Kategorie Diskussion:Vorarlbergisch - Alemannische Wikipedia

# Kategorie Diskussion:Vorarlbergisch

### Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

## [ändere] Kategorie und wia ma mit do Kategoria omgo sött

Wenn ihr amol gnau uf'r dero Sitto luogand und öü übr-d' Kategoria schlau machand, denn tät öü klar wöro, das as ehor Sinn macht, wenn ma
Artikel uf Vorarlbärgisch
toalt i Artikel und Vorarlbergisch

  Artikel: I dänk, das 's Wiki zu 100% Atikol heat, ischt also a sinnlose Kategorie
  Vorarlbergisch: Ischt miro Meinung noch a bessore Wahl als Artikel uf Vorarlbergisch so ka ma nämmlich ou v'rnünftige Untorkategoria mache!

- Sprôchwissoschaft
  - Dialekt
    - Rätoromanisch
      - …
    - Alemannisch
      - Nídralemannisch
      - Hochalemannisch
        - Schwizardütsch
          - Baslarisch
          - Zürcharisch
        - Vorarlbergisch
          - Doarobirarisch

An Artikol wo abr übor-d'-doarobirar Berg ischt ka uf doarobirarisch gschiobo si und ka ou zu andora Kategoria g'höro:

- Stadt
- Östorrich
- Berg
- Schifahro
- Rodla
- Kleottora
- Naturschutz
- …

Mit fründlicha Grüoß --Mrhuber 14:21, 7. Mei 2007 (CEST)

Du unterligsch emene Irrtum: In Kategorie:Artikel uff Vorarlbärgisch chömme alli Artikel ine, wo im Vorarlbärger Dialäkt gschriibe sin. Drnäbe kas e Kategorie:Vorarlbärgisch ghe, dört ine kämmte z.B. Artikel wie Geschichte der Voralbergischen Sprache, Verbreitung des Vorarlbergischen, Vorarlberger Dialekt, typische Ausdrücke im Vorarlbergisch. Drnäbe kas e Kategorie:Vorarlbärg ghee, dört kemme z.B. Artikel ine wie Vorarlberg, Dornbirn, Bregenz etc., also Artikel, wo sich um Vorarlbärg, aber nid um die vorarlbärgischi Sprooch dreie. All die Artikel kenne uff Vorarlbärgisch gschriibe sy, denn sin sie in zwei Kategorie (z.B. Artikel uff Vorarlbärgisch und Vorarlberg), sin si imene andere Dialäkt gschriibe, kunnts z.B. zue folgende Kategorie: Artikel uff Baseldütsch, Vorarlberg) --Dr Umschattig red mit mir 15:15, 7. Mei 2007 (CEST)

  Ebe. D'Kategori Vorarlberg gits jo scho: Kategorie:Vorarlberg. Drnäbe wär z'bedenke wie wyt mer bi de Artikel uf... unterteile söt; ei Kategori Artikel uf Vorarlbergisch längt glaubi, so wie mer jo au ei Kategori Baseldytsch hen, un nüt für jede Ort eini. --Chlämens 15:40, 7. Mei 2007 (CEST)
  @Kategorie:Vorarlbärgisch
    Zitat Dr Umschattig ... Drnäbe kas e Kategorie:Vorarlbärgisch ghe, dört ine kämmte z.B. Artikel wie Geschichte der Voralbergischen Sprache, Verbreitung des Vorarlbergischen, Vorarlberger Dialekt, typische Ausdrücke im Vorarlbergisch ...
    - Geschichte der Voralbergischen Sprache ... Kategorien Sprache(Thema); Geschichte(Thema); Vorarlberg(Objekt); ... (Vo mir us ka ou Vorarlbergisch als Kategorie dorbei si, wenn as in Voradlbergisch gschriobo-n-ist)
    - Vorarlberger Dialekt ... Kategorien Vorarlberg(Objekt); Dialekt(Thema); baslardütsch(Dialekt)
    - typische Ausdrücke im Vorarlbergisch ... Kategorien Vorarlberg(Objekt); Ausdruck_Linguistik(Thema); Dialekt(Thema); zürcharisch(Dialekt)
      Begründung:
      lougand uf Kategorietypen und Einordnung von Kategorien in andere Kategorien, des siond etwedor Objektkategoria odr Themakategoria. Und die Kategoria sind als „Hauptwörtor“! I deam Wiki gitt as abor ou a Iordnung na-om „Dialekt“ und das siond Eigoschafta von Artikol wio bispilswis eabbo „doarobirarisch“ odr „basldütsch“. Wenn also an Artikol in-ar Eigoschaftskategorie ist, tät as denn halt immor do Dialekt betreoffo.
  @Kategorievorschlag vo oba a klä gändorat:
    Dialäktkategoria - „an nöüa Kategorietyp“
    - rätoromanisch
      - …
    - alemannisch
      - nídralemannisch
      - hochalemannisch
        - schwizardütsch
          - baslarisch
          - zürcharisch
        - vorarlbergisch
          - doarobirarisch
    - Sprôchwissoschaft (Themakategorie)
      - Dialekt (Themakategorie)
    An Artikol wo abr übor-d'-doarobirar Berg ischt ka uf doarobirarisch gschiobo si und ka ou zu andora Kategoria g'höro:
      - Stadt (Objektkategorie)
      - Östorrich (Objektkategorie)
      - Berg (Objektkategorie)
      - Schifahro (Themakategorie)
      - Rodla (Themakategorie)
      - Kleottora (Themakategorie)
      - Naturschutz (Themakategorie)
      - …
    --Mrhuber 13:12, 8. Mei 2007 (CEST)
    Zitat Chlämens ... so wie mer jo au ei Kategori Baseldytsch hen, un nüt für jede Ort eini.
      loug uf d'Sitto Vorarlbergisch - „dia andra Dialekt“

