| Kép |
Eredeti cím |
Eredeti bemutató |
Magyar cím |
Magyar bemutató |
# |
|
Yankee White |
2003. szeptember 23. |
Az elnök különgépe |
2005. október 17. |
1x01 |
| Az elnök különgépének fedélzetén egy tengerészparancsnok meghal. Az NCIS ügynökei úgy döntenek, maguk járnak az ügy végére, és beszervezik a titkosszolgálat ügynökét, Kate Toddot is. Ki kell derítenük, hogy a haditengerészeti elöljáró halála természetes volt-e, vagy sem. |
|
Hung Out to Dry |
2003. szeptember 30. |
Mosatlan szennyes |
2005. október 24. |
1x02 |
| Egy tengerészgyalogos életét veszti egy éjszakai ejtőernyős balesetben, ám Gibbs úgy véli, gyilkosság történt. |
|
Seadog |
2003. október 7. |
A lámpás |
2005. október 31. |
1x03 |
| Egy tengerészeti parancsnok holttestét mossa partra a tenger, s a bizonyítékok arra engednek következtetni, hogy a férfi drogügyletekben érintett, ám Gibbs nem hiszi, hogy a halott tiszt sáros volt. |
|
The Immortals |
2003. október 14. |
A halhatatlan |
2005. november 7. |
1x04 |
| Az NCIS csapata belemerül az internetes szerencsejátékok világába, miután egy tengerész halálát leli egy balul elsült videójáték-szimulációban. |
|
The Curse |
2003. október 28. |
A múmia átka |
2005. november 14. |
1x05 |
| A csapat egy régebbi milliós rablás ügyében kezd nyomozni, miután felbukkannak a tett elkövetésével megvádolt tengerészhadnagy maradványai, tíz évvel eltűnése után. |
|
High Seas |
2003. november 4. |
Felpörgetve |
2005. november 21. |
1x06 |
| Gibbs egy korábbi beosztottja a segítségét kéri egy tengerész ügyében, aki túladagolta magát metanfetaminnel, azonban állítja, sosem nyúlt a droghoz. |
|
Sub Rosa |
2003. november 18. |
A szélhámos |
2005. november 28. |
1x07 |
| Gibbs és Todd egy tengeralattjárón egy imposztor nyomát kutatják, miután a legénység egy tagjának holttestére bukkannak. |
|
Minimum Security |
2003. november 25. |
Könnyített részleg |
2005. december 5. |
1x08 |
| Egy titokzatos haláleset a Kubában található Guantanamo Bay-i terrorista-fogolytábor szívébe irányítja Gibbst és csapatát. |
|
Marine Down |
2003. december 16. |
A földben |
2005. december 12. |
1x09 |
| Az NCIS ügynökei egy különös ügyben kezdenek nyomozni, mikor egy bevetés közben elesett tengerészgyalogos kapcsolatba lép özvegyével "a síron túlról". |
|
Left for Dead |
2004. január 6. |
Sorsára hagyva |
2005. december 19. |
1x10 |
| Todd támogatása alá vesz egy sérült, amnéziás nőt, aki a halál torkából menekült meg, s akinek egyetlen emléke egy bomba, amit egy hadihajón helyeztek el. |
|
Eye Spy |
2004. január 13. |
Kémműhold |
2006. január 2. |
1x11 |
| Egy műholdkezelő véletlenül szemtanúja lesz egy gyilkosságnak, miközben egy meztelen tengerparti napozót kukkol egy tengerészeti bázison. |
|
My Other Left Foot |
2004. február 3. |
A bal lábam |
2006. január 9. |
1x12 |
| Az NCIS csapata segítségéért folyamodnak, mikor egy eltűnt tengerészgyalogos egyik lába előkerül egy szemeteskonténerből Nyugat-Virginiában. |
|
One Shot, One Kill |
2004. február 10. |
Egyetlen lövéssel |
2006. január 16. |
1x13 |
| Az NCIS egy mesterlövész nyomában van, aki tengerészgyalogos-toborzókra vadászik. |
|
The Good Samaritan |
2004. február 17. |
Az irgalmas szamaritánus |
2006. január 30. |
1x14 |
| Mit sem sejtő autósok, akik megállnak az út szélén segíteni azoknak, akiknek szükségük van rá, holtan bukkannak fel, szemmel láthatóan sorozatgyilkos áldozatává válnak. Amikor egy közeli óceániai bázis tengerészeti hadnagyát is meggyilkolják, az NCIS-en a sor, hogy az ügy végére járjanak. |
|
Enigma |
2004. február 24. |
Miért? |
2006. február 6. |
1x15 |
| Gibbs csomagot kap egy egykori parancsnoktól, aki nemrégiben dezertált Irakban, miután összeesküvés nyomára bukkant, s most az Egyesült Államokból remél segítséget. |
|
Bête Noire |
2004. március 2. |
Rémálmok |
2006. február 13. |
1x16 |
| Egy terrorista beszivárog az NCIS épületébe, és a túszul ejti a csapat tagjait. |
|
The Truth Is Out There |
2004. március 16. |
Az igazság odaát van |
2006. február 27. |
1x17 |
| Egy fiatal tiszt holttestére bukkannak. Miközben a nyomozás halad előre, a halál oka látszólag egyre inkább baljóssá és földöntúlivá válik. |
|
UnSEALed |
2004. április 6. |
UnSEAled |
2006. március 6. |
1x18 |
| A haditengerészet különleges alakulatának egyik katonája, akit felesége meggyilkolásáért elítéltek, megszökik Leavenworthből, hogy kapcsolatba lépjen fiával és megtalálja az igazi gyilkost. |
|
Dead Man Talking |
2004. április 27. |
Halott ember mesél |
2006. március 13. |
1x19 |
| Mikor egy NCIS ügynököt megölnek, miközben egy régi ügyben nyomoz, Gibbs és a csapat többi tagja folytatja, amit társuk elkezdett, s kiderül, semmi sem az, aminek látszik. |
|
Missing |
2004. május 4. |
Eltűntek |
2006. március 27. |
1x20 |
| Egy tengerészgyalogost foglyul ejtenek és megkínoznak, akárcsak több társát, miután egy baljós szállítmányozás rosszul sül el. Az NCIS csapatának gyorsan kell cselekednie, mikor DiNozzo is fogságba esik. |
|
Split Decision |
2004. május 11. |
Tüzes nő |
2006. április 10. |
1x21 |
| Megtalálják egy tengerészgyalogos holttestét, akin tankok ellen bevetett fegyver ejtett halálos sebet. Az NCIS a nyomozás során együttműködik a DEA-vel és helyi milicista csapatokkal is. |
|
A Weak Link |
2004. május 18. |
A gyenge láncszem |
2006. április 24. |
1x22 |
| Mielőtt egy szigorúan titkos bevetés megindul, a haditengerészet különleges alakulatának egy katonája meghal egy használaton kívüli bányában kiképzés közben. Gibbsnek és a csapatnak bizonyosságot kell szereznie, hogy a haláleset nem rosszakarat eredménye, s így a bevetés megkezdődhet. |
|
Reveille |
2004. május 25. |
Ébresztő |
2006. május 8. |
1x23 |
| A csapat aggódik Gibbsért, mert elhatározása, hogy azonosítja és elkapja a terroristát, aki bejutott az NCIS épületébe és meglőtte őt, kezd megszállottsággá fajulni. |