بحث کاربر:روزبه/بایگانی ۲ - ویکی‌پدیا

# بحث کاربر:روزبه/بایگانی ۲

### از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

< بحث کاربر:روزبه

## [ویرایش] عکس میدان شاه/نقش‌جهان اصفهان

عکس میدان برای ویکی‌پدیای انگلیسی در نشانی Image:Esfahan_Shah_Sq.jpg قابل استفاده است.مسعود

## [ویرایش] دانیل بازمتن

اگر میلی به گسترش روبات‌تان «دانیل»، توسط دیگران دارید، لطف کرده به ترتیبی متن آن را آزاد کنید، اگر نه که هیچ. مسعود

## [ویرایش] بحث‌های جدید

در صفحه‌ی اصلی، طوری نوشته‌ای که انگار ویکی‌پدیای فارسی از ژانویه‌ی ۲۰۰۱ شروع شده. یک مقدار این جمله را اصلاح کنی و تاریخ شروع ویکی‌پدیای فارسی را هم جدا بنویسی بهتر است. --احسان 06:34, 20 آوریل 2004 (UTC)

در پیام پایین صفحات ویرایش، « نمی‌خواهد » در جمله‌ی آخر پاراگراف اول باید «نمی‌خواهید» باشد. --احسان 20:10, 26 آوریل 2004 (UTC)

  متشکرم. انجام شد. روزبه 00:59, 14 اوت 2004 (UTC)

اگر ممکن است یک ویرایشگر مناسب بر اساس یونی‌کد و برای استفاده به صورت آفلاین معرفی کنید که مشکل حرف «ی» و «ک» و عددهای فارسی را نداشته باشد و در ضمن بتواند تحت ویندوز ME نیز کار کند. محسن ۳۰ آوریل ۲۰۰۴

## [ویرایش] مانی و پرهيز از عربی‌گرایی

درود بر روزبه گرامي خسته نباشيد. پيام شما را در زمينه خودداري از كاربرد واژه هاي پارسي دريافت كردم. تا آنجا كه در ويكي پديا به زبانهاي گوناگون نوشته ام و برخورد داشته ام هدف از داشتن اين دانشنامه آزاد، دادن اين امكان به نويسندگان داده هاست تا آزادانه و بدور از سانسور و سليقه هاي گروهي بتوانند به ويرايش آزاد نوشتارهاي بپردازند. بر اين پايه هنوز علت پافشاري شما بر اعمال سليقه نسبت به سبك نوشتاري خود را درست درنيافته ام. از ديد من كار يك دانشنامه آموزاندن است. اكنون اگر قرار باشد كه ما از بكار بردن واژه هاي تصويبي تنها مرجع رسمي زبان پارسي يعني «فرهنگستان زبان فارسي» ابا داشته باشيم و از كساني كه در متنهاي دانشي از اين واژه هاي رسمي و تصويب شده بهره ميگيرند بخواهيم كه اين كار را كنار بگذارند مردم ما هيچگاه اين دانشواژه هاي رسمي را نخواهند آموخت كه اين كار با آماج يك دانشنامه ناسازي خواهد داشت. درباره پارسي تر كردن برخي از واژه ها در نوشتارها در شگفتم كه چگونه شما فهميدن اين واژه ها را دشوار ميپنداريد! اگر ميتوانيد همين نوشته من را بخوانيد و بفهميد بنابر اين نميبايست در دريافتن آن ويراسته ها نيز دشواري اي داشته باشيد. من اكنون سالهاست كه در سراسر اينترنت و در سخنگاه ها و تارنماهاي گوناگون به همين سبك و شيوه و به زباني پالايش يافته تر مينويسم و تاكنون كسي نوشته هايم را دشوارفهم يا درنيافتني نناميده است. فزون بر اين هميشه هم پاسخهاي فراواني در تشويق و ترغيب از همه سو دريافت كرده ام كه نشان ميدهد بيشينه پارسي زبانان به اين شيوه پالايش يافته تر زبان خود دلبستگي زياد دارند و از خواندن آن لذت ميبرند. البته در اين زمينه ها ممكن است سليقه ها و دليلهاي گوناگوني باشد كه ميتوان بر روي آن به گفتمان نشست. دليلهايي كه من براي پالايش زبان دارم دليلهاي زبانشناختي و خردگرايانه است كه آوردن آنها در اينجا سخن را بدرازا ميكشاند. ميتوانيد ديدگاه خود را در اين زمينه با پيام شخصي به بنده بازگو نماييد. اگر نياز به گفتمان بيشتر بود ميتوانيم در يكي از سخنگاه ها اين جستار و بحث را پي بگيريم. با سپاس فراوان از همه زحمتها و رنجه هاي شما هم ميهن گرامي. شاد و سربلند باشيد. --ماني 19:37, 19 ژوئیه 2004 (UTC)

