Obrolan pamaké:Irwangatot - Wikipédia

# Obrolan pamaké:Irwangatot

### Ti Wikipédia, énsiklopédi bébas

Bagéa, Lur! Wilujeng sumping di komunitas Wikipédia, hususna Wikipédia édisi basa Sunda. Pikeun pangwanoh ka baraya lianna, mangga eusian kaca pamaké sadérék ku sababaraha hal nu peryopi kauninga, utamana ngeunaan widang naon waé nu janten interés sadérék. Pikeun hal-hal nu sipatna téhnis, mangga buka kaca Wikipédia:Pitulung, atanapi mangga tingalan nu loba ditanyakeun (sanajan can lengkep) ngeunaan ramatloka ieu.

Sakitu baé heula anu kapihatur, wilujeng lalayaran, wilujeng nyerat! kandar 11:20, 2 Méi 2006 (UTC)

## [édit] Translation request

Greetings Irwangatot!

Can you please help me translate this article into the Sundanese language?

Any help at all would be very gratefully appreciated. Thankyou.

Requested by -- Joseph, 22:34 Jumaah 22 December 2006 (UTC)

  Thankyou so much Irwangatot for your excellent translation!
  I am very grateful. May you prosper!
  In the future, if you ever need any articles to be translated to the Chinese language, then I can help you.
  --Jose77 22:52, 22 Juli 2006 (UTC)

## [édit] Nuhun

nuhun kana pangrojongna ... sakantenan panglereskeun anu basa jepang ..

## [édit] salah pangbagéa

Hampura, Kang... Kuring salah ngasupkeun pangbagéa... --kandar 15:39, 5 Séptémber 2006 (UTC)

## [édit] Reply: Edit Babel

Greetings Irwangatot!

I have helped you fix the Chinese (Traditional and Simplified), Taiwanese, Japanese, Portuguese and Dutch versions of this template: Wikipedia:Babel/su-0 by changing the words from "Indonesian language" to "Sundanese language". Now those translations should make sense now.

Regards --Jose77 07:58, 9 Séptémber 2006 (UTC)

## [édit] Citakan kacamatan di Jawa Barat

Kang, mangga geura dihapus. Kamari mah males ngahapus tumbu-tumbuna, tapi ayeuna mah tos dipiceunan. So, it's safe for removing the page. --tedi 15:42, 10 Séptémber 2006 (UTC)

## [édit] Kategori kacamatan sareng kalurahan

Kang, dina padungdengan wae nya --tedi 10:46, 15 Séptémber 2006 (UTC)

## [édit] Navigasi

Naon atuh nya? Numawi diantep ogé, margi upami dibasaurangkeun mah, kamudi, atawa pelayaran geuning."Navy" = angkatan laut, "navigation" = pelayaran. Upami pituduh, ummm ... pituduh wae kitu? Pituduh teh pan hartosna "petunjuk", sedengkeun numutkeun simkuring mah: navigasi teh kirang langkung hartosna pelayaran atanapi metode nangtukeun posisi, arah, jsb keur nyukseskeun pelayaran, nu bisa diperluas jadi "pengemudian" (navigasional = berhubungan sareng navigasi). Pengemudian, sanaos rada rancu, sami sareng penunjukan panginten nya. Janten, navigasi kinten-kinten sami sareng panunjukan, panuduhan. Hasil tina panuduhan mangrupakeun pituduh, sedengkeun nu ngabantuan panuduhan, jadi panuduh. Tah, Citakan teh kalebet panuduh atanapi pituduh?. Ceuk kuring mah, upami henteu "Citakan panuduh" (templat penunjuk), tiasa "Citakan keur pituduh" (templat untuk mendapatkan petunjuk). Walopun, sabenerna mah navigation, -ion eta kan nunjukin pa-an. panunjukan atawa panuduhan. Bade nganggo Citakan panuduhan? Ah, rieut geuning ... Or should we leave it as is? Citakan navigasional wae? Rieut ... rieut ... --tedi 16:02, 17 Séptémber 2006 (UTC)

