סופרים ושמות עט שלהם

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

רשימה זו מציגה את שמותיהם של סופרים שפרסמו את כתביהם תחת שם עט, ובדרך כלל נודעו בעיקר בשם העט.

איטליה

שם רשמי שם עט
אהרון אֶטּורֶה שְׁמִיץ (Aron Ettore Schmitz) אִיטַלוֹ זְבֶבוֹ (Italo Svevo)
קרלו לורנציני (Carlo Lorenzini) קרלו קולודי (Carlo Collodi)

ארצות הברית

שם רשמי שם עט
ויליאם סידני פורטר (William Sydney Porter) או הנרי (O. Henry)
תאודור סוס גַייזֶל (Theodor Seuss Geisel) דוקטור סוס (Dr. Seuss)
סמואל לנגהורן קלמנס (Samuel Langhorne Clemens) מארק טוויין (Mark Twain)
ג'ון גריפית צ'ייני (John Griffith Chaney) ג'ק לונדון (Jack London)
פול לינברגר (Paul Myron Anthony Linebarger) קורדוויינר סמית (Cordwainer Smith)
פיליפ קינדרד דיק (Philip Kindred Dick) ריצ'רד פיליפס (Richard Phillips)
פרדריק דנהי (Frederick Dannay) ומנפרד ב. לי (Manfred B. Lee) אלרי קווין (Ellery Queen )

בריטניה

שם רשמי שם עט
אריק ארתור בְּלֶר (Eric Arthur Blair) ג'ורג' אורוול (George Orwell)
מרי אן אוונס (Mary Anne Evans) ג'ורג' אליוט (George Eliot)
ג'יימס אלפרד ווייט (James Alfred Wight) ג'יימס הריוט (James Herriot)
ססילי איזבל פיירפילד (Cicely Isabel Fairfield ) רבקה וסט (Rebecca West)
דייוויד ג'ון מור קורנוול (David John Moore Cornwell ) ג'ון לה קארה (John Le Carré)
צ'ארלס לוטווידג' דודג'סון (Charles Lutwidge Dodgson) לואיס קרול (Lewis Carroll)

גרמניה

שם רשמי שם עט
אריך פאול רמרק (Erich Paul Remark) אריך מריה רמרק (Erich Maria Remarque )

ישראל

שם רשמי שם עט
אב"א (אברהם בן אייזיק) שאול גייסנוביץ' אב"א אחימאיר
סופרת חרדית עלומת שם חנה בת שחר
יזהר סמילנסקי ס. יזהר
יצחק בן ישראל יצחק יצחק
שרגא גפני אבנר כרמלי, און שריג
יאיר וינשטוק מ. ארבל
הלל עומר ע. הלל
סבינה מסג עדולה
יחיאל די-נור (פיינר) ק. צטניק

מזרח אירופה (סופרי יידיש ועברית)

שם רשמי שם עט
אשר צבי גינצברג אחד העם
יהודה לייב קצנלסון בוקי בן יגלי
פנחס כהנוביץ דֶר נִסְתֶר
יהושע-שלמה בלומגאַרטן יהואַש
מרדכי יאבורובסקי מרדכי ליפסון
מרק דניאל מאירוביץ' מ. דניאל
אריה ליב זלצמן לייב מלאך
שלום יעקב אברמוביץ' מנדלי מוכר ספרים
גרשון אַינְבִּינְדֶר חבֵר פַּבֶר
יצחק לייבוש פרץ י"ל פרץ
שמחה אלתר גוטמן ש. בן ציון
שלום נחומוביץ' רבינוביץ' שלום עליכם
ישראל יוסף זוין תַשְׁרַ"ק

ספרד

שם רשמי שם עט
אנטוני קיירול (Antoni Cayrol) ז'ורדי פרה-סרדה (Jordi Pere Cerdà)

פולין

שם רשמי שם עט
הנריק גולדשמיט (Henryk Goldszmit ) יאנוש קורצ'אק (Janusz Korczak)

פינלנד

שם רשמי שם עט
אָרְמַס אֵינַר לֶאוֹפּוֹלְד לֶנְבּוֹם (Armas Einar Leopold Lönnbohm) אינו לינו (Eino Leino)

צרפת

שם רשמי שם עט
רומן גארי (Romain Gary) אמיל אז'אר (Émile Ajar)
פרנסואה מארי ארואה (François-Marie Arouet ) וולטיר (Voltaire)
ז'אן-בטיסט פוקלן (Jean-Baptiste Poquelin) מולייר (Molière)
אמיל הרצוג (Émile Salomon Wilhelm Herzog) אנדרה מורוא (Andre Maurois)
אמאנטין-לוסיל-אוֹרוֹר דוּפַּאן (Amandine Aurore Lucile Dupin) ז'ורז' סאנד (George Sand)
מארי אנרי בייל (Marie-Henri Beyle) סטנדל (Stendhal)
מארי-ז'וזף סי (Marie-Joseph Sue) אז'ן סי (Eugène Sue)
ז'ק אנטול פרנסואה תיבו (Jacques Anatole François Thibault.) אנטול פרנס (Anatol France)

רומניה

שם רשמי שם עט
זליקו פרוים אדרקו (Zelicu Froim Adercu) פליקס אדרקה (Felix

Aderca)

אלכסנדרו זיסו סלטמן (Alexandru Zissu Saltman) אלכסנדרו מירודן (Alexandru Mirodan)
יוסיף הכטר (Iosif Hechter) מיכאיל סבסטיאן ( Mihail Sebastian )
אלכסנדרו בינדר ( Alexandru Binder) סשה פאנה (Saşa Pană)
בנימין וקסלר (Benjamin Wexler) ברבו פונדויאנו (Barbu Fundoianu)

רוסיה

שם רשמי שם עט
גריגורי שלבוביץ' צ'חרטישווילי (Григорий Шалвович Чхартишвили ) בוריס אקונין (Борис Акунин)