آقا روزبه. خسته نباشيد. من هنوز مشتاق شنيدن دلايل شما براي مخالفت با فارسي تر كردن متنها هستم. من متنهايي را ديده ام كه تنها چند واژه در آنها از سوي من يا ديگران فارسي شده و واژه هايي ساده و گويا و زيبا هم بوده اند و شما بيدرنگ دوباره همان واژه هاي عربي و اروپايي را برگردانده ايد. دليل شما براي اين كار چيست؟

مورد ديگري هم كه ميخواستم بگويم اين است كه كادر «بحث و ويرايش و تاريخ و ...» كه در بالاي صفحه ها ظاهر ميشود هميشه بخش نخست دوسه سطر آغازين را ميپوشاند و نميگذارد كه من نوشته را درست بخوانم. بيشتر ناچارم روي ويرايش كليك كنم تا بعد بتوانم نوشته ها را بخوانم. آيا راهي براي حل اين معضل هست؟ --ماني 06:03, 7 اوت 2004 (UTC)

  علت برگرداندنهای من اکثراً این بوده که شما معمولاً همراه این «پارسی»سازیهایتان دو کار دیگر هم می‌کنید. یکی این که املای غلط و با استفاده از کدهای عربی وارد مقاله می‌کنید و از «فاصله‌ی مجازی» نیز استفاده نمی‌کنید (مثلاً به جای «کامپیوتری» می‌نویسید «رايانه اي»). دیگر این که کلمات «پارسی»تان معمولاً همان معنی کلمه‌ی فارسی اولیه را نمیٔدهد یا خیلی مبهم است. مثلً در صفحه‌ی جلال‌الدین رومی «شاعر» را یک بار با «سراینده» و یک بار دیگر با «چامه سرا» جایگزین می‌کنید، و به جای دفن شدن می‌نویسید روی در خاک کشیدن که ادبی است، نه اطلاعاتی، که فقط مقاله را سخت‌فهم‌تر می‌کند. باور کنید پارسی‌سازی کاری ندارد، فقط خواندن متن را سخت‌تر می‌کند. در عوض، کلی مشارکت مفید داشته‌اید که از جمله‌ی آنها ایجاد بسیاری مقاله‌ی جدید بوده است. چرا این کار را ادامه نمی‌دهید؟

  من سبک نوشتاری خودم را تحمیل نمی‌کنم، سبک نوشتاری متداول در ایران را برای این که ویکی‌پدیا را همه بتوانند بفهمند لازم می‌دانم. من تقریباً نویسنده‌ی پرخواننده‌ای در ایران نمی‌شناسم، غیر از احتمالاً دکتر ادیب‌سلطانی، که متن‌هایش به سخت‌خوانی متن‌های شما باشد.

