Descusión usuario:Willtron/Chinero-Frebero 2006 - Biquipedia, a enziclopedia libre

# Descusión usuario:Willtron/Chinero-Frebero 2006

### De Biquipedia

< Descusión usuario:Willtron

## [Editar] Almenistrador

Ya estoy en ello Willtron, tendrás que revisar las interfaces (hay algunas que no me he atrevido a hacerlas, como las de Monobook), pero me he dado cuenta que alguna de ellas tiene errores, como por ejemplo [1], que está mal traducida mira la versión en español (aunque yo la traduciría como Borrar página, sin el ista), corrigela, porque en Wikipedia yo no puedo (y asi me la copio a Wikzi. por cierto ya que te pones corrige diff, del (por borr) e hist (que tienes com Ist y debería estar como ist, ya que si no se confunde con last)

- Veo que te has dado cuenta de que he dejado unos mensajes con los posibles errores de MediaWiki de la Biqui, para que te sea mas facil te dejo mis contribuciones como anónimo y como CHV para que las busques mejor. --C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 16:16, 2 Chinero 2006 (UTC)

## [Editar] 1000 articlos

No se si a tí te aparecerá, pero a mí me sale que Biquipedia ha alcanzado los 1,006 articlos; si esto también ocurre en tu ordenador, ¿no deberíamos hacer algo especial, como cambiar el logo y ponerle un 1000 encima? (lo haría yo, pero con los medios que tengo no sabría ponerlo transparente). --Usuario:CHV 20:21, 2 Chinero 2006 (UTC)

- Creo que lo han facilitado, ayer leí algo en meta de que con cambiar el archivo wiki.png valía, pero no estoy seguro.
- He colgado una en Jotapeges.com, y la imagen original está en image:wiki.png . Si quieres mejorar la imagen, eres libre para ello. --C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 21:54, 2 Chinero 2006 (UTC)
  - Pues no se que pasará, voy a pasarme por commons a ver sí me informo más. Por cierto, según lo que ha dicho JuanPablo, tendríamos que cambiar el logo y las plantillas media wiki (yo creo que el logo es no es muy dificil), en la página donde te hacen el logo, también hay un apratado para corregir errores, pero no se cuanto tardarán). Aquí es donde te explican lo del logo. Si sigue sin funcionar, prueba con eliminarlo entero y volverlo a subir.
- Si tienes razón, mejor dejamos lo de intentar cambiar el logo con el 1000 y damos aviso para que nos lo arreglen. (por cierto ha sido bastante faena lo del la, habrá un montón de artículos mal y seguro que alguna mediaWiki y hasta la portada (yo ya buscaré en el Wikzi)).
  - Acabo de cambiar tanto en meta, como en commons, en es: y en wikzi, lo de L'enziclopedia por el A enziclopedia.
  - En es: en los artículos que hablan sobre esta Biquipedia, ya he puesto que alcanzamos los 1000 articlos (he puesto tu fecha, 31-12-05, que es la primera que apareció). Que pena, siempre había querido ver cual era el articulo 1000 (o serlo) y me ha pasado del 987 al 1006.
    - No se si has visto, pero he subido image:Wikipedia-1000-an.png a commons; ya que aunque no podamos ponerlo como logo, siempre se puede usar para otras cosas.
- POR FIN, se ha puesto el icono con los 1.000 artículos (creo que fallaba la caché, porque esta mañana he visitado las imagenes que subiste ayer y aparecían como la original, y ahora acaban de aparecerme con el 1.000. Por cierto en Wikipedia.org ya aparecemos en el apartado 1000+ (2 días después de que te apreciera)--Usuario:CHV 16:08, 3 Chinero 2006 (UTC)
  - La Biquipedia con estos mil articulos sigue estando en el puesto nº 84, pero lo más preocupante es que la wiki en cebuano (idioma filipino con ligeras influencias del español) ya va por los 1001, y eso que cuando nuestra wiki iba por los 900 la suya tenía 800 (no veas como han crecido estas wikis pequeñas). No propongo hacer ninguna carrera, sólo lo quería avisar (por cierto la wiki más cercana a la aragonesa es la hindi, con más de 1100 articulos).

