Vita:ATLAS-kísérlet

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

[szerkesztés] Pár felvetődött kérdés

  • A feketelyuk a fizikája fejezetben mennyire hivatalos
  • Straw tracker magyar neve (talán szalmakamra)
  • Az EM kaloriméter nem üvegből szokott lenni? (pl. ólomüveg) Itt ólmot ír.

-- Árpi (Harp) 2006. március 22., 17:05 (CET)

[szerkesztés] Referálás eredménye

A jövőre induló eddigi legnagyobb energiájú gyorsító a nagy hadronütköztető gyűrű egyik detektorában zajló majdani alapvető fizikai kérdéseket boncolgató kísérletekről szól a szócikk. Szándékaim szerint közérthetően. -- Árpi (Harp) 2006. május 9., 14:47 (CEST)

WOW. A cikket nem olvastam még, de ha az is ilyen bonyolult mondatokkal van tele... --NZs 2006. május 9., 15:55 (CEST)

Mi ebben a bonyolult? :)) /Ő a fenti körmondatomra gondolt :-))) -- Árpi (Harp) /

Nekem tetszik a cikk, már csak némi átfogalmazásra lenne szükség (pl.: sok a szóismétlés), kis képigazítás, stb. tartalmilag igen jónak tűnik, a háttércikkek is alapőosan kidolgozottak. Peppe83 2006. május 9., 23:30 (CEST)

Szerintem nagyon klassz, minden fontos dolog benne van, és szerintem jobb, mint az angol. Aki egy kicsit is jártas a témában az megérti. Nehéz úgy megírni egy cikket, hogy az mindenki számára érthető legyen, és a téma iránt fokozottan érdeklődőknek is újdonságokkal szolgáljon. És ez szinte minden speciális témájú cikkre érvényes.

A STRAW TRACKER kifejezés pontos fordítása kemény diónak bizonyult, ehhez egy szakmabeli véleményét várjuk!!! SzDóri 2006. május 24., 18:24 (CEST)

Egy szakember véleményét kértem, aki egy másik LHC-kísérletben dolgozik. Ő sem találkozott a magyar elnevezéssel, ő javasolta a nem szó szerinti szalmakamra elnevezést. -- Árpi (Harp)

Idehozva referálásból. NCurse üzenet 2006. július 25., 08:51 (CEST)