روزبه 12:24, 13 اوت 2004 (UTC)

## [ویرایش] مشکل در نمایش عبارات ریاضی

در صفحه مربوط به زلزله برای نمایش صحیح عبارات ریاضی مشکل راست به چپ وجود دارد. -حامد

## [ویرایش] مانی و توهین شخصی

من يادم نمي آيد به شما (روزبه) در اين ويكي پدياي فارسي حمله شخصي كرده باشم. (البته از سوي ديگر بياد دارم كه شما مرا يكبار بخاطر نوشتن يك نوشتار بيطرفانه كه تنها واقعيتها را توضيح ميداد خرابكار لقب داديد). لظفآ پيش از تهديد و اخطار و و ارعاب و اولتيماتوم موردي را كه حمله شخصي به شمار آورده ايد بياوريد تا ما هم بدانيم. --ماني 14:26, 13 اوت 2004 (UTC)

  فقط یک مثال می‌آورم. شما در مورد من اصطلاح «ضد ایرانی» را به کار برده بودید که مصداق توهین و حمله‌ی شخصی است. روزبه 20:24, 13 اوت 2004 (UTC)

## [ویرایش] توقف همکاری محسن

با سلام خدمت روزبه گرامی،

متاسفانه به دلیل کشمکش‌های بی‌دلیل و تسویه حساب‌های شخصی از سوی برخی کاربران (با IPهای گوناگون) و نیز عدم وجود محیطی سالم، سازنده و صمیمی، در حال حاضر همکاری با این پروژه را سودمند نمی‌دانم. شاید بتوانم به گونه‌ی مؤثرتری با ویکی‌پدیای انگلیسی یا Wikibooks یا Wikiversity همکاری کنم. (مقاله‌ی نوشته شده درباره‌ی «مهندسی»، به هیچ روی از پختگی لازم برخوردار نیست).

محسن كاظمي منش 08:49, 14 اوت 2004 (UTC)

  محسن جان، از شنیدن این مسئله متأسفم. نباید بگذارید بازیهای کودکانه‌ی خرابکاران کار را به اینجا بکشاند. این مشکل در همه‌ی پروژه‌های باز وجود دارد و هر یک به نحوی حل می‌شود. امیدوارم منصرف شوید و باز در ویکی‌پدیای فارسی مشارکت کنید. در هر صورت، ویکی‌پدیای انگلیسی به عنوان مهم‌ترین و پرخواننده‌ترین ویکی‌پدیا مطمئناً به کمک شما احتیاج دارد. روزبه 12:38, 14 اوت 2004 (UTC)

## [ویرایش] تأکید مانی بر مقاله‌نویسی

من به نوبه خود از اين پس تنها به جنبه مقاله نويسي و ويرايش نادرستي ها و غيره در ويكي پديا (بويژه بخش فارسي آن) ميپردازم و از بحث هاي بي نتيجه و وقت گير اجتناب ميكنم. زيرا ما در اينجا هستيم تا به پيشرفت زبان فارسي در زمينه دانش و به گسترش دانش بر روي اينترنت كمك كنيم و اينگونه بحث ها ما را به بيراهه ميكشاند. خود من هم در راه‌افتادن آنگونه بحث ها بي تقصير نبوده ام. هر كسي كه فكر ميكند حرف نادرستي درباره ايشان زده ام از او پوزش ميخواهم. گذشته ها گذشته و اميدوارم كسي چيزي به دل نگيرد. تلاشم اين خواهد بود تا هرچه بيشتر در چارچوب آيين نامه ويكي پديا عمل كنم و اگر بحثي لازم باشد به شيوه گفتمان و با آرامش درباره آن به بحث بنشينم و اگر نتيجه اي بدست نيامد آنرا بيش از اندازه پيگيري نكنم و به كارهاي سودمندتر بپردازم. خوشحال ميشوم اگر آقاي محسن گرامي هم به همكاري سودمند خودشان با اين پروژه ادامه دهند تا از وجود ايشان بهره ببريم. براي همگي آرزوي بهكامي و پيشرفت دارم.

