חלקת אלוהים הקטנה (ביטוי)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

חלקת אלוהים הקטנה הוא ביטוי שמקורו בספר "חלקת אלוהים הקטנה" (God's Little Acre) מאת ארסקין קולדוול, אלא שמשמעותו במעבר מהספר לביטוי השתנתה כליל.

בספר מקדיש גיבור הספר חלקת אדמה קטנה לאלוהים, כלומר החלקה היא של אלוהים. הביטוי העברי, המופיע בדרך כלל בצורה "חלקת אלוהים הקטנה שלי", מתאר נכס היקר מאוד ללב בעליו, מעין חלקה שאלוהים העניק לו.