Lietotāja diskusija:Juristiltins - Vikipēdija

# Lietotāja diskusija:Juristiltins

### Vikipēdijas raksts

Laipni lūgts Vikipēdijā – un paldies par papildinājumu rakstam par Osmaņu impēriju! :) --Tail 19:09, 7 decembrī, 2006 (UTC)

  Ja nu kas, augšupielādēju tos attēlus no angļu Vikipēdijas, lai nerādītos tikai sarkani linki. Sveicam! --Dekaels 21:09, 7 decembrī, 2006 (UTC)

Paldies par tiem attēliem! Biju galīgi aizņemts ar raksta sagatavošanu.

    Vai tomēr pareizāk nav Osmaņu impērija (pats laikam esmu kaut kad nokļūdījies). Un protams, paldies par ieguldījumu. --Feens 00:04, 9 decembrī, 2006 (UTC)

## [izmainīt šo sadaļu] Osmāņi vai osmaņi?

Labs jautājums. Zinu, ka latviešu valodā oficiāli lieto Osmaņi - ar īso "a", bet turku valodā to izrunā un raksta ar garo: Osmânlı. Domāju, ka nekas traks nav, ja lieto ar garo ā, bet vajadzētu laikam visur turpmāk censties rakstīt ar īso. --Yunuş 00:10, 9 decembrī, 2006 (UTC)

  Un, neuzskati par piesiešanos :), varbūt nākamais raksts būtu saucams vienkārši seldžuki? --Feens 00:29, 9 decembrī, 2006 (UTC)

  Un vēl, vajadzētu izdiskutēt par jēdzienu turki/tjurki lietojumu vikipēdijā, lai nedublētos (piemēram, ir tāds raksts tjurki). --Feens 00:35, 9 decembrī, 2006 (UTC)

Nē, nē. Kur nu piesiešanās. Man kā pus-turkam/pus-latvietim patīk, ka sauc osmāņus tā, kā to dara turki. Bet, runājot par tjurkiem un turkiem, nezinu kādēļ latviešu valodā tos dala. Turki paši gan turkus, gan tjurkus sauc par turkiem.

Latviešu valodā par turkiem apzīmē tikai to tautu, kas tagad dzīvo Turcijā (arī kurdus, kurus Turcijā sauca par turkiem, ja viņi ir izmācījušies turku skolā un runā turciski). Bet par tjurkiem sauc visas turku izcelsmes tautas. Terminu, galvenokārt, lieto valodniecībā.

Par turku tautām es ievietoju rakstu Turku tautu migrācija, kur rupji uzskaitītas visas tās tautas, kas no turkiem cēlušās. --Yunuş 00:52, 9 decembrī, 2006 (UTC)

  a) Nu Tu jau pats atbildēji uz jautājumu. Vai tad nevajadzētu rakstu saukt Tjurku tautu migrācija Turku tautu migrācija vietā? Ja turki šos jēdzienus lingvistiski nešķiro, tad latviešiem ir citādi.

  b) Kāpēc osmaņi ir ar īso a pats nezinu (osmāņi labāk atbilstu ne tikai turku valodas, bet arī manas latviešu valodas iekšējai sajūtai), bet negribu uzdrošināties būt par valodas reformātoru (un vispārēja vikipēdija nebūtu arī īstā vieta, kur to darīt), tāpēc pārcēlu rakstu uz Osmaņu impērija.

  c) Cik saprotu, pie Tevis varēšu konsultēties par Turcijas vēstures jautājumiem. Vismaz XX gadsimtā Turcijas vēsturē ir tik daudz man neskaidru un diskutablu jautājumu, ka noteikti to izmantošu :) Piemēram, rakstot par Izmiru man vajadzēja diezgan iedziļināties notikumos, kurā pat vikipēdijas angļu versijā ir daudz neskaidrību, ka cilvēks, kurš pārzin turku viedokli, lieti būtu noderējis. --Feens 01:10, 9 decembrī, 2006 (UTC)

jā, labprāt palīdzēšu ar Izmiras rakstu. šodienas laikā paskatīšos. par valodu piekrītu - labāk ievērot esošos latviešu valodas terminus, tāpēc jau laikam būs jāpārtaisa turku tautu migrācija par tjurku tautu migrāciju. --Yunuş 12:33, 9 decembrī, 2006 (UTC)

## [izmainīt šo sadaļu] Turku impērijas

Runājot par latviešu valodas terminoloģiju - vai tie huni gadījumā nav huņņi? --Dekaels 10:44, 10 decembrī, 2006 (UTC)

Jā, es domāju, ka laikam viņus jāpārdēvē. Paskatījos dažādos citos avotos un sapratu, ka laikam latviski pareizi ir huņņi. Izlabošu! --Yunuş 11:00, 10 decembrī, 2006 (UTC)

## [izmainīt šo sadaļu] Komplimenti

Tāds ieguldījums, kā Jūsējais, veido latviešu Vikipēdiju par tiešām izcilu resursu!--Daarznieks 10:52, 10 decembrī, 2006 (UTC)

PALDIES! Es centīšos tēmu par tjurkiem, turkiem un osmaņiem papildināt, cik vien ir manos spēkos :) --Yunuş 11:02, 10 decembrī, 2006 (UTC)

## [izmainīt šo sadaļu] Kas ar ir tiem prezidenta rāmjiem?

Tagad Ataturks kļuvis krietni nelietojamāks. --Feens 16:51, 12 decembrī, 2006 (UTC)

Man neparedzēti bija jāpārtrauc darbs... Tūlīt centīšos visu salabot. Tas rāmis paredzēts labajā pusē, bet tagad tas stāv apakšā. Šovakar pabeigšu darbu ar tiem rāmjiem, lai viss rādās pareizi. --Yunuş 19:00, 12 decembrī, 2006 (UTC)

## [izmainīt šo sadaļu] Valstu dibināšanas kategorijas

Vajadzētu pārveidot tā, lai aiz gadskaitļa ir punkts. --Dekaels 21:25, 17 decembrī, 2006 (UTC)

    OK pārtaisīšu veidni. --Yunuş 21:28, 17 decembrī, 2006 (UTC)

Saturs iegūts no "http://lv.wikipedia.org../../../j/u/r/Lietot%C4%81ja_diskusija%7EJuristiltins_dbdc.html"

##### Views

- Lietotāja lapa
- Diskusija
- Pašreizējā versija

##### Meklēt