## [Editar] L'edizión

Pero yo lo decía porque era femenino [2].

## [Editar] Imagen del día

Oye Willtron, para poner una imagen como imagen del día en commons que habría que hacer. Lo digo por hacer más publicidad todavía del 1000 (como hasta el 10.000 tadavía nos queda mucho). Además tu para lo de imágenes del día ya tienes experiencia (aunque la que te pusieron del Pilar fue la que menos me gustó, me gustaba mucho más esta versión image:0849_pilar_ebro_2004.png (La tengo de fondo de pantalla) CHV

## [Editar] CHA

Willtron, revisa el artículo sobre Chunta Aragonesista, hay muchos catalanismos (ny en vez de Ñ) y lo de la web de las juventudes es erróneo (debería poner algo como antiguas juventudes) --C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 10:36, 5 Chinero 2006 (UTC)

## [Editar] 1000

Enhorabuena, he estado hablando con Taichi de wikiEs: y me ha dicho (y luego lo he confirmado), que el artículo número 1.000 es Ziudá de Panamá (como no un artículo tuyo). Se me ocurre que ese artículo se merece un comentario al final que lo recuerde (como la plantilla de commons pero que dijera este artículo es el número mil de Biquipedia y al lado el logo conmemorativo .

- Ya he hecho la placa, cuando llevemos ya unos cuantos miles (2000 y 3000) ya si eso la haré como plantilla.

## [Editar] Koreanos

Han vuelto a atacar el Wikzi, los he bloqueado a todos para siempre, pero será intutil porque se cambiaran la IP; por lo menos he conseguido averiguar que aunque ponen publicidad de webs alemanas trabajan desde IPs coreanas y pertenecientes a distintas compñias telefónicas. A estos coreanos les ha dado por vandalizar las páginas que acaban por Z, alugnas páginas del sistema en inglés (como Main Page) y dos cuentas de usuario. De momento le he pedido permiso a LLull para protejer su cuenta, y las páginas de sistema en inglés, como son simples redirects, las he protejido (lo malo sería que alguien mueva las páginas llegada de esas redirects ahí si que tendríamos una buena; pero prefiero no protejerlas con la esperanza de que alguien se ponga a hacerlas).

- Por cierto elimina Category:Bariedaz de l'aragonés, que parece que Estrolicador se ha hecho un lío con los nombres y ahora existe una doble redireccion de categorías --C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 01:53, 6 Chinero 2006 (UTC)

## [Editar] CP y paises

Ola Willtron, repasando la Biquipedia, en especial los pueblos me he dado cuenta de la diferencia de criterio en cuanto al Código Postal: a veces aparece como codigo y otras como Trestallo cual sería la buena?

- También he visto errores en los países, en El Salvador, lo pones con V y luego dices que es con V o con B, pero no sería más lógico ponerlo con B ya que el gentilicio y otros derivados van con B? Otra duda es Nícher, va con acento o sin acento?. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 18:42, 13 Chinero 2006 (UTC)
  - El Salvador, me he dado cuenta que se usa el nombre en español (aunque yo personalmente lo pasaría a ortografía aragonesa) pero en los derivado y en la capital se usa en aragonés. En cuanto a Nícher, me refería a que aparecía sin acento en el encabezado de la tabla, pero eso era un error arrastrado de la wiki en español (que ya he traducido) C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 22:47, 13 Chinero 2006 (UTC)

## [Editar] Estadísticas

Ola Willtron, acabo de comprobar que con estos 1069 articlos, hemos superado al la Wikipedia en Hindi (que tiene 400 millones de hablantes) y ahora estamos en el puesto número 83. Esta wikipedia poco a poco se va haciendo de calidad. Usuario:CHV

