Vita:Belarusz nyelv

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

[szerkesztés] Belarusz nyelv

Elkezdtem a fenti cikk fordítását. Ha bármi kérdés vagy probléma lenne, jelezzétek a vitalapon! gmed 2006. november 20., 14:52 (CET)

Ez probléma: helyesebb a "keleti ószláv" elnevezés használata, mert nem helyesebb. Az ószláv nyelv: egyházi szláv nyelv, nem óorosz (drévnyerusszkij – древнерусский язык). Ld. még: orosz wikiOsvátA. 2006. november 20., 17:19 (CET)

[szerkesztés] Nyugat-poléziai nyelv

Ez a nyelv jelenleg nem rendelkezik hivatalos státusszal, egy kisebb fehérorosz népcsoport beszéli Fehéroroszország DNy-i részén és Lengyelországban. Erről a nyelvről részletesebb leírást olvashattok a de:westpolessische Sprache szócikkben német nyelven.

[szerkesztés] Lektorálási javaslat

A fenti szócikket a de:Weissrussische Sprache alapján fordítottam le. Kérlek, hogy nézd át és javítsd ki az esetleges hibákat!