--ماني 10:25, 14 اوت 2004 (UTC)

  بسیار متشکرم از اهمیت دادن شما به مسئله‌ی پیش بردن ویکی‌پدیا به جای درگیری‌های شخصی. من هم اگر ناخواسته به شما توهینی کرده‌ام عذر می‌خواهم. امیدوارم مجدداً همکاری مفید و سازنده‌ای داشته باشیم. روزبه 11:07, 14 اوت 2004 (UTC)

## [ویرایش] سیاهی نوشته‌ها در نمایشگر موزیلا با سیستم عامل لینوکس

نوشته‌های سیاه به قلم کودک در نمایشگر موزیلا بر روی سیستم عامل لینوکس، سیاه دیده نمی‌شوند. لطفاً ترجیحات قلم را عوض کنید. الناز ۰۹:۲۷, ۱۸ اوت ۲۰۰۴ (UTC)

-- روزبه جان بالاخره موفق شدم اين صفحه‌نما (screenshot)‌ام را به نشاني Mani_S1.jpg بار كنم. اگر زحمتي نيست لطفآ يك نگاهي به آن بيندازيد. سپاس از شما. --ماني ۰۹:۱۱, ۲۳ اوت ۲۰۰۴ (UTC)

## [ویرایش] ویکی‌بوکز

روزبه‌ گرامی، آیا امکان استفاده‌ از ترجیحات ویکی‌پدیای فارسی (نوع قلم، بخش‌های ترجمه شده برنامه و مانند این‌ها) در ویکی‌بوکز وجود دارد؟ از چه طریقی بایستی پیگیری شود؟ -- کاوه

  یه نگاهی به مدیاویکی:Monobook.css بیاندازید. باید معادلش را در ویکی‌بوکز درست کنید. روزبه ۱۱:۳۶, ۳ اکتبر ۲۰۰۴ (UTC)

## [ویرایش] نظرخواهی:تغییر نام وب‌گاه

از راهنمایی شما برای تغییر ظاهر ویکی‌بوکز متشکرم. عالی می‌شود اگر شما هم در نظرخواهی:تغییر نام وب‌گاه شرکت کنید. --کاوه ۱۳:۳۸, ۱۳ اکتبر ۲۰۰۴ (UTC)

## [ویرایش] دانیل توسعه می‌یابد؟

روزبه جان، خسته نباشی.

شما برای توسعه‌ی دانیل دارید کاری می کنید؟ اگر بله، ممکن است بگویید، دانیل در چه حالیست؟سعید ۲۱:۵۱, ۱۴ فوریه ۲۰۰۵ (UTC)

## [ویرایش] در مورد نام کاربری

با سلام خدمت شما، جناب روزبه، از این که در اولین اقدام خود نام کاربری من را بستید، بسیار سپاسگزارم!! ولی در این باره می خواستم مطالبی را خدمت شما عرض کنم:

