<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="be" lang="be" dir="ltr">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    <meta name="keywords" content="Выява:Boratynkar.jpg,Выява:Boratynkar.jpg" />
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" />
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/opensearch_desc.php" title="Wikipedia (Беларуская)" />
<link rel="copyright" href="../../../COPYING.html" />
    <title>Выява:Boratynkar.jpg - Вікіпэдыя</title>
    <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../skins/htmldump/main.css"; /*]]>*/</style>
    <link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../skins/common/commonPrint.css" />
    <!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
    <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
    <script type="text/javascript" src="../../../skins/common/wikibits.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../skins/htmldump/md5.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../skins/htmldump/utf8.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../skins/htmldump/lookup.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../raw/gen.js"></script>        <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style>          </head>
  <body
    class="ns-6">
    <div id="globalWrapper">
      <div id="column-content">
	<div id="content">
	  <a name="top" id="contentTop"></a>
	        <h1 class="firstHeading">Выява:Boratynkar.jpg</h1>
	  <div id="bodyContent">
	    <h3 id="siteSub">Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі.</h3>
	    <div id="contentSub"></div>
	    	    	    <!-- start content -->
	    <ul id="filetoc">
			<li><a href="#file">Выява</a></li>
			<li><a href="#filehistory">Гісторыя файла</a></li>
			<li><a href="#filelinks">Спасылкі</a></li><li><a href="#metadata">Metadata</a></li>
		</ul><div class="fullImageLink" id="file"><img border="0" src="../../../upload/shared/2/26/Boratynkar.jpg" width="250" height="251" alt="" /></div><div class="fullMedia">
<p><a href="../../../upload/shared/2/26/Boratynkar.jpg" class="internal" title="Boratynkar.jpg">Boratynkar.jpg</a>‎ <span class="fileInfo"> (19KB, MIME type: <code>image/jpeg</code>)</span>
</p>
</div>
<div class='sharedUploadNotice'><p><br clear="both">
</p>
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" class="plainlinks" style="border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; font-size: 100%;">

<tr>
<td> <a href="../../../c/o/m/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0%7ECommons-logo.svg_fb6a.html" class="image" title="Лягатып ВікіСховішча"><img src="../../../upload/shared/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" alt="Лягатып ВікіСховішча" width="20" height="27" longdesc="../../../c/o/m/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0%7ECommons-logo.svg_fb6a.html" /></a>
</td><td><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Boratynkar.jpg?uselang=be" class="external text" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Boratynkar.jpg?uselang=be" rel="nofollow">Гэты файл</a> знаходзіцца ў <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0?uselang=be" class="external text" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0?uselang=be" rel="nofollow">ВікіСховішчы</a> і зьяўляецца агульным для ўсіх праектаў фундацыі Wikimedia.
</td></tr></table>
</div><div id="shared-image-desc"><p><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Boratynka" title="Boratynka">Boratynka</a>. Reverse.</p>
<table style="margin: 0.5em auto; width: 80%; border:2px solid #b91717; background-color:#fdfdfd; padding: 5px; clear: both;">
<tr>
<td><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:PD-icon.svg" class="image" title="Public domain"><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/40px-PD-icon.svg.png" alt="Public domain" width="40" height="40" longdesc="http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:PD-icon.svg" /></a></td>
<td><i>This file has been released into the <b><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/public_domain" class="extiw" title="w:public_domain">public domain</a></b> by the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Copyrights" class="extiw" title="w:Copyrights">copyright</a> holder, its copyright has expired, or it is ineligible for copyright. This applies worldwide.</i></td>
</tr>
<tr>
<td valign="center"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Nuvola_apps_important.svg" class="image" title="Warning sign"><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Nuvola_apps_important.svg/30px-Nuvola_apps_important.svg.png" alt="Warning sign" width="30" height="25" longdesc="http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Nuvola_apps_important.svg" /></a></td>
<td><b><i>Note:</i> This tag is obsolete!</b> Don't use this generic template - please use instead:
<ul>
<li>{{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-old" title="Template:PD-old">PD-old</a>}} (for works out of copyright where the author has been dead for over 70 years),</li>
<li>{{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-Art" title="Template:PD-Art">PD-Art</a>}} (for photos of old paintings and art out of copyright),</li>
<li>{{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-ineligible" title="Template:PD-ineligible">PD-ineligible</a>}} (for trivial work),</li>
<li>{{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-USGov" title="Template:PD-USGov">PD-USGov</a>}} (for work by the U.S. federal government),</li>
<li>{{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-self" title="Template:PD-self">PD-self</a>}} (if the uploader and creator releases the rights),</li>
<li>{{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-user" title="Template:PD-user">PD-user</a>|<i>user</i>}} (if another user released his/her rights), or {{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Copyrighted_free_use" title="Template:Copyrighted free use">Copyrighted free use</a>}}.
