a>}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/de" class="extiw" title="wikipedia:Babel/de">de</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name=".CE.95.CE.BB.CE.BB.CE.B7.CE.BD.CE.B9.CE.BA.CE.AC_.5BEllinik.C3.A1.5D_.28.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.A7.D9.86.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Ελληνικά [Elliniká] (یونانی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="el" lang="el" xml:lang="el">Ελληνικά [Elliniká]</span> (<a href="../../../%DB%8C/%D9%88/%D9%86/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C.html" title="یونانی">یونانی</a>)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b>User el</b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">ابتدایی</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">متوسط</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;">زبان مادری</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://el.wikipedia.org/" class="external text" title="http://el.wikipedia.org/" rel="nofollow">el</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User el-1}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User el-2}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User el-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User el-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User el}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/el" class="extiw" title="wikipedia:Babel/el">el</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="English_.28.D8.A7.D9.86.DA.AF.D9.84.DB.8C.D8.B3.DB.8C.29" id="English_.28.D8.A7.D9.86.DA.AF.D9.84.DB.8C.D8.B3.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: English (انگلیسی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="en" lang="en" xml:lang="en">English</span> (<a href="../../../%D8%A7/%D9%86/%DA%AF/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C.html" title="انگلیسی">انگلیسی</a>)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_en_f290.html" title="رده:User en">User en</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_en-1_2ea4.html" title="رده:User en-1">ابتدایی</a></td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_en-2_1447.html" title="رده:User en-2">متوسط</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_en-3_6b25.html" title="رده:User en-3">پیشرفته</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_en-4_93de.html" title="رده:User en-4">درحد زبان مادری</a></td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_en-N_1965.html" title="رده:User en-N">زبان مادری</a></td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://en.wikipedia.org/" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/" rel="nofollow">en</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_en-1_ee09.html" title="الگو:User en-1">User en-1</a>}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_en-2_6865.html" title="الگو:User en-2">User en-2</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_en-3_60ca.html" title="الگو:User en-3">User en-3</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_en-4_51fc.html" title="الگو:User en-4">User en-4</a>}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_en_1e23.html" title="الگو:User en">User en</a>}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/en" class="extiw" title="wikipedia:Babel/en">en</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Espa.C3.B1ol_.28.D8.A7.D8.B3.D9.BE.D8.A7.D9.86.DB.8C.D8.A7.DB.8C.DB.8C.29" id="Espa.C3.B1ol_.28.D8.A7.D8.B3.D9.BE.D8.A7.D9.86.DB.8C.D8.A7.DB.8C.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Español (اسپانیایی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="es" lang="es" xml:lang="es">Español</span> (<a href="../../../%D8%A7/%D8%B3/%D9%BE/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C.html" title="اسپانیایی">اسپانیایی</a>)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_es_f879.html" title="رده:User es">User es</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_es-1_50fc.html" title="رده:User es-1">ابتدایی</a></td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">متوسط</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_es-N_f97b.html" title="رده:User es-N">زبان مادری</a></td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://es.wikipedia.org/" class="external text" title="http://es.wikipedia.org/" rel="nofollow">es</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_es-1_2d54.html" title="الگو:User es-1">User es-1</a>}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User es-2}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User es-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User es-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_es_67f0.html" title="الگو:User es">User es</a>}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/es" class="extiw" title="wikipedia:Babel/es">es</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name=".D9.81.D8.A7.D8.B1.D8.B3.DB.8C_.5BF.C3.A2rsi.5D_.28.D9.81.D8.A7.D8.B1.D8.B3.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: فارسی [Fârsi] (فارسی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="fa" lang="fa" xml:lang="fa">فارسی [Fârsi]</span> (<a href="../../../%D9%81/%D8%A7/%D8%B1/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C.html" title="فارسی">فارسی</a>)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fa_8909.html" title="رده:User fa">User fa</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fa-1_a8a9.html" title="رده:User fa-1">ابتدایی</a></td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fa-2_b17b.html" title="رده:User fa-2">متوسط</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fa-3_6a34.html" title="رده:User fa-3">پیشرفته</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fa-4_5645.html" title="رده:User fa-4">درحد زبان مادری</a></td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fa-N_63dc.html" title="رده:User fa-N">زبان مادری</a></td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://fa.wikipedia.org/" class="external text" title="http://fa.wikipedia.org/" rel="nofollow">fa</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_fa-1_2f01.html" title="الگو:User fa-1">User fa-1</a>}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_fa-2_c6cd.html" title="الگو:User fa-2">User fa-2</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_fa-3_8eb1.html" title="الگو:User fa-3">User fa-3</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_fa-4_53c2.html" title="الگو:User fa-4">User fa-4</a>}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_fa_cbc6.html" title="الگو:User fa">User fa</a>}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/fa" class="extiw" title="wikipedia:Babel/fa">fa</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Fran.C3.A7ais_.28.D9.81.D8.B1.D8.A7.D9.86.D8.B3.D9.88.DB.8C.29" id="Fran.C3.A7ais_.28.D9.81.D8.B1.D8.A7.D9.86.D8.B3.D9.88.