  Muhun Kang, samentawis kitu wae heula nya, dugikeun ka upami jawara-jawara basana tos sapuk sadaya. Aya oge, nu langkung dipikapanasarankeun ku kuring mah, masalah perfektur tea teh geuning Kang. Disamikeun perféktur wae kitu? Da, ari nu nyunda mah asana teh perféktur atawa préféktur, saperti persidén (padahal présidén hehe). --tedi 05:16, 18 Séptémber 2006 (UTC)

Dina hiji tulisan, asana mah dina PR nu ngabahas milangkala Kabupatén Kuningan, ahli sajarah Sobana Harjasaputra nyabit2 istilah prefecture. Saur anjeunna, wilayah administratip ieu téh sawanda jeung karésidénan di urang (jaman baheula). Naha badé dirobih janten karésidénan atanapi tetep préféktur? Mangga, teu langkung kasapukan baraya. --kandar 12:20, 19 Séptémber 2006 (UTC)

  Wah, janten ramé yeuh. Taroskeun ka Kang Budhi heula waé atuh nya? Ari kuring mah resep kana istilah karésidénan téh. Tapi kadang-kadang engkéna citarasana bénten panginten nya. Kumaha numutkeun nu aya di Jepang nya, naha kinten-kinten cocog ieu istilah karésidénan téh? Upami tos sapuk, gentos sadaya waé, da aya istilah perfektur, prefektur, préféktur, perféktur, malah aya nu masih kénéh prefectures. --tedi 12:32, 19 Séptémber 2006 (UTC)

## [édit] Kodepos di Indonesia

Kang Irwan, dupi bot-na tiasa dianggo kanggo nyalin kodepos sa-Indonesia teu? http://www.posindonesia.co.id/kdpo/cari.php -- DiN 08:03, 19 Séptémber 2006 (UTC)

-- Maksad abdi, tina tumbu pos indonesia éta disalin kana Wikipédia. Contona dina Wikipédia inggris, aya artikel daptar kode pos sa-Amérika [1]. Tah rupina, tina data PT. Pos, urang tiasa ngadamel daptar sarupi boh dina Wikipédia basa Indonésia atanapi basa Sunda. Bot diperyogikeun kanggo maluruh eusi database PT. Pos, da kedah dieusian hiji-hiji dumasar jalan atanapi kalurahanana. DiN 07:25, 10 Nopémber 2006 (UTC)

## [édit] Citakan Tnavbar

Tos dilereskeun Kang, punten .. asal {{PAGENAME}} wae. Tadina ngabantunna ti enwiki. Cobi diparios deui nya ... upami kirang keneh, wartosan deui --tedi 14:17, 21 Séptémber 2006 (UTC)

## [édit] Citakan:Black Sea

Nuhun Kang kana informasina, ka payunna diperhtoskeun, tapi nembe citakannana atos didamel, teras di Turkina tos diaktifkeun oge --tedi 20:39, 23 Séptémber 2006 (UTC)

## [édit] Citakan-citakan Keurlumangsung

Tah kuring ge tos bade kitu tadi teh Kang, tapi masalahna kumaha supaya ngeklik kalenderna nyambung ka dinya. Eta wungkul masalahna teh. --tedi 18:11, 29 Séptémber 2006 (UTC)

  Nyanggakeun ah, rieut geuning ... tos tabuh 1/4 opat deui di dieu mah. Da di enwiki mah aya Portal ... ari di urang mah, Wikipedia:xxx ; artikel sareng Citakan:xxx . Susah ngaitkeunnana euy ... --tedi 18:34, 29 Séptémber 2006 (UTC)

Mangga Kang ... punten yeuh, acak-acakan keneh, ngadamel citakan tapi ieu teh seueur link ka citakan sanesna. Asal jadi we heula nya. Tapi upami bade sambil dirapihkeun, mangga ... --tedi 11:04, 30 Séptémber 2006 (UTC)

## [édit] Citakan:Artikel istimewa jeung Citakan:Artikel Geulis

Thanks Kang. Saterasna bade dikumahakeun? Dipiceun salasahiji atanapi di-REDIRECT bae? --tedi 05:05, 1 Oktober 2006 (UTC)

## [édit] plainlinksneverexpand

Kang, plainlinksneverexpand ieu tiasa dianggo ku urang henteu sih? Katingalina teu aya efekna nya?--tedi 03:53, 2 Oktober 2006 (UTC)

