User vita:Dubaduba/román város
A Wikipédiából, a szabad lexikonból.
| német | román | magyar |
| Abtsdorf | Apos | Apátfalva |
| Agnetheln | Agnita | Szentágota Ágotafalva |
| Alt-Moldova | Moldova Veche | Ómoldova |
| Alt-Sadowa | Sadova Veche | |
| Alzen | Altina | Alcina |
| Baaßen | Bazna | Felsobajom |
| Bad Tuschnad | Băile Tuşnad | Tusnadfürdö |
| Birthälm | Biertan | Berethalom |
| Bistritz | Bistriţa | Beszterce |
| Braller | Bruiu | |
| Broos | Orăştie | Szászváros |
| Bukarest | Bucureşti | |
| Burglos | Dej | Dés |
| Burzenland | Ţara Bârsei | Barcaság |
| Denndorf | Daia | Szászdálya |
| Deutsch-Zepling | Dedrad | |
| Deutsch-Weißkirch | Viscri | Szászféheregyhaza |
| Diemrich | Deva | Déva |
| Donau | [[Dunărea | Duna |
| Donnersmarkt | Manarade | Monora |
| Dunesdorf | Daneş | |
| Durles | Dîrlos | Darlac |
| Egresch | Igris | |
| Eisenmarkt | Hunedoara | Vajdahunyad |
| Elisabethstadt | Dumbrăveni | Erzsébetváros |
| Fleck | Feleacu | Erdöfelek |
| Fogarasch | Făgăraş | Fogaras |
| Frauenbach | Baia Mare | Nagybanya |
| Freck | Avrig | Felek |
| Galatz | Galaţi | |
| Gier | Giera | Gyer |
| Großschenk | Cincu | Nagycsink |
| Großwardein | Oradea | Nagyvarad |
| Großsanktnikolaus | Sânnicolau Mare | Nagyszentmiklos |
| Guttenbrunn | Zabrani | Temeshidegkút |
| Hatzfeld | Jimbolia | Zsombolya |
| Heltau | Cisnădie | Nagydisznód |
| Henndorf | Bradeni | Hégen |
| Hermannstadt | Sibiu | Nagyszeben |
| Hetzeldorf | Atel | Ecsel |
| Hohe Rinne | Păltinş | |
| Holzmengen | Hosman | Holcmány |
| Honigberg | Hărman | Hermány |
| Hamlesch | Amnas | |
| Jaad | Livezile | |
| Jassy | Iasi | |
| Jakobsdorf | Saniacob | Szaszentjakob Jakabfalva |
| Karlsburg ehem. Weißenburg | Alba Iulia | Gyulafehérvár |
| Kerz | Cârţa | Kerscz |
| Klausenburg | Cluj-Napoca | Kolozsvár |
| Klein Schelken | Seica Mica | Kisselyk |
| Kleinschenk | Cinşor | Kiscsink |
| Konstanza | Constanţa | |
| Kronstadt | Braşov | Brassó |
| Leschkirch | Nocrich | Ujegyház |
| Magarei | Pelişor | Magaré |
| Marienburg | Feldioara | Földvar |
| Martinsberg | Somartin | Martonhegy |
| Mediasch | Mediaş | Medgyes |
| Meeburg | Beia | Homorodbéne |
| Mercydorf | Cărani | Mercyfalva |
| Mergeln | Merghindeal | Morgonda |
| Meschen | Moşna | Szaszmosna |
| Miereschall | Ocna Mureş | |
| Mühlbach | Sebeş | Szászsebes |
| Michelsberg | Cisnadioara | Kisdisznód |
| Neumarkt am Mieresch | Târgu Mureş | Márosvásárhely |
| Niklasmarkt | Gheorgheni | Gyergyoszentmiklos |
| Nitzkydorf | Niţchidorf | Niczkyfalva |
