بحث کاربر:نيما اکبرپور - ویکی‌پدیا

# بحث کاربر:نيما اکبرپور

### از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

سلام نیما جان: فقط خواستم بگم در زبان پارسی پسوند مکانی «جان» نداریم و این تجزیه های زبانی و اینطور ریشه یابی کردن ها ناکارشناسانه و اغلب نادرست هستند. آن شهرها و روستاهای ایران را هم که میبینی آخرشان «جان» هست، تقریبا همیشه در آن نام ها «ج» معرب شده‌ی «گ» هست و به بخش قبلی نام تعلق داره. پسوند مکانی «ان» هم که مشخص است. مانند گیلان (معرب: جیلان)، گرگان (معرب: جرجان)، زنگان (معرب: زنجان). معرب شدن نام های مکانی در ایران بسیار رایج بوده. در بعضی موارد عرب ها چون برخی آواهای باشنده در پارسی را در زبان خود ندارند آن نام ها را معرب میکرند (معمولا در دارالخلافه که آنجا هم اغلب «باسواد ها» ایرانی یا ایرانی الاصل بودند) و یا در بسیاری موارد خود ایرانی ها آگاهانه این نام ها را معرب میکرند که نام جدید و کاملا عربی جایگزین آن نام نشود. چند نمونه: ابرقو (ابرکوه)، بیلقان (بیلکان)، اصفهان (اسپهان)، تالقان (تالکان)، قزوین (کزوین)، آذربایجان (آذرپایگان)، فارس (پارس) .... و البته این روند تنها محدود به جاینام ها نیوده: سرکنگبین (یعنی سرکه و انگبین = سکنجبین)، گوزاگند (یعنی پرشده یا آکنده از گوز (گوز=گردو gowz نه gooz) - جوزقند) و بسیاری نمونه‌های دیگر. --فرزاد ۱۸:۱۰, ۳ فوریه ۲۰۰۵ (UTC)

## [ویرایش] گسترش ويکی

با اينکه بارها درباره ويکی و انواع آن صحبت شده و مقالاتی در جرايد به چاپ رسيده است، هنوز به شايستگی آنچه که بايد باشد گسترش پيدا نکرده است که از نگاه من اين مسأله پيرامون عدم آشنايی کاربران فارسی‌زبان با اين دانشنامه است. پيشنهاد دوستان درباره چگونگی اين گسترش و يافتن راه‌هايی برای اين مهم مسلماً راهگشاست. شايد بهتر است به فکر راه‌هايی جديد برای معرفی ويکی باشيم.

## [ویرایش] با درود

رأی‌گیری در مورد درخواست مدیر شدن اینجانب در این صفحه در جریان است. خوشحال می‌شوم در آن شرکت کنید. با سپاس. پاینده باشید. --ماني ۱۴:۱۳, ۳ نوامبر ۲۰۰۵ (UTC)

به ویکی‌پدیا خوش برگشتی! حسام 12:37, ۲۷ فوریه ۲۰۰۶ (UTC)

برگرفته از «http://fa.wikipedia.org../../../%D9%86/%D9%8A/%D9%85/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%7E%D9%86%D9%8A%D9%85%D8%A7_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1%D9%BE%D9%88%D8%B1.html»

##### Views

- صفحهٔ کاربر
- بحث
- نسخهٔ فعلی

##### جستجو شود