  Sip, eta maksad teh. Upami tiasa mah lengkepan sadaya wae atuh Kang ... soalna sababaraha citakan kapungkur teu tiasa sampurna alatan Common.css (sareng Monobook.css?)-na teu acan lengkep. Kadang2 kapaksa toccolours deui, toccolours deui --tedi 14:21, 2 Oktober 2006 (UTC)

## [édit] Re:Citakan Keurlumangsung

Sok atuh Kang, cobian. Upami teu aya masalah, gentos wae sadaya Citakan janten artikel, da di enwiki mah Portal: nya ... Kantun engke, tiasa henteu Citakan:Keurlumangsung-gabunganlulugu2-na ngahijikeun sadaya kaca? Cobian heula we Kang. Da ari abdi mah tadina milari nu sami sareng di en, Portal: ... fungsina ampir sami sareng citakan, tiasa dipanggil sarta nganggo {{Portal:xxxx}}. Sedengkeun artikel biasa pan teu tiasa --tedi 16:58, 6 Oktober 2006 (UTC)

  Sip ... tadina nyobi ns:0 doang sih. --tedi 18:08, 6 Oktober 2006 (UTC)

## [édit] Re:Bot ngadamel artikel

Susah geuning ... "user-config.py" atos .... nyobian "login.py" atos OK... ngadamel teks "abcd.txt" atos, tah nu dianggo "pagefromfile.py" kan? file "abcd.txt"-na dikumahakeun Kang?--tedi 03:42, 7 Oktober 2006 (UTC)

  Atos Kang, tapi judulna ngiring euy ... Ngedit naonna nya?--tedi 03:53, 7 Oktober 2006 (UTC)

Hehe, hoyong ngadamel format nu cocog jeung pagefromfile.py ... dimimitian ku xxxx, ditungtungan ku yyyy, tapi eusina keur nyieun citakan kacamatan (make kac-2), sarta engkena sakalian keur citakan desa. Kira-kia, gambarannana ... ngalebetkeun daptar kabupaten, kacamatan jeung desa, generate di citakan supaya kaluar file UTF-8 dict.txt, terus jalankeun bot ... Nyieun dict.txt, aya nu leuwih gampang teu, salian make excel, notepad, atawa nyieun citakan saperti kieu ... --tedi 11:00, 8 Oktober 2006 (UTC)

  Hehe deui, hoyong praktis ieu teh Kang. Datana kan sakabupaten atanapi malahan mah sapropinsi, hoyong sakali ngalebetkeun kana citakan:TediBot-2, teras kaluar format UTF-8-na, kntun ngopi ka notepad, janten teu kedah ngalebetkeun sakacamatan-sakacamatan. Cobian heula nya .. Katingalina tos tiasa, tadina masalahna maehan <noinclude>. Pami teu tiasa, ke naroskeun deui --tedi 11:37, 8 Oktober 2006 (UTC)

## [édit] idwiki

Mudah2 Kang. Tapi ke heula nya, ... nuju rieut referensina benten2 ieu teh. Ti idwiki ... sumberna keur kacamatan ngangge kpu, sedengkeun daptar desa nu aya di saya sumberna ti pu sareng bps, benten2 ... mungkin dumasar kana iraha didamelna nya. Janten kedah ngarombak2 deui nyamikeun ... --tedi 20:08, 14 Oktober 2006 (UTC)

## [édit] Re:Gambar

Tagna ngangge naon nya? Sanes ti wikipedia, ti loka resmina Kota Banjar da. --tedi 14:20, 17 Oktober 2006 (UTC)

## [édit] Gambar rusa

Kang, gambar rusa di itsukushina teh meunang moto kuring sorangan, aya sababaraha gambar ngeunaan Jepang tanpa katerangan sumber gambarna, hartosna meunang moto kuring basa keur kukurilingan --budhi

## [édit] Re:Citakan teu dipake?

Katingalina mah citakannana kedah dihapus wae. Upami aya gentosna, artikel nu nganggo citakan eta panginten kedah diedit deui. Upami henteu, panginten citakannan teu kedah diangge wae --tedi 01:17, 6 Nopémber 2006 (UTC)

