Wikipidiyaman
Lista: Taki aranway; (Die Komponisten mit ihren Werken sind alphabetisch geordnet.) Plantilla:TOC
| Komponist |
Originaltitel der Oper |
Deutscher Titel - Quichwa simipi |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Adolphe Adam |
Le Postillon de Lonjumeau |
Der Postillon von Lonjumeau |
1836 |
Léon-Lévy Brunswick und Adolphe de Leuven |
|
|
| Adolphe Adam |
Si j’étais roi |
Wenn ich König wär’ |
1852 |
Adolphe-Philippe Dennery und Jules-Henri Brésil |
|
|
| John Adams (Komponist) |
Nixon in China |
|
1985-87 |
Alice Goodman |
|
|
| John Adams (Komponist) |
The Death of Klinghoffer |
|
1990-91 |
Alice Goodman |
|
|
| Eugen d’Albert |
Tiefland (Oper) |
|
1903 |
Rudolf Lothar |
Terra baixa |
Angel Guimer |
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Ludwig van Beethoven |
Fidelio |
|
1. Fassung 1805
2. Fassung 1806
3. Fassung 1814 |
Joseph Ferdinand von Sonnleithner, Georg Friedrich Treitschke |
Leonore ou l’amour conjugal |
Jean Nicolas Bouilly |
| Vincenzo Bellini |
La sonnambula |
|
1831 |
Felice Romani |
La somnambule |
Eugène Scribe |
| Vincenzo Bellini |
Norma |
|
1831 |
Felice Romani |
Norma |
Alexandre Soumet |
| Vincenzo Bellini |
I Puritani |
|
1835 |
Carlo Pepoli |
Têtes Rondes et cavaliers |
J.A.F.P. Ancelot and J.X.B. Saintine |
| Alban Berg |
Lulu |
|
1937 |
Alban Berg |
Der Erdgeist und Die Büchse der Pandora |
Frank Wedekind |
| Alban Berg |
Wozzeck |
|
1921
UA 1925 |
|
Woyzeck |
Georg Büchner |
| Hector Berlioz |
Béatrice et Bénédict |
Béatrice und Bénédict |
1862 |
Hector Berlioz |
Viel Lärm um Nichts |
William Shakespeare |
| Hector Berlioz |
La Damnation de Faust |
Fausts Verdammnis |
|
|
Faust II |
Johann Wolfgang von Goethe |
| Hector Berlioz |
Les Troyens |
Die Trojaner |
|
Hector Berlioz |
Aeneis |
Vergil |
| Georges Bizet |
Carmen |
|
1875 |
Henri Meilhac, Ludovic Halévy |
Carmen |
Prosper Mérimée |
| Georges Bizet |
Les pêcheurs de perles |
Die Perlenfischer |
1863 |
Eugène Cormon, Michel Florentin Carré |
|
|
| François-Adrien Boïeldieu |
Le Calife de Bagdad |
Der Kalif von Bagdad |
1800 |
|
|
|
| François-Adrien Boïeldieu |
La Dame Blanche |
Die weiße Dame |
1825 |
Eugène Scribe |
|
|
| Arrigo Boito |
Mefistofele |
|
1. Fassung 1868
2. Fassung 1876 |
Arrigo Boito |
Faust |
Johann Wolfgang von Goethe |
| Benjamin Britten |
Peter Grimes |
|
1945 |
Montagu Slater |
The Borough |
George Crabbe |
| Benjamin Britten |
Albert Herring |
|
1947 |
Eric Crozier |
Le Rosier de Madame Hussot |
Guy de Maupassant |
| Benjamin Britten |
Billy Budd |
|
1951 |
Edward Morgan Forster und Eric Crozier |
Billy Budd |
Herman Melville |
| Benjamin Britten |
The Turn of the Screw |
Die Drehung der Schraube oder Die sündigen Engel |
1954 |
Myfanwy Piper |