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Français (فرانسوی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="fr" lang="fr" xml:lang="fr">Français</span> (<a href="../../../%D9%81/%D8%B1/%D8%A7/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C.html" title="فرانسوی">فرانسوی</a>)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fr_a462.html" title="رده:User fr">User fr</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fr-1_80c1.html" title="رده:User fr-1">ابتدایی</a></td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fr-2_4128.html" title="رده:User fr-2">متوسط</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fr-3_b60a.html" title="رده:User fr-3">پیشرفته</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fr-N_c89e.html" title="رده:User fr-N">زبان مادری</a></td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://fr.wikipedia.org/" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org/" rel="nofollow">fr</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_fr-1_69b2.html" title="الگو:User fr-1">User fr-1</a>}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_fr-2_baab.html" title="الگو:User fr-2">User fr-2</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_fr-3_0cf5.html" title="الگو:User fr-3">User fr-3</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User fr-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_fr_c20e.html" title="الگو:User fr">User fr</a>}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/fr" class="extiw" title="wikipedia:Babel/fr">fr</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name=".E1.BC.A9.CE.BB.CE.BB.CE.B7.CE.BD.CE.B9.CE.BA.CE.AC_.5BEllinik.C3.A1.5D_.28.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.A7.D9.86_.D9.82.D8.AF.DB.8C.D9.85.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Ἡλληνικά [Elliniká] (یونان قدیم)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="grc" lang="grc" xml:lang="grc">Ἡλληνικά [Elliniká]</span> (یونان قدیم)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b>User grc</b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">ابتدایی</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">متوسط</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;">زبان مادری</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://grc.wikipedia.org/" class="external text" title="http://grc.wikipedia.org/" rel="nofollow">grc</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User grc-1}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User grc-2}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User grc-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User grc-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User grc}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/grc" class="extiw" title="wikipedia:Babel/grc">grc</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Magyar_.28.D9.85.D8.AC.D8.A7.D8.B1.DB.8C.29" id="Magyar_.28.D9.85.D8.AC.D8.A7.D8.B1.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Magyar (مجاری)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="hu" lang="hu" xml:lang="hu">Magyar</span> (مجاری)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b>User hu</b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">ابتدایی</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">متوسط</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;">زبان مادری</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://hu.wikipedia.org/" class="external text" title="http://hu.wikipedia.org/" rel="nofollow">hu</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User hu-1}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User hu-2}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User hu-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User hu-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User hu}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/hu" class="extiw" title="wikipedia:Babel/hu">hu</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name=".D5.80.D5.A1.D5.B5.D5.A5.D6.80.D5.A5.D5.B6_.5BHayeren.5D_.28.D8.A7.D8.B1.D9.85.D9.86.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Հայերեն [Hayeren] (ارمنی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="hy" lang="hy" xml:lang="hy">Հայերեն [Hayeren]</span> (<a href="../../../%D8%A7/%D8%B1/%D9%85/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C.html" title="ارمنی">ارمنی</a>)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b>User hy</b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">ابتدایی</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">متوسط</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;">زبان مادری</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://hy.wikipedia.org/" class="external text" title="http://hy.wikipedia.org/" rel="nofollow">hy</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User hy-1}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User hy-2}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User hy-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User hy-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User hy}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/hy" class="extiw" title="wikipedia:Babel/hy">hy</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name=".E6.97.A5.E6.9C.AC.E8.AA.9E_.5BNihongo.5D_.28.DA.98.D8.A7.D9.BE.D9.86.