## [Editar] Bandalismo

No pasa nada, estos idiotas a veces se aburren en sus foros fachas y se vienen a molestar; por cierto se te ha olvidado borrar el historial a Aragón y Usuario:Willtron. Por lo que he mirado por otras wikipedias se trata de un antinacionalista poco transigente que como le han debido bloquear en la catalana se viene a la nuestra. Por cierto he confirmado que es de Córdoba (y no aragonés como decía) aunque de esta web [3] me fio poco, porque mira que a mí me dice que soy de alicante cuando el Whois de mi IP pone que es Able-Almozara 1/Aragon de Cable - CMs ALMOZARA 1 (la letra me la cambia a veces: 62.101.185 al 62.101.187 es B. 62.101.184.0 - 62.101.187.255 es A y anteriores nada de lo anterior y lo deja en CM Able/AUNA TLC) [4]. Por cierto lo he bloqueado para siempre en el Wikzi de manera preventiva (ya que no lo puedo hacer aquí, pues lo hago allá) C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 18:28, 14 Chinero 2006 (UTC)

## [Editar] Província

Hola Willtron!! Gracias por tu ayuda en el proyecto occitan! Un detalle: Provincia, en occitan, se escribe Província, con un acento en la primera i. Cedric31

## [Editar] copyright imágen

Hola Willtron,

Acabo de ver que Commons:Image:Mapa Distrito San Jose (Zaragoza).PNG tiene un marca de falta de "copyright tag".

Saludos, --Ecelan 20:40, 18 Chinero 2006 (UTC)

## [Editar] Desambiguación

Ola Willtron, unos días sin entrar aquí y casi tengo mono... Bueno a lo que íbamos te pido que me traduzcas :Este artículo trata sobre el cantautor, escritor y político aragonés José Antonio Labordeta. Para la actriz véase Ana Labordeta. aunque se trata de un artículo concreto, se podría usar para otros (ya que usar la plantilla desambiaguación en algunos casos donde solo hay dos opciones y sólo una es importante resulta raro). Por cierto para usar la plantilla desambiguación Plantilla:disambig habría que traducirla, modificar el MediaWiki [5] [6] y[7] (aunque las más importantes son las dos primeras) y usar la frase anterior (en caso de que hubiera más opciones habría que poner para otros usos véase... así que si no te importa dímelo para que no te moleste otra vez) --C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 21:13, 19 Chinero 2006 (UTC)Ya se que te pido demasiado

- No he sabido hacerla tal cual como la española, pero creo que ahora queda bien... pero haber si ahora tu descubres como centrar el icono a la mitad (vamos bajarlo un poco). Revisame si puedes Alemaña y su Cheografía d'Alemaña sobre todo en Alemaña unir el 1º y el 2º parrafo y en los dos mirar las contracciones del tipo l'os . Por cierto, más o menos tengo una idea, pero que significa se beiga Visita también Uso d'a Luenga que he dejado una duda C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 23:20, 19 Chinero 2006 (UTC)

## [Editar] Bandalismo

Ola Willtron, haber si bloqueas a 84.231.242.141, que se ha dedicado ha borrar artículos y no veas lo que me ha cosatado luego arreglarlos (como se nota que no tengo el rollerBack). Por cierto este bándalo no es del tipo político, sino del típico Finalandés que se aburre y boicotea todas las wikipedias. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 10:25, 21 Chinero 2006 (UTC)

- Tampoco ha sido tan malo el bandalismo, ha hecho que me pusiera en marcha y como no podía parar, me he hecho de un tiron las plantillas Babel (por cierto borrame Plantilla:User de-N C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 14:39, 21 Chinero 2006 (UTC)
  - Por cierto también cabría hacer una lista de IPs que no hay que bloquear (aunque hagan bandalismos) si son IPs de organismos públicos y colectivos, ya que bloquearlas supondría bloquear a mucha gente. Unos ejemplos claros serían la IP de la DGA (a través de la cual se conectan todos los ordenadores de institutos y otras dependencias; que es 195.55.130.44), los del Ayuntamiento y la Universidad... Por eso creo que sería util mirar el Whois a ver quien es el dueño de las IPs (con los enlaces webs que ya te deje hace uno tiempo) y en caso de que fuera una empresa, un organismo... no bloquearlo, y si es Auna, Tele2, Telefonica, FranceTelecom bloquearlas de inmediato.