The Turn of the Screw |
Henry James |
| Benjamin Britten |
A Midsummer Night's Dream |
Ein Sommernachtstraum |
1960 |
Benjamin Britten und Peter Pears nach Shakespeare |
A Midsummer Night's Dream |
William Shakespeare |
| Benjamin Britten |
Death in Venice |
Tod in Venedig |
1973 |
Myfanwy Piper |
Der Tod in Venedig |
Thomas Mann |
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Alfredo Catalani |
La Wally |
Die Geierwally |
1892 |
Luigi Illica |
Die Geierwally |
Wilhelmine von Hillern |
| Friedrich Cerha |
Baal |
|
1981 |
nach Bertolt Brecht |
|
|
| Marc-Antoine Charpentier |
Médée |
|
1693 |
Thomas Corneille |
|
|
| Domenico Cimarosa |
Il Matrimonio segreto |
Die heimliche Ehe |
1792 |
Giovanni Bertati |
|
|
| Peter Cornelius |
Der Barbier von Bagdad |
|
1858 |
Peter Cornelius |
Geschichte des Schneiders |
Tausendundeine Nacht |
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Claude Debussy |
Pelléas et Mélisande |
Pelleas und Melisande |
1902 |
Maurice Maeterlinck |
Pelléas et Mélisande |
Maurice Maeterlinck |
| Léo Delibes |
Lakmé |
Lakmé |
1883 |
Edmond Gondinet, Philippe Gille |
Rarahu ou Le Mariage de Loti |
Pierre Loti |
| Gaetano Donizetti |
Don Pasquale |
|
1843 |
Angelo Anelli |
|
|
| Gaetano Donizetti |
L’elisir d’amore |
Der Liebestrank |
1832 |
Felice Romani |
|
|
| Gaetano Donizetti |
Lucia di Lammermoor |
|
1835 |
Salvatore Cammarano |
Die Braut von Lammermoor |
Sir Walter Scott |
| Gaetano Donizetti |
Maria Stuarda |
|
1835 |
Felice Romani |
|
|
| Antonín Dvořák |
Rusalka |
|
1901 |
Jaroslav Kvapil |
|
|
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Werner Egk |
Der Revisor |
|
1957 |
nach Nikolai Gogol |
Der Revisor |
Nikolai Gogol |
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Friedrich von Flotow |
Alessandro Stradella |
|
1844 |
Friedrich Wilhelm Riese |
|
|
| Friedrich von Flotow |
Martha oder der Markt zu Richmond |
|
1847 |
Friedrich Wilhelm Riese |
|
|
| Alberto Franchetti |
Germania (Oper) |
|
1902 |
Luigi Illica |
|
|
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| George Gershwin |
Porgy and Bess |
|
1935 |
DuBose Heyward und Ira Gershwin |
Porgy |
DuBose Heyward |
| Alberto Ginastera |
Don Rodrigo |
Don Rodrigo |
1964 |
Alejandro Casona |
|
|
| Michail Glinka |
Schisn sa zarja |
Ein Leben für den Zaren |
1836 |
|
|
|
| Michail Glinka |
Ruslan i Ljudmila |
Ruslan und Ludmilla |
1842 |
|
|
|
| Christoph Willibald Gluck |
Orfeo ed Euridice |
Orpheus und Eurydike |
1762 |
Ranieri de' Calzabigi |
|
|
| Christoph Willibald Gluck |
Alceste |
Alkestis |
1767 |
Ranieri de' Calzabigi |
|
Euripides |
| Christoph Willibald Gluck |
Paride ed Elena |
Paris und Helena |
1770 |
Ranieri de' Calzabigi |
|
|
| Christoph Willibald Gluck |
Iphigénie en Aulide |
