คุยกับผู้ใช้:Lerdsuwa - วิกิพีเดีย

# คุยกับผู้ใช้:Lerdsuwa

### จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

Hi, welcome to Thai wikipedia. Thank you for your contributions, and hope you enjoy your writings here. -- จุง 17:24, 28 พ.ค. 2005 (UTC)

Sawadee Krap here as well :-) Just a hint - if you have images to upload which you created yourself (like ภาพ:Stamp album sleeve.jpg) and thus can savely declare GFDL (or PD, or cc-by-sa), and which are language-independent, then you better upload them to commons instead. That would allow the images to be used in all wikimedia projects - that photo could also be a nice addition to the english article. And you should upload the highest possible/sensible resolution version, for example for a printed version of Wikipedia that image may be a bit too small. แอนดี้ 15:11, 21 มิ.ย. 2005 (UTC)

  The problem is the image on the stamp is usually copyrighted. When the mentioned photo with top resolution is used, it probably just falls under fair use which is not qualified for Commons. I will look into adding images and improving English articles as well.

## [แก้] ผู้ดูแลระบบ

ยินดีด้วยครับ คุณได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกส่วนใหญ่ให้เป็นผู้ดูแลระบบ ไม่ทราบว่าสนใจจะเป็นผู้ดูแลระบบรึเปล่าครับ ตอบรับได้ที่ วิกิพีเดีย:เสนอชื่อเพื่อเป็นผู้ดูแล นะครับ -- จุง 22:33, 3 สิงหาคม 2005 (UTC)

## [แก้] ปรับแก้ภาพ

อ่านบทความเรื่อง ชีทที่ระลึก แล้วชอบภาพนะครับ เลยลองนำภาพมาปรับแก้สีดูใน โฟโตชอป เลยลองโหลดขึ้นไปดู ถ้าชอบหรือไม่ชอบช่วยบอกด้วยนะครับ จะได้แก้กลับเป็นภาพเดิมครับ --Manop 00:13, 4 สิงหาคม 2005 (UTC)

  ชอบครับ ของเดิมสีมันมืดไป ตอนนี้ดูสว่างขึ้นมาก Lerdsuwa 14:06, 4 สิงหาคม 2005 (UTC)

## [แก้] ขอความเห็นเกี่ยวกับแปล ชื่อโครงการ และ namespace เป็นภาษาไทย

รบกวนขอความเห็น เรื่อง "การแปลชื่อโครงการ" และ "การแปล namespace" ที่ วิกิพีเดีย:สภากาแฟ (โครงการวิกิพีเดีย) ด้วยนะครับ ขอบคุณครับ -- PaePae 14:22, 20 สิงหาคม 2005 (UTC)

## [แก้] ตราประทับ

Hello, I am from the Wikipedia in French. I created today the article fr:Marque postale corresponding to en:Postal marking. Could you tell me, please, what the th: article ตราประทับ is about to link it to the correct article in french (> cancellation or postal marking in general) ? Have a good day ? Sebjarod 06:50, 23 สิงหาคม 2005 (UTC)

## [แก้] วิกิพีเดีย:เสนอชื่อเพื่อเป็นผู้ดูแล

ขอบคุณครับ --Manop | พูดคุย 22:19, 25 ตุลาคม 2005 (UTC)

## [แก้] เทมเพลต

สวัสดีครับ, กำลังจะถามใครอยู่พอดี, เอ้อ ผมว่า น่าจะทำเทมเพลตต่างหาก สำหรับเขตของกทม นะครับ จะได้ไม่ปรากฏ "จังหวัด" กรุงเทพมหานคร อย่างจังหวัดอื่น, แต่ redirect จังหวัดกรุงเทพมหานคร ผมว่าดีแล้ว เผื่อคนค้นจากชื่อนี้, ไม่ทราบว่ามีความเห็นยังไงครับ - --ธวัชชัย | พูดคุย 14:59, 9 พฤศจิกายน 2005 (UTC)

## [แก้] การนัดหมายกับฝรั่ง

I will be in Thailand January 18-February 8 2006, and like last year I'd like to meet Wikipedians in Thailand again. There is already วิกิพีเดีย:การนัดหมาย, maybe you can add a proposal for a wikimeeting there - I don't know where to put it there with my limited thai knowledge. However I don't know yet what days I will be in Bangkok, and which days I will be traveling - probably one week I will be in Surat Thani (hometown of my wife), and I also want to do a trip to the north, but both depends on which days my family will have time to travel. Maybe (Hopefully) some of the Thai wikipedians are curious to meet that crazy farang who edits here without actually speaking Thai yet :-) แอนดี้

