Tartışma:Alüminyum
Vikipedi, özgür ansiklopedi
[değiştir] "Aluminyum" yerine "alüminyum"...
"Aluminium"un türkçeleşmiş karşılığı "aluminyum" değil de "alüminyum"dur. Makalenin adını bu şekilde değiştirmek, makalenin ilk satırını "Alüminyum veya aluminyum..." olarak düzenlemek ve makalenin devamında da "alüminyum" kullanmak daha doğru olmaz mı ?
--Doruk Salancı 07:55, 21 Ocak 2006 (UTC)
- Sevgili Doruk Salancı, gerçi aluminyum'a da epey sık rastlanıyorsa da, alüminyum'un Türkçede daha yaygın kullanımda olduğu konusunda haklısınız ve madde başlığı olarak değiştirilmesini ben de uygun buluyorum. Maddeyi hazırlarken en.wiki'den epeyce yararlandım. Ve aciliyeti olmadığını düşünerek bazı bölümlerin tercümesini daha sonraki zamanlara bırakmıştım. Bunlardan birisi de şu ilginç bölüm idi: ([[1]]). Gördüğünüz gibi, adamlar yıllardır kelimenin son hecesini tartışıyorlar :) "minium" mu olsun, "minum" mu şeklinde. Vakit bulunca bu bölümü de makaleye eklemeyi düşünüyorum. Uyarınız için teşekkürler. Saygılar. Metal Militia 12:35, 21 Ocak 2006 (UTC)