Iphigenie in Aulis |
1774 |
|
|
|
| Christoph Willibald Gluck |
Armida |
Armida |
1777 |
Philippe Quinault |
|
Torquato Tasso |
| Christoph Willibald Gluck |
Écho et Narcisse |
Echo und Narziß |
1779 |
|
|
|
| Christoph Willibald Gluck |
Iphigénie en Tauride |
Iphigenie auf Tauris |
1781 |
|
|
|
| Berthold Goldschmidt |
Der gewaltige Hahnrei |
|
1930 |
Berthold Goldschmidt |
Le cocu magnifique |
Fernand Crommelynck |
| Charles Gounod |
Faust |
Margarethe |
1859 |
Jules Barbier und Michel Carré |
Faust I |
Johann Wolfgang von Goethe |
| Manfred Gurlitt |
Wozzeck |
|
1926 |
|
Woyzeck |
Georg Büchner |
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Georg Friedrich Händel |
Acis und Galatea |
|
1720 |
John Gay, Alexander Pope u. John Hughes |
Metamorphosen |
Ovid |
| Georg Friedrich Händel |
Giulio Cesare |
Julius Caesar |
1724 |
Nicola Haym |
|
|
| Georg Friedrich Händel |
Alcina |
|
1735 |
unbekannt |
|
|
| Georg Friedrich Händel |
Xerxes |
|
1738 |
|
|
|
| Joseph Haydn |
Lo Speziale |
Der Apotheker |
1768 |
Carlo Goldoni |
|
|
| Joseph Haydn |
L'isola disabitata |
Die unbewohnte Insel |
1779 |
Pietro Metastasio |
|
|
| Joseph Haydn |
Il Mondo della Luna |
Die Welt auf dem Monde |
1777 |
Carlo Goldoni |
|
|
| Hans Werner Henze |
Die Bassariden |
|
1965 |
Wystan Hugh Auden und Chester Kallman |
Die Bakchen |
Euripides |
| Hans Werner Henze |
Der Prinz von Homburg |
|
1960 |
Ingeborg Bachmann |
Prinz Friedrich von Homburg oder die Schlacht bei Fehrbellin |
Heinrich von Kleist |
| Hans Werner Henze |
Venus and Adonis |
|
1997 |
Hans-Ulrich Treichel |
Venus und Adonis |
Ovid |
| Wilfried Hiller |
Der Goggolori |
Der Goggolori |
1985 |
Michael Ende |
|
(eine bairische Mär) |
| Wilfried Hiller |
Tranquilla Trampeltreu |
Tranquilla Trampeltreu |
1980-1981 |
Michael Ende |
|
(nach einer Fabel) |
| Arthur Honegger |
Jeanne d'Arc au Bûcher |
Johanna auf dem Scheiterhaufen |
1938 |
Paul Claudel |
Die Jungfrau von Orleans |
Friedrich von Schiller |
| Engelbert Humperdinck |
Hänsel und Gretel |
|
1893 |
Adelheid Wette |
Hänsel und Gretel |
Brüder Grimm |
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Leoš Janáček |
Její pastorkyňa |
Jenufa |
1904 |
Leoš Janáček |
Ihre Stieftochter |
Gabriela Preissová |
| Leoš Janáček |
Káťa Kabanová |
Katja Kabanova |
1921 |
Leoš Janáček |
Das Gewitter |
Alexander Nikolajewitsch Ostrowski |
| Leoš Janáček |
Příhody lišky bystroušky |
Das schlaue Füchslein |
1924 |
Leoš Janáček |
Abenteuer des Füchsleins Schlaukopf |
Rudolf Těsnohlídek |
| Leoš Janáček |
Věc Makropulos |
Die Sache Makropulos |
1926 |
Leoš Janáček |
Věc Makropulos |
Karel Čapek |
| Leoš Janáček |
Z mrtvého domu |
Aus einem Totenhaus |
1930 |
Leoš Janáček |
Aufzeichnungen aus einem Totenhaus |
