بحث:مکانیک همیلتونی - ویکی‌پدیا

# بحث:مکانیک همیلتونی

### از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

هیچ صفحه‌ای به اینجا پیوند ندارد. چون صلاحیت شما حتما از من بیشتر است، لطفا خودتان در صفحه یا صفحات مناسب به این صفحه پیوند دهید. Aliparsa ۲۲:۵۷٬ ۲۹ آوریل ۲۰۰۶ (UTC)

  خواهش می‌کنم دوست گرامی. اگر منظورتان، زبانهای دیگر است آنها را داخل کردم. سوًال دیگر من در مورد اصلاحات تخصصی generalized volocity و conjugate momentum یا انتقال لژندر در فارسی است. که آنها را فقط از انگلیسی ترجمه کردم. اگر می‌توانید شما و دوستان دیگر من را هم در این مورد کمک کنید. پیمان ۲۳:۱۶٬ ۲۹ آوریل ۲۰۰۶ (UTC)
    اول عذر می‌خواهم که ویرایش جزئی من با ویرایش شما همزمان شد و «تعارض ویرایشی» پیش آمد. بعد منظورم از پیوند این است که هیچ صفحه‌ای در ویکی‌پدیای فارسی به این صفحه پیوند ندارد. شاید اگر در صفحه فیزیک یا مکانیک پیوندی به این صفحه بگذارید مناسب باشد. در مورد اصطلاحاتی که ذکر کرده‌اید «سرعت تعمیم‌یافته» و «تبدیل لژاندر» در فارسی رایج است. معادل conjugate momentum را پیدا نکردم ولی چون ظاهرا منظور از آن «اندازه حرکت (مومنتوم) تعمیم‌یافته» است چطور است همین را بکار ببرید؟ Aliparsa ۲۳:۳۰٬ ۲۹ آوریل ۲۰۰۶ (UTC)
      conjugate را معمولا مزدوج ترجمه می‌کنند. پس احتمالا معادل conjugate momentun می‌شود اندازه‌حرکت مزدوج. محمود ۲۳:۴۶٬ ۲۹ آوریل ۲۰۰۶ (UTC)
          فکر خیلی خوبی است. الان انجام می‌دهم. پیوندها را هم زدم. فکر کنم دیگر خوب شد. نظر شما چیست؟؟ لطفا اگر باز خواستید آن را تغییر دهید، من دخالتی نمی‌کنم. پیمان ۲۳:۴۸٬ ۲۹ آوریل ۲۰۰۶ (UTC)
            محمود جان شما هم همینطور پیمان ۲۳:۴۹٬ ۲۹ آوریل ۲۰۰۶ (UTC)
              ...وبا تشکر از به‌آفرید. Aliparsa ۰۱:۲۶٬ ۳۰ آوریل ۲۰۰۶ (UTC)
                      موافقم پیمان ۰۱:۵۶٬ ۳۰ آوریل ۲۰۰۶ (UTC)

conjugate momentum را تکانه هميوغ می نامند ولی بيشتر از اصطلاح تکانه تعميم يافته استفاده می شود.کاوه خوشحال ۲۲:۵۸, ۲۱ اوت ۲۰۰۶ (UTC)

برگرفته از «http://fa.wikipedia.org../../../%D9%85/%DA%A9/%D8%A7/%D8%A8%D8%AD%D8%AB%7E%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9_%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C.html»

##### Views

- مقاله
- بحث
- نسخهٔ فعلی

##### جستجو