Tartışma:Pippi Uzunçorap

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Bir arkadaş kategori eklerse memnun olurumç--Baylan 12:37, 17 Mayıs 2006 (UTC)

[değiştir] Maddenin adı...

..."Pippi Uzunçorap" olsa daha doğru değil mi ?

  • Orijinal dildeki halini bilemem ama İngilizce'deki stocking kelimesi tekil, stockings çoğuldur ve maddeye konmuş resimde de İngilizce "Pippi Uzunçorap" yazıyor.
  • Bununla paralel olarak, Can Yayınları'nın güncel baskılarında da bu kahraman hep Pippi Uzunçorap diye anılıyor [1].
  • Bununla da paralel olarak, Google'da gelen "Pippi Uzunçorap" dökümü ile "Pippi Uzunçoraplar" dökümü arasında büyük fark var:
    • "Pippi Uzunçorap" adının baskın şekilde daha çok olmasının ötesinde, gelen linklerin ve ilgili ciddi internet sitelerinin çokluğu daha bariz [2].
    • "Pippi Uzunçoraplar" adı ise ciddi bir bağlantı olarak hemen yalnızca Vikipedi'de var; gerisi, bizden kopyalayan ÇelikNet ile eBilgi siteleri ve birkaç tane de blog sitesi [3].
  • Ben de çocukluğumda, Can Yayınları'nın "Çocuk Dizisi" gibi bir adı olduğunu hatırladığım, kırmızı çerçeveli kapakları olan bir çocuk kitapları serisi bünyesinde okumuştum Pippi'yi ve adı hep "Pippi Uzunçorap" ya da "Uzunçorap Pippi" idi.

--Doruk Salancıileti 12:41, 12 Aralık 2006 (UTC)

Nedense aklımda hep Pippi Uzunçoraplar kalmış. Maddeyi aklımda kaldığı şekilde açmışım demekki. Verdiğiniz bağlantıda haklı görünüyorsunuz. Madde ismini değiştiriyorum--Atacameñoileti 12:49, 12 Aralık 2006 (UTC)
  • Açıkçası benim de aklımda Pippi Uzunçorap diye kalmış. --Mskyrider 12:53, 12 Aralık 2006 (UTC)
  • Ayrıca harırıs sayılır ölçüde [[4]] Uzun Çoraplı Pippi diye de geçiyor. Onu da yönlendirme yapıyorum--Atacameñoileti 12:58, 12 Aralık 2006 (UTC)