Fjodor Michailowitsch Dostojewski |
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Erich Wolfgang Korngold |
Die tote Stadt |
|
1920 |
Paul Schott (= Julius Korngold) |
Das tote Brügge (Bruges-la-morte) |
Georges Rodenbach |
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Jahr |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Ruggiero Leoncavallo |
I Pagliacci |
Der Bajazzo |
1892 |
Ruggiero Leoncavallo |
|
|
| Albert Lortzing |
Der Wildschütz |
|
1842 |
Albert Lortzing |
Der Rehbock |
August von Kotzebue |
| Albert Lortzing |
Zar und Zimmermann |
|
1837 |
Albert Lortzing |
Le bourgmestre de Sardam |
Mélisville, Merle und Boire |
| Jean-Baptiste Lully |
Alceste ou Le Triomphe d'Alcide |
|
1674 |
Philippe Quinault |
|
Euripides |
| Jean-Baptiste Lully |
Atys |
|
1676 |
Philippe Quinault |
|
|
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Lorin Maazel |
1984 |
|
2005 |
J. D. McClatchy and Thomas Meehan |
1984 |
George Orwell |
| Heinrich Marschner |
Der Vampyr |
|
1928 |
Wilhelm August Wohlbrück |
Prosafragment |
Lord Byron zugeschrieben |
| Heinrich Marschner |
Hans Heiling |
|
1833 |
Eduard Devrient |
nach einer deutsch-böhmischen Volkssage |
|
| Pietro Mascagni |
Cavalleria rusticana |
Sizilianische Bauernehre |
1890 |
Verga von Giovanni Targioni-Tozzetti, Guido Mencasi |
|
|
| Jules Massenet |
Manon |
|
1905 |
Henri Meilhac |
L'histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut |
Abbé Prévost d'Exiles |
| Giacomo Meyerbeer |
Robert le diable |
Robert der Teufel |
1831 |
Eugène Scribe |
|
|
| Giacomo Meyerbeer |
Les Huguenots |
Die Hugenotten |
1836 |
Eugène Scribe, Emile Deschamps |
|
|
| Giacomo Meyerbeer |
Le Prophète |
Der Prophet |
1849 |
Eugène Scribe, Emile Deschamps |
|
|
| Giacomo Meyerbeer |
L' Africaine |
Die Afrikanerin |
1865 |
Eugène Scribe |
|
|
| Claudio Monteverdi |
L’Orfeo |
Orpheus |
1607 |
Alessandro Striggio |
|
|
| Wolfgang Amadeus Mozart |
Bastien und Bastienne |
|
1768 |
Friedrich Wilhelm Weiskern, Johann H. F. Müller und Johann Andreas Schachtner |
les amours de Bastien et Bastienne |
Charles Simon Favart, Maria-Justine Benoîte-Favart und Harny de Guervilles |
| Wolfgang Amadeus Mozart |
La finta semplice |
Die verstellte Einfalt |
1769 |
|
|
|
| Wolfgang Amadeus Mozart |
Ascanio in Alba |
|
1771 |
|
|
|
| Wolfgang Amadeus Mozart |
Il songo di Scipione |
Der Traum des Scipio |
1772 |
|
|
|
| Wolfgang Amadeus Mozart |
Il rè pastore |
Der König als Hirte |
1775 |
|
|
|
| Wolfgang Amadeus Mozart |
La finta giardiniera |
Die Gärtnerin aus Liebe |
1774/75 |
Giuseppe Petrosellini |
|
|
| Wolfgang Amadeus Mozart |
L`oca del Cairo Fragment |
Die Gans von Kairo |
1783 |
|
|
|
| Wolfgang Amadeus Mozart |
Lo sposo deluso Fragment |
