Vita:Trurl

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

"Klapaucius is robotic, and although there is no reason to suspect Trurl is not, it is not directly stated in the book."

Biztos hogy Trurl robot? SyP 2006. augusztus 28., 15:22 (CEST)

Szerintem egyértelmű. Az ajándék című történet szerint "Félhomály volt a szobában, de a jó szemű Klapanciusz így is észrevette Trurl törzsén és fején a tegnapi verés nyomait, bár az is látszott, hogy Trurl azóta javarészt kikalapálta a horpadásokat." --Hkoala 2006. augusztus 28., 15:33 (CEST)

Köszi! :) SyP 2006. augusztus 28., 23:14 (CEST)

Érdekes, hogy az angolban Klapauciusz! SyP 2006. augusztus 28., 23:15 (CEST)

A németben is, de szerintem így magyarul jobban hangzik. (Hiába, Murányi Beatrix nem egy gyenge kezdő.) --Hkoala 2006. augusztus 29., 07:23 (CEST)