Galíciai nyelv
A Wikipédiából, a szabad lexikonból.
A galíciai nyelv vagy gallegó (a spanyol alapján, ahol a neve gallego vagy idioma gallego, saját neve galego vagy lingua galega) újlatin nyelv, melyet főleg Spanyolország északnyugati részén, Galícia tartományban beszélnek. A terület, hasonlóan Baszkföldhöz és Katalóniához nyelvi autonómiával rendelkezik.
A galíciai nyelv maga nagyon közel áll a portugálhoz, olyannyira, hogy egy galíciai és egy portugál anyanyelvet beszélő ember kölcsönösen megérti egymást. A galíciai a 14. században válhatott el a portugáltól. Nyelvészeti szempontból vitatott kérdés, hogy önálló nyelvről van-e szó, vagy csak a portugál dialektusáról, a két nyelv között nehéz éles határokat húzni. A galíciai anyanyelvűek maguk a nyelvüket önállónak tartják, azzal érvelve, hogy nem csupán beszélt, de írott nyelv is, évszázadokra visszatekintő hagyományokal és irodalommal. A nyelv önállósága legalább annyi érvvel alátámasztható mint amennyivel cáfolható. A galíciainak saját helyesírása van, amely gyökeresen eltér a sztenderd portugál helyesírástól, emellett kiejtési és szókincsbeli eltérések is megfigyelhetőek.


Based on work by