Der betrogene Ehemann |
1783 |
|
|
|
| Wolfgang Amadeus Mozart |
Der Schauspieldirektor |
|
1786 |
Johann Gottlieb Stephanie d.J. |
|
|
| Wolfgang Amadeus Mozart |
Thamos, König von Ägypten |
|
1779 |
|
|
|
| Wolfgang Amadeus Mozart |
Mitridate, re di Ponto |
Mitridate, König von Ponto |
1770 |
Vittorio Amadeo Cigna-Santi |
Mithridate |
Jean Racine |
| Wolfgang Amadeus Mozart |
La Clemenza di Tito |
Die Milde des Titus |
1791 |
Pietro Metastasio |
|
|
| Wolfgang Amadeus Mozart |
Così fan tutte |
So machens alle |
1790 |
Lorenzo da Ponte |
|
|
| Wolfgang Amadeus Mozart |
Don Giovanni |
Don Juan |
1787 |
Lorenzo da Ponte |
Don Juan-Stoff |
Tirso de Molina |
| Wolfgang Amadeus Mozart |
Die Entführung aus dem Serail |
|
1782 |
freie Bearbeitung von Gottlieb Stephanie der Jüngere |
|
Christoph Friedrich Bretzner |
| Wolfgang Amadeus Mozart |
Idomeneo, Rè di Creta |
Idomeneo |
1781 |
Giambattista Varesco |
|
|
| Wolfgang Amadeus Mozart |
Le nozze di Figaro |
Die Hochzeit des Figaro oder Figaros Hochzeit |
1786 |
Lorenzo da Ponte |
La Folle Journée, ou Le Mariage de Figaro |
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais |
| Wolfgang Amadeus Mozart |
Die Zauberflöte |
|
1791 |
Emanuel Schikaneder |
|
|
| Wolfgang Amadeus Mozart |
Zaide |
|
1781 |
Johann Andreas Schachtner |
|
|
| Wolfgang Amadeus Mozart |
Lucio Silla |
|
1772 |
Giovanni de Gamerra |
|
|
| Modest Mussorgski |
Boris Godunow |
|
1874 |
Alexander Sergejewitsch Puschkin |
|
|
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Otto Nicolai |
Die lustigen Weiber von Windsor |
|
1849 |
Salomon Hermann |
Die lustigen Weiber von Windsor |
William Shakespeare |
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Jacques Offenbach |
Les Contes d'Hoffmann |
Hoffmanns Erzählungen |
1880 |
Jules Barbier |
verschiedene Werke |
E. T. A. Hoffmann |
| Jacques Offenbach |
Les Fées du Rhin |
Die Rheinnixen |
1864 |
Charles Nuitter |
|
|
| Carl Orff |
Die Kluge |
|
1943 |
Carl Orff |
Die kluge Bauerntochter |
Grimms Märchen |
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Giovanni Battista Pergolesi |
La serva padrona |
Die Magd als Herrin |
1733 |
Gennaro Antonio Federico |
|
|
| Gérard Pesson |
Pastorale |
|
konzertante Uraufführung in Stuttgart 2006 |
Gérard Pesson |
Schäferroman L’Astrée |
Honoré d’Urfé |
| Amilcare Ponchielli |
La Gioconda |
La Gioconda |
1876 |
Tobia Gorrio (= Arrigo Boito) |
Angelo, Tyrann von Padua |
Victor Hugo |
| Rachel Portman |
Der kleine Prinz |
|
|
Nicholas Wright |
Der Kleine Prinz |
Antoine de Saint-Exupéry |
| Giacomo Puccini |
La Bohème |
|
1896 |
Giuseppe Giacosa, Luigi Illica |
La vie de Bohème |
Henri Murger |
| Giacomo Puccini |
La Fanciulla del West |
Das Mädchen aus dem Goldenen Westen |
1910 |
