Mikes György (író)
A Wikipédiából, a szabad lexikonból.
Mikes György, (angolul: George Mikes) (Siklós, 1912. február 15. – London, 1987. augusztus 30.): író, újságíró.
A Budapesti Tudományegyetem en szerzett jogi diplomát, azonban szakmája helyett újságírói hivatásba kezdett a Reggel című lapnál. Egy időben ő írta a Színházi Élet számára az Intim Pista rovatot. 1938-ban mint levelező társ Reggel és a 8 Órai Ujság Angliába kiküldött tudósítója lett. Zsidó származása miatt jobbnak látta a nácizmus elkerülése végett Angliában maradni. Különböző brit újságoknál, és folyóíratoknál, köztük a BBC magyar osztályán, dolgozott a háború végéig. 1975-től haláláig rendszeresen szerepelt a Szabad Európa Rádió magyar nyelvű adásaiban, ezalatt elnöke volt a Hontalan Írók PEN központja londoni csoportjának is.
A háború után Angliában maradt és könyvírásba kezdett. Az első a How to be an alien, című könyvét 1946-ban adták ki, ami Karinthy Frigyes stúlusában az angolokat figurázta ki. Ennek remek sikere volt. Az angolok jól emlékeznek a könyv Nemi élet című fejezetére, mely csak egyetlen mondatból állt: A szárazföldi európaiaknak van nemi életük, az angolok viszont csak forró tömlőt visznek ágyba. (magyar fordításban: Anglia papucsban címmel jelent meg, 1947-ben)
1991. szeptember 15-én siklósi szülőházának falán emléktáblát avattak tiszteletére.
Tartalomjegyzék |
[szerkesztés] Könyvei
Világjárása közben éles látással figyelte a helyi karaktereket és frappáns humorral, iróniával írta le azok tulajdonságait.
[szerkesztés] Magyar nyelven is megjelent könyvei
- Anglia papucsban (How to be an alien) (Bp., 1947, ISBN 0582401860 );
- Amerika papucsban (How to Scrape Skies) (Bp., 1948);
- Ígéret földje (Milk and Honey, The Prophet Motive) (New York, 1953);
- The Hungarian Revolution (London, 1957, 1958);
- Talicska (humoreszkek, London, 1958);
- Dél-Amerika papucsban (How to tango) (São Paulo, 1962);
- How to be Seventy (emlékirat, London, 1982);
- Arthur Koestler (London, 1983).
[szerkesztés] Angol nyelven
- How to be inimitable - (1960, ISBN 0233955771 )
- How to unite nations - az ENSZ-ről (1963, ASIN B000GRCPFU )
- Boomerang - Ausztráliáról (1968, ISBN 0233960414 )
- The land of rising yen - Japánról (Harvard Common Press, 1970, ISBN 0876450265 ),
- How to be decadent - (Hogyan legyünk dekadensek) megint az angolokról (Deutsch André, 1977, ISBN 0233969322 )
- George Mikes introduces Switzerland - (Transatlantic Arts, 1978, ISBN 0233967575 )
- Tsi-Tsa: The biography of a cat - (a macskájáról) (Deutsch André, 1978, ISBN 0233970630 )
- How to be a brit - (Penguin Putnam, 1984, ISBN 0140081798 )
- How to be a guru - (David & Charles, 1984, ISBN 0233977074 )
- How to be poor - (David & Charles, 1984, ISBN 0233975411 )
- How to be God - (Deutsch André, 1986, ISBN 0233979662 )
[szerkesztés] Róla szóló irodalom
- Hidegkuti Béla: Aki mindig fején találta a szöget. George Mikes (Kapu, 1989. 10. sz.)
- Mikes György magyarsága. Deutsch Andréval beszélget Bart István (Magyar Hírlap, 1991. szeptember 14.)


Based on work by