Brukerdiskusjon:Skyggen

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

[rediger] Velkommen!

Velkommen til Wikipedia og takk for at du vil bidra! Her er en rekke lenker du muligens vil kunne trenge.

Vi håper du vil like ditt opphold på Wikipedia. Ikke vær redd for å gjøre noe feil, det blir sannsynligvis rettet opp raskt. –Wintermute 13. mar 2006 kl.07:20 (UTC)

[rediger] Norge/Noreg

Hei, både Norge og Noreg er offisielle norske navn – både på bokmål og nynorsk – på kongeriket. Se feks her. Zigkill 17. nov 2006 kl. 18:55 (CET)

Både Norge og Noreg er offisielle norske navn på Norge, ja. Men Norge er navnet skrevet på språket norsk (bokmål), og Noreg er navnet skrevet på språket norsk (nynorsk). Utenriksdepartementet godtar selvfølgelig at navnet skrives både på bokmål og på nynorsk siden begge språkene er offisielle språk i Norge. Det skulle bare mangle. Men denne wikipediaen er på bokmål, og da må vi bruke Norge. Det er også en nynorsk wikipedia, og der må de bruke nynorsk (Noreg).
Poenget mitt er at vi må skille mellom land og språk. Og wikipediaene er ikke inndelt etter land, men etter språk. Dette er ikke norges wikipedia der vi skal bruke begge norske skrivemåter. Dette er bokmålswikipedia der vi skal bruke bokmålsvarianten av navnet Norge.
Se f.eks artikkelen om Sveits. Les den både på Tysk, Fransk og Italiensk og se at de skriver navnet på sitt språk, deretter angir de navnet på de andre språkene der de tydelig merker at det er på et annet språk. Håper logikken blir klarere når du får studert dette.
Siden dette er kopiert til Diskusjon:Norge av en anonym bruker, svarer jeg der. Zigkill 18. nov 2006 kl. 18:04 (CET)