Kaatje

El Vikipedio

Kaatje estas kvarakta teatraĵo de la Brusela verkisto Paul Spaak, kun enkonduko de Emile Verhaeren. Ĝi estis tradukita al Esperanto de Willem van der Biest kaj prezentita en Antverpeno dum la sepa UK. Eldonita en Parizo de Hachette en 1911.



Enciklopedio de Esperanto Enciklopedio de Esperanto

Flago de Esperanto
Citaĵo el Enciklopedio de Esperanto

Enciklopedio de Esperanto

Enciklopedio de Esperanto

Kaatje. De Spaak, el la flandra trad. Van der Biest. 1911, XIV kaj 111 p. Teatraĵo de UK 1911. "Sceno en la deksepa jarcento. La tradukinto, kvankam li rimarkeble sentas la simplecon de la rakonto, tamen ne ĉiam ĝin prezentas per simplaj vortoj. " (P. J. C. , British E-ist, 1911, p: 51.)