## [Editar] Dialectos

Ola Willtron ojeando por meta [8] he visto las propuestas de nuevas wikis... entre ellas están el andaluz y el murciano. se me ocurre que podríamos pedir la wiki en DialectoAragonés, no cre que fuera tan dificil...(jeje) Lo siento por ellos, pero no creo que se las concedan (es más, el Andalúh ya la han colgado en Wikicities). Yo personalmente, no los considero idiomas, pero siempre habrá gente de esa que niega el aragonés que opine que son idiomas (total como allí no tienen peligrosos nacionalistas) y sin ser dialectos de ningún otro (valenciano no es catalán según ellos).

## [Editar] Imachen

He subido a commons esta imagen por si alguna wiki la quiere usar, el problema es que la he creado a traves de la árabe y la inglesa, por lo que existe una diferencia visible en los contornos de la A y la N (si tu supieras como, te agradecería que suavizaras el borde de la A y que pusieras un fondo transparente). Y si tienes tiempo traduce el mensaje que he puesto al aragonés. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 17:22, 21 Chinero 2006 (UTC)

## [Editar] Buiquipedia

No se si lo habrás probado alguna vez, pero hoy he buscado Biquipedia en google. la mayoría de las coincidencias son páginas de usuario tuyas, algunas mías, discusiones y artículos donde nos mencionan y algunas raras. La que más me ha llamado la atención es esta de punto informativo que ademas me hace mucha ilusión ya que mencionan tanto el artículo de es:Wikipedia en aragonés como el logo 1000 (creados por mi en parte). Otras páginas son simplemente recursos de caché (como esta [9]). C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 20:46, 21 Chinero 2006 (UTC) te lo digo de nuevo, wikipedia no habría crecido nada sin ti

## [Editar] Estrelada

Que casualidad que menciones la estrelada, navegando por tu página de usuario en inglés he visto la cantidad de userboxes que emplean los ingleses. He llegado a un apartado sobre Políticas y entre ellas estaban nacionalismos... como estaban los nacionalismos vascos y catalanes he creado uno con el aragonés y tu estrelada (que por cierto tiene mensaje). Te digo esto porque viendo una plantilla que tienes en Wiki:es he pensado que podrías poenrela en wiki:en (total una plantilla más ni se notará) Template:User_independent_Aragon C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 22:09, 21 Chinero 2006 (UTC)

- Gracias, pero en realidad sólo es la versión catalana modificada un poco de fondo (la primera cosa que veo que hacen bien los catalanes ;-) ), pero lo de Aragón ye Nazión en la bandera se me ocurrió a mí solito... C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 23:03, 21 Chinero 2006 (UTC)

## [Editar] Traducciones

Ola, me podrías traducir El nivel de este usuario corresponde al de un hablante nativo de aragonés. y Estos usuarios hablan aragonés., sería para emplearlo en la wiki inglesa... ya que aparecen todavía en rojo y queda muy feo que no existan esas plantillas C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 14:34, 22 Chinero 2006 (UTC)

- Muchas gracias... Pero me he dado cuenta que sería hablante casi nativo, como sería el casi?. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 17:44, 22 Chinero 2006 (UTC)
- Ya están echas las plantillas, en Franzés (revisame por si acaso esta), en anglés (con su categoría), en meta (en meta también hace falta traducir Use the following templates on your user page: ) y en commons. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 22:10, 22 Chinero 2006 (UTC)