  Citakan:Cilamaya, Karawang, hapus wae Kang. Eta numutkeun sumber lami, swateuacan aya pamekaran janten Cilamaya Wetan sareng Cilamaya Kulon. Thx--tedi 10:54, 16 Nopémber 2006 (UTC)

## [édit] Re: Sumber Lor, Babakan, Cirebon

Oh, kitu? Muhun panginten hilap. Aya Kang, Sumber Lor, Babakan, Cirebon kalebet kana kacamatan Babakan, Cirebon. Nuhun --tedi 01:22, 6 Nopémber 2006 (UTC)

## [édit] Lisensi Gambar

Kang Iwan saya sudah coba mencantumkan sumbernya, mudah-mudahan benar ya, Slamet Serayu 04:11, 24 Nopémber 2006 (UTC)

## [édit] Re:kacamatan di kabupatén cianjur

id nu leres Kang. Kapungkur Cianjur sumberna PU, katingalina taun heubeul. Upami BPS 2004, katambihan 5 kacamatan tuh. --Tedi 01:06, 28 Nopémber 2006 (UTC)

## [édit] status bot

Kang Iwan, ngeunaan status bot, terasna kumaha? Punten, pami tiasa mah pangwartoskeun ka stewards anu gaduh wewenang di Wikipedia Sunda ieu sangkan enggal2 ngaloloskeun status bot anu parantos dipundut, supados daptar parobahan anyarna teu murudul teuing ku bot. Nuhun sateuacanna. --kandar 11:50, 28 Nopémber 2006 (UTC)

## [édit] Heunceut vs Liang heunceut

Kang Iwan, henteu tibalik? Kedahna Heunceut = vulva, liang heunceut = vagina. Nuhun --Tedi 00:52, 30 Nopémber 2006 (UTC)

  Upami ngajujut obrolan ngeunaan ieu, da di urang mah, di Sunda nya, heunceut teh ngagambarkeun sakabeh larangan/alat vital wanita beh luar (kira-kira sami sareng vulva nu ngawengku labia mayora, labia minora, jsb), sedengkeun vagina pan liangna, tah diusulkeun ku Kang Kandar yen vagina eta sasaruannana jeung liang heunceut. Saya mah satuju kitu. Ieu sih, di urang mah pan isin meureun nya ngabahas nu kitu teh, jadi weh umum ... teu terang jero-jeroannana. Soal palawangan, memang lawang mah panto (sabenerna deukeut jeung liang), tapi dina basa Sunda lemes, palawangan teh keur ngarujuk kana liang dina awak urang (sopan). Saperti ka toilet kan disebutna ka pengker. Kitu wae ceuk simkuring mah. Pami kirang sreg, hayu dibadamikeun deui dina kaca onrolan tatakrama, upami peryogi sih, dialihkeun ka Sawala --Tedi 00:25, 1 Désémber 2006 (UTC)

## [édit] atur nuhun

Nuhun, kang Irwangatot. btw, dalem su-0 he he he angrembugan09:16, 4 Désémber 2006 (UTC)

## [édit] Re:Interwiki

Kang, kuring pan bade ngadamel taratas nganggo {{kac}}. Di citakan kac-na nyalira pan tos aya subst-na. Kinten-kinten jalan moal upami subst-na dobel? Upami henteu kitu oge, katingalina mah [[id:{{subst:PAGENAME}}]] sami sareng [[id:{{{kac}}}, {{{dati2}}}]] sanes? --Tedi 08:43, 13 Désémber 2006 (UTC)

  Tapi katingalina upami {{PAGENAME}} memang tetep janten variabel, pasti invalid. Upami {{{nami kec}}}, {{{dati2}}}, pasti tos digentos ku subst dina subst:kac. Tadi nyobian nu subst:PAGENAME, tos kagentos dina citakan:kac-na heula. Teu langkung Kang Iwan sih, upami bade dicobian deui --Tedi 09:10, 13 Désémber 2006 (UTC)

Disalin ti "http://su.wikipedia.org../../../i/r/w/Obrolan_pamak%C3%A9%7EIrwangatot_cf32.html"

##### Views

- Kaca pamaké
- Sawala
- Révisi kiwari

##### Sungsi