<ul>
<li>use {{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-user-w" title="Template:PD-user-w">PD-user-w</a>|<i><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Interlanguage_link#Prefixes" class="extiw" title="m:Interlanguage_link">projectcode</a></i>|<i>projectname</i>|<i>username</i>}} for users with no account on Commons.</li>
</ul>
</li>
<li>{{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-author" title="Template:PD-author">PD-author</a>|<i>Author's name</i>}} - for works released into the public domain by non-Wikimedia users.</li>
<li>If the work is PD for another reason, check the <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Copyright_tags#Public_domain" title="Commons:Copyright tags">copyright tag page</a> or use {{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-because" title="Template:PD-because">PD-because</a>|<i>reason</i>}}.</li>
</ul>
<center>
<hr width="70%" />
<p><small><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/ar" title="Template:PD/ar">العربية</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/cs" title="Template:PD/cs">česky</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/de" title="Template:PD/de">Deutsch</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD" title="Template:PD">English</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/es" title="Template:PD/es">Español</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/tr" title="Template:PD/tr">Türkçe</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/fr" title="Template:PD/fr">Français</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/hi" title="Template:PD/hi">हिन्दी</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/it" title="Template:PD/it">Italiano</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/ja" title="Template:PD/ja">日本語</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/nn" title="Template:PD/nn">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/pt" title="Template:PD/pt">Português</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/ru" title="Template:PD/ru">Русский</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/sk" title="Template:PD/sk">po slovensky</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/sl" title="Template:PD/sl">slovenščina</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/sr" title="Template:PD/sr">Српски</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:PD/pl&amp;action=edit" class="new" title="Template:PD/pl">Polski</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/zh" title="Template:PD/zh">简体中文</a> | <small class="plainlinks"><a href="http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:PD/lang&amp;action=edit" class="external text" title="http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:PD/lang&amp;action=edit" rel="nofollow">+/-</a></small></small></p>
</center>
</td>
</tr>
</table>

<!-- 
Pre-expand include size: 5580 bytes
Post-expand include size: 4288 bytes
Template argument size: 399 bytes
Maximum: 2048000 bytes
-->
</div><h2 id="filelinks">Спасылкі</h2>
<p>Наступныя старонкі спасылаюцца на гэты файл:</p>
<ul><li><a href="../../../%D0%B1/%D0%B0/%D1%80/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0.html" title="Барацінка">Барацінка</a></li>
</ul>
<h2 id="metadata">Metadata</h2>
<p>This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image.