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: 日本語 [Nihongo] (ژاپنی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="ja" lang="ja" xml:lang="ja">日本語 [Nihongo]</span> (<a href="../../../%DA%98/%D8%A7/%D9%BE/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C.html" title="ژاپنی">ژاپنی</a>)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ja_586b.html" title="رده:User ja">User ja</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ja-1_7d00.html" title="رده:User ja-1">ابتدایی</a></td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ja-2_088b.html" title="رده:User ja-2">متوسط</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ja-N_b9c2.html" title="رده:User ja-N">زبان مادری</a></td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://ja.wikipedia.org/" class="external text" title="http://ja.wikipedia.org/" rel="nofollow">ja</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_ja-1_2014.html" title="الگو:User ja-1">User ja-1</a>}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_ja-2_b50a.html" title="الگو:User ja-2">User ja-2</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User ja-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User ja-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_ja_aa46.html" title="الگو:User ja">User ja</a>}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/ja" class="extiw" title="wikipedia:Babel/ja">ja</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name=".D2.9A.D0.B0.D0.B7.D0.B0.D2.9B.D1.88.D0.B0_.5BKazak.C3.A7a.5D_.28.D9.82.D8.B2.D8.A7.D9.82.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Қазақша [Kazakça] (قزاقی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="kk" lang="kk" xml:lang="kk">Қазақша [Kazakça]</span> (قزاقی)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b>User kk</b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">ابتدایی</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">متوسط</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;">زبان مادری</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://kk.wikipedia.org/" class="external text" title="http://kk.wikipedia.org/" rel="nofollow">kk</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User kk-1}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User kk-2}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User kk-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User kk-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User kk}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/kk" class="extiw" title="wikipedia:Babel/kk">kk</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Kurd.C3.AE_.28.DA.A9.D8.B1.D8.AF.DB.8C.29" id="Kurd.C3.AE_.28.DA.A9.D8.B1.D8.AF.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Kurdî (کردی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="ku" lang="ku" xml:lang="ku">Kurdî</span> (<a href="../../../%DA%A9/%D8%B1/%D8%AF/%DA%A9%D8%B1%D8%AF%DB%8C.html" title="کردی">کردی</a>)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ku_524c.html" title="رده:User ku">User ku</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ku-1_1733.html" title="رده:User ku-1">ابتدایی</a></td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ku-2_ae3d.html" title="رده:User ku-2">متوسط</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ku-3_6659.html" title="رده:User ku-3">پیشرفته</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ku-4_e606.html" title="رده:User ku-4">درحد زبان مادری</a></td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ku-N_d8f0.html" title="رده:User ku-N">زبان مادری</a></td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://ku.wikipedia.org/" class="external text" title="http://ku.wikipedia.org/" rel="nofollow">ku</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_ku-1_3d8f.html" title="الگو:User ku-1">User ku-1</a>}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_ku-2_e405.html" title="الگو:User ku-2">User ku-2</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_ku-3_daa0.html" title="الگو:User ku-3">User ku-3</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_ku-4_628a.html" title="الگو:User ku-4">User ku-4</a>}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_ku_e3e3.html" title="الگو:User ku">User ku</a>}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/ku" class="extiw" title="wikipedia:Babel/ku">ku</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name=".ED.95.9C.EA.B5.AD.EC.96.B4_.28.DA.A9.D8.B1.D9.87.E2.80.8C.D8.A7.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: 한국어 (کره‌ای)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="ko" lang="ko" xml:lang="ko">한국어</span> (کره‌ای)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ko_3b13.html" title="رده:User ko">User ko</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">ابتدایی</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">متوسط</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;">زبان مادری</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://ko.wikipedia.org/" class="external text" title="http://ko.wikipedia.org/" rel="nofollow">ko</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User ko-1}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User ko-2}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User ko-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User ko-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_ko_a814.html" title="الگو:User ko">User ko</a>}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/ko" class="extiw" title="wikipedia:Babel/ko">ko</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Lazuri_.2F_Chanuri_.2F_Zan_.28.D9.84.D8.A7.D8.B2.DB.8C.29" id="Lazuri_.2F_Chanuri_.2F_Zan_.28.D9.84.D8.A7.D8.B2.