Guelfo Civinnini, Carlo Zanganrini |
The Girl of the Golden West |
David Belasco |
| Giacomo Puccini |
Gianni Schicchi |
|
1918 |
Giovacchino Forzano |
|
|
| Giacomo Puccini |
Madame Butterfly |
|
1904 |
Giuseppe Giacosa, Luigi Illica |
|
David Belasco |
| Giacomo Puccini |
Manon Lescaut |
|
1893 |
Marco Praga, Luigi Illica |
L'histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut |
Antoine-François Prévost |
| Giacomo Puccini |
Suor Angelica |
Schwester Angelica |
1918 |
Giovaccino Forzano |
|
|
| Giacomo Puccini |
Il tabarro |
Der Mantel |
1918 |
Giuseppe Adami |
La Houppelande |
Didier Gold |
| Giacomo Puccini |
Tosca |
|
1900 |
Giuseppe Giacosa, Luigi Illica |
La Tosca |
Victorien Sardou |
| Giacomo Puccini |
Turandot |
|
1924 |
Giuseppe Adami, Renato Simoni |
Turandot |
Carlo Gozzi |
Quanétra Johan (*1715 †1771) Titel: La Paticion 1756
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Jean-Philippe Rameau |
Zoroastre |
|
1749 |
Louis de Cahusac |
|
|
| Jean-Philippe Rameau |
Dardanus |
|
1739 |
|
|
|
| Jean-Philippe Rameau |
Hippolyte et Aricie |
|
1733 |
|
|
|
| Wilhelm Rinkens |
Eugenia |
|
1943 |
|
|
|
| Gioacchino Rossini |
Il Barbiere di Siviglia |
Der Barbier von Sevilla |
1816 |
Cesar Sterbini |
Le barbier de Seville |
Beaumarchais |
| Gioacchino Rossini |
La Cenerentola |
Aschenbrödel |
1817 |
|
Aschenputtel |
Grimms Märchen |
| Gioacchino Rossini |
La gazza ladra |
Die diebische Elster |
1817 |
|
|
|
| Gioacchino Rossini |
L'Italiana in Algeri |
Die Italienerin in Algier |
1813 |
Angelo Anelli |
|
|
| Gioacchino Rossini |
Guillaume Tell |
Wilhelm Tell |
1829 |
Victor Joseph Etienne |
Wilhelm Tell |
Friedrich Schiller |
| Gioacchino Rossini |
Otello |
Othello |
1816 |
|
Othello |
William Shakespeare |
| Gioacchino Rossini |
Il Turco in Italia |
Der Türke in Italien |
1814 |
Felice Romani |
|
|
| Gioacchino Rossini |
La scala di seta |
Die seidene Leiter |
1812 |
Giuseppe Foppa |
|
|
| Gioacchino Rossini |
La Donna del lago |
Die Dame vom See |
1819 |
Andrea Leone Tottola |
The Lady of the Lake |
Sir Walter Scott |
| Gioacchino Rossini |
Tancredi |
|
1813 |
Gaetano Rossi |
Tancrède |
Voltaire |
| Gioacchino Rossini |
Armida |
|
1817 |
Giovanni Schmidt |
Gerusalemme liberata |
Torquato Tasso |
| Gioacchino Rossini |
Maometto secondo |
|
1817 |
Cesare della Valle |
|
|
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Antonio Salieri |
Axur, König von Hormus |
|
1788 |
Lorenzo Da Ponte |
|
Beaumarchais |
| Nikolaus Schapfl |
Der Kleine Prinz |
|
2003 |
Nikolaus Schapfl |
Le Petit Prince |
Antoine de Saint-Exupéry |
| Camille Saint-Saens |
Samson et Dalila |
Samson und Dalila |
1877 |
Ferdinand Lemaire |
Buch der Richter in der Bibel |
Samuel |
| Max von Schillings |
Mona Lisa |
