Vita:Kránitz Lajos

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

meghalt?? miben? Alensha  * 2005. augusztus 1., 23:53 (CEST)

[szerkesztés] Számos Bud Spencer karakter

Szerintem ez vastag anglicizmus. Lehet, hogy a filmek kedvelőinek jópofi az angol "character" szót fordítás nélkül alkalmazni, de ez a zsargon eltéríti a szót az eredeti jelentésétől (=jellem), ezért színészként továbbra is a régimódi "szereplő" látszik a lexikonszerűnek, "Disney karakter" helyett pedig "Disney rajzfilmfigura". --Linkoman 2005. december 4., 20:47 (CET)

Darth Vadert nem Hollósi Frigyes szinkronizálta?--Mathae ->Virtuális üzenetrögzítő 2006. január 2., 21:33 (CET)