</p>
<table id="mw_metadata" class="mw_metadata">

<tr class="exif-orientation collapsable">
<th> Orientation
</th><td> Normal
</td></tr>
<tr class="exif-software collapsable">
<th> Software used
</th><td> ACD Systems Digital Imaging
</td></tr>
<tr class="exif-datetime collapsable">
<th> File change date and time
</th><td> 09:45, 5 сьнежня 2004
</td></tr>
<tr class="exif-ycbcrpositioning collapsable">
<th> Y and C positioning
</th><td> 1
</td></tr>
<tr class="exif-exifversion collapsable">
<th> Вэрсія Exif
</th><td> 2.1
</td></tr>
<tr class="exif-subsectime collapsable">
<th> DateTime subseconds
</th><td> 316
</td></tr></table>
<script type="text/javascript" src="../../../skins/common/metadata.js?wgStyleVersion"></script>
<script type="text/javascript">attachMetadataToggle('mw_metadata', 'Show extended details', 'Hide extended details');</script>
<div class="printfooter">
Атрымана з «<a href="http://be.wikipedia.org../../../b/o/r/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0%7EBoratynkar.jpg_e661.html">http://be.wikipedia.org../../../b/o/r/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0%7EBoratynkar.jpg_e661.html</a>»</div>
	    	    <!-- end content -->
	    <div class="visualClear"></div>
	  </div>
	</div>
      </div>
      <div id="column-one">
	<div id="p-cactions" class="portlet">
	  <h5>Views</h5>
	  <ul>
	    <li id="ca-nstab-image"
	       class="selected"	       ><a href="../../../b/o/r/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0%7EBoratynkar.jpg_e661.html">Файл</a></li><li id="ca-talk"
	       class="new"	       ><a href="../../../b/o/r/%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%B2%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D1%8B%7EBoratynkar.jpg_0fc7.html">Гутаркі</a></li><li id="ca-current"
	       	       ><a href="http://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Boratynkar.jpg">Бягучая вэрсія</a></li>	  </ul>
	</div>
	<div class="portlet" id="p-logo">
	  <a style="background-image: url(../../../upload/b/bc/Wiki.png);"
	    href="../../../index.html"
	    title="Галоўная старонка"></a>
	</div>
	<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
		<div class='portlet' id='p-navigation'>
	  <h5>Навігацыя</h5>
	  <div class='pBody'>
	    <ul>
	    	      <li id="n-mainpage"><a href="../../../index.html">Галоўная старонка</a></li>
	     	      <li id="n-portal"><a href="../../../%D1%81/%D1%83/%D0%BF/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F%7E%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0_77f6.html">Суполка</a></li>
	     	      <li id="n-currentevents"><a href="../../../%D0%B1/%D1%8F/%D0%B3/%D0%91%D1%8F%D0%B3%D1%83%D1%87%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%96.html">Бягучыя падзеі</a></li>
	     	      <li id="n-help"><a href="../../../%D0%B7/%D1%8C/%D0%BC/%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%7E%D0%97%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82_8831.html">Дапамога</a></li>
	     	      <li id="n-sitesupport"><a href="../../../s/i/t/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F%7ESite_support_88dc.html">Ахвяраваньні</a></li>
	     	    </ul>
	  </div>
	</div>
		<div id="p-search" class="portlet">
	  <h5><label for="searchInput">Пошук</label></h5>
	  <div id="searchBody" class="pBody">
	    <form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
	      <input id="searchInput" name="search" type="text"
	        accesskey="f" value="" />
	      <input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
	        value="Старонка" />
	    </div></form>
	  </div>
	</div>
	      </div><!-- end of the left (by default at least) column -->
      <div class="visualClear"></div>
      <div id="footer">
    <div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="MediaWiki" /></a></div>	<div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../images/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div>	<ul id="f-list">
	  	  	  	  	  <li id="f-about"><a href="../../../%D0%BF/%D1%80/%D0%B0/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F%7E%D0%9F%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8E_5912.html" title="Вікіпэдыя:Пра Вікіпэдыю">Пра Вікіпэдыю</a></li>	  <li id="f-disclaimer"><a href="../../../%D0%B0/%D0%B4/%D0%BC/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F%7E%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96_c38a.html" title="Вікіпэдыя:Адмова ад адказнасьці">Адмова ад адказнасьці</a></li>	  	</ul>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>