  See Wikipedia:Thailand-related topics notice board#Meeting_2006 - I'd suggest January 23rd (or February 4th). แอนดี้ 12:54, 9 ธันวาคม 2005 (UTC)

## [แก้] ตู้ไปรษณีย์

ไม่ทราบว่าพอจะมีข้อมูลเรื่องตู้ไปรษณีย์ไหมครับ ผมว่าน่าสนใจดี ถ้านำมาเขียนในวิกิ อย่างตู้ไปรษณีย์ที่ใหญ่ที่สุด แล้วก็ตู้ไปรษณีย์ถังไม้ที่กาลาปาโกส --ธวัชชัย 15:57, 28 พฤศจิกายน 2005 (UTC)

  น่าจะหาได้ครับ -- Lerdsuwa 16:21, 28 พฤศจิกายน 2005 (UTC)

## [แก้] สวัสดีปีใหม่ 2549

<<<<<สวัสดีปีใหม่ 2549 ครับ>>>>>--Chuansin 03:43, 1 มกราคม 2006 (UTC)

## [แก้] NBA Term

คำนี้ quadruple-double อ่านว่า ควอดรูเปิล หรือเปล่าครับ อ้างตาม[1] พอดีไม่เคยดู NBA เลยไม่แน่ใจครับ --Manop | พูดคุย - 09:38, 15 มกราคม 2006 (UTC)

## [แก้] ชื่อทีม

สวัสดีครับ สอบถามเรื่องชื่อทีมกีฬาครับ ทีมของอเมริกา ที่มีรูปแบบ "ชื่อเมือง-เว้นวรรค-ชื่อทีม" ในภาษาอังกฤษ ถ้าเขียนเป็นชื่อไทย คิดว่าควรเว้นวรรคดีไหมครับ จะได้แบ่งเป็นที่มาของคำว่า มาจากชื่อเมือง กับชื่อทีม เช่น ลอสแองเจลีสเลเกอรส์ เขียนเป็น ลอสแองเจลีส เลเกอรส์ แทนบอกให้คนอ่านรู้ว่า มาจากเมือง ลอสแองเจลีส ไม่ใช่ ลอสแองเจลีสเล เกอรส์ หรือ ลอสแองเจ ลีสเลเกอรส์ นอกจากนี้ก็ง่ายต่อการค้นหาผ่านทาง Google ด้วย แต่ถ้าเป็น Golden State Warriors เขียนเป็น โกลเด้นสเตท วอร์ริเออรส์ แทนที่ โกลเด้น สเตท วอร์ริเออรส์ มีความอย่างไรบ้างครับ

## [แก้] ขอบคุณ

ขอบคุณที่ร่วมกันแก้ไข/ดูแลครับ -- bact' คุย 13:34, 28 มกราคม 2006 (UTC)

## [แก้] คำที่ผิดบ่อย

สวัสดีครับ พอดีจะรันบอตวันสองวันนี้ ไม่ทราบว่าคุณ Lerdsuwa เจอคำไหนที่เขียนผิดบ่อยแล้วต้องการแก้ไขไหมครับ จะได้แก้ได้ทีเดียว ตอนนี้ที่แก้ไปแล้ว ก็มี พวก กฎหมาย --> กฎหมาย, ประเทศเยอรมนี --> ประเทศเยอรมนี ส่วนที่จะทำอาทิตย์นี้ก็จะเป็น ปฏิกิริยา --> ปฏิกิริยา กับอื่นๆ ถ้ามีคำไหนต้องการแก้ สามารถเขียนได้ที่หน้า วิกิพีเดีย:บอต นะครับ ขอบคุณครับ--Manop | พูดคุย - 07:34, 1 มีนาคม 2006 (UTC)

