| # |
תאריך שידור |
קוד הפקה |
כותרת |
תמונת מסך |
| 1 |
28 במרץ |
1ACV01 |
Space Pilot 3000 |
 |
שליח הפיצה פריי מוקפא בטעות ב-31 בדצמבר 1999 ומתעורר בשנת 3000. הוא, בנדר ולילה מוצאים עבודה אצל פרופסור פרנסוורת'.
- לאונרד נימוי ודיק קלארק בתפקידי אורח.
|
| 2 |
4 באפריל |
1ACV02 |
The Series Has Landed |
 |
| פריי משתתף במשימת ההובלות הראשונה שלו - לירח. הוא מגלה שהירח הוא מקום רומנטי מעט פחות משקיווה. |
| 3 |
6 באפריל |
1ACV03 |
I, Roommate |
 |
| פריי עובר לגור עם בנדר, ומגלה שמציאת דירה בה שניהם יוכלו לחיות יחד היא משימה קשה משחשב. |
| 4 |
13 באפריל |
1ACV04 |
Love's Labours Lost in Space |
 |
בזמן משימה להצלת חיות על כוכב לכת שעל סף כלייה, לילה נתקלת בזאפ בראניגן, שמשתוקק להוסיף אותה לרשימת כיבושיו, ומאמצת לה חיית מחמד חדשה.
- דייוויד אקס כהן בתפקיד אורח.
|
| 5 |
20 באפריל |
1ACV05 |
Fear of a Bot Planet |
 |
| הצוות מעביר חבילה לכוכב הנשלט בידי רובוטים שונאי אדם. בנדר נאלץ לבחור בין חיים כסלבריטי בכוכב ובין הצלת חיי ידידיו. |
| 6 |
27 באפריל |
1ACV06 |
A Fishful of Dollars |
 |
| פריי מגלה שהוא עשיר בזכות חסכונותיו מהמאה ה-20, ורוכש עתיקות רבות. קניית הפחית הקיימת האחרונה של אנשובי מעוררת עניין גם בקרב גורמים אחרים.
|
| 7 |
4 במאי |
1ACV07 |
My Three Suns |
 |
| הצוות מעביר חבילה לכוכב לוהט, בעל שתי שמשות שמאוכלס בידי יצורים נוזליים, ופריי לומד בדרך הקשה להימנע משתיית תוכנם של בקבוקים לא מזוהים. |
| 8 |
11 במאי |
1ACV08 |
A Big Piece of Garbage |
 |
כדור אשפה ענקי ששוגר לחלל במאה ה-21 בידי ניו יורק הישנה מאיים להשמיד את ניו יורק החדשה.
- רון פופייל וננסי קרטרייט בתפקידי אורח.
|
| 9 |
18 במאי |
1ACV09 |
Hell Is Other Robots |
 |
| בנדר מגלה את הדת הרובוטית, ובפרט את מנגנון השכר והעונש שבצידה.
|
| # |
תאריך שידור |
קוד הפקה |
כותרת |
תמונת מסך
|
| 10 |
26 בספטמבר |
1ACV10 |
A Flight To Remember |
 |
| פרופסור פרנסוורת' לוקח את הצוות למסע תענוגות בספינת חלל ענקית במסע הבכורה שלה - "טיטאניק". |
| 11 |
3 באוקטובר |
1ACV11 |
Mars University |
 |
| פריי מחליט להירשם לאוניברסיטה כדי לנשור בכבוד, ומתקשה להסתדר עם שותפו לחדר - קוף שהפך לבעל תבונה בעקבות ניסוי של פרופסור פרנסוורת'. |
| 12 |
7 בנובמבר |
1ACV12 |
When Aliens Attack |
 |
| גזע האומיקרונים מאיים להשמיד את כדור הארץ אם לא יאפשרו לו לראות את הפרק האחרון בסדרת טלוויזיה נשכחת מהמאה ה-20. |
| 13 |
14 בנובמבר |
1ACV13 |
Fry and the Slurm Factory |
 |
| בפארודיה על צ'ארלי והשוקולדה, פריי זוכה בסיור מודרך במפעל לייצור משקה ה"סלורם" הפופולרי, שבמהלכו הוא זוכה ללמוד מהו מקורו של המשקה.