also, villicht Zyt für es paar grundsätzligi Überlegige:

- Mir sin do in dr alemannische Wikipedia, nid in dr dütsche. Das heisst, mir müen überhaupt nüd eso mache wie dört - au wenn viles ähnlig oder gliich lauft.
- Es gitt bi uns ei sehr zentrali Unterscheidig bi Kategorie: Nämlig sottigi, wo dr Artikelinhalt beschriibe (wie bi de Dütsche), und en anderi, wie dr Artikel usgseht, wiener gschriibe isch. Dodrzue gheere vor allem d Dialäktkategorie, aber au die meischte "Wikipedia:"-Kategorie wie z.B. Kategorie:Wikipedia:Stumpe. Im Idealfall isch en Artikel immer in mind. 2 Kategorie yteilt: In ere Dialäktkategori (Artikel uff xxx) und in enere Sachkategori (z.B. Schwiizer Partei). Dur das wird suber trennt: Eigeschafte vom Artikel - Inhalt vom Artikel
- Die dütsch Wikipedia hett über e halbi Million Artikel. Entsprächend bruche sie e hochsystematischi Kategorisierig. Nüd drgege zsage. Mir Alemanne hän derzyt 3000 Artikel. Mir bruuche vill weniger Kategorie. Villmee chöme bi uns zerscht d'Artikel und baue denn d Kategorie drummume - natürli au systematisch - uff. Mir wän aber in dr Regel nid, ass nur ei, zwei Artikel inere Kategori sin, vil lieber ischs uns, übersichtlig zbliibe statt verschachtlet. Gitts in ere Kategori vili Artikel, denn fangt me mit Uslagere und Underkats a, nid scho vorhär. Flexibilität isch wichtig, nid Regelhueberei. Was glych isch, sott aber au glych usgseh.
- Für d Dialäktyteilig gitts d Vorlage:Dialekt. So duet me bi uns dr Dialäkt yteile. Wie de dört gsehsch, kasch denn dini Artikel uff Dornbirnerisch in d Kategori Vorarlbärgisch due, uff de Artikelsyte stoot denn aber Dornbirnerisch. E eigni Kategori Artikel uff Dornbirnerisch kasch mache, wenn de gnueg Artikel für en eigni Kategori gschriibe hesch und sichs Dornbirnerisch klar und dütlig vo de andere Vorarlbärger Dialäkt abwycht. Zem Bischpill vom Chlämens: Baseldytsch hett au zahlriichi Unterarte, wo sogar unterschidlige Dialäktfamilie zuezordne sin, nämli äntwäder em Hoch- oder em Niideralemannisch. Es gitt Baseldytsch, Baseldütsch, Baselbieterdütsch, Leimetalerisch, Laufetalerisch, Oberbaselbieterisch und und und. Trotzdäm wird nid uffteilt.
- Schlussändlig verstand ich schlicht nid, was du genau bezwäcksch. Du duesch zwar Kategoriebäum uffschriibe, aber was de drmit ussage wotsch, isch mir fremd. Zuedäm wär dr villicht azroote, sich zerscht emoll mit de Gepflogeheite do inne, bsunders de alemannische Bsunderheite, vertraut z'mache, oder au es paar Artikel aazlegge, statt mit de erschte Edits scho e Umkrämpelig vom bis jetzt bewäärte Kategoriesyschtem z'verlange --Dr Umschattig red mit mir 14:07, 8. Mei 2007 (CEST)

Vun "http://als.wikipedia.org../../../v/o/r/Kategorie_Diskussion%7EVorarlbergisch_d8d8.html"

##### Views

- Kategorie
- Diskussion
- Itzigi Version

##### Mitarbeit

- Wikipedia-Portal
- Artikel wo fähle
- Letschti Änderige

##### Hilf

- Froge?
- Stammtisch
- Finanzielli Hilf

##### Suech