Vita:C Sharp programozási nyelv

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

Én a legtöbb szakkönyvben a .NET Keretrendszert nagy K-val láttam, mivel nem általános keretrendszer megjelölésre utal, hanem ez a neve. Az angolban a .NET Frameworköt is nagy F-fel írják. Milyen írásmódot kövessünk? --artur02 2005. július 21., 23:28 (CEST)

Magyarul: .NET Framework – ez egy terméknév, minden tagja nagybetű; viszont .NET keretrendszer – itt a keretrendszer köznév. Szerintem. – KovacsUr 2005. július 21., 23:33 (CEST)

Hmm. Szerintem kicsi:
194. Ha a márkanév után tájékoztatásképpen odatesszük a típust, a dolgot jelölő szót is, a kettő közé nem teszünk kötőjelet: Omnia kávé, Panangin tabletta, Odol fogkrém; Tomi Mat mosópor; stb. (Vö. 183.) [1]
-- nyenyec  2005. július 21., 23:34 (CEST)

Akkor megegyeztünk, ráadásul a Microsoft is mellettünk áll, a keretrendszer az Ms magyar nyelvű oldalain is kisbetűvel szerepel (igaz, kötőjellel is, de ezt most elnézzük). :) – KovacsUr 2005. július 21., 23:41 (CEST)

Én abból indulnék ki, hogy a "framework" sem a hivatalos logóban, sem az angol Wikiben nem szerepel a névben, tehát vélhetőleg nem tartozik szervesen a névhez, a "Microsoft .NET" megáll nélküle is. Másrészt ha a névhez tartozna, akkor attól függetlenül, hogy lefordítható magyarra, megmaradna a magyar szövegben is egy az egyben (vö. "MS Windows", nem pedig "Picipuha Ablakok" :-) ), de láthatólag nem ez a helyzet. Harmadrészt pedig a Microsoft magyarító csoportja általában tudja, mit csinál (dolgoztam náluk másfél hónapig), rendszerint lehet rájuk hagyatkozni. -- Adam78 2005. július 22., 01:10 (CEST)

Csak a pontosság kedvéért még itt egy .NET Framework logo: [2] :) – KovacsUr 2005. július 22., 01:26 (CEST)

Most már fene se tudja, melyik a hivatalos logó. Én erről beszéltem, amit itt találtam. Ha szerepel is a fenti logóban, úgy tűnik, van olyan változata, ahol nem, tehát elhagyható, tehát talán mégsem a név része, úgy sejtem. Ennyit tudok mondani... -- Adam78 2005. július 22., 10:01 (CEST)