คุยกับผู้ใช้:Msprayad - วิกิพีเดีย

# คุยกับผู้ใช้:Msprayad

### จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

คุณ Msprayad แก้ไขอะไรตรงไหนไม่ได้เหรอครับ? เล่าให้ฟังหน่อยครับ ผู้ใช้คนอื่นๆ จะได้ช่วยกันแนะนำ ^__^ -- จุง 5 กรกฎาคม 2005 12:21 (UTC)

## [แก้] Msprayad

แปลเรื่องลัทธิจักรวรรดิ์นิยมทิ้งไว้ มาแปลเพิ่มใหม่ แล้วหาที่แปลไว้ไม่เจออ่ะค่ะคุณจุง ปกติทำงานอยู่แล้วแว้ปมาแปลๆๆๆ บันทึกไว้ แล้วก็กลับมาแปลเพิ่ม ครานี้กลับมาทำอย่างนั้นไม่ได้แล้ว สงสัยคงมีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นระหว่างที่หายไป เลยงงๆๆ อยุ่ค่ะ อาจจะต้องแปลบทความไว้ก่อนแล้วค่อยมาบรรจุมั้งค่ะ

  แนะนำว่า ควรจะทำทีละนิด ๆ แล้วบันทึก(ออนไลน์)เป็นระยะ ๆ ไม่อย่างนั้นก็จะยังเจอปัญหาเช่นนั้นอยู่ครับ เพราะวิกิพีเดียมีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา (อย่าทำเป็นก้อนใหญ่ ๆ แล้วเอามาใส่ทีเดียว บางทีอาจจะหาที่ลงไม่เจอ มันหายไปแล้ว) -- bact' 6 กรกฎาคม 2005 09:40 (UTC)

  ใช่เรื่อง ลัทธิจักรวรรดินิยมในเอเชีย หรือเปล่าครับ? -- จุง 6 กรกฎาคม 2005 16:56 (UTC)

  You might want to mark "เฝ้าดูบทความนี้" to addd the article to your "รายการเฝ้าดู". ไร้สติ 6 กรกฎาคม 2005 19:06 (UTC)

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำค่ะ คุณจุง คุณBact คุณไร้สติ ช่วงนี้ยังไม่ค่อยว่าง อีกซักระยะจะมาแปลต่อตามที่แนะนำน่ะค่ะ--msprayad

  ในหน้าพูดคุย ลงชื่อพร้อมเวลาได้โดยพิมพ์ ~~~~ นะครับ หรือกดปุ่ม ลายเซ็น บนแถบเครื่องมือ --Wap 11:49, 20 กรกฎาคม 2005 (UTC)

  คุณWap ขอบคุณที่แนะนำ--Msprayad 10:23, 16 สิงหาคม 2005 (UTC) อย่างนี้ถูกต้องไหมค่ะ

## [แก้] ลัทธิจักรวรรดินิยม

หน้า ลัทธิจักรวรรดิ์นิยม ตอนนี้ย้ายไปเป็น ลัทธิจักรวรรดินิยม (ตัดตัวการันต์ออก) แล้วครับ ให้ไปแก้ไขที่หน้าใหม่แทนนะครับ :-) -- PaePae 09:13, 18 สิงหาคม 2005 (UTC)

ดึงข้อมูลจาก "http://th.wikipedia.org../../../m/s/p/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%7EMsprayad_9293.html".

##### Views

- หน้าผู้ใช้
- อภิปราย
- รุ่นปัจจุบัน

##### ค้นหา