Szavak és dolgok

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

A szavak és dolgok, azaz Wörter und Sachen a Hugo Schuchardt által kidolgozott, a nyelvészetre mély hatással lévő módszer volt.

Lényege: a szavak vándorlásában (kölcsönszavak) nem elegendő pusztán csak a megfelelő korban működő és ható hangtörvényekre és esetleg a szó jelentésére támaszkodni, hanem a nyelvi tények tanulmányozásán kívül vizsgálni kell a szavaktól jelölt dolgokat és tárgyakat. Természetesen itt számolni kell még művelődéstörténeti tényezőkkel is.

A módszert Ferdinand Blumentritt is sikeresen használta fel.