Vita:Galaxis
A Wikipédiából, a szabad lexikonból.
[szerkesztés] Spirálgalaxis vs spirális galaxis
A spirális galaxist a google több helyen adja, mint a spirálgalaxist, viszont az utóbbit nagyobb nevű intézményeknél. Szerintem sokan fordítanak szó szerint a magyar szokás ismerete nélkül. Én a spirálgalaxist javaslom alapnak, természetesen átirányítással a spirálisról, ha az szócikk lesz. --- Árpi (Harp) 2004. szeptember 21., 11:20 (CEST)
[szerkesztés] A galaxis tömege
„a tömege egytrilliószor annyi, mint a Nap tömege.” – Ez az angolban about 6×1011 (six hundred billion) times the mass of the Sun. Ez hatszázmilliárd magyarul, de mindenképpen hattal kezdődő valami. HOgy lesz ebből egytrillió? – Alensha 寫 词 2006. április 16., 14:35 (CEST)
- Ugye öttől kezdve fölfelé kell kerekíteni. Szóval six hundred billion ≈ one trillion „=” 1 trillió. Így korrekt, nem? ;-) --Ali # 2006. április 16., 14:39 (CEST)
- Úgyis egyre nő a becsült tömeg, pár éve még csak 2*1011 naptömeg volt... előbb-utóbb eléri az egytrillió naptömeget is. :o) – KovacsUr 2006. április 16., 14:44 (CEST)
Ha már van blazár cikk, jó lenne linkelni. Csak még kezdő vagyok, nem akarok belekontárkodni :) --KGyST 2006. augusztus 17., 11:17 (CEST)


Based on work by