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Lazuri / Chanuri / Zan (لازی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="lzz" lang="lzz" xml:lang="lzz">Lazuri / Chanuri / Zan</span> (لازی)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b>User lzz</b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">ابتدایی</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">متوسط</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;">زبان مادری</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://lzz.wikipedia.org/" class="external text" title="http://lzz.wikipedia.org/" rel="nofollow">lzz</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User lzz-1}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User lzz-2}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User lzz-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User lzz-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User lzz}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/lzz" class="extiw" title="wikipedia:Babel/lzz">lzz</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Norsk_.28.D9.86.D8.B1.D9.88.DA.98.DB.8C.29" id="Norsk_.28.D9.86.D8.B1.D9.88.DA.98.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Norsk (نروژی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="no" lang="no" xml:lang="no">Norsk</span> (نروژی)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_no_2312.html" title="رده:User no">User no</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">ابتدایی</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">متوسط</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_no-N_8f34.html" title="رده:User no-N">زبان مادری</a></td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://no.wikipedia.org/" class="external text" title="http://no.wikipedia.org/" rel="nofollow">no</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User no-1}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User no-2}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User no-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User no-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_no_8877.html" title="الگو:User no">User no</a>}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/no" class="extiw" title="wikipedia:Babel/no">no</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="J.C4.99zyk_polski_.28.D9.84.D9.87.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D9.86.DB.8C.29" id="J.C4.99zyk_polski_.28.D9.84.D9.87.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D9.86.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Język polski (لهستانی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="pl" lang="pl" xml:lang="pl">Język polski</span> (<a href="../../../%D9%84/%D9%87/%D8%B3/%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C.html" title="لهستانی">لهستانی</a>)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_pl_b12d.html" title="رده:User pl">User pl</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">ابتدایی</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">متوسط</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_pl-N_d968.html" title="رده:User pl-N">زبان مادری</a></td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://pl.wikipedia.org/" class="external text" title="http://pl.wikipedia.org/" rel="nofollow">pl</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User pl-1}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User pl-2}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User pl-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User pl-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_pl_a201.html" title="الگو:User pl">User pl</a>}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/pl" class="extiw" title="wikipedia:Babel/pl">pl</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Portugu.C3.AAs_.28.D9.BE.D8.B1.D8.AA.D8.BA.D8.A7.D9.84.DB.8C.29" id="Portugu.C3.AAs_.28.D9.BE.D8.B1.D8.AA.D8.BA.D8.A7.D9.84.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Português (پرتغالی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="pt" lang="pt" xml:lang="pt">Português</span> (<a href="../../../%D9%BE/%D8%B1/%D8%AA/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%DB%8C.html" title="پرتغالی">پرتغالی</a>)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_pt_5c0a.html" title="رده:User pt">User pt</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_pt-1_e0b6.html" title="رده:User pt-1">ابتدایی</a></td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_pt-2_f82e.html" title="رده:User pt-2">متوسط</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_pt-3_902d.html" title="رده:User pt-3">پیشرفته</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_pt-4_9292.html" title="رده:User pt-4">درحد زبان مادری</a></td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_pt-N_e035.html" title="رده:User pt-N">زبان مادری</a></td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://pt.wikipedia.org/" class="external text" title="http://pt.wikipedia.org/" rel="nofollow">pt</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_pt-1_d10b.html" title="الگو:User pt-1">User pt-1</a>}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_pt-2_245a.html" title="الگو:User pt-2">User pt-2</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_pt-3_20a0.html" title="الگو:User pt-3">User pt-3</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_pt-4_3760.html" title="الگو:User pt-4">User pt-4</a>}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_pt_d7e7.html" title="الگو:User pt">User pt</a>}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/pt" class="extiw" title="wikipedia:Babel/pt">pt</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name=".D0.A0.D1.83.D1.81.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9_.28.D8.B1.D9.88.D8.B3.