| Nösen alter Name für Bistritz | Bistriţa | Beszterce |
| Nußbach | Măieruş | Szászmagyarós |
| Oberwischau | Vişeu de Sus | |
| Oderhellen | Odorheiu Secuiesc | Székelyudvarhely |
| Orzydorf | Orţişoara | Orczyfalva |
| Pankota | Pâncota | |
| Pretei | Bratei | |
| Reps | Rupea | Kőhalom |
| Reschitz | Reşita | Resiczabanya |
| Rosenau | Râşnov | Barcarozsnyó |
| Reussen | Rusi | Oroszfalu |
| Rumänien | România | |
| Rotberg | Rosia | |
| Saderlach | Zădăreni | |
| Sächsisch Reen | Reghin | Szászrégen |
| Sankt Georgen | Sfintu Gheorghe | Sepsiszentgyörgy |
| Sathmar | Satu Mare | Szatmárnémeti |
| Schaas | Saes | Segesd |
| Schäßburg | Sighişoara | Segesvár |
| Schlatt | Zlagna | |
| Schulerau | Poiana Braşov | |
| Sereth | Siret | |
| Siben | Jibou | Zsibó |
| Steierdorf | Anina II | Steierlakanina |
| Stein | Dacia Ort | |
| Szeklerburg | Miercurea Ciuc | Csíkszereda |
| Szekler Neumarkt | Târgu Secuiesc | Kézdivásárhely |
| Tartlau | Prejmer | Prázsmár |
| Temeschburg / Temeswar | Timişoara | Temesvár |
| Thorenburg | Turda | Torda |
| Tobsdorf | Dupuş | Táblás |
| Törzburg | Bran | Törcsvár |
| Trappold | Apold | Apoldya |
| Triebswetter | Tomnatic | Nagyösz |
| Tschanad | Cenad | Csanád |
| Tschene | Cenei | Csene |
| Talheim | Daia | |
| Wurmloch | Valea Viilor | |
| Weidenbach | Ghimbav | |
| Wetschehausen Wetschehaus Morgenstern | Petroasa Mare | |
| Waltersdorf | Dumitrita | Kisdemeter |
| Zeiden | Codlea | Feketehalom |
| Zendersch | Senereus | Szénaverös |
| Zodt | Sadu |
| Város | Megye | Lakosság |
| Bucureşti | Bukarest | 1.921.751 |
| Iaşi | Iaşi | 340.580 |
| Cluj-Napoca | Cluj | 318.027 |
| Timişoara | Timiş | 317.651 |
| Constanţa | Constanţa | 350.526 |
| Craiova | Dolj | 302.622 |
| Galaţi | Galaţi | 298.584 |
| Braşov | Braşov | 283.901 |
| Ploieşti | Prahova | 232.452 |
| Brăila | Brăila | 216.929 |
| Oradea | Bihor | 206.527 |
| Bacău | Bacău | 175.921 |
| Arad | Arad | 172.824 |
| Piteşti | Argeş | 168.756 |
| Sibiu | Sibiu | 155.045 |
| Târgu Mureş | Mureş | 149.577 |
| Baia Mare | Maramureş | 137.976 |
| Buzău | Buzău | 133.116 |
| Satu Mare | Satu Mare | 115.630 |
| Botoşani | Botoşani | 115.344 |
| Râmnicu Vâlcea | Vâlcea | 107.656 |
| Suceava | Suceava | 106.138 |
| Piatra Neamţ | Neamţ | 105.499 |
| Drobeta-Turnu Severin | Mehedinţi | 104.035 |
| Focşani | Vrancea | 103.219 |
| Târgu Jiu | Gorj | 96.562 |
| Tulcea | Tulcea | 92.762 |
| Târgovişte | Dâmboviţa | 89.429 |
| Reşiţa | Caraş-Severin | 83.985 |
