Кальки

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Калька - це запозичення з чужої мови перекладанням будови слова чи словосполуки.