Esperanto-Grupo Alena
El Vikipedio
Esperanto-Grupo Alena estis refondita en Aalen en la jaro 1982. Membroj de la grupo respondecas por la Esperantokursoj kadre de popola altlernejo de Aalen kaj aliaj estas kunlaborantoj en la Germana Esperanto-Biblioteko. Aliaj grupomembroj estas en la LKK por la dujara premio de la FAME-fondaĵo subtenata de la administracio de urbo Aalen. Ek de la komenco de refondiĝo Karl Heinz Schaeffer estas ĝia prezidanto. Okaze de 10-a jubileo la grupo tradukis en 1992 la libron de Peter Härtling Das war der Hirbel kiel Hertlingo, Petro: Tia estis Hirblo anstataŭ festi tion jubileon pere de varma/malvarma bufedo aŭ simila. La tradukon instigis en 1991 dum UK en Bergeno la gvidantino de Infana Kongreseto, plendinte, ke en Esperantujo ankoraŭ mankas infanaj libroj.