| Bistriţa | Bistriţa-Năsăud | 81.467 |
| Slatina | Olt | 79.171 |
| Hunedoara | Hunedoara | 71.380 |
| Vaslui | Vaslui | 70.267 |
| Călăraşi | Călăraşi | 70.046 |
| Giurgiu | Giurgiu | 69.587 |
| Roman | Neamţ | 69.483 |
| Deva | Hunedoara | 69.390 |
| Bârlad | Vaslui | 69.183 |
| Alba Iulia | Alba | 66.369 |
| Zalău | Sălaj | 63.305 |
| Sfântu Gheorghe | Covasna | 61.512 |
| Turda | Cluj | 55.770 |
| Mediaş | Sibiu | 55.203 |
| Slobozia | Ialomiţa | 52.677 |
| Oneşti | Bacău | 51.681 |
| Alexandria | Teleorman | 50.591 |
| Petroşani | Hunedoara | 45.447 |
| Lugoj | Timiş | 44.571 |
| Medgidia | Constanţa | 43.867 |
| Paşcani | Iaşi | 42.172 |
| Tecuci | Galaţi | 42.012 |
| Miercurea-Ciuc | Harghita | 41.852 |
| Sighetu Marmaţiei | Maramureş | 41.246 |
| Mangalia | Constanţa | 40.037 |
| Râmnicu Sărat | Buzău | 38.805 |
| Câmpina | Prahova | 38.758 |
| Dej | Cluj | 38.478 |
| Câmpulung-Muscel | Argeş | 38.285 |
| Odorheiu Secuiesc | Harghita | 36.926 |
| Reghin | Mureş | 36.023 |
| Mioveni | Argeş | 35.849 |
| Făgăraş | Braşov | 35.759 |
| Caracal | Olt | 34.603 |
| Feteşti | Ialomiţa | 33.197 |
| Curtea de Argeş | Argeş | 32.626 |
| Năvodari | Constanţa | 32.400 |
| Sighişoara | Mureş | 32.287 |
| Roşiori de Vede | Teleorman | 31.873 |
| Dorohoi | Botoşani | 31.073 |
| Turnu Măgurele | Teleorman | 30,187 |
| Fălticeni | Suceava | 33.867 |
| Huşi | Vaslui | 33.320 |
| Vulcan | Hunedoara | 33.186 |
| Rădăuţi | Suceava | 32.151 |
| Olteniţa | Călăraşi | 31.434 |
| Lupeni | Hunedoara | 31.409 |
| Caransebeş | Caraş-Severin | 31.199 |
| Cugir | Alba | 30.244 |
| Săcele | Braşov | 29.967 |
| Câmpia Turzii | Cluj | 29.852 |
| Târnăveni | Mureş | 29.828 |
| Sebeş | Alba | 29.475 |
| Aiud | Alba | 28.909 |
| Petrila | Hunedoara | 28.742 |
| Borşa | Maramureş | 27.247 |
| Zărneşti | Braşov | 26.520 |
| Comăneşti | Bacău | 26.237 |
| Motru | Gorj | 25.860 |
| Carei | Satu Mare | 25.590 |
| Moineşti | Bacău | 25.532 |
| Codlea | Braşov | 24.814 |
| Orăştie | Hunedoara | 24.354 |
| Gherla | Cluj | 24.232 |
| Balş | Olt | 23.147 |
| Moreni | Dâmboviţa | 22.868 |
| Târgu Neamţ | Neamţ | 22.634 |
| Drăgăşani | Vâlcea | 22.499 |
| Târgu Secuiesc | Covasna | 22.251 |
| Băileşti | Dolj | 22.231 |
| Buhuşi | Bacău | 21.993 |
| Corabia | Olt | 21.932 |
| Câmpulung Moldovenesc | Suceava | 21.862 |
| Blaj | Alba | 21.819 |
| Gheorgheni | Harghita | 21.245 |
| Calafat | Dolj | 21.227 |
| Adjud | Vrancea | 20.776 |
| Cernavodă | Constanţa | 20.514 |
| Băicoi | Prahova | 20.234 |
