Vita:Fülöp edinburgh-i herceg

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

Van Fülöp belga herceg is. Át kellene mozgatni a Fülöp angol herceg címre, a királyok neveinek mintájára.--Linkoman 2006. augusztus 30., 17:36 (CEST)
Csak ártetlan kérdés: Nem lenne pontosabb a Fülöp, Edinburgh hercege, Fülöp Edinburghi herceg , Fülöp herceg (Edinburgh) vagy vmi hasonló kombinációja a Fülöpnek a hercegnek és Edinburghnak?--Dami 2006. augusztus 30., 17:41 (CEST)
Egyébként Fülöp hercegből tényleg sok volt , lásd en:Philip. Az „angol herceg”-gel azért van bajom, mert Fülöp tudtommal nem rendelkezik ezzel a címmel, míg a „belga herceg” (en:Philippe, Duke of Brabant) rendelkezik a belgium hercege címmel (Prince of Belgium), bár a Brabant hercege címet előbb sorolják fel (amely címet trónörökösként kap).--Dami 2006. augusztus 30., 17:50 (CEST)

legyen Fülöp edinburghi herceg. – Alensha  üzi 2006. augusztus 30., 18:17 (CEST)

Sztem jó ötlet.--Linkoman 2006. augusztus 30., 18:24 (CEST)

Nehogymár őkirályifenségezzünk. SyP 2006. augusztus 30., 19:10 (CEST)

Ja, erről nem is beszéltem. Nem ártana az életrajzoknak megfelelő fejrészt kialakítani és a hajbókolást tényleg mellőzni.--Linkoman 2006. augusztus 30., 19:12 (CEST)

[szerkesztés] Prince és Duke

Megkülönböztetjük magyarul ezt a kettőt? (lásd első sora cikknek, hol duplázzák a herceget)

--Dami 2006. augusztus 30., 19:22 (CEST)

Nem. Legfeljebb úgy, hogy a prince "királyi herceg".--Mathae قل 2006. október 30., 23:28 (CET)