Amerika Latin - Wikipedia

# Amerika Latin

### From Wikipedia

Amerika Latin secara tradisi ditakrifkan sebagai subregion bagi Amerika dimana bahasa Sepanyol, bahasa negara Sepanyol, dan bahasa Portugis, digunakan. Secara pratikal, bagaimanapun, kebanyakan Hemisfera Barat kecuali Amerika Syarikat, Kanada, dan negara Karribian bukan-penutur Hispanik biasanya disenaraikan di bawah tajuk Amerika Latin. Kawasan lain di mana bahasa yang berasal dari Latin (seperti bahasa Perancis, Papiamento atau Kreyol) digunakan secara meluas tidak dianggap sebagai Amerika Latin.

  Lihat juga Latino, Hispanik dan Ibero-Amerika

Dari segi sudut sosial-politik, yang hanya merangkumi negara merdeka, Amerika Latin selari secara kasar dengan semua negara selatan Amerika Syarikat, merangkumi Mexico (di Amerika Utara), sebahagian besar Amerika Tengah dan Amerika Selatan, dan negara Karibian di berasaskan bahasa Sepanyol, Perancis, Portugis atau Creoles di mana bahasa tersebut dipertuturkan. Menurut kriteria tersebut, Amerika Latin dibahagi kepada 20 negara merdeka dan beberapa unit pergantungan politik. Brazil merupakan negara terbesar di Amerika Latin dari segi luas kawasan dan jumlah penduduk. Ia merangkumi 40 peratus kawasan tersebut dan mempunyai satu pertiga jumlah penduduk. Bahasa rasminya, bahasa Portugis, tidak digunakan secara rasmi dinegara Amerika lain.

## [Sunting] Etymologi

Bahasa Sepanyol dan Portugis wujud dengan campuran Latin dan loghat tempatan dan ini menyebabkan keperluan membezakan antara selatan benua utara Amerika, Amerika Syarikat, dan selatan benua sendiri yang mewujudkan istilah 'Amerika Latin'. Bahasa dan penduduk Amerika Latin tidak berkaitan dengan daerah Latium di Itali dan tidak bertutur bahasa Latin silam. Tambahan lagi, kebanyakan penduduk di Amerika Latin tidak bertutur bahasa berasal dari Latin rasmi, tetapi bahasa tempatan dengan daerah atau bahasa yang di bawa oleh pendatang.

Québec, Acadia dan kawasan-kawasan percakapan Perancis di Kanada, Louisiana, Saint-Pierre and Miquelon, dan tempat-tempat lain seperti di utara Mexico yang mana secara tradisinya terkeluar daripada definisi sosio-politik America Latin, di sebalik populasi signifikan yang mengamalkan percakapan bahasa berteraskan Latin, kerana mereka tidak wujud sebagai negara merdeka atau secara geografinya mereka bukannya terpinggir daripada Amerika Latin yang alin. Bagaimanapun, French Guiana, dimasukkan walaupun menjadi dependant kepada France dan bukan satu negara merdeka.

The related term Iberoamerica is sometimes used to refer to the nations that were formerly colonies of Spain and Portugal, as these two countries are located on the Iberian peninsula. The Organization of Ibero-American States (OEI) takes this definition a step further, by including Spain and Portugal (often termed the Mother Countries of Latin America) among its member states, in addition to their Spanish- and Portuguese-speaking former colonies in America.

## [Sunting] Pembahagian Politik

Amerika Latin seringkali dilihat sebagai merangkumi negara berikut:

- Argentina
- Bolivia
- Brazil
- Chile
- Colombia
- Costa Rica
- Cuba

- Republik Dominican
- Ecuador
- El Salvador
- Guatemala
- Haiti
- Honduras
- Mexico

- Nicaragua
- Panama
- Paraguay
- Peru
- Uruguay
- Venezuela

Dan bawah lindungan negara berikut:

To Perancis

- Guyana Perancis
- Guadeloupe
- Martinique

To the Amerika Syarikat

- Puerto Rico

Sebagai tambahan, sesetengah turut menyenaraikan Belize, Kepulauan Falkland, Guyana, dan Suriname kepada daftar ini, sungguhpun mereka tidak berkait dengan Amerika Latin secara bahasa dan budaya. Mereka mengekalkan ikatan ekonomi dengan negara berdekatan, dan dikelompokkan oleh Bangsa-bangsa Bersatu dalam predominantly Latin American regions (South and Central America). Bagaimanapun, kesemua kecuali Suriname, turut merupakan tuntutan jajahan yang lama oleh jiran Amerika Latin mereka.

