Vita:Sátán
A Wikipédiából, a szabad lexikonból.
[szerkesztés] Szakaszcímek
Szia! Nem szoktunk = (egy egyenlős) szakaszcímeket használni a szócikkekben, azért vettem ki. nyenyec ☎ 2005. május 18., 19:37 (CEST)
[szerkesztés] Lektorálás
Csak egy példa, hogy mire gondolok: az angol wikiben a [uses of the word "Satan" in the Bible] rész arról beszél, hogy a sátán szónak milyen jelentései vannak az ószövetségben (pl. sátán mint melléknév annyit jelent, hogy ellenség). A magyar változatban ezek a jelentések mind Sátánnak, a személynek vannak tulajdonítva. -- Tgr 2005. május 18., 20:32 (CEST)
A cikk valószínűleg tele van baromsággal, illetve félreérthetően fogalmazott vagy erősen vitatható, illetve számomra érthetetlen mondatokkal ("gyakran használják a szexuális beállítottság jellemzésére"[???]). A cikk lektor-állandó. Gubb 2005. május 18., 21:17 (CEST)
Néha belealudtam :( tothaa 2005. május 18., 21:28 (CEST)
Egy elterjedt felfogás szerint a világunk az Isten bírósága - amerikai terminológia szerint ez azt jelenti, hogy Ő a főbíró. - ezt kivágtam. Az angol eredetiben nem szerepel. Ha valaki vissza akarja tenni, akkor írja bele, hogy kinek vagy melyik felkezetnek a felfogása ez. --Tgr 2005. május 18., 23:46 (CEST)
Az angol eredetiben így szerepel: here Satan does appear as an angel, he is clearly a member of God's court and plays the role of the Accuser, much like a prosecuting attorney for God
tothaa 2005. május 19., 13:44 (CEST)
[szerkesztés] Kik gondolják
Kivettem ezt a részt:
"A világiak úgy gondolják, hogy a kereszténység azért találta ki a Sátánt, hogy megjelölje ellenségeit. Ezzel feljogosítja népét arra, hogy kíméletlenül, embertelenül bánjanak az ellenségeikkel, ne vegyék őket semmilyen formában emberszámba."
- Ez elég nagy baromságnak látszik ahoz, hogy megkérdezzük: honnét is jött tkp.? Gubb 2005. május 31., 15:35 (CEST)
Discovery TV csat. egyik müsoraban volt, hogy tudomanyosan ez lene; világiak = értsd nem hívők tothaa 2005. június 2., 10:12 (CEST)
- Igen, de kik? Az nem mondta a Discovery, hogy a világiak közül kik? Mert én világi vagyok (nem vagyok tagja semmilyen egyháznak), de mégis hülyeségnek gondolom. Gubb 2005. június 2., 10:25 (CEST)


Based on work by