Sándor Bonkáló

El Vikipedio

BONKÁLÓ Sándor (1880-1959) fama hungara slavisto, kiu devenis el rutena familio; naskiĝis en Subkarpatio en urbo Rahó (Rahiv). Li estis ruten-devena (rusina) filologo, tradukisto. En liaj libroj kaj aliaj publikaĵoj li pruvis, ke tiel nomataj rutenoj (rusinoj) ne apartenas al la ukrajna popolo kaj kulturo; ili ne parolas dialekton de la ukrajna lingvo, sed ili estis enlokigitaj en la teritorio de montaroj Beskidoj kaj Karpatoj (hungaraj departementoj: Máramaros, Ogocsa, Bereg, Ung, Zemplén, Sáros, Szepes) dum la 13-17 jarcentoj. Laŭ la iama oficiala rusa kaj eĉ la nuntempa ukrajna historio rutenoj estas ukranoj.

Bonkáló verkis 7 librojn (el ili estas 5 pri la historio, literaturo, lingvo ktp. de rutenoj), aperigis aron de studoj, artikoloj.

Lia plej fama libro, aperigita en 1940 estis reredaktita kaj aldonita de novaj informoj de Attila Salga (esperantisto). Attila Salga verkis kaj defendis sian doktoran disertaĵon en la Universitato de urbo Debrecen en 1975 pri la vivo kaj verkaro, esplorado de Bonkáló. La libro nomita supre ne estis atingebla dum la socialismaj jaroj (1945-1989), ĉar pro la veraj historiaj faktoj pri rutenoj, propagandema, nevalora soveta literaturo kaj la Stalina-reĝimo la tiama registaro malpermesis legi tiun fonton.

[redaktu] vidu

  • Pri la tuta esplorado pri slavoj legu la kromnumeron de revuo "Debrecena Bulteno" - Sándor Bonkáló kaj la orientaj slavoj (1990). V. 1. Noties on Sándor Bonkálo's Work of Rusyn (Ruthenian) Philology. Slavica XXV., Debrecen KLTE 1991. p. 51-61.
  • Bonkáló Sándor: A rutének (ruszinok). Dua, reredaktita eldono. Redaktis kaj la Postparolon skribis: Attila Salga. Eldonejo: Európai Protestáns Magyar Szabadegyetem (Eŭropa Protestanta Libera Universitato), Basel - Budapest 1996. p. 188)