|
| 14 |
21 בנובמבר |
2ACV01 |
I Second That Emotion |
 |
| לאחר תעלול מכוער במיוחד של בנדר, פרופסור פרנסוורת' משתיל בו שבב רגשות, מה שגורר את פריי, לילה ובנדר להרפתקאה. |
| 15 |
28 בנובמבר |
2ACV02 |
Brannigan Begin Again |
 |
| לאחר שזאפ בראניגן מפוצץ בטעות את בסיס האם של "אהבל" הוא מסולק מהצי ונאלץ לחפש עבודה בחברה של פרופסור פרנסוורת'. |
| 16 |
12 בדצמבר |
2ACV03 |
A Head in the Polls |
 |
| בנדר מוכר את גופו בעקבות עליית מחירי הטיטניום, מה שגורר השלכות לא צפויות על מערכת הבחירות המתקרבת.
|
| 17 |
19 בדצמבר |
2ACV04 |
Xmas Story |
 |
| פריי מגלה שחג המולד העתידני נשלט בידי רובוט קטלני של סנטה קלאוס.
|
| 18 |
6 בפברואר |
2ACV05 |
Why Must I Be a Crustacean in Love? |
 |
| פריי מנסה לסייע לד"ר זוידברג בחיזור אחרי בת זוג, ומסתבך בשל כוונותיו הטובות. |
| 19 |
13 בפברואר |
2ACV07 |
Put Your Head on my Shoulders |
 |
| פריי ואיימי יוצאים למשך תקופה קצרה, וכאשר הם עומדים להיפרד הם מוצאים את עצמם מחוברים זה לזו בעקבות תאונה מצערת. |
| 20 |
20 בפברואר |
2ACV06 |
The Lesser of Two Evils |
 |
| בנדר מאושר לפגוש רובוט זהה לו בשם פלקסו, שעל קיומו לא ידע, אך פריי מוטרד מאמינותו המפוקפקת.
|
| 21 |
27 בפברואר |
2ACV08 |
Raging Bender |
 |
בנדר הופך לכוכב של קרבות רובוטים, ולילה מקבלת הזדמנות לנקום במורה שלה לקראטה.
- ג'ורג' פורמן, ראס לת'רמן (מר מוביפון) וריץ' ליטל בתפקידי אורח.
|
| 22 |
19 במרץ |
2ACV09 |
A Bicyclops Built For Two |
 |
| לילה פוגשת חייזר נוסף השייך לגזע שלה, ומנסה להמשיך איתו את קיום הגזע. |
| 23 |
2 באפריל |
2ACV11 |
How Hermes Requisitioned His Groove Back |
 |
הרמס מאבד הזדמנות לקידום, אך מוצא הזדמנות להוכיח את עצמו.
- נורה דאן וקאי טאשנר בתפקידי אורח.
|
| 24 |
9 באפריל |
2ACV10 |
A Clone of my Own |
 |
| פרופסור פרנסוורת' בוחר בשיבוט הצעיר שלו, קיוברט, להמשיך את דרכו, אך מגלה שלקיוברט תוכניות משל עצמו. |
| 25 |
16 באפריל |
2ACV12 |
The Deep South |
 |
פריי מתאהב בבתולת ים לאחר שהצוות מגלה בקרקעית האוקיינוס את העיר האבודה אטלנטה.
- דונובן ופארקר פוסי בתפקידי אורח.
|
| 26 |
30 באפריל |
2ACV13 |
Bender Gets Made |
 |
| בנדר מצטרף למאפיית הרובוטים. |
| 27 |
7 במאי |
2ACV15 |
The Problem With Popplers |
 |
| בכוכב לכת נטוש מגלה לילה חטיף חדש שהופך ללהיט, אך הופכת למתנגדת חריפה לאכילתו כשהיא מגלה שהחטיף הוא יצור אינטליגנטי. שאר כדור הארץ נזקק לשכנוע רציני מעט יותר.