## [แก้] ลิขสิทธิ์ภาพ

สวัสดีครับ ขอบคุณมากๆ ครับที่ช่วยชี้แนะ กำลังสงสัยอยู่เหมือนกันว่าภาพที่นำมาใช้นั้นจะละเมิดลิขสิทธิ์อย่างไรรึเปล่า พอดีผมไม่ค่อยรู้เรื่องเกี่ยวกับลิขสิทธิ์อ่ะครับ คือภาพเหล่านั้นเป็นภาพที่มีอยู่ในหนังสือ ภาพชีวิต 80 ปี พุทธทาสภิกขุ : มิติใหม่ของพระพุทธศาสนา และหนังสือ เล่าไว้เมื่อวัยสนธยา : อัตชีวประวัติของพุทธทาสภิกขุ ครับ แต่ผมไม่ได้สแกนจากหนังสือมาเอง หากแต่นำมาจากเว็บไซต์ พุทธทาสศึกษา ครับ จึงไม่รู้ว่าการกระทำแบบนี้เข้าข่ายละเมิดลิขสิทธิ์หรือไม่ประการใด

อย่างไรก็ตาม ผมได้เขียนหมายเหตุเอาไว้ที่ท้ายบทความ และได้ทำการส่งอีเมล์ขออนุญาตการใช้ภาพไปที่คณะผู้จัดทำเว็บไซต์ พุทธทาสศึกษา แล้วครับ พอดีผมเพิ่งเข้ามาทำใหม่ ยังไม่รู้อะไรมาก รบกวนคุณ ผู้ใช้:Lerdsuwa และผู้มีประสบการณ์ท่านอื่นช่วยวินิจฉัย หากเห็นว่าผิดพลาดประการใดก็แก้ไขได้เลยครับ

-- ไร้ตัวตน 14:23, 5 มีนาคม 2006 (UTC)

## [แก้] ขอขอบคุณ

ขอบคุณที่ช่วยชี้แนะเกี่ยวกับภาพ tongatapu.gif ครับ แล้วต่อไปผมจะระมัดระวังมากกว่านี้ครับ

-- ธีรศักดิ์ เค้ามูล

## [แก้] แผนที่ บางกอกน้อย

สวัสดีครับ พอดีเห็นแผนที่บางกอกน้อยที่ คุณ Lerdsuwa ทำไว้ พอดีอยากทราบว่าใช้โปรแกรมอะไรทำหรือครับ สวยดีครับ--Manop | พูดคุย - 18:38, 29 เมษายน 2006 (UTC)

## [แก้] การแก้ไขหน้าทักษิณ ชินวัตร

ขออนุญาตเรียนถามเหตุผลในการแก้ไข หน้า ทักษิณ​ ชินวัตร (15:26, 14 พฤษภาคม 2006 Lerdsuwa ล (ย้อนการแก้ไขของ 203.144.160.245 (พูดคุย) ไปยังรุ่นก่อนหน้าโดย 203.113.38.13)) ผมไม่เคยแก้ไขหน้านั้นดอกนะครับ ไม่ใช่ว่าผมเห็นว่าไม่ควรแก้ อาจจะควรแก้หรือไม่ควรแก้ แต่ว่าอ่านความแตกต่างแล้วงงๆ ว่าทำไมต้องแก้ไข อนึ่งผมคิดว่าการพูดคุยอาจจะไม่ค่อยเกี่ยวข้องกันเนื้อหามากนัก จึงเรียนถามในหน้าผู้ใช้ เผื่อว่าผมจะได้จำไว้ไปใช้เวลาเขียนบทความบ้าง :-) Vee 16:47, 14 พฤษภาคม 2006 (UTC)

  ขอบคุณมากครับ สำหรับคำตอบ :-) Vee 06:34, 15 พฤษภาคม 2006 (UTC)

## [แก้] แบนเนอร์งานเฉลิมฉลอง

ผมอัปเดตหน้า พูดคุย:งานฉลองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี พุทธศักราช ๒๕๔๙ รบกวนดูและเพิ่มเติมครับ --Manop | พูดคุย - 17:23, 16 พฤษภาคม 2006 (UTC)

## [แก้] สมอง

ว่าจะถามอยู่เหมือนกันครับ ผมคงจะตาลาย เห็นเป็นหน้าสร้างใหม่ เลยงงที่ไม่มีข้อมูล เห็นคุณ Lerdsuwa แก้ ถึงได้สังเกตว่ามีข้อมูลเดิม, เหมือนกับเรื่อง นักวิทยาศาสตร์ ครับ ;) -ธวัชชัย 16:25, 17 พฤษภาคม 2006 (UTC)

