Katalonų kalba
Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Katalonų kalba panaši į prancūzų ir italų kalbas. Viena svarbiausių katalonų kalbos savybių yra gomurinio priebalsio [ll] naudojimas: la lluna (la lune), la llengua (la langue), la lliço (la leçon), la llet (le lait), un llibre (un livre), Lleida (Lérida) ir kt. Kita savybė yra tokia, jog katalonų kalboje žodžio gale yra kirčiuota balsė. Iš lotyniško žodžio vinum prancūzai turi le vin, o katalonai el vi; bonum (lot.) prancūziškai bon, bet bo kataloniškai. Katalonų kalbos žodynas yra susidaręs iš panašių prancūzų ir provansalų kalbų žodžių.

