Szinuhe
A Wikipédiából, a szabad lexikonból.
Szinuhe története I. Amenemhat fáraó, Egyiptom 12. dinasztiájának megalapítója idején játszódik, és így az egyik legkorábbi ismert irodalmi mű. A mese valószínűleg valódi eseményeken alapul.
Amenemhat halálával kezdődik, és Szinuhe élményeit meséli el, akinek tudomására jut a merénylet, mellyel meg akarják akadályozni az utódlását I. Szenuszertnek, akivel együtt tér haza a líbiai háborúból. Mivel félti az életét, nem teljesíti kötelességét Szenuszerttel szemben, és ahelyett, hogy leleplezné a cselszövést, megszökik az országból. Szíriába jut, ahol elveszi egy déli, őt örökbefogadó törzsfő lányát. Később hatalomra jut, és visszatér I. Szenuszert meghívására, a fáraó ugyanis túlélte a merényletet, megbocsát neki és visszafogadja királyi szolgálatba.
Részben ez ihlette Mika Waltari 1945-ben kiadott regényét, a Szinuhét, és az 1954-es hollywoodi filmeposzt (The Egyptian), bár ezek a 18. dinasztia Ehnaton fáraója idejében játszódnak. A regény egy Szinuhe nevű orvos történetét meséli el, aki magánéleti botránya és bűnei miatt szégyenletesen elmenekül Egyiptomból, de anyagi sikereket ér el és fontos tapasztalatokat szerez idegen országokban, többek között Babilonban és a minószi Krétán. Hazatérve fontos pozíciót tölt be Ehnaton udvarában, és szemtanúja a fáraó vallási és egyéb téren végrehajtott reformjainak és azok bukásának, majd az ezt követő évek fontos eseményeinek. Waltari alapos kutatást végzett a regény megírása előtt, és az eredmény egy történelmi szempontból is hiteles regény lett (bár egyes részletek a későbbi kutatások fényében már nem tűnnek hitelesnek; tekintetbe kell venni, hogy a regény 1945-ben jelent meg.)
[szerkesztés] Külső hivatkozások
- Mika Waltari: Szinuhe Magyar Elektronikus Könyvtár, Ford: Gombár Endre
- The Tale of Sinuhe (angol)
- http://jennycarrington.tripod.com/JJSinuhe/ - mely részletekkel szolgál a fordítások forrásairól és átírásáról az eredeti hieratikus írásról egyptomi hieroglifákra.
- Teljes angol fordítás


Based on work by