|
| 28 |
14 במאי |
2ACV14 |
Mother's Day |
 |
| ביום האם, "אמא" משתלטת על הרובוטים ושולחת אותם להשמיד את העולם, ורק פרופסור פרנסוורת' יכול לעצור בעדה. |
| 29 |
21 במאי |
2ACV16 |
Anthology of Interest I |
 |
| הפרופסור ממציא מכונה שמסוגלת להראות "מה היה קורה אם". בעזרת המכונה בנדר רואה מה היה קורה אם גובהו היה 150 מטר, לילה רואה מה היה קורה אם הייתה יותר אימפולסיבית, ופריי רואה מה היה קורה אם לא היה מגיע לעתיד.
|
| # |
תאריך שידור |
קוד הפקה |
כותרת |
תמונת מסך |
| 30 |
5 בנובמבר |
2ACV18 |
The Honking |
 |
| בנדר מבקר באחוזת דודו על מנת לזכות בירושה, והופך לגרסת המאה ה-30 לסיפורי האימה הגותיים. |
| 31 |
26 בנובמבר |
2ACV17 |
War is the H-Word |
 |
| פריי ובנדר מתגייסים לצבא, ומשמשים בתפקיד מפתח בזמן מלחמה נגד כדורי ענק.
|
| 32 |
3 בדצמבר |
2ACV19 |
The Cryonic Woman |
 |
פריי מגלה כי מישל, חברתו לשעבר מהמאה ה-20, הוקפאה גם היא, ומנסה לחדש איתה את הקשר.
- פולי שור ושרה סילברמן בתפקידי אורח.
|
| 33 |
21 בינואר |
3ACV02 |
Parasites Lost |
 |
| תולעים פרזיטיות משתלטות על גופו של פריי והצוות יוצא להילחם בהן, אולם לא ברור אם השינוי שעובר על פריי בעטיין הוא לרעה. |
| 34 |
4 בפברואר |
3ACV01 |
Amazon Women in the Mood |
 |
הצוות, יחד עם זאפ בראניגן וקיף, מוצא את עצמו לכוד על כוכב המאוכלס באמזונות ענקיות.
- ביאטריס ארתור, קארן מארוימה וסוזי פלקסון בתפקידי אורח.
|
| 35 |
11 בפברואר |
3ACV06 |
Bendless Love |
 |
| בנדר מתאהב בעמיתה לעבודה, אך מערכת היחסים מועמדת בסכנה כאשר הוא מגלה שהיא גרושתו של הרובוט הזהה לו, פלקסו.
|
| 36 |
18 בפברואר |
3ACV07 |
The Day the Earth Stood Stupid |
 |
| יושבי כדור הארץ הופכים לטפשים בעקבות מתקפת מוחות מעופפים מרושעים. האדם היחיד שאינו מושפע ושעל כתפיו מוטלת הצלת האנושות הוא פריי, שמקבל עזרה מכיוון בלתי צפוי. |
| 37 |
25 בפברואר |
3ACV08 |
That's Lobstertainment! |
 |
| ד"ר זוידברג מבטיח להשקיע מיליון דולר בסרטו החדש של דודו, כוכב עבר של סרטי ההולוגרמות האילמות.
|
| 38 |
4 במרץ |
3ACV05 |
The Birdbot of Ice-Catraz |
 |
| בנדר מסכן את שמורת הפינגווינים על פלוטו ונידון לעבודות שירות. נסיונו לחמוק מהן גורם לו להפוך לחלק מקהילת הפינגווינים.
|
| 39 |
11 במרץ |
3ACV04 |
The Luck of the Fryrish |
 |
| פריי מחפש בחורבות ניו יורק העתיקה את עלה התלתן בר המזל שלו, ומגיע למסקנה שאחיו המבוגר גנב ממנו לא רק את העלה, אלא גם את חייו. |
| 40 |
1 באפריל |
3ACV09 |
The Cyber House Rules |
 |
| לילה מגיעה לפגישת מחזור בבית היתומים בו גדלה ופוגשת מנתח פלסטי שמסוגל לתת לה שתי עיניים. בנדר מאמץ 12 יתומים בשל התשלום הממשלתי הגבוה עבורם. |
| 41 |
8 באפריל |
3ACV11 |
Insane in the Mainframe |
 |
| בעקבות טעות, פריי ובנדר מוכנסים לבית משוגעים לרובוטים. בעוד בנדר מבלה, פריי מאבד את שפיותו. |
| 42 |
22 באפריל |
3ACV13 |
Bendin' in the Wind |
 |
| לאחר שבנדר נפגע בתאונה והופך לנכה, הוא זוכה להצעה מבק להשתתף בסיבוב ההופעות שלו.
