Ciris

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

Ciris, az Appendix Vergiliánában fennmaradt anonim latin nyelvű költemény. Feltehetőleg az 1. századból származik, s egy, Ovidius által is megénekelt átváltozási témát ad elő. Főhőse Scylla megarai királyleány, aki szerelemre lobban a Megarát ostromló Minósz krétai király iránt, s ezért képes levágni apjának, Nisusnak bíbor hajtincsét, amely a város biztonságának záloga. A győztes Minósz azonban megbünteti az áruló leányt: Scylla madárrá változik, s „amerre a gyors röptű lány száll a magasban, ős ellenségként iszonyú zúgással üldözi Nisus” (Szabó Károly fordítása), aki a hagyomány szerint maga is tengeri sassá változott át. Az antik hagyomány e művet is Vergiliusnak tulajdonította, szerzője azonban inkább valamely műkedvelő lehetett, akire Catullus és Vergilius egyaránt hathatott.


[szerkesztés] Források