# Беседа:Брашов (град)

### от Уикипедия, свободната енциклопедия

## [редактиране] Сталин

В румънската статия пише, че се е казвал Сталин от 8 септември 1950 до 24 декември 1960, но на страницата на града пише 23 август 1950 и не пише крайна дата. Кое е вярното? Окръга заедно с него ли се е прекръствал, или не? -- Златко ± (беседа) 10:45, 1 май 2006 (UTC)

    Не зная кое от двете е вярно. Източникът на информацията за българската статия е немската, а аз априори приемам немските статии за по/най-достоверни (може и да има грешки, не изключвам) когато става въпрос за румънска история. Самите румънци имат навика да пропускат важни факти или да изкривяват други, когато не пасват на представата им за великата румънска история. Колкото до окръга - в румънската уики пише, че в посочения период е бил "столица на регион Сталин". Регион Сталин обаче не е задължително равно на окръг Брашов, нали? Uroboros 13:40, 1 май 2006 (UTC)
  Определено не е конкретно и затова ме съмнява че е вярно. Все пак за румънски неща ми е по-лесно да приема румънските източници като по-осведомени (когато не са пристрастни), а и точни дати вместо само години също навява повече достоверност. Съгласен съм за стария и новия регион, но е много по-вероятно да е имало просто преименуване, отколкото смяна. Разбира се, това е само мое предположение . -- Златко ± (беседа) 14:01, 1 май 2006 (UTC)
    Може би тук пише нещо. Само че не виждам кой ще ни помогне в главоблъсканицата. --Webkid→Беседа 14:25, 1 май 2006 (UTC)
      От унгарски хабер си нямам. Направих проверка в другите уикипедии - за окръг Брашов никъде не се споменава да е бил наричан окръг Сталин. В гугъл-търсене излизат всякакви варианти: 48-56 г.; 51-61 г.; 50-60 г.; 23 август 50 г. и 8.9.50-24.12.60. Май ще трябва да иптам един приятел от Брашов Uroboros 15:15, 1 май 2006 (UTC)
    Окръга не се е казвал Сталин, а предната административна единица - район/регион. Ето един намек по темата. След като си преръшкал другите погледни и в нашата - Унгарска автономна област (ro:Regiunea Autonomă Maghiară). Аз го чета, че през 1968 г. става смяната на регионите с окръзи, а обратното преименуване е било през 1960 г. Т.е. имаме регион Сталин през 1950-60 г., регион Брашов (?) 1960-68 г., и окръг (жудец) Брашов 1968-сега. Окръг Сибиу е бил част от района Брашов до 1968 г., когато е отеделен като самостоятелен.
    "Tudjuk viszont a bukaresti sajtóból, hogy 1950. augusztus 23-án reggel 10 órakor 60 ezer brassói lakos üdvözölte „leírhatatlan jubilációval” a helyi Augusztus 23-a téren (a Tanács-téren) Nicolae Drugának, a tartományi pártszervezet helyettes titkárának a bejelentését, miszerint a kormány és a párt, „eleget téve a brassói dolgozók óhajának”, engedélyezi a város nevének megváltoztatását. A demonstráción részt vevő Marin Florea Florescu, a Nagy Nemzetgyűlés Elnökségének titkára egy augusztus 22-i (tehát egy nappal korábbi) keltezésű rendeletet is felolvasott, amely a névváltoztatásnak immár jogi erőt is adott. A rendelet egyetlen paragrafusa így szólt: ”Joszif Visszarionovics Sztálinnak, az egyetemes munkásosztály nagy géniuszának, a szovjet nép vezetőjének, népünk felszabadítójának és szeretett barátjának tiszteletére, Brassó város e rendelet közzétételétől kezdve a Sztálinváros nevet fogja viselni.”"
      Опит за буквален превод дума по дума с мое изглаждане (може да е доста грешен): <нещо си> букурещската преса как на 23 август в 10 сутринта 60 хил. жители на Брашов приветствали на местния площад Nicolae Drugának, районен секретар на партията, който обявил, че Партията и Правителството одобрили/разрешили смяната на името, „<непреведено> денонощно брашовските работници <непреведено>“. Демонстрацията <нещо си> Marin Florea Florescu, председател на Великото народно събрание <нещо си> предния ден, 22 август <нещо си> му даде юридическа сила. Единствения параграф на постановлението беше „Декрет в чест на Сталин, великия гений на работническата клас, вожд на съветския народ, освободител и ...“
    Края на суперлативите нещо не можах да го навържа смислено, ама общия смисъл прозира. -- Златко ± (беседа) 09:07, 5 май 2006 (UTC)
      Така или иначе, териториално предната административна единица регион най-вероятно не съвпада със сегашния окръг, та предлагам да оставим нещата както са с окръзите. Ако някой иска, да напише отделна статия за район Сталин. На мен ми се вижда излишно, дори румънците не са го направили. Uroboros 11:17, 5 май 2006 (UTC)
        След време, евентуално, може би ... В интерес на истината има повече смисъл да се научи нещо за някогашните околии в България, а историческия обзор в делението на Румъния засега няма нужда да се отделя като отделни статии. Ще драсна половин ред все пак. -- Златко ± (беседа) 11:27, 5 май 2006 (UTC)

Взето от „http://bg.wikipedia.org../../../%D0%B1/%D1%80/%D0%B0/%D0%91%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0%7E%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B2_%28%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%29_76c0.html“.

##### Views

- Статия
- Беседа
- Текуща версия

##### Търсене