שיחה:אופרטיבה צבאית

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

[עריכה] ערך חדש בסדרת "אמנות המלחמה" שאני שואף ליצור

יובלשיחה 15:50, 18 באוגוסט 2006 (IDT)

שלום יובל, אנא בחר שם אחד לערך: מבצעיות, אופרטיבה, לוחמה אופרטיבית או כל דבר אחר. לא נהוג לתת שם אחד מחוץ לסוגריים ואחר בסוגריים, אלא אם כן ישנו ערך עם אותו שם שדן במשהו אחר. צהוב עולה 15:51, 18 באוגוסט 2006 (IDT)
ובכן, כאן זה בעייתי כי המונח "מבצעיות" לא קיים בעברית, למיטב ידיעתי. המונח היחיד שמתאר את הערך הוא "רמה אופרטיבית", ורציתי להיות קצת יותר כללי מזה. באנגלית: Operational Level, Op. Warfare, Op. Art. בקיצור, מסובך. אף אחד מהשמות בנפרד לא יהיה טוב מספיק בתיאור הערך. אז כמו שיש מחלקה (צבא), אני חושב שאפשר להבליג גם במקרה של הערך הזה. ממילא לא יידרשו הרבה הפניות לכאן (לא מצאתי מישהו שניסה לכתוב על זה חוץ ממני), ואני מאמין שנסתדר. יובלשיחה 15:58, 18 באוגוסט 2006 (IDT)
ומה עם השם "לוחמה אופרטיבית"? צהוב עולה 16:06, 18 באוגוסט 2006 (IDT)
אפשרי, אבל הערך הוא חלק מסדרה, ביחד עם טקטיקה, אסטרטגיה צבאית, אסטרטגיה רבתי, דוקטרינה צבאית וכו'. יובלשיחה 16:23, 18 באוגוסט 2006 (IDT)
נראה לי שכמו בויקי באנגלית, כדאי לשנות את שמות הערכים (הרלוונטיים לאמנות המלחמה) לטקטיקה צבאית (לצד טקטיקה), אופרטיבה צבאית, אסטרטגיה צבאית (לצד אסטרטגיה) וכו'. יובלשיחה 09:46, 19 באוגוסט 2006 (IDT)
אם כך, ניתן לשהות שם ערך זה לאופרטיבה צבאית? דוד שי 10:46, 19 באוגוסט 2006 (IDT)
מבחינתי כן. יובלשיחה 11:00, 19 באוגוסט 2006 (IDT)