|
1915 |
Beatrice Dovsky |
|
|
| Bedřich Smetana |
Braniboři v Čechách |
Die Brandenburger in Böhmen |
1866 |
Karel Sabina |
|
Kajetan Tyl |
| Bedřich Smetana |
Čertova stĕna |
Die Teufelswand |
1880 |
Eliška Krásnohorská |
|
|
| Bedřich Smetana |
Dalibor |
|
1868 |
Josef Wenzig, Ervín Špindler |
|
|
| Bedřich Smetana |
Dvĕ vdovy |
Zwei Witwen |
1874 |
Emanuel Züngel |
Les deux veuves |
Jean Pierre Felicien Mallefille |
| Bedřich Smetana |
Hubička |
Der Kuss |
1876 |
Eliška Krásnohorská |
|
Karolina Svetlá |
| Bedřich Smetana |
Libuše |
Libusa |
1881 |
Josef Wenzig, Ervín Špindler |
|
|
| Bedřich Smetana |
Prodanà nevesta |
Die verkaufte Braut |
1866 |
Karel Sabina |
|
|
| Bedřich Smetana |
Tajmeství |
Das Geheimnis |
1878 |
Eliška Krásnohorská |
|
|
| Richard Strauss |
Die ägyptische Helena |
|
1928 |
Hugo von Hofmannsthal |
Helena |
Euripides |
| Richard Strauss |
Arabella |
|
1933 |
Hugo von Hofmannsthal |
|
|
| Richard Strauss |
Ariadne auf Naxos |
|
1916 |
Hugo von Hofmannsthal |
|
|
| Richard Strauss |
Capriccio |
|
1942 |
Clemens Krauss |
Prima la musica e poi le parole |
Giambatista Casti |
| Richard Strauss |
Daphne |
|
1938 |
Joseph Gregor |
|
|
| Richard Strauss |
Elektra |
|
1909 |
Hugo von Hofmannsthal |
Elektra |
Hugo von Hofmannsthal |
| Richard Strauss |
Feuersnot |
|
1901 |
Ernst von Wolzogen |
|
|
| Richard Strauss |
Die Frau ohne Schatten |
|
1916 |
Hugo von Hofmannsthal |
|
|
| Richard Strauss |
Intermezzo |
|
1924 |
Richard Strauss |
|
|
| Richard Strauss |
Die Liebe der Danae |
|
1952 |
Joseph Gregor |
|
|
| Richard Strauss |
Der Rosenkavalier |
|
1911 |
Hugo von Hofmannsthal |
|
|
| Richard Strauss |
Salome |
|
1905 |
Richard Strauss |
Salome |
Oscar Wilde |
| Richard Strauss |
Die Schweigsame Frau |
|
1935 |
Stefan Zweig |
Epicoene oder das schweigsame Weib |
Ben Jonson |
| Igor Strawinski |
The Rake's Progress |
Der Wüstling oder Der Werdegang eines Wüstlings |
1951 |
W. H. Auden und Chester Kallman |
Die Bilderfolge A Rake's Progress |
William Hogarth |
| Franz von Suppé |
Boccaccio |
|
|
F. Zell und R. Genée |
|
|
| Arnold Schönberg |
Moses und Aron |
|
1926-1932 |
|
Biblisches Vorbild Moses 2 |
Moses |
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Pjotr Iljitsch Tschaikowski |
Eugen Onegin |
|
1879 |
Konstantin Stepanowitsch Schilowski |
Eugen Onegin |
Alexander Sergejewitsch Puschkin |
| Pjotr Iljitsch Tschaikowski |
Pique Dame |
|
1890 |
Modest Tschaikowski |
|
Alexander Sergejewitsch Puschkin |
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Giuseppe Verdi |
Aida |
|
1871 |
Antonio Ghislanzoni |
|
|
| Giuseppe Verdi |
Attila |
Etzel |
1846 |
|
|
|
| Giuseppe Verdi |
Un ballo in maschera |
Ein Maskenball |
1859 |
Antonio Somma |
Gustav III von Schweden |
