Обговорення категорії:Скриншоти програм

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

screen — скрін. Я взагалі за «знімки екрану» ---- Ілля 07:45, 16 листопада 2006 (UTC)

є правило: «при написанні слів іншомовного походження… и пишеться:… у у загальних назвах після д, т, з, с, ц, ж, ч, ш, р (правило дев'ятки)».--Leon II 17:02, 16 листопада 2006 (UTC)
Я додав до статті правило дев'ятки фразу Порушення «правила дев'ятки» може відбуватись також у нещодавно запозичених словах, наприклад сі́ті. Тобто слова, які ще не є «засвоєні» українською мовою, можуть, у деяких випадках, писатись через і. Треба буде пошукати у словнику — повинні бути ще подібні приклади для загальних назв. Якось була подібна дискусія щодо написання фрілансер. —Yakudza -พูดคุย 18:22, 16 листопада 2006 (UTC)
А порушення що, треба робити свідомо, чи притримуватись правил милозвучности і норм (ситі, і т.д.). Що ж до скріну, я вже говорив, що є схожий термін, скринінг, на тій же морфемі. Однак я теж за знімки екрану, і зрозуміліше, і природніше, і, що немаловажно, — термін.--A l b e d o ® 19:18, 16 листопада 2006 (UTC)

скрини - скринінги - від слова скриня?---- Ілля 19:22, 16 листопада 2006 (UTC)

Я також за назву "знімки екрану", а щодо милозвучності, то дуже сумніваюсь, що ситі - то дуже милозвучний термін. Якщо звичайно від слова ситий, то може. --Yakudza -พูดคุย 14:07, 17 листопада 2006 (UTC)


По-перше, категорію слід вилучити, бо вона в основному просторі, а мала б зватися Категорія:Зображення:Знімки ПЗ або знімки екрану, якщо так доречніше. До речі, є уже декілька таких категорій ,які містять слово знімки, а відтак, — це — справа уніфікації.--A l b e d o ® 19:25, 16 листопада 2006 (UTC)

згоден. я зараз переставлю категорії у скриншотах і можна буде видаляти--Leon II 13:23, 17 листопада 2006 (UTC)

Я поставил q-delete (у шаблоні {{скриншот}} змінив inklude-категорію на Зображення:Знімки екрану). Так що видаляйте, тут пусто.