| Filiaşi | Dolj | 20.159 |
| Salonta | Bihor | 20.006 |
| Buftea | Ilfov | 19.617 |
| Urziceni | Ialomiţa | 19.088 |
| Bocşa | Caraş-Severin | 19.023 |
| Breaza | Prahova | 18.863 |
| Marghita | Bihor | 18.650 |
| Luduş | Mureş | 18.647 |
| Vişeu de Sus | Maramureş | 18.444 |
| Brad | Hunedoara | 18.075 |
| Vatra Dornei | Suceava | 17.864 |
| Cisnădie | Sibiu | 17.204 |
| Mizil | Prahova | 17.075 |
| Şimleu Silvaniei | Sălaj | 17.053 |
| Topliţa | Harghita | 16.839 |
| Zimnicea | Teleorman | 16.787 |
| Gura Humorului | Suceava | 16.740 |
| Găeşti | Dâmboviţa | 16.598 |
| Pucioasa | Dâmboviţa | 16.489 |
| Negreşti-Oaş | Satu Mare | 16.356 |
| Râşnov | Braşov | 16.242 |
| Avrig | Sibiu | 16.215 |
| Baia Sprie | Maramureş | 15.735 |
| Ocna Mureş | Alba | 15.697 |
| Orşova | Mehedinţi | 15.379 |
| Oraviţa | Caraş-Severin | 15.222 |
| Moldova Nouă | Caraş-Severin | 15.112 |
| Călan | Hunedoara | 14.714 |
| Sinaia | Prahova | 14,636 |
| Ţăndărei | Ialomiţa | 14.591 |
| Simeria | Hunedoara | 14.571 |
| Dărmăneşti | Bacău | 14.232 |
| Târgu Ocna | Bacău | 14.184 |
| Târgu Lăpuş | Maramureş | 14.139 |
| Vălenii de Munte | Prahova | 13.898 |
| Târgu Frumos | Iaşi | 13.763 |
| Scorniceşti | Olt | 13.751 |
| Comarnic | Prahova | 13.532 |
| Ovidiu | Constanţa | 13.458 |
| Drăgăneşti-Olt | Olt | 13.181 |
| Oţelu Roşu | Caraş-Severin | 13.128 |
| Mărăşeşti | Vrancea | 13.070 |
| Sânnicolau Mare | Timiş | 13.007 |
| Ianca | Brăila | 12.886 |
| Nehoiu | Buzău | 12.650 |
| Rovinari | Gorj | 12.603 |
| Strehaia | Mehedinţi | 12.564 |
| Haţeg | Hunedoara | 12.507 |
| Videle | Teleorman | 12.498 |
| Covasna | Covasna | 12.306 |
| Jibou | Sălaj | 12.283 |
| Hârlău | Iaşi | 12.260 |
| Sovata | Mureş | 12.219 |
| Uricani | Hunedoara | 12.177 |
| Agnita | Sibiu | 12.115 |
| Costeşti | Argeş | 12.091 |
| Beiuş | Bihor | 12,089 |
| Beclean | Bistriţa-Năsăud | 12.033 |
| Darabani | Botoşani | 12.002 |
| Bumbeşti-Jiu | Gorj | 11.882 |
| Urlaţi | Prahova | 11.858 |
| Măcin | Tulcea | 11.803 |
| Buşteni | Prahova | 11.787 |
| Boldeşti-Scăeni | Prahova | 11,505 |
| Lipova | Arad | 11.491 |
| Bolintin-Vale | Giurgiu | 11.464 |
| Năsăud | Bistriţa-Năsăud | 11.365 |
| Cristuru Secuiesc | Harghita | 11.291 |
| Hârşova | Constanţa | 11.198 |
| Basarabi | Constanţa | 11.070 |
| Victoria | Braşov | 10.896 |
| Babadag | Tulcea | 10.878 |
| Aleşd | Bihor | 10.852 |
| Titu | Dâmboviţa | 10.711 |
| Sângeorz-Băi | Bistriţa-Năsăud | 10.702 |
| Valea lui Mihai | Bihor | 10.665 |
