Disputatio:Zergeisterung - Vicipaedia

# Disputatio:Zergeisterung

### E Vicipaedia

Please see en:Wikipedia:Articles for deletion/Zergeisterung Ahoerstemeier 09:54, 10 Maii 2006 (UTC)

  Yes, seems a repeat offender. Thanks for the tip.--Ioshus Rocchio 13:00, 10 Maii 2006 (UTC)

## [recensere] moved part to disputatio

This article should be deleted. Please see also en:Zergeisterung, de:Zergeisterung, es:Zergeisterung, ja:Zergeisterung etc.

  It is not translatable because whoever posted this all over Wikipedia made it up (not to mention the assertion that a word is impossible to translate across languages is a POV, which makes this a badly written article). Moreoever, this is an article that has been deleted in the German Wikipedia. I pity those well-meaning Wikipedians who already tried to translate that text without realizing that it is nonsense.

-- 09:38 dies Veneris 24 Novembris 2006 (UTC)

## [recensere] categoria:ioci

? =]--Ioshus Rocchio 21:18, 26 Maii 2006 (UTC)

  Sounds good ... and a template, maybe in ... yellow? "This article is considered to be a joke. If you want to contribute, you should keep this in mind." --Roland2 21:57, 26 Maii 2006 (UTC)
    The deutsch one seems to be uneditable/locked? You don't think we should do the same?--Ioshus Rocchio 22:26, 26 Maii 2006 (UTC)
      As you said ... it's the deutsch way. I think we should start unlocked. As long as the template will not be removed, it should be ok. I hope we will learn interesting facts about "Zergeisterung". Maybe the term "Zergeisterung" is not translateable ... the content should. If it's such an important term, someone will write a Latin article. --Roland2 23:16, 26 Maii 2006 (UTC)

## [recensere] keep + translation

I think we can keep this now ... it's clearly stated that there is much disputation about this term. We could even try to translate it: Dismentia? ;-) --Roland2 17:31, 1 Iunii 2006 (UTC)

Receptum de "http://la.wikipedia.org../../../z/e/r/Disputatio%7EZergeisterung_2ab5.html"

##### Views

- Res
- Disputatio
- Emendatio recentissima

##### Quaerere