## [Editar] mediaWiki

Buenas noches Willtron (tenía que cambiar el saludo), revisa por favor este mediaWiki ya que si te fijas aqui y aqui han añadido una nueva propiedad. Dime tambien como sería calendario, para así yo poder crear una plantilla con el calendario que aparece en Portal d'Comunidá C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 22:21, 22 Chinero 2006 (UTC)

- He encontrado Calandario d'escaizimientos, creeo entonces que como calendario valdrá calendario. (lo que no se que es d'escaizimientos) C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 17:01, 23 Chinero 2006 (UTC)

## [Editar] Usuarios Curiosos

Ola Willtron he encontrado esta pagina de Usuario, aunque no podamos librarnos nunca de ese nombre con publicidad (como mucho creo que JuanPablo podría cambiarle de nombre), lo que si que podías hacer es borrarla para que quedara en rojo y pareciera como si no está (y de paso bloquear a ese usuario si aun no está bloqueado)C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 19:21, 23 Chinero 2006 (UTC)

- Ola te enseño esto para que veas lo mal que está la gente. Usuario:F no solo no se conforma con tener una web personal, sino que se ha creado su propia wikipedia (alojada en el proyecto Wikicities) para hablar sobre el... Hay cada uno en el mundo... Si están peor que los de la Frikipedia. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 22:00, 23 Chinero 2006 (UTC).
  - Bueno la acabo de visitar y en realidad debe tratar sobre un escritor, pero aun así no hay más de 3 artículos ya que se están trasladando a otra web (lo que no me explico es como an trucado la wiki para que en NumberOfArticles salga una cosa tan rara como 467697143843354). Este usuario no lo considero pernicioso en cuanto a la publicidad pero también habría motivo para borrarlo y bloquearlo (bueno bloquearlo creo que no sería justo).

## [Editar] Alexa

Mira este usuario, se ha dedicado ha creear artículos en los que solo ha puesto una imagen y un enlace externo, yo he intentado mejorar Quito, pero me he dado cuenta que la imagen es un copyvio de [10], que habría que eliminar, no se si habría que bloquear a Alexa durante unos días para que aprendiera a no hacer copyvios. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 18:22, 27 Chinero 2006 (UTC)

- Elimina esta foto image:Rotonda.jpg (existe otra en commons), no pone ninguna información de copyright (vale que la mayoría de las imagenes de la wiki:an son sin licencia, pero las han colgado gente de fiar) y el artículo valer vale poco.
- La foto de las galápagos también es copyvio (http://images.google.es/images?svnum=10&hl=es&lr=&q=Lago+Darwin+Isabel+Island&btnG=B%C3%BAsqueda), eliminale a alexa todas las fotos y si quieres todos los artículos, pero el unico que vale la pena es el de Quito, pero hace falta ampliarlo,

## [Editar] Wiki:fr

Ola Willtron, he creado estas plantillas Utilisateur habite Aragon, Utilisateur origine Aragon, Utilisateur Able en la wiki franzesa, no se si alguna te puede interesar. Por cierto corrige Binéfar y Marsella (en el historial he dejado el mensaje con las dudas que tengo). C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 12:02, 29 Chinero 2006 (UTC)

## [Editar] Mosicos

Has visto las contribuciones de 62.46.220.210 ha hecho dos categorías sobre música, pero me temo que les ha metido publicidad. Yo estas dos categorías las llevaría a mosicos (y mosicos a mosica), pero no se tu que querras. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 10:46, 30 Chinero 2006 (UTC)

## [Editar] ABLE

Ola Willtron, he hecho esta plantilla en wiki:en User ISP Able, es parecida a la que hice en wiki:fr pero siguiendo el modelo que había en en: y aunque no se mucho de tablas copiando el formato y el color de tablas parecidas he conseguido crearla (y si te fijas he intentado imitar los colores del logo). Por cierto no se que le pasa a tu página de usuario en en: que las tablas se te ponen una encima de otra (no se si a ti te pasará pero a mi con una configuración de 800x600 si que me pasa), si te pasa a ti te recomiendo que abandones lo de {{startuserbox}} y eso y lo sustituyas por el codigo (mira si no en mi pagina inglesa).

