Вікіпедія:Керівництво зі стилю - Вікіпедія

# Вікіпедія:Керівництво зі стилю

### Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Для дотримання принципу стилістичної одноманітності зовнішнього вигляду статей Вікіпедії — а також для зручності їх редагування — просимо вас при роботі над статтями по можливості слідувати приведеним нижче деяким нескладним правилам оформлення.

Хотілося б, щоб цим вимогам відповідали всі статті Вікіпедії. В той же час, ніхто не примушує вас повністю і в точності дотримувати їх, поки ви ще пишете статтю. Слід завжди пам'ятати, що головне - це хороше, чітке, інформаційно багатий і неупереджений зміст, а не красиве оформлення. Навіть якщо нікуди не придатна за своїм змістом стаття і буде красиво і правильно оформлена, толку від неї все одно буде не більше, ніж від будь-якої іншої поганої статті. Але якщо стаття з якісним змістом ще і бездоганно оформлена, якщо кожному видно вкладена в неї праця автора, то це дозволяє їй піднятися на вищий рівень порівняно з такими ж інформативними, але погано оформленими текстами; саме такі статті і потрапляють в категорію вибраних.

Зрозуміло, для написання хорошої інформативної і об'єктивної статті ці знання не так вже і необхідні - адже написати хорошу статтю завжди важче, ніж її оформити.

## [ред.] Структура статті

Початковий текст будь-якої статті Вікіпедії можна розділити на ряд самостійних блоків, наступних в певному порядку. Деякі з них можуть бути присутніми не у всіх статтях.

1. Стандартні шаблонні позначки I.
2. Основний текст статті.
3. Внутрішні посилання (список).
4. Зовнішні посилання (список).
5. Стандартні шаблонні позначки II.
6. Приналежність до категорій.
7. Мовні посилання.

  1.

На самому початку статті, ще до тексту, з першого рядка повинні при необхідності розташовуватися стандартні шаблонні позначки про видалення, злиття, порушення НТЗ, неможливості дійти загальної думки в обговоренні, а також позначки про необхідність поліпшення статті, «вікіфікації», про роботу, що продовжується в даний момент, над статтею.

  2.

Правилам оформлення власне тексту статті присвячена більша частина цього розділу.

  3.

У необов'язковому розділі «Див. також» приводяться посилання на статті Вікіпедії, які тематично пов'язані з даною статтею. Слід, проте, пам'ятати, що такі посилання краще давати прямо в тексті статті, а виносити в цей розділ тільки при їх винятковій важливості і великому об'ємі статті. Посилання повинні бути відсортовані в алфавітному порядку і оформлені як ненумерований перелік.

  4.

В кінці статті при необхідності приводиться список посилань на інші (електронні і текстові) інформаційні ресурси по темі статті.

  5.

Як правило, після обов'язкової інформаційної частини статті і зовнішніх тематичних посилань йде другий необов'язковий блок шаблонних позначок. Тут, як правило, розміщуються оголошення про те, що стаття неповна і вимагає подальшої роботи по розширенню. Позначки, що сигналізують про те, що стаття незавершена, розміщуються відразу після закінчення статті, тобто з наступного після розділу зовнішніх посилань рядка.

На закінчення початкового тексту статті слідують два обов'язкові блоки, що містять важливу технічну інформацію. Тут визначається приналежність статті до одній або декількох категорій, а також встановлюються зв'язки між паралельними мовними розділами Вікіпедії.

  6.

Область визначення категорій повинна розташовуватися в кінці статті відразу перед блоком мовних посилань. Якщо категорій декілька, то посилання на кожну з категорій приводиться на окремому рядку. Порядок проходження категоризаційних посилань повинен бути єдиним у всіх статей з однаковою приналежністю по категоріях.

Докладні правила віднесення статей до категорій див. в Вікіпедія:Правила віднесення в категорії.

### [ред.] Основний текст статті

Основний текст статті набирається без абзацного відступу з одиничними пробільними інтервалами між словами. Розділення тексту на абзаци здійснюється набором одного порожнього рядка (двічі натиснута клавіша Enter). Одиничний переклад рядка не приводить до створення нового абзацу, але може бути корисний для впорядковування тексту і зручності перегляду на етапі редагування.

