שיחה:אימרה קרטס

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

[עריכה] בעיה עם חלק מספריו המצוטטים בערך

ליד חלק משמות הספרים בהונגרית נעלם התרגום לעברית. אלדדשיחה 23:12, 11 בנובמבר 2006 (IST)

הוא לא נעלם, הוא לא היה כלל. אינני מדבר הונגרית, לכן שמות שלא מצאתי בשפות המוכרות לי, לא תרגמתי, השארתי אותם לדובר הונגרית שיבוא וימשיך במלאכה. בברכה. ליש 03:58, 12 בנובמבר 2006 (IST)
אה. ראשית, תודה על תשובתך. שנית, כתבתי שהתרגום נעלם כי ליד כל אחד מספריו שלא הופיע בצדו תרגום הכותרת לעברית הייתה כתובה האות א' (ותו לא), לכן חשבתי שהיה שם שיבוש כלשהו. אלדדשיחה 09:51, 12 בנובמבר 2006 (IST)