## [แก้] ชักชวนร่วมปรับปรุงบทความคัดสรร

สวัสดีครับ พอดีเห็นชื่อสนับสนุนในบทความคัดสรรเรื่อง สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ เลยมาชักชวนร่วมเขียน ร่วมปรับปรุงครับ รายละเอียดเพิ่มเติมดูได้ที่หน้าพูดคุยครับ --Manop | พูดคุย - 14:10, 19 กรกฎาคม 2006 (UTC)

## [แก้] สภากาแฟ (การใช้ภาษา)

ขอเชิญคุณ ร่วมแสดงความคิดเห็นในหน้า วิกิพีเดีย:สภากาแฟ (การใช้ภาษา) โดยเฉพาะในหัวข้อ คำว่า "ชาวไทย" หรือ "บุคคลไทย" ขอบคุณครับ --Manop | พูดคุย - 23:20, 30 สิงหาคม 2006 (UTC)

## [แก้] Translation Request

Greetings Lerdsuwa !

Can you please help me translate this passage into the unique Thai language?

"The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is to be used".

Your help would be very gratefully appreciated, Thankyou.

From --Jose77 04:53, 13 กันยายน 2006 (UTC)

(If you are able to help me, then the translated passage would be included in this article).

## [แก้] Μικρό χωριό στο νομό Λακωνίας

χτισμένο στους πρόποδες του Ταύγετου. Το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού του χωριού , το εγκατέλειψε μετά το δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο , μεταναστεύοντας στην Αθήνα ή σε διάφορες χώρες , όπως τις ΗΠΑ.

## [แก้] ปัญญาไทย

เผอิญผมไปช่วยงานโครงการของ สสส. ชื่อโครงการปัญญาไทย (panyathai.net) จะเป็นคล้ายๆ wiki ผสม blog เค้าจะมีงานเปิดตัววันที่ 1 นี้ เลยอยากเชิญ wikipedian ที่ active หน่อยไปร่วมงานด้วยครับ รบกวนขออีเมลจะได้ส่งกำหนดการไปให้ครับ Markpeak 09:30, 24 พฤศจิกายน 2006 (UTC)

## [แก้] ทักทาย + สคริปต์จัดให้

สวัสดีครับคุณ Lerdsuwa ผมเห็นคุณได้ทดลองใช้ สคริปต์จัดให้ และได้ย้อนกลับมา หากมีคำถาม ปัญหาการใช้งาน หรือคำแนะนำอย่างไร แจ้งให้ผมทราบได้นะครับ ขอบคุณครับ --Jutiphan | พูดคุย - 19:16, 7 ธันวาคม 2006 (UTC)

  รับทราบครับ ^_^ ถ้าอย่างไร เกิดสนใจขึ้นมา ก็ไว้ลองเล่นดูอีกทีก็ได้นะครับ เรื่องประสิทธิภาพนี้ผมเองได้คอยมองอยู่เรื่อยๆครับ ซึ่งส่วนใหญ่แล้วจะเป็นเวลาช่วงแรก หลังจากนั้น ไม่ต่างกันมากครับเนื่องจากว่าสคริปต์จะทำงานบนเครื่อง ;-) --Jutiphan | พูดคุย - 16:18, 8 ธันวาคม 2006 (UTC)

## [แก้] ขอบคุณมากๆ

ขอบคุณที่ช่วยจัดบทความให้ฮับ เนื่องจาก sharky ทำเองไม่เป็น ก็เลยเขียนลงไปเฉยๆ เพราะเห็นบางอันมันมีแต่หัวเรื่อง แต่พอเขียนแล้วก็ไม่รู้จะทำอะไรกับมันดี เลยเขียนโครงเรื่องไว้เฉยๆ ขอบพระคุณฮับ Sharky 23:16, 9 ธันวาคม 2006 (UTC)

## [แก้] ขอบคุณสำหรับการชี้แนะ

ขอบคุณมากๆครับที่ช่วยเข้าไปดูและแก้ใขให้ พอดีผมใช้ไม่ค่อยเป็นแล้วก็นั่งมั่วอยู่นาน

ดึงข้อมูลจาก "http://th.wikipedia.org../../../l/e/r/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%7ELerdsuwa_5bd1.html".

##### Views

- หน้าผู้ใช้
- อภิปราย
- รุ่นปัจจุบัน

##### ค้นหา