Eugène Scribe |
| Giuseppe Verdi |
Don Carlos |
|
1867 |
Josephe Méry, Camille du Locle |
Don Carlos |
Friedrich von Schiller |
| Giuseppe Verdi |
Falstaff |
|
1892 |
Arrigo Boito |
Die lustigen Weiber von Windsor und Heinrich IV. |
William Shakespeare |
| Giuseppe Verdi |
La forza del destino |
Die Macht des Schicksals |
1862 |
Francesco Maria Piave |
Don Alvaro o la fuerza del sino |
Angelo Perez de Saavedra |
| Giuseppe Verdi |
Macbeth |
|
1847 |
Francesco Maria Piave |
Macbeth |
Shakespeare |
| Giuseppe Verdi |
Luisa Miller |
|
1849 |
Salvatore Cammarano |
Kabale und Liebe |
Friedrich Schiller |
| Giuseppe Verdi |
Nabucco |
Nebukadnezar |
1842 |
Temistocle Solera |
Nabucodonosor |
Anicet-Burgeois, Francis Cornue |
| Giuseppe Verdi |
Otello |
Othello |
1887 |
Arrigo Boito |
Othello |
William Shakespeare |
| Giuseppe Verdi |
Rigoletto |
|
1851 |
Francesco Maria Piave |
Le roi s'amuse |
Victor Hugo |
| Giuseppe Verdi |
Simone Boccanegra |
|
1857 |
Francesco Maria Piave |
Simone Boccanegra |
Antonio Garcia Gutierrez |
| Giuseppe Verdi |
La Traviata |
|
1853 |
Francesco Maria Piave |
Die Kameliendame |
Alexandre Dumas (Sohn) |
| Giuseppe Verdi |
Il Trovatore |
Der Troubador |
1853 |
Salvatore Cammarano |
El Trovadore |
Antonio Garcia Gutierrez |
| Giuseppe Verdi |
Les Vêpres sicilliennes |
Die sizilianische Vesper |
1855 |
Eugène Scribe |
Herzog Albe |
Eugène Scribe |
| Antonio Vivaldi |
Orlando furioso |
|
1727 |
Grazio Braccioli |
Der rasende Roland |
Ludovico Ariosto |
| Komponist |
Titel der Oper |
Deutscher Titel |
Wata |
Librettist |
Titel der Vorlage |
Autor |
| Alexander von Zemlinsky |
Sarema |
|
1893-1895
UA 1897 |
Alexander von Zemlinsky, Adolf von Zemlinszky, Arnold Schönberg |
Die Rose vom Kaukasus |
Rudolf von Gottschall |
| Alexander von Zemlinsky |
Es war einmal … |
|
1897-1899
UA 1900 |
Maximilian Singer |
Der var engang |
Holger Drachmann |
| Alexander von Zemlinsky |
Der Traumgörge |
|
1904-1906
UA 1980 |
Leo Feld |
|
|
| Alexander von Zemlinsky |
Kleider machen Leute |
|
Wiener Urfassung 1907-1909
Revidierte Wiener Fassung 1910: UA 1910
Prager Fassung 1922: UA 1922 |
Leo Feld |
Kleider machen Leute |
Gottfried Keller |
| Alexander von Zemlinsky |
Eine florentinische Tragödie |
|
1915/1916
UA 1917 |
Max Meyerfeld |
A Florentine Tragedy |
Oscar Wilde |
| Alexander von Zemlinsky |
Der Zwerg |
|
1919-1921
UA 1922 |
Georg C. Klaren |
The Birthday of the Infanta |
Oscar Wilde |
| Alexander von Zemlinsky |
Der Kreidekreis |
|
1930-1932
UA 1933 |
Alexander Zemlinsky |
Der Kreidekreis |
Klabund |
| Alexander von Zemlinsky |
Der König Kandaules |
|
1935-1936; Instrumentation vollendet von Antony Beaumont 1992-1996
UA 1996 |
Alexander Zemlinsky |
Le roi Candaule |
André Gide |