| Anina | Caraş-Severin | 10.594 |
| Otopeni | Ilfov | 10.515 |
| Jimbolia | Timiş | 10.497 |
| Negreşti | Vaslui | 10.481 |
| Baraolt | Covasna | 10.464 |
| Ineu | Arad | 10.416 |
| Topoloveni | Argeş | 10.329 |
| Tâşnad | Satu Mare | 10.188 |
| Plopeni | Prahova | 10.083 |
| Siret | Suceava | 10.003 |
| Huedin | Cluj | 9.955 |
| Panciu | Vrancea | 9.834 |
| Iernut | Mureş | 9.833 |
| Curtici | Arad | 9.762 |
| Budeşti | Călăraşi | 9.596 |
| Ştei | Bihor | 9.466 |
| Seini | Maramureş | 9.439 |
| Târgu Cărbuneşti | Gorj | 9.338 |
| Bălan | Harghita | 9.295 |
| Eforie | Constanţa | 9.294 |
| Zlatna | Alba | 9.254 |
| Tălmaciu | Sibiu | 9.147 |
| Întorsura Buzăului | Covasna | 9.081 |
| Călimăneşti-Căciulata | Vâlcea | 8.923 |
| Bicaz | Neamţ | 8.911 |
| Dumbrăveni | Sibiu | 8.812 |
| Chişineu-Criş | Arad | 8.724 |
| Segarcea | Dolj | 8,704 |
| Săveni | Botoşani | 8.685 |
| Câmpeni | Alba | 8.587 |
| Cehu Silvaniei | Sălaj | 8.468 |
| Nădlac | Arad | 8.422 |
| Buziaş | Timiş | 8.128 |
| Fieni | Dâmboviţa | 8.092 |
| Târgu Bujor | Galaţi | 8.044 |
| Odobeşti | Vrancea | 7.985 |
| Pogoanele | Buzău | 7.614 |
| Brezoi | Vâlcea | 7.589 |
| Tismana | Gorj | 7.578 |
| Făget | Timiş | 7.519 |
| Însurăţei | Brăila | 7.501 |
| Horezu | Vâlcea | 7.446 |
| Pâncota | Arad | 7.418 |
| Vlăhiţa | Harghita | 7.392 |
| Techirghiol | Constanţa | 7.388 |
| Teiuş | Alba | 7.338 |
| Slănic | Prahova | 7.249 |
| Mihăileşti | Giurgiu | 7.161 |
| Vânju Mare | Mehedinţi | 7.074 |
| Deta | Timiş | 7.059 |
| Sebiş | Arad | 6.829 |
| Abrud | Alba | 6.803 |
| Predeal | Braşov | 6.735 |
| Lehliu Gară | Călăraşi | 6.667 |
| Piatra Olt | Olt | 6.583 |
| Geoagiu | Hunedoara | 6.290 |
| Rupea | Braşov | 6.246 |
| Fundulea | Călăraşi | 6.217 |
| Novaci | Gorj | 6.151 |
| Azuga | Prahova | 6.119 |
| Aninoasa | Hunedoara | 6.108 |
| Băile Herculane | Caraş-Severin | 6.051 |
| Baia de Aramă | Mehedinţi | 5.724 |
| Isaccea | Tulcea | 5.614 |
| Negru Vodă | Constanţa | 5.529 |
| Cavnic | Maramureş | 5.494 |
| Slănic Moldova | Bacău | 5.375 |
| Ticleni | Gorj | 5.205 |
| Copşa Mică | Sibiu | 5.157 |
| Sulina | Tulcea | 5.140 |
| Baia de Arieş | Alba | 4.877 |
| Băile Olăneşti | Vâlcea | 4.814 |
| Solca | Suceava | 4.687 |
| Făurei | Brăila | 4.626 |
| Ocna Sibiului | Sibiu | 4.184 |
| Bereşti | Galaţi | 3.926 |
| Ocnele Mari | Vâlcea | 3.591 |
| Băile Govora | Vâlcea | 3.147 |
| Borsec | Harghita | 3.109 |
| Vaşcău | Bihor | 3.032 |
| Nucet | Bihor | 2.851 |
| Băile Tuşnad | Harghita | 1.802 |