- Por cierto he visto las contribuciones de 80.28.36.147 en la lista de artículos que la..., no se si se usa en todo el aragonés o no, pero me ha sorprendido la contracción de "en" y "as" que se queda en "n'as". Lo que te digo, me lo podrías explicar un poco. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 20:07, 30 Chinero 2006 (UTC)

## [Editar] Kurów

Could you please write a stub http://an.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://es.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w or en wiki? Only 2 -5 sentences enough. Please. Pietras1988 09:10, 31 Chinero 2006 (UTC)

## [Editar] Licencias

Ola Willtron, acabo de ver que un anónimo modificó Chipre d'o Norte a causa de la falta de licencia del escudo. Lo ideal para esta wiki sería tener sólo imágenes libres de commons y pequeñas excepciones (como los logotipos), por lo que sería bueno preparar plantillas de licencias. Las más necesarias serían Plantilla:GFDL (falta traducir) y Plantilla:PD y yo me compremetería a revisar una por una las imágenes, y en las que se pudiera ponerles una licencia por obvias ponerselas (caso de las imágenes de lenguas de Estrolicador). De momento me voy a meter a mirar que imágenes se pueden ya estan en commons y son sustituibles. Encaso de que alguna lo sea, te la anoto en la categoría temporal category:Borrar. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 15:13, 2 Frebero 2006

- Ya he revisado todas las imagenes que residían en la WikiAragonesa, de esas hay muchas para eliminar, pero otras, les he corregido el copyright e incluso he subido y/o traducido otras (hubeira hecho el del mapa provincial español, pero es muy cansino), por cierto me queda por traducir Image:Pacificocean.PNG, no creo que sea muy dificil (sería Ozián Pazifico Norte, Ozián Pazifico Sur y Fosa d'As Marianas), pero el problema mio sobretodo es la palabra "fosa" (ya que supongo que Marianas no se traduce)C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 17:38, 2 Frebero 2006 (UTC)

## [Editar] Świętochłowice

Hello. I have got one request for you. Could you write a stub about Polish city, Świętochłowice, please? You can based to en.wiki or es.wiki. Thank you very much! Szoltys1990 from pl.wiki

- Ola Willtron, parece que a los polacos le ha dado por expandirse... Bueno aprovecho para recomendarte que traducccas el enlace Catalan101 de catalán. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 15:28, 7 Frebero 2006 (UTC)

- thank you very much! if you want, i can write article about your city in pl.wiki Szoltys1990 22:33, 7 Frebero 2006 (UTC)

## [Editar] Dialeutos d'o Basco

Willtron, buenísima imagen, me quito el sombrero. Menuda diferencia de calidad con la anterior... Una obra de arte. Y lo que más me gusta es que la has subido a commons con el nombre en aragonés, así se enteraran de que existimos. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 22:35, 9 Frebero 2006 (UTC) BRAVO

- Aunque puestos a ponerle una pega, a mi me gusta tocar los @/*|#, el marco queda incopleto en la esquina superior izquierda, ya que se junta con el borde del mar en vez de subir pa'rriba. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 22:39, 9 Frebero 2006 (UTC)

## [Editar] Anónimo

Ola Willtron, has visto a 81.43.64.238, se ha dedicado a crear algunos artículos, pero son muy cortos (algunos los llevaré al wikzi) y tienen algunos fallos en el código, revisalos si tienes tiempo que yo ahora no puedo. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 12:33, 11 Frebero 2006 (UTC)

