Arutelu:Zeno - Vikipeedia, vaba entsüklopeedia

# Arutelu:Zeno

###

Panin vana nime tagasi, sest leian, et Ida-Rooma keisrite puhul pole alust kasutada kreekakeelset nime, kuigi Zenot nimetatakse mõnikord ka Zenoniks.

Igal juhul ei saaks see artikkel kanda nime "Zenon", sest tuntud Zenoneid oli üsna mitu, ja see keiser ei olnud kindlasti neist kõige tuntum. Kõige tuntumad olid minu meelest kaks filosoofi, üks eleaat, teine stoik. Andres 18:29, 30 mai 2005 (UTC)

  Antiigileksikonis on Zenon. Minu mälu järgi entsüklopeedias ka. Muu on õige, antiigileksikonis on artikkel kummagi filosoofi, kuid mitte keisri kohta. Taivo 18:33, 30 mai 2005 (UTC)
    ENE esimeses väljaandes ei ole keisrit mainitud. Olen nõus, et filosoofe ja paljusid teisi tuleb nimetada Zenoniks, kuid Ida-Rooma keiser peaks minu arvates olema Zeno (nime ladinapärane variant), kuigi teda hüütakse ka Zenoniks (kreeka nimi; selle ta võttis endale juba varem). Võõrkeelsete allikate põhjal on seda küsimust raske otsustada, sest enamikus uutes keeltes ladina- ja kreekapärase nimevormi vahel vahet ei tehta. Saksa keeles kasutatakse mõlemat nimekuju. Ladinapärast nime peaks kandma veel Verona püha Zeno. Andres 19:54, 30 mai 2005 (UTC)

Välja otsitud andmebaasist "http://et.wikipedia.org../../../z/e/n/Arutelu%7EZeno_df67.html"

##### Views

- Artikkel
- Arutelu
- Viimane redaktsioon

##### Otsi