User vita:Bdamokos/strings-hu.js

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

'commons dupe': 'Úgyanez a fájl úgy tűnika Wikimedia Commonson is - rövid u-val kellene az ugyanez, plusz a tűnika-ba sem ártana egy szóköz -->Dani<@  2006. november 4., 18:20 (CET)

köszi

[szerkesztés] Javítások

  • Kérlek, ha a magyar szövegben találtok helyesírási hibát azt javítsátok lásd lejjebb, csak jelezzétek
  • Ha vmit átfogalmaznátok, azt jelezzétek
  • Ha vmi angolul maradt és a scriptet használva (lásd leírást Burum vitalapján) is látszik angolul, akkor is jelezd
  • Ha nem látszik, de angolul maradt, az valószínüleg direkt van (mert a Mediwiki egy paraméterére utal (?))

Köszönettel--Dami razgovor 2006. november 4., 18:30 (CET)

még egy: 'this revision': 'e változar' - javítottam volna, de csak te tudod szerkeszteni:) -->Dani<@  2006. november 4., 18:34 (CET)
Ez olyan megalázó, az összes hibán végigmenni..., mindegy tartok egy wikiszünetet (gépújrainstall) és egyszerre végigmegyek rajtuk, mint egy sebtapasz letépése--Dami razgovor 2006. november 4., 18:38 (CET)

Mivel a tiedet nem tudom szekreszteni imhol minden amit a fordításhoz/szövegjavításhoz hozzáadhatok. Kopi és pészt.--Vince blabla :-) 2006. november 4., 20:52 (CET)

A legfelső sorban ez van: "Frodítható stringek" - nem inkább "Fordítható sztringek"? misibacsi 2006. november 17., 17:19 (CET)