- He mirado tu mapa de los dialectos vascos en aragonés y no falla el marco (creo por que no tiene, o no se los veo), por lo que he visto los otros mapas .svg todavía no los has cambiado. Ahora voy a ponerme a organizar lo de mi descusión, ya la veía yo algo larga. Y ahora una pregunta, que significa Esprisions, lo he visto muchas veces como fin de mensaje y ahora mismo no caigo. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 17:06, 11 Frebero 2006 (UTC)
  - Ah, muchas gracias por la información; pues eso: esprisions. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 22:51, 11 Frebero 2006 (UTC)

## [Editar] Dialectos Vascos

Muy buenas, muchas gracias por el ofrecimiento, aqui tienes las traducciones.
Francia -> Frantzia
España-> Espainia
Guipúzcoa-> Gipuzkoa
Álava-> Araba
Bizcaia-> Bizkaia
Navarra-> Nafarroa
Bizcaino-> Bizkaiera
Guipuzcoano-> Gipuzkera
Alto Navarro-> Goi Nafarrera
Bajo Navarro-> Behe Nafarrera
Labortano-> Lapurtera
Suletino-> Zuberera
Roncalés-> Erronkariera

Gracias de nuevo. --82.130.161.64 15:00, 12 Frebero 2006 (UTC)

- Ola Willtron, perdona que sea tan tocapelotas pero he encontrado otro error en tus mapas del vasco, en concreto en image:Dialectos_Vasco_Mudo.svg, ya que en Vizcaya aparece una G que no se que pinta. Esprisions C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 15:20, 12 Frebero 2006 (UTC)

## [Editar] Franzia

Ola Willtron, he visto tus revisiones en las rechions franzesas, he modificado la plantilla para que ahora se pueda poner d' y esas chorradas, simplemente hay que poner de= y lo que quieras, pero para cuando sea de, no hace falta poner nada; como tengo dudas con la contracción te pido que revises Aquitania (que creo que si que se contrae) e Isla de Franzia. Además, he encontrado Villeneuve-d'Ascq, un artículo que deja mucho que desear y valdría la pena ampliarlo. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 15:24, 14 Frebero 2006 (UTC)

- Ahora me pongo a pasarlas, y encuanto lo que me has dicho sobre hacer esbozos de municipios, tienes razón, cuando tenga tiempo ya me pondré a hacerlos (ahora amí me empiezan los examenes), y de paso los pasaré a wiki:es para colaborar con el proyecto Aragón y completaré los artículos en it y pt (altitud y cp). Esprisions C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 15:34, 15 Frebero 2006 (UTC)

## [Editar] Logo

Esta bien, pero la A se te baja más de la cuenta, prueba a copiarlo desde otra wiki con la e de enziclopedia, ya que te valdrá para cuadrarlo. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 15:45, 16 Frebero 2006 (UTC)

## [Editar] Comunidaz autonomas

Ola Willtron, he visto que has hecho el artículo sobre la Comunidá de Madrid; te digo esto para comentarte unas diferencias de criterio que hay según cada comunidá autonoma. En algunas (en la ficha) pones el nombre en español, y en otras en aragonés... pero no sería más lógico poner en la ficha el nombre u nombres oficiales (normalmente castellano y otro) y poner el aragonés ya en la descripción (por ejemplo A comunidá autonoma d'A Rioxa ye...) como hacemos con los países y las regiones de francia? C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 22:36, 18 Frebero 2006 (UTC)

- Por cierto, me acabo de dar cuenta que las estadísticas de la Biquipedia (enlace en la portada) han sido trasladadas a http://stats.wikimedia.org/ES/TablesWikipediaAN.htm , por lo que te insto a que lo cambies; y ya que te pones sustituye de la portada el comunity portal por Comunidá (con el Wikipedia: delante). C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 23:55, 18 Frebero 2006 (UTC)

## [Editar] A Western Sahara-related vote

===>Here Make your voice heard. Vote or die. And all that. Koavf 20:34, 19 Frebero 2006 (UTC)

- Ola Willtron, sólo te quiero preguntar si sabes de que va esta votación, porque a mí también me han avisado y no he pillado de que va. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 22:20, 19 Frebero 2006 (UTC)
  - Muchas gracias por la información, ya he votado. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 14:20, 20 Frebero 2006 (UTC)

## [Editar] Request for article

Greetings Willtron, Could you please help me write a stub this article? - based on [http://es.wikipedia.org/wiki/La_Verdadera_Iglesia_de_Jes%C3%BAs ? just approximately 6-7 sentences would be sufficient enough. Por favor! --Jose77.