## [Sunting] Sejarah

  Sila lihat: Sejarah Latin America

## [Sunting] Demografik

Kebanyakan daripada penduduk Amerika Latin merupakan keturunan Eropah. Bagaimanapun, terdapat sebilangan besar penduduk di Amerika Latin yang terdiri daripada asal-usul campuran yang disebabkan oleh perbauran di antara penetap Eropah, abdi Afrika, dan orang asli Amerika. "Kon Selatan" ("cono sur": Argentina, Uruguay, Chile, serta Brazil Selatan) merupakan pengecualian yang utama.

Percampuran latarbelakang ("Mestizaje" dalam bahasa Sepanyol) telah terbukti mempunyai pengaruh agama, muzik, dan politik, serta telah membangunkan satu identiti kabur kepada kebudayaan campur tersebut; warisan kebudayaan yang kurang tepat (arguably improperly) dipanggil Latino dalam Bahasa Inggeris Amerika. Di luar AS, dan di kebayakan bahasa (terutamanya pada perkara especially perkara romantik) "Latino" hanya bermaksud "Latin" (merujuk kepada kebudayaan dan masyarakat yang boleh dikesan warisan mereka balik kepada Empayar Roman purba. )

Rencana ini diterjemahkan daripada sebahagian rencana Wikipedia bahasa Inggeris. Bantulah Wikipedia menterjemahkan lagi seperenggan dua. Bahan-bahan boleh didapati di en:Amerika Latin. |
Terima kasih kerana membaca rencana ini. Sumber bantuan: Kamus Dewan Bahasa

## [Sunting] Bahasa

The Spanish and Portuguese (in the 10 most populated countries), and French (in smaller countries, in the Caribbean, and in French Guiana) languages predominate.

Many Caribbean nations have their own African-influenced Creole versions of these languages. Native American languages are spoken in many Latin American nations, mainly Peru, Ecuador, Guatemala, Bolivia, Paraguay, and Mexico.

## [Sunting] Ugama

The primary religion throughout Latin America is Roman Catholicism, but one can also find practitioners belonging to Protestant, Pentecostal, Evangelical, Mormon, Buddhist, Jewish, Hindu, Bahá'í, indigenous, and various Afro-Latin American traditions, such as Santería, and Macumba.

## [Sunting] Muzik

One of the main characteristics of Latin American music is its diversity; contrarily to a widespread view (especially in the US), there is not one specific Latin American style of music. The so-called "Latin music" covers generally only the Hispano-Caribbean music (salsa, merengue, bachata, etc.), that is to say the styles of music that have been strongly influenced by African rythms and melodies. It is also possible to find completely different styles of music in Latin America, such as the Argentine tango, Mexican ranchera or the various styles of music from Pre-Columbian traditions that are widespread in the Andean region. In Brazil, samba, American jazz, the European classical music and choro have developped the so-called bossanova music. As concerning the musicology field, classical composer Heitor Villalobos worked on the recording of native musical traditions. His classical works have been heavily influenced by them too.

Today in Latin America Latin pop is very popular including many forms of Rock en Espanol.

## [Sunting] Pautan luar

- Andean Community official webpage
- BBC - South America Creates Single Market
- Council on Hemispheric Affairs
- Latin American Studies
- Latin American Spanish
- Latin America Working Group
- Washington Office on Latin America
- Latin American Design
- Latin American News

Diperolehi daripada "http://ms.wikipedia.org../../../a/m/e/Amerika_Latin_7b10.html"

Kategori: Rencana yang memerlukan terjemahan | Amerika Latin

##### Views

- Rencana
- Perbincangan
- Semakan terkini

##### Cari

##### Bahasa lain

- Aragonés
- العربية
- Asturianu
- Беларуская
- Български
- Bosanski
- Català
- Česky
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- English
- Esperanto
- Español
- Eesti
- Euskara
- Suomi
- Français
- Galego
- עברית
- Hrvatski
- Magyar
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- 한국어
- Ripoarisch
- Lietuvių
- Македонски
- Nederlands
- Norsk (nynorsk)
- Norsk (bokmål)
- Иронау
- Polski
- Português
- Română
- Русский
- Sicilianu
- Srpskohrvatski / Српскохрватски
- Simple English
- Slovenčina
- Српски / Srpski
- Svenska
- ไทย
- Tagalog
- Українська
- Tiếng Việt
- 中文
- Bân-lâm-gú