Vita:Dzsugderdemidijn Gurragcsa

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

A német wikit kivéve a neve egy a-val van a végén, meg a mongol eredeti is egy a-s: Жугдердемидийн Гуррагча. Ha két a lenne, akkor meg magyarra "á"-val kellene átírni. - Gaja  2006. augusztus 25., 22:05 (CEST)

Az orosz wiki szerint is 1 a. OsvátA. 2006. augusztus 25., 22:10 (CEST)

A gugli se talál két a-st. Átmozgatom. - Gaja  2006. augusztus 25., 22:44 (CEST)
Most utánanéztem, a "Világ nyelvei" köynv szerint a ж-t a mongolok dzs-nek ejtik, az angol wiki szerint cs-nek. Az Omniglot.com-on meg J-vel írják át, ami - gyanítom - szintén dzs-t jelent... Mi legyen? - Gaja  2006. augusztus 25., 22:57 (CEST)

Volt valaha három mongol szobatársam, és bár egy szóval nem merném állítani, hogy tudok egy kukkot is, ez a névforma jobban emlékeztet az egykori csapat és barátaik neveire.--Godson fóruma 2006. augusztus 26., 00:20 (CEST)

Beceneve nincs? :-) --Vince blabla :-) 2006. augusztus 26., 00:49 (CEST)

Biztos van, de vele nem laktam együtt:)--Godson fóruma 2006. augusztus 26., 01:15 (CEST)

:-) A vezetéknevét még csak-csak sikerül kiolvasnom, de a keresztnevét... Vagy ők is úg csinálják mint mi, és tul.képp a Gurragcsa a keresztneve? --Vince blabla :-) 2006. augusztus 26., 01:22 (CEST)

Szvsz mozgassuk át Kovács 2 Bélára ;) :D --Vince blabla :-) 2006. augusztus 26., 01:22 (CEST)

[szerkesztés] Kép figyelmeztetés

A következő képeket törölték vagy törlésre jelölték a Commons-on. Mielőtt eltávolítod a képet a szócikkből ellenőrizd a Commonsbeli lapját a képnek, hátha időközben visszavonták, vagy hibát követtek el a törlésre jelöléssel. A kivett képet próbáld meg helyettesíteni egy másikkal.

Miután megoldottad a problémát, kérlek azt jelezd, mind itt, mind a CommonsTicker oldalon, az üzenetet létrehozó sablon „|status=” sorában.

Ezt az üzenetet a CommonsTicker írta.

-- CommonsTicker 2006. szeptember 21., 08:22 (CEST)

[szerkesztés] Kép figyelmeztetés

A következő képeket törölték vagy törlésre jelölték a Commons-on. Mielőtt eltávolítod a képet a szócikkből ellenőrizd a Commonsbeli lapját a képnek, hátha időközben visszavonták, vagy hibát követtek el a törlésre jelöléssel. A kivett képet próbáld meg helyettesíteni egy másikkal.

Miután megoldottad a problémát, kérlek azt jelezd, mind itt, mind a CommonsTicker oldalon, az üzenetet létrehozó sablon „|status=” sorában.

Ezt az üzenetet a CommonsTicker írta.

-- CommonsTicker 2006. szeptember 23., 12:21 (CEST)