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Русский (روسی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="ru" lang="ru" xml:lang="ru">Русский</span> (<a href="../../../%D8%B1/%D9%88/%D8%B3/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C.html" title="روسی">روسی</a>)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ru_63dd.html" title="رده:User ru">User ru</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ru-1_5790.html" title="رده:User ru-1">ابتدایی</a></td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">متوسط</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;">زبان مادری</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://ru.wikipedia.org/" class="external text" title="http://ru.wikipedia.org/" rel="nofollow">ru</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_ru-1_b885.html" title="الگو:User ru-1">User ru-1</a>}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User ru-2}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User ru-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User ru-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User ru}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/ru" class="extiw" title="wikipedia:Babel/ru">ru</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Slovenski_.28.D8.A7.D8.B3.D9.84.D9.88.D9.88.D9.86.DB.8C.D8.A7.DB.8C.DB.8C.29" id="Slovenski_.28.D8.A7.D8.B3.D9.84.D9.88.D9.88.D9.86.DB.8C.D8.A7.DB.8C.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Slovenski (اسلوونیایی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="sl" lang="sl" xml:lang="sl">Slovenski</span> (اسلوونیایی)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b>User sl</b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">ابتدایی</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">متوسط</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;">زبان مادری</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://sl.wikipedia.org/" class="external text" title="http://sl.wikipedia.org/" rel="nofollow">sl</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User sl-1}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User sl-2}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User sl-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User sl-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User sl}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/sl" class="extiw" title="wikipedia:Babel/sl">sl</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Svenska_.28.D8.B3.D9.88.D8.A6.D8.AF.DB.8C.29" id="Svenska_.28.D8.B3.D9.88.D8.A6.D8.AF.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Svenska (سوئدی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="sv" lang="sv" xml:lang="sv">Svenska</span> (سوئدی)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_sv_98ef.html" title="رده:User sv">User sv</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">ابتدایی</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_sv-2_a54f.html" title="رده:User sv-2">متوسط</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_sv-3_6a79.html" title="رده:User sv-3">پیشرفته</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;">زبان مادری</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://sv.wikipedia.org/" class="external text" title="http://sv.wikipedia.org/" rel="nofollow">sv</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_sv-1_13d2.html" title="الگو:User sv-1">User sv-1</a>}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_sv-2_2201.html" title="الگو:User sv-2">User sv-2</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_sv-3_94d2.html" title="الگو:User sv-3">User sv-3</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User sv-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User sv}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/sv" class="extiw" title="wikipedia:Babel/sv">sv</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="T.C3.BCrk.C3.A7e_.28.D8.AA.D8.B1.DA.A9.DB.8C_.D8.A7.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D9.86.D8.A8.D9.88.D9.84.DB.8C.29" id="T.C3.BCrk.C3.A7e_.28.D8.AA.D8.B1.DA.A9.DB.8C_.D8.A7.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D9.86.D8.A8.D9.88.D9.84.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Türkçe (ترکی استانبولی)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="tr" lang="tr" xml:lang="tr">Türkçe</span> (<a href="../../../%D8%AA/%D8%B1/%DA%A9/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C.html" title="ترکی استانبولی">ترکی استانبولی</a>)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_tr_485e.html" title="رده:User tr">User tr</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_tr-1_8cd3.html" title="رده:User tr-1">ابتدایی</a></td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_tr-2_2952.html" title="رده:User tr-2">متوسط</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_tr-3_7a87.html" title="رده:User tr-3">پیشرفته</a></td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_tr-4_0659.html" title="رده:User tr-4">درحد زبان مادری</a></td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_tr-N_b5c8.html" title="رده:User tr-N">زبان مادری</a></td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://tr.wikipedia.org/" class="external text" title="http://tr.wikipedia.org/" rel="nofollow">tr</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_tr-1_fdb2.html" title="الگو:User tr-1">User tr-1</a>}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_tr-2_6c95.html" title="الگو:User tr-2">User tr-2</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_tr-3_a54d.html" title="الگو:User tr-3">User tr-3</a>}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_tr-4_aecc.html" title="الگو:User tr-4">User tr-4</a>}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{<a href="../../../u/s/e/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%7EUser_tr_1a10.html" title="الگو:User tr">User tr</a>}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/tr" class="extiw" title="wikipedia:Babel/tr">tr</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Tatarca_.28.D8.AA.D8.A7.D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.29" id="Tatarca_.28.D8.AA.D8.A7.D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.29"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../b/a/b/Babel.html" title="ویرایش بخش: Tatarca (تاتاری)">ویرایش</a>]</span> <span class="mw-headline"><span id="tt" lang="tt" xml:lang="tt">Tatarca</span> (تاتاری)</span></h2>
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#E0E8FF;border:solid #99B3FF 1px;">
<tr align="center">