|
| 43 |
6 במאי |
3ACV14 |
Time Keeps on Slippin' |
 |
| בנסיון ליצור קבוצת כדורסל של מוטנטים, פרופסור פרנסוורת' יוצר הפרעה במרקם הזמן שמאיימת על שלמות היקום.
|
| 44 |
13 במאי |
3ACV15 |
I Dated a Robot |
 |
| פריי מגשים חלום כשהוא יוצא עם רובוט בדמותה של לוסי לו, ומגלה שרובוט עדיף על הדבר האמיתי.
|
| # |
תאריך שידור |
קוד הפקה |
כותרת |
תמונת מסך |
| 45 |
9 בדצמבר |
3ACV19 |
Roswell That Ends Well |
 |
| בעקבות שימוש לא זהיר במיקרוגל הצוות חוזר בזמן ומגיע לרוזוול בשנת 1947. |
| 46 |
23 בדצמבר |
3ACV03 |
A Tale of Two Santas |
 |
| לאחר שהוא ממלא את מקומו של רובוט סנטה הקטלני, בנדר מוצא את עצמו עומד בפני גזר דין מוות.
|
| 47 |
6 בינואר |
3ACV18 |
Anthology of Interest II |
 |
| בעזרת מכונת ה"מה-אם" של פרופסור פרנסוורת' בנדר מגלה מה היה קורה אם היה הופך לאנושי, פריי מגלה מה היה קורה אם החיים היו יותר כמו משחק וידאו, ולילה שוקעת בחלום דמוי הקוסם מארץ עוץ. |
| 48 |
10 בפברואר |
4ACV03 |
Love and Rocket |
 |
| לקראת יום ולנטיין, בנדר מנהל רומן עם ספינת החלל של החברה, ומעמיד את הצוות בסכנה לאחר שהוא מותיר את הספינה עם לב שבור.
|
| 49 |
17 בפברואר |
4ACV02 |
Leela's Homeworld |
 |
| האמת על מקום מוצאה והוריה של לילה מתגלה. |
| 50 |
3 במרץ |
3ACV10 |
Where the Buggalo Roam |
 |
| הצוות, מלווה בקיף, מגיע למאדים למפגש עם הוריה של איימי. קיף זוכה להזדמנות להוכיח את עצמו כאשר העדר המשפחתי נגנב בידי ילידי הכוכב. |
| 51 |
10 במרץ |
3ACV17 |
A Pharaoh to Remember |
 |
| בנדר הופך לשליט העריץ של כוכב דמוי מצרים העתיקה ומנסה להנציח את שמו. |
| 52 |
17 במרץ |
3ACV20 |
Godfellas |
 |
| בנדר נורה בטעות מהספינה, ותוך כדי מעופו בחלל מוקמת על גופו מיקרו-ציביליזציה, בעוד פריי מוביל את החיפושים אחריו. |
| 53 |
31 במרץ |
3ACV21 |
Futurestock |
 |
| פריי פוגש איש עסקים משנות ה-80 של המאה ה-20 והופך אותו ליו"ר החדש של החברה. |
| 54 |
7 באפריל |
3ACV16 |
A Leela of Her Own |
 |
לילה הופכת לשחקנית בלרנסבול (Blernsball) מקצועית.
- האנק אהרון ובוב ווקר בתפקידי אורח.
|
| 55 |
14 באפריל |
3ACV22 |
The 30% Iron Chef |
 |
| בנדר לומד לבשל ומתחרה נגד אלילו, השף הטלוויזיוני אלזר. |
| 56 |
21 באפריל |
4ACV11 |
Where No Fan Has Gone Before |
 |
פריי מועמד למשפט על שנסע לכוכב אומגה 3 האסור כדי להשיב את 79 פרקי הסדרה המקורית של מסע בין כוכבים.
