Wikipedija:Babilon
Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Predloge uporabniških jezikov pomagajo usklajevanju med Wikipedijami v različnih jezikih. Poenoten sistem podajanja podatkov o jezikih, ki jih obvlada uporabnik, olajša iskanje govorca nam znanega jezika. Razvil se je na Wikimedia Commons in se razširil na ostale Wikipedije.
Na svojo uporabniško stran dodate podatke o jezikih, v katerih se lahko sporazumevate, na naslednji način:
- na željeno mesto dodajte {{subst:Babel- in število jezikov, ki jih želite vključiti. Zaključiti morate z |. Primer: {{subst:Babel-3|
- nato napišite kode jezikov in predstavite raven vašega znanja s številkami od 0-3:
- xx-0 - jezika ne govorite oz. razumete z velikimi težavami
- xx-1 - osnovna raven
- xx-2 - srednja raven
- xx-3 - napredna raven
- xx - če je to vaš materni jezik, oziroma je vaše znanje tujega jezika temu enakovredno. Besedilo izgleda na primer takole: {{subst:Babel-3|sl|en-3|de-1. Zaključite ukaz za predlogo še z dvema zavitima oklepajema.
- Primer celotnega ukaza: {{subst:Babel-3|sl|en-3|de-1}}. Uporabnikov materni jezik je slovenščina, dobro obvlada angleščino, nemščino pa na osnovni ravni.
Če iščete govorce določenih jezikov, začnite v kategoriji Uporabniški jeziki.
Brez uporabe zgornje predloge podatke o jezikih dodate z uporabo zapisa {{User xx-1}}.
[uredi] bs - Bosanski (Bošnjaščina)
Kategorija: user bs
[uredi] cs - Český (Češčina)
Kategorija: user cs
- {{user cs-1}} — basic
- {{user cs-2}} — intermediate
- {{user cs-3}} — advanced
- {{user cs}} — prvi jezik
[uredi] de - Deutsch (Nemščina)
Kategorija: user de
[uredi] en - English (Angleščina)
Kategorija: user en
[uredi] eo - Esperanto
Kategorija: user eo
[uredi] fr - Français (Francoščina)
Kategorija: user fr
[uredi] he - עברית (Hebrejščina)
Kategorija: user he
- {{user he-1}} — osnovno
- {{user he-2}} — srednja
- {{user he-3}} — napredna
- {{user he}} — prvi jezik
[uredi] hr - Hrvatski (Hrvaščina)
Kategorija: user hr
[uredi] hu - Magyar (Madžarščina)
Kategorija: user hu
- {{user hu-1}} — osnovna
- {{user hu-2}} — srednja
- {{user hu-3}} — napredna
- {{user hu}} — prvi jezik
[uredi] it - Italiano (Italijanščina)
Kategorija: user it
[uredi] ja - 日本語 (Japonščina)
Category: user ja
- {{user ja-1}} — basic
- {{user ja-2}} — intermediate
- {{user ja-3}} — advanced
- {{user ja}} — prvi jezik
[uredi] la - Latina (Latinščina)
Kategorija: user la
[uredi] nl - Nederlands (Nizozemščina)
Kategorija: user nl
[uredi] pl - Polski (Poljščina)
Kategorija: user pl
[uredi] ru - Русский (Ruščina)
Kategorija: user ru
[uredi] sl - Slovenščina (Slovene)
Kategorija: user sl
- {{user sl-0}} — neznanje
- {{user sl-1}} — osnovna
- {{user sl-2}} — srednja
- {{user sl-3}} — napredna
- {{user sl}} — prvi jezik
[uredi] sh - Srpskohrvatski/Српскохрватски (Srbohrvaščina)
Kategorija: user sh
[uredi] sr - Српски (Srbščina)
Kategorija: user sr
[uredi] tr - Türkçe (turščina)
Kategorija: User tr

