Alsacià
De Viquipèdia
L'alsacià (alsacien, en francès; Elsässisch, en alemany) és una parla germànica, del grup del baix alamànic, originària de l'Alsàcia, regió a l'est de França que limita amb Alemanya i que ha passat a estar a una banda a l'altra de la frontera diverses vegades.
No és fàcilment intel·ligible per a parlants de l'alemany estàndard. Es relaciona de prop amb parles com l'alemany suís de Basilea i el suabi (Schwäbisch), amb influències franceses.
Molts parlants escriuen en alemany estàndard, encara que els noms de carrers (abans només en francès, ara bilingüe en alguns llocs, especialment a Estrasburg) poden utilitzar formes locals.
Actualment, hi ha nombrosos artistes que s'expressen en alsacià com Tomi Ungerer, René Schickele, Jean Egen, Roger Siffer, Germain Muller, Liselotte Hamm i Jean-Marie Hummel, René Egles, Sylvie Reff, Kansas of Elsass, entre d'altres.
[edita] Exemples de paraules en alsacià
| Paraula | Traducció |
|---|---|
| terra | Arda |
| cel | Himmel |
| aigua | Wasser |
| foc | Fir |
| home | Mann |
| dona | Freu |
| mengar | essa |
| beure | trinka |
| gran | gross |
| petit | klein |
| nit | Nacht |
| dia | Dâa |
[edita] Enllaços externs
| Aquest article sobre llengües i lingüística és un esborrany i possiblement li cal una expansió substancial o una bona reestructuració del seu contingut. Per això, podeu ajudar a la Viquipèdia expandint i millorant la qualitat de l'article. |