- וויליאם שאטנר, לאונרד נימוי, מישל ניקולס, ג'ורג טאקיי, ג'ותנן פרייקס ו-וולטר קוניג בתפקידי אורח.
|
| # |
תאריך שידור |
קוד הפקה |
כותרת |
תמונת מסך |
| 57 |
10 בנובמבר |
4ACV08 |
Crimes of the Hot |
 |
| לאחר שמתגלה קשר בין ההתחממות הגלובלית שמאיימת על כדור הארץ ובין הרובוטים, מחליט הנשיא ניקסון להיפטר מכולם - כולל בנדר.
|
| 58 |
17 בנובמבר |
4ACV07 |
Jurassic Bark |
 |
| פריי מגלה את שרידי הכלב שהיה לו במאה ה-20, ומתלבט האם להשיבו לחיים באמצעות שיבוט גנטי. |
| 59 |
|
3ACV12 |
The Route of All Evil |
 |
| לאחר שקיוברט ובנו של הרמס מסולקים מבית הספר הם פותחים חברת הובלות מתחרה. |
| 60 |
22 בדצמבר |
4ACV05 |
A Taste Of Freedom |
 |
| לאחר שד"ר זוידברג אוכל את דגל ארצות הברית בשל התלהבותו מחופש הביטוי שמעניקה המדינה, הוא מגלה מהם גבולותיו האמיתיים של החופש הזה כשהוא נידון למוות. בתגובה לגזר דינו כובשים בני מינו את כדור הארץ.
|
| 61 |
12 בינואר |
4ACV01 |
Kif Gets Knocked Up A Notch |
 |
| לאחר שקיף נכנס להריון, איימי תוהה האם היא מוכנה להפוך להורה. |
| 62 |
3 בפברואר |
4ACV04 |
Less Than Hero |
 |
| לאחר שפריי ולילה מגלים משחה שמעניקה להם כוחות מיוחדים, הם הופכים יחד עם בנדר לצוות של גיבורי על. |
| 63 |
30 במרץ |
4ACV09 |
Teenage Mutant Leela's Hurdles |
 |
| הצוות נחשף לחומרים שגורמים לכולם להצעיר ולחזור לגיל ההתבגרות. |
| 64 |
6 באפריל |
4ACV10 |
The Why Of Fry |
 |
במפגש עם הניבלוניאנים, מגלה פריי את הסיבה שבגללה הוקפא והופשר בשנת 3000, ונאלץ לסייע להם במאבקם נגד המוחות המרושעים.
- בוב אודנקירק בתפקיד אורח.
|
| 65 |
1 ביוני |
4ACV12 |
The Sting |
 |
| התקלות עם דבורת ענק במהלך משימה הופכת את עולמה של לילה על פניו. |
| 66 |
8 ביוני |
4ACV15 |
The Farnsworth Parabox |
 |
| ניסוי של פרופסור פרנסוורת' מאפשר לצוות לבקר בעולם מקביל. |
| 67 |
15 ביוני |
4ACV16 |
Three Hundred Big Boys |
 |
| לאחר שכל תושבי כדור הארץ מקבלים החזר ממשלתי של שלוש מאות דולרים, כל אחד מחברי הצוות יוצא לרדוף אחרי חלומותיו.
|
| 68 |
13 ביולי |
4ACV17 |
Spanish Fry |
 |
| אפו של פריי נגנב כדי לשמש כאפרודיזיאק. |
| 69 |
20 ביולי |
4ACV13 |
Bend Her |
 |
| מזימתו של בנדר לזכייה במדליית זהב אולימפית גורמת לו להפוך לאשתו של רובוט סלבריטאי. |
| 70 |
27 ביולי |
4ACV14 |
Obsoletely Fabulous |
 |
| בנדר שוקל לשדרג את עצמו לאחר שפרופסור פרנסוורת' קונה רובוט משוכלל יותר, אך מתחרט ומגלה לאן מגיעים הרובוטים המיושנים. |
| 71 |
3 באוגוסט |
4ACV06 |
Bender Should Not Be Allowed On TV |
 |
| בנדר הופך לכוכב טלוויזיה ואליל נוער בשל התנהגותו האלימה והגסה, מה שגורם להורים להקים קול זעקה נגדו. |
| 72 |
10 באוגוסט |
4ACV18 |
The Devil's Hands Are Idle Playthings |
 |
| בנסיון לזכות בליבה של לילה עורך פריי עסקה עם שטן הרובוטים, אולם זהו דווקא השטן שאינו מרוצה מתוצאתיה.
|