ח'ליל אל-סכאכיני

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

ח'ליל אל-סכאכיני (23 בינואר 1878 - 13 באוגוסט 1953) סופר, מחנך, לאומן ומנהיג לציבור הערבי-נוצרי. נולד בירושלים למשפחה נוצרית מן העדה היוונית-אורתודוכסית, והיה למורה ומחנך בגיל 15. היה פעיל במוסדות העדה היוונית-אורתודוכסית, ופעל למען עצמאות רשת החינוך שלה. לאחר שנכשל במאמציו - הכריז על היותו לא אורתודוכסי. פעל בתחום החינוך הלאומי הערבי המודרני וטיפח את השפה הערבית, כאמצעי להתעוררות לאומית של הערבים בארץ.

קטמון, בבית זה התגורר אל-סכאכיני, היום - גן ויצ"ו
הגדל
קטמון, בבית זה התגורר אל-סכאכיני, היום - גן ויצ"ו

למרות עמדתו האנטי-ציונית ידע להפריד בין שנאתו לתנועה הציונית, שלדעתו קמה על חורבות העם הערבי, לבין ידידותו רבת השנים עם מנהיגים יהודים ציוניים. ביניהם היה גם בנימין בן-ישראל ברשטיין (בנימין עברי), שאותו כינה: חוואג'ה עברי.

בזמן מלחמת העולם הראשונה, ובמיוחד בעת כיבוש ירושלים מידי האנגלים, שירת בבית חולים צבאי בירושלים וראה את זוועות המלחמה. ב-27 בנובמבר 1917 הסתיר אל-סכאכיני בביתו את אלתר לוין (המשורר "אסף הלוי"), שבשל אזרחותו האמריקנית נרדף על ידי השלטון התורכי. ב-4 בדצמבר 1917, מספר ימים לאחר מכן, היהודי התגלה, כנראה בעקבות הלשנה, ושניהם נלקחו למאסר. מכיוון שהיה זה תוך כדי הקרב על ירושלים, נלקחו שניהם לכלא בדמשק. שם שוחרר אל-סכאכיני לאחר כחודש. הוא נשאר זמן מה בדמשק כדי לפעול לשחרורו של חברו לוין. לוין שוחרר זמן רב לאחר מכן.


בשנת 1937 עבר לבית שבנה בשכונת קטמון, שם גר עד מלחמת העצמאות. לאחר המלחמה גר במצרים, שם נפטר.

את יומניו תירגם מערבית גדעון שילה.

[עריכה] לקריאה נוספת

  • ח'ליל אל-סכאכיני, "כזה אני, רבותי!", מיומנו של ח'ליל אל-סכאכיני, תרגום והקדמה גדעון שילה, כתר, 1990.

[עריכה] קישורים חיצוניים

  • חידת העלמו של חוואג'ה עברי מתוך קתדרה 58, 1990, יד בן-צבי. מאמר מאת גדעון שילה המתאר את יחסיו של אל-סכאכיני עם בנימין בן-ישראל ברשטיין (בנימין עברי).