שיחה:אדריכלות גותית

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

miztaeret al haktaw halatini paschut ani begermania wein li iwrit bamahshew

ma scheraziti lomar hu schha gargolim einam amurim lehafchid ela amurim leharchik et hashedim haraim mehakneisia. thila batkufot hakodmot lagotika hem haiu krowim joter laportalim weim hazman hem nidheku meezor haknisa lgwahim gdolim joter.

אעזור לך, ואתרגם את דברייך לעברית מובנת בשטף:
מצטערת על הכתב הלטיני, פשוט אני בגרמניה ואין לי עברית במחשב.
מה שרציתי לומר הוא שהגרגולים אינם אמורים להפחיד אלא אמורים להרחיק את השדים הרעים מהכנסייה. תחילה בתקופות הקודמות לגוטיקה הם היו קרובים יותר לפורטלים, ועם הזמן הם נדחקו מאזור הכניסה לגבהים גדולים יותר.
עד כאן תרגום מ"לטינית-מגורמנת" - אלדדשיחה 22:05, 17 באוקטובר 2006 (IST)

[עריכה] תמונה בראש הערך

"...הבנויה בסגנון גותי (למעשה נאו-גותי)." מישהו יכול להסביר? גותי או ניאו-גותי? כי אם ניאו-גותי, מקומה של התמונה לא כאן. אביעד המקורי 21:56, 17 באוקטובר 2006 (IST)

יש משהו בדבריך... לא נראה לי שהכנסיה המדוברת היא נאו-גותית. היא נבנתה בימי הביניים. צריך לבדוק את פשר העניין ולתקן גם פה וגם בערך קתדרלת ויטוס הקדוש. הימור שלי הוא שזה מבוסס על טעות בויקי האנגלית. השמח בחלקו (-: 22:04, 17 באוקטובר 2006 (IST)
סתם השמצתי - אין טעות. פשוט נבנתה במשך כמה מאות שנים. השמח בחלקו (-: 22:09, 17 באוקטובר 2006 (IST)
החזית נבנתה במאה ה-19 ולכן היא ניאו-גותית, אם כי היא נבנתה לפי תוכניותיו של פרלר, האדריכל הגותי השני של הקתדרלה. בכל מקרה, החלפתי את התמונה בשתי תמונות: של קתדרלת שרטר (מקדימה) ושל הנוטרדאם (מאחור). בברכה, _MathKnight_ (שיחה) 22:35, 17 באוקטובר 2006 (IST)
אתה יכול לסדר ששתי התמונות הראשונות יהיו תמיד אחת מעל השנייה ובצד ימין, לא משנה מה הזום? אחרת יש גלישה לא יפה של התמונה. אני לא הצלחתי. השמח בחלקו (-: 22:44, 17 באוקטובר 2006 (IST)
ניסיתי באמצעות טבלה. מקווה שזה עבד. בברכה, _MathKnight_ (שיחה) 22:51, 17 באוקטובר 2006 (IST)
האמת שזה גולש עכשיו מעל הפסקה הבאה בצורה לא הכי יפה (לפחות בזום שבו אני עובד). השמח בחלקו (-: 22:54, 17 באוקטובר 2006 (IST)