Aragonés oriental - Biquipedia, a enziclopedia libre

# Aragonés oriental

### De Biquipedia

L'aragonés oriental son as bariedaz d'aragonés que se i charran en a Ribagorza, a Fueba y Bal de Chistau.

## [Editar] Fonetica

Sonorizazión de as xordas interbocalicas latinas en a parte más gran de os casos

- meligo, caixigo, forau

Melico, Caxico y Forato tienen xorda en lugars y redoladas más meridionals de l'Alto Aragón, asinas que parixe que a Sonorización empezipió de forma independén que en aragonés meridional y oczidental. O fenomeno empezipió ya en o sieglo X, como demuestra o testo latino arromanzato de "As dezimas de Castillón". A toponimia contrimuestra que fa uns sieglos o seutor oriental no sonorizaba tanto, porque mos trobamos forato en a toponimia de a Fueba.

## [Editar] Morfolochía

- Partizipios en -au, -iu producto de a sonorización de a xorda T:
  - cantau, metiu
- Pasato Indefinito Perifrastico como o catalán moderno:
  - "el ba cantá" en cuenta de "el cantó"
- Conserbazión buena de a particula pronomino-alberbial I, mesmo en zonas muito a o sur on atras bariedaz, (meridionals), la han perdito.

## [Editar] Conclusions

S'alzan bien as carauteristicas que son comuns en catalán y aragonés.

## [Editar] Dibisions

- Chistabín
- Fobano
- Ribagorzano
  - Altorribagorzano u benasqués
    - Alto benasqués
    - Baxo benasqués
  - Meyorribagorzano
    - Campés
  - Baxorribagorzano
    - Grausino
    - Estadillano
    - Fonzense

Nota: Fonzense, Estadillano, Grausino, Campés, etz...son charrars locals; Fobano, Baxorribagorzano, Benasqués, Chistabino, etz...son charrars de redolada, (u bal en concreto).

Retrieved from "http://an.wikipedia.org../../../a/r/a/Aragon%C3%A9s_oriental.html"

Categoría: Dialeutos de l'aragonés

##### Views

- Articlo
- Descusión
- Current revision

##### Rechirar

##### Atras luengas

- Español