אזרית

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

אָזֶרית היא שמן של שתי שפות שונות המדוברות במרכז אסיה.

השפה האחת היא השפה הרשמית של אזרבייג'ן. היא מדוברת בפי כ-6 מיליון תושבי המדינה. 4 מיליון מהם דוברים אותה כשפה יחידה, והשאר דוברים גם רוסית. בנוסף, דוברים אותה אנשים רבים במדינות השכנות (ארמניה, גאורגיה, קזחסטן, קירגיסטן, טורקמניסטן, אוזבקיסטן ורוסיה) כשפה שניה; בסך הכול עומד מספר דוברי האזרית על כ-15 מיליון.

השפה נקראת באופן רשמי "אזרבייג'נית צפונית". לעתים היא מכונה "תורכית אזרית" או פשוט "אזרבייג'ן", כשם המדינה. שמה נכתב Azeri או Azari, ושמה הרשמי: Azerbaijani או Azerbaydzhani. השפה נכתב באלפבית לטיני, אבל רבים משתמשים גם באלפבית הקירילי לכתיבתה, במיוחד באזרבייג'ן. הממשלה מנסה, מאז שנת 1991, להטמיע את האלפבית הלטיני, אך התושבים מתרגלים למעבר באיטיות.

השפה השניה, "אזרבייג'נית דרומית", מדוברת בפי כ-25 מיליון איש, רובם תושבי איראן (38% מתושבי איראן). שאר הדוברים הם תושבי עיראק (כמיליון דוברים), תורכיה (כחצי מיליון דוברים), אזרבייג'ן, ירדן, אפגניסטן וסוריה. באיראן נפוצה השפה בעיקר באזור הצפון, ובכמה שכונות בטהרן. השפה נכתבת באלפבית ערבי.

שתי השפות שייכות לענף הדרומי של השפות התורכיות בתוך משפחת השפות האלטאיות ביחד עם תורכית, טורקמנית ו-36 שפות נוספות.

שתי השפות האזריות הושפעו רבות מפרסית; כמו כן ניקלטו בהן מילים רבות מארמנית ורוסית. בין שתי השפות הבדלים ניכרים בכל התחומים: אוצר מילים, דקדוק, בניית מילים ומבנה המשפט.

מיזמי קרן ויקימדיה
ויקיפדיה ויקיפדיה בשפה זו: אזרית

ערך זה הוא קצרמר בנושא בלשנות. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.