<td><b>User tt</b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">ابتدایی</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px;">متوسط</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;">پیشرفته</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">درحد زبان مادری</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px;">زبان مادری</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;">پیش نمایش:</td>
</tr>
<tr align="center">
<td style="background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="http://tt.wikipedia.org/" class="external text" title="http://tt.wikipedia.org/" rel="nofollow">tt</a></b></td>
<td style="background:#F0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User tt-1}}</td>
<td style="background:#D0F8FF; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User tt-2}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User tt-3}}</td>
<td style="border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;background:#FFFF99;">{{User tt-4}}</td>
<td style="background:#C5FCDC; border-left:solid #99B3FF 1px; border-top:solid #99B3FF 1px;">{{User tt}}</td>
<td style="background:#EEEEEE; border-left:solid #99B3FF 1px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Babel/tt" class="extiw" title="wikipedia:Babel/tt">tt</a></td>
</tr>
</table>

<!-- 
Pre-expand include size: 54345 bytes
Post-expand include size: 60243 bytes
Template argument size: 2008 bytes
Maximum: 2048000 bytes
-->
<div class="printfooter">
برگرفته از «<a href="http://fa.wikipedia.org../../../b/a/b/Babel.html">http://fa.wikipedia.org../../../b/a/b/Babel.html</a>»</div>
	    <div id="catlinks"><p class='catlinks'><a href="../../../c/a/t/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87%7ECategories_70f0.html" title="ویژه:Categories">رده‌های صفحه</a>: <span dir='rtl'><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fa_8909.html" title="رده:User fa">User fa</a></span> | <span dir='rtl'><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fa-N_63dc.html" title="رده:User fa-N">User fa-N</a></span> | <span dir='rtl'><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_en_f290.html" title="رده:User en">User en</a></span> | <span dir='rtl'><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_en-3_6b25.html" title="رده:User en-3">User en-3</a></span> | <span dir='rtl'><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fr_a462.html" title="رده:User fr">User fr</a></span> | <span dir='rtl'><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_fr-2_4128.html" title="رده:User fr-2">User fr-2</a></span> | <span dir='rtl'><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_tr_485e.html" title="رده:User tr">User tr</a></span> | <span dir='rtl'><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_tr-2_2952.html" title="رده:User tr-2">User tr-2</a></span> | <span dir='rtl'><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ar_ac5d.html" title="رده:User ar">User ar</a></span> | <span dir='rtl'><a href="../../../u/s/e/%D8%B1%D8%AF%D9%87%7EUser_ar-1_e07f.html" title="رده:User ar-1">User ar-1</a></span></p></div>	    <!-- end content -->
	    <div class="visualClear"></div>
	  </div>
	</div>
      </div>
      <div id="column-one">
	<div id="p-cactions" class="portlet">
	  <h5>Views</h5>
	  <ul>
	    <li id="ca-nstab-main"
	       class="selected"	       ><a href="../../../b/a/b/Babel.html">مقاله</a></li><li id="ca-talk"
	       class="new"	       ><a href="../../../b/a/b/%D8%A8%D8%AD%D8%AB%7EBabel_8a90.html">بحث</a></li><li id="ca-current"
	       	       ><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Babel">نسخهٔ فعلی</a></li>	  </ul>
	</div>
	<div class="portlet" id="p-logo">
	  <a style="background-image: url(../../../upload/b/bc/Wiki.png);"
	    href="../../../index.html"
	    title="صفحهٔ اصلی"></a>
	</div>
	<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
		<div class='portlet' id='p-navigation'>
	  <h5>گشتن</h5>
	  <div class='pBody'>
	    <ul>
	    	      <li id="n-mainpage"><a href="../../../index.html">صفحهٔ اصلی</a></li>
	     	      <li id="n-portal"><a href="../../../%D9%88/%D8%B1/%D9%88/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%7E%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86.html">ورودی کاربران</a></li>
	     	      <li id="n-currentevents"><a href="../../../%D9%88/%D9%82/%D8%A7/%D9%88%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%B9_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C.html">وقایع کنونی</a></li>
	     	      <li id="n-help"><a href="../../../%D8%B1/%D8%A7/%D9%87/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%7E%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7.html">راهنما</a></li>
	     	      <li id="n-sitesupport"><a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Fundraising">کمک مالی</a></li>
	     	    </ul>
	  </div>
	</div>
		<div id="p-search" class="portlet">
	  <h5><label for="searchInput">جستجو</label></h5>
	  <div id="searchBody" class="pBody">
	    <form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
	      <input id="searchInput" name="search" type="text"
	        accesskey="f" value="" />
	      <input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
	        value="برود" />
	    </div></form>
	  </div>
	</div>
	<div id="p-lang" class="portlet">
	  <h5>زبان‌های دیگر</h5>
	  <div class="pBody">
	    <ul>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ast/b/a/b/Uiquipedia%7EBabel_8101.html">Asturianu</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../bg/b/a/b/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%7EBabel_396a.html">Български</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ca/b/a/b/Viquip%C3%A8dia%7EBabel_ac94.html">Català</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../cs/b/a/b/Wikipedie%7EBabyl%C3%B3n_6230.html">Česky</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../da/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Dansk</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../de/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Deutsch</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../en/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">English</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../eo/b/a/b/Vikipedio%7EBabel_7a27.html">Esperanto</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../es/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Español</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../fr/b/a/b/Wikip%C3%A9dia%7EBabel_4ce5.html">Français</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ga/b/a/i/Vicip%C3%A9id%7EBaib%C3%A9al_2e40.html">Gaeilge</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../gl/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Galego</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../hu/b/%C3%A1/b/Wikip%C3%A9dia%7EB%C3%A1bel_56c1.html">Magyar</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../id/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Bahasa