اول اینکه شما بدون هیچ اطلاعی به من نام کاربری مرا بستید البته درست است که جناب حامد این مسئله را به من اطلاع داده بود، ولی این مسئله در حال بحث بود و می توان گفت تقریبا به تفاهم رسیده بودیم و اگر چند روز صبر کرده بودید من خودم شناسه کاربریم را تغییر می دادم دوم اینکه شما بستن نام کاربری مرا به جناب حامد واگذار کرده بودید و حتی گفته بودید که بدون هیچ اطلاعی نام کاربری مرا ببندند ولی جناب حامد از راه ملایم تری وارد شدند و این مسئله را اول به من اعلام کردند و همانطور که گفتم در حال بحث و رسیدن به نتیجه بود ولی نمی دانم که چرا به یکباره شما خود اقدام کردید و نام کاربری مرا بستید بار دیگر به مدت چند دقیقه به طور موقتی باز کرده و باز دوباره بستید!!! حتی شما به بستن نام کاربری من اکتفا نکردید و آدرس IP سرور ISP را که من از آن خدمات می گرفتم را نیز بستید تا عملا از فعالیت من به هر نحوی چه به صورت ناشناس و یا با نام کاربری دیگر جلوگیری کنید که به نظر من این نوعی سرکوب است که می توانست بسیار راحت تر از این نیز در محیطی دوستانه تر حل شودولی حالا دیگر گذشته ها، گذشته و باید به آینده فکر کرد پس در این باره سوالاتی از شما داشتم: اگر به آخر صفحه بحث هیتلر دقت کنید جناب پویا این مسئله را یاد آور شدند که باید در اول بحث به آن اشاره می شد که به راحتی می توان نام کاربری را با حفظ صفحه بحث، مشارکت ها، تعقیبات و ترجیحات تغییر دادen:Wikipedia:Changing_username ،m:Changing_username و من با مراجعه به آن جا مشاهده کردم که به راحتی می توان درخواست تغییر شناسه کاربری داد و افسوس خوردم که چرا این موضوع به من گفته نشده بود و در ابتدا بدترین راه، انتخاب شده است، نمی دانم چرا این مسئله را مدیران به من نگفتند؟ و حتی جناب حامد می گفت که درباره شناسه کاربری من با مدیران ویکی پدیای انگلیسی صحبت کرده و در عجبم که آن ها نیز این مسئله را ذکر نکرده اند، و تنها این مسئله بعد از بسته شدن به اطلاع می رسد. حال من نمی دانم که چه کنم، چون شما صفحه کاربری و بحث مرا تغییر داده اید (به نوعی حذف کرده اید) و شناسه کاربری و همین طور IP مرا بسته اید و من حتی به صورت گمنام و یا با نام کاربری دیگر نمی توانم ویرایشی انجام دهم چون شما به جای نام کاربری ظاهرا IP مرا بسته اید البته متوجه شدم که به تازگی IP مرا باز کردید! از شما می خواهم که لطف کرده شناسه کاربری مرا باز کنید که من بتوانم درخواست تغییر نام کاربری را بدهم (شاید زحمت این کار را هم شما بکشید) لطفا زودتر پاسخ دهید که من بلا تکلیف مانده ام ببخشید اگر جسارتی کرده ام! شاد باشید--سجاد (هیتلر سابق) ۰۹:۵۵, ۷ مارس ۲۰۰۵ (UTC)

## [ویرایش] تغییر فونت

با سلام و خسته نباشید. پیشنهادی در مورد فونت ویکی پدیای فارسی دارم. به نظر من اگر فونت نوشته ها و منوها کوچکتر شوند به لحاظ زیبایی بهتر خواهد بود. همچنین پیشنهاد می کنم که فونت نوشته ها هم از tahoma به Times New Roman تغییر یابد زیرا به نظر من Times New Roman به لحاظ بصری رسمیت و زیبایی خاصی به ویکی پدیای فارسی خواهد داد. با تشکر --Hakperest ۱۸:۲۳, ۸ مارس ۲۰۰۵ (UTC)

## [ویرایش] متن عنوان

VIRAYESHVIRAYESH salam Mehrdad hastam az Alman -düsseldorf dar safehate farsi moshkelat emlayee va dasturi wojud darand mikhasram anhara bartaraf(virayesh) konam agar brarayetan ghabel tavajoh ast lotfan barayem mail bezanid dorrani at web.de

با اجازه آقا روزبه، میخواستم به آقا مهرداد اطلاع بدهم که ایشان میتوانند ویرایش نادرستی های املائی را در هر صفحه ویکی‌پدیا به راحتی و با کلیک کردن روی برچسب «ویرایش» در بالای هر صفحه انجام دهند. بنابراین نیازی به فرستادن ایمیل نیست. یاری دوستانی مانند ایشان در اینجا بسیار نیاز است. خوشحال می‌شویم اگر آقا مهرداد در ویرایش مقالات کمک نمایند. پاینده باشید. --ماني ۱۶:۱۰, ۳۰ مه ۲۰۰۵ (UTC)

برگرفته از «http://fa.wikipedia.org../../../%D8%B1/%D9%88/%D8%B2/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%7E%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%A8%D9%87_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DB%B2_1025.html»

##### Views

- صفحهٔ کاربر
- بحث
- نسخهٔ فعلی

##### جستجو شود