Механізм Wiki забезпечує автоматичну верстку рядків, вирівнюючи текст на сторінці відповідно до індивідуальних настройок користувача (за умовчанням, по лівому краю), тому для розмітки основного тексту статті не слід використовувати інструменти HTML'а (шрифтове і колірне виділення .)

Механізм перенесень слів у Вікіпедії не реалізований, тому в тексті символів перенесення, що поміщається в статтю, бути не повинно.

## [ред.] Розділові знаки

При розстановці розділових знаків в тексті статей в першу чергу слід керуватися діючими правилами російської мови.

При наборі кома («,"), крапка з комою («;»), двокрапка («:»), крапка («.»), знак, оклику («!»), знак, питання («?») і багатокрапка («.») від попереднього слова пропуском не відділяються, але відділяються одиночним пропуском від подальшого слова.
Приклад:

  Травка зеленіє, сонечко блищить, ластівка з весною в покрові до нас летіт (А. Н. Плещеев).

Звідси витікає, що при наборі традиційних скорочень а також ініціалів імені і по батькові також слід використовувати пропуск: т. е. (тобто), т. про. (таким чином), т. до. (оскільки), и т. д. (і так далі), и т. п. (і тому подібне), до н. э. (до нашої ери).

  Неправильно: А.С.Пушкин, и т.п.
  Правильно: А. С. Пушкин, и т. п.

Для збереження цілісності скорочення, щоб уникнути розділення його елементів при перекладі рядка, переважно використовувати так званий «нерозривний пропуск» (`&nbsp;`), на місці якого розділення рядків неможливе:

    В.&nbsp;И.&nbsp;Ленин, Н.&nbsp;В.&nbsp;Гоголь, т.&nbsp;е. і т.&nbsp;п.

В. И. Ленин, Н. В. Гоголь, т. е., и т. п.

### [ред.] Дужки

У тексті як дужки використовуються дужки круглі («()»). Якщо усередині дужок потрібно знов використовувати дужки, вдаються до набору квадратних дужок («[]») (другий рівень), усередині яких можливо використовувати дужки третього рівня - фігурні («{»). При наборі відкриваюча (ліва) дужка («(») від подальшого знаку не відділяється, проте перед нею ставиться звичайний пропуск. Закриваюча (права) дужка («)») набирається без пропуску негайно після закінчення слова, а пропуск ставиться, як і при наборі більшості розділових знаків, після неї. Аналогічні правила діють і для набору квадратних («[]»), фігурних («{»), а також кутових («<>») дужок
Наприклад:

  (текст в дужках [усередині яких є ще дужки] при читанні можна пропустити без збитку для сенсу).

### [ред.] Лапки

Парний розділовий лапки («») знак подібно до дужок набирається впритул до внутрішнього тексту. У Вікіпедії в основному тексті статті допускається використання лапок лише двох типів малюнків —кутові, або друкарські, лапки — т.зв. «ялиночки», і т.зв. лапки „лапки“, причому останні використовуються у тому випадку, коли в тексті, який знаходиться в лапках, зустрічаються слова, в свою чергу поміщені в лапки. Лапки з малюнком типу “обидві верхні” або "прямі" не використовуються.
Наприклад:

  Роман Хола Клемента «Експедиція „Тяготение“».

Примечание: для автоматичної корекції лапок можливо використовувати спеціальний інструмент — Викификатор, доступний в панелі спецсимволів на сторінці редагування.

### [ред.] Тире (—)

При наборі в тексті тире з обох боків оточується пропусками, причому зліва переважно ставити нерозривний пропуск, щоб перешкоджати небажаній появі тире на початку рядка.

Приклади:

  Мухомор — гриб красивий, але абсолютно неїстівний.
  Сказка «Півник — Золотий гребінець».

Слід пам'ятати, що при позначенні просторових меж, а також складних епонімов між словами також ставиться тире, яке від передування і подальшого символів відділяється пропусками:

  поезд Москва — С.-Петербург;
  нефтепровод Баку — Тбілісі — Джейхан;
  уравнение Менделєєва — Клапейрона;
  теорема Больцано — Вейерштрасса;
  пакт Молотова —Ріббентропа і т. п.

Отримано від "http://uk.wikipedia.org../../../%D0%BA/%D0%B5/%D1%80/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F%7E%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B7%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8E_6de9.html"

##### Views

- Сторінка проекту
- Обговорення
- Поточна версія

##### Пошук

##### Іншими мовами

- Русский