Indonesia</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../is/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Íslenska</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../it/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Italiano</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ja/%E3%83%90/%E3%83%99/%E3%83%AB/Wikipedia%7E%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB.html">日本語</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ko/%EB%B0%94/%EB%B2%A8/_/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC%7E%EB%B0%94%EB%B2%A8.html">한국어</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../li/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Limburgs</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../mi/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Māori</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../na/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Ekakairũ Naoero</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../nds/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Plattdüütsch</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../nl/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Nederlands</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../nn/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Norsk (nynorsk)</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../no/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Norsk (bokmål)</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../pl/w/i/e/Wikipedia%7EWie%C5%BCa_Babel_df49.html">Polski</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../pt/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Português</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ru/%D0%B2/%D0%B0/%D0%B2/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%7E%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD_5d77.html">Русский</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../scn/b/a/b/Wikipedia%7EBabeli_16cf.html">Sicilianu</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../simple/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Simple English</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../sk/b/a/b/Wikip%C3%A9dia%7EBabylon_7c88.html">Slovenčina</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../sl/b/a/b/Wikipedija%7EBabilon_1dcb.html">Slovenščina</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../sq/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Shqip</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../sr/%D1%98/%D0%B5/%D0%B7/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%7E%D0%88%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B8%D1%86%D0%B5_7c9d.html">Српски / Srpski</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../sv/b/a/b/Wikipedia%7EBabel_d383.html">Svenska</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../tr/b/a/b/Vikipedi%7EBabel_0a6d.html">Türkçe</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../uk/%D0%B2/%D0%B0/%D0%B2/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F%7E%D0%92%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BD_1279.html">Українська</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../zh/%E5%B7%B4/%E5%88%A5/_/Wikipedia%7E%E5%B7%B4%E5%88%A5.html">中文</a>
	      </li>
	      	    </ul>
	  </div>
	</div>
	      </div><!-- end of the left (by default at least) column -->
      <div class="visualClear"></div>
      <div id="footer">
    <div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="MediaWiki" /></a></div>	<div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../images/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div>	<ul id="f-list">
	  	  	  <li id="f-credits">This page was last modified ۱۷:۵۴, ۱۵ ژوئیه ۲۰۰۶ by ویکی‌پدیا user <a href="../../../%D8%B1/%D8%A8/%D9%88/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%7E%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%85.html" title="کاربر:ربوسام">ربوسام</a>. بر اساس اثری از ویکی‌پدیا user(s) <a href="../../../z/e/e/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%7EZeerak_f9c2.html" title="کاربر:Zeerak">Zeerak</a>, <a href="../../../d/i/y/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%7EDiyako_f38a.html" title="کاربر:Diyako">Diyako</a>, <a href="../../../d/e/m/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%7EDemocrat_7e37.html" title="کاربر:Democrat">Democrat</a> و <a href="../../../%D9%85/%D8%A7/%D9%86/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%7E%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A.html" title="کاربر:ماني">ماني</a></li>	  <li id="f-copyright">محتویات تحت اجازه‌نامهٔ <a href="../../../COPYING.html" class="external " title="../../../COPYING.html" rel="nofollow">GNU Free Documentation License</a> در دسترس است.</li>	  <li id="f-about"><a href="../../../%D8%AF/%D8%B1/%D8%A8/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%7E%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87.html" title="ویکی‌پدیا:درباره">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li>	  <li id="f-disclaimer"><a href="../../../%D8%AA/%DA%A9/%D8%B0/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%7E%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C.html" title="ویکی‌پدیا:تکذیب‌نامهٔ عمومی">تکذیب‌نامه‌ها</a></li>	  	</ul>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>
