Vita:Holland himnusz

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

Ez megint egy himnuszcsonk  :( - Serinde üzenet 2006. április 4., 18:59 (CEST)

a magyar fordítás(részlet) ráadásul elég furcsa. A holland verzióból az tűnik ki, hogy nem a koronához hű vilmos mindhalálig, hanem az anyaföldhöz (Vaderland). Bár ha műfordítás, akkor ez lényegtelen, de a fordító nevét, meg a teljes fordítás elérhetőségét jó volna tudni. --Ali # 2006. április 4., 19:07 (CEST)