- Ola Willtron, respecto a esta Iglesia, yo personalmente la borraría, tiene nombre inexacto, no está traducida, y tiene un tufo a secta enorme, has lo que quieras, pero esta es mi opinion.

Thankyou very very much Willtron for your help! Muchas Gracias! -- Jose77, 4 Marzo 2006

## [Editar] Lista de reis d'Aragón

Ola Willtron, he estado revisando el listado, pero ha habido una cosa que no me ha gustado, ha sido lo de Casa de Barzelona, tras la unión con los condados catalanes. Yo siempre he estudiado que la Casa se siguió llamando d'Aragón (al igual que el reino y la númeración), por eso de los matrimonios en casa. Al igual que el pancatalanismo está empezando a nombrar a la corona como Confederación Catalano-Aragonesa, del mismo modo están modificando (siempre a mi parecer) lo de la dinastía (negando además la Casa de Aragón y diciendo que era en realidad la Jimena (por un rey Jimeno de Navarra)). No habría una forma de cambiar eso, para que bien no se mencione la casa, o para que ponga Casa d'Aragón y Barzelona (no se si se ha usado alguna vez, pero para mi es lo más neutral). Además si sólo se pone de aragón no creo que pase nada, porque en esta wiki los aragoneses somos mayoría (no asi en el resto de wikis). C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 16:47, 23 Frebero 2006 (UTC)

- - El problema de la investigación es que depende donde buscas sale una cosa u otra (demasiada política de por medio), yo en todos mis libros de historia (menos en el último) y en los antiguos que he mirado ponía Casa de Aragón. En la wiki española también hubo una discusión sobre ello, y aunque en principio empezó por un artículo del periódico Provincias de Valencia favorable a las tesis aragonesas, esa discusión quedó zanjada hace ya tiempo, entre otras cosas porque Ecelan se cansó de dialogar con gente que se reía de las teorías mañas (lo mismo pasó con las barras de Aragón: teoría Sancho Ramírez viaje a Roma, y la catalana: ataud restaurado de Ramón Berenguer II). Es una cosa que no soporto del Catalanismo republicano, que andan buscando en la historia de sus antiguos monarcas sus símbolos actuales por no reconocer que pueden ser de otros.

El artículo es:Barras de Aragón es otro muy discutido, conseguí neutralizarlo (poniendo las dos versiones... aunque un poco más hacia la aragonesa), y estuvo un tiempo sin tocarse (estando la discusión en el de senyera), pero un aragonés tiró demasiado de la cuerda y lo pusieron de nuevo como discutido (además de que está sin wikificar, con lo que me costó arreglarlo), pero hay un apéndice al final que me ha hecho reirme y pensar que algunos no quieren ver ciertas cosas Durante la guerra civil catalana de 1462-72 que enfrento al monarca (apoyado por buscaris y remensas) y las cortes,la generalidad mando retirar todas las barras de Aragón por considerarlas simbolo de la dominación aragonesa sobre cataluña C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 17:32, 23 Frebero 2006 (UTC)perdona por la chapa, ya se que me he desviado un poco) ;-)

## [Editar] Wiktionary

El Wikzionario ultimamente parece que tiene vidilla, se ha registrado un usuario, que esta colaborando con las traducciones idioma x - aragonés (la lastima es que ese sistema está pasado y ahora se hace por categorías, pero algún día ya lo pasaré). El problema es que ayer un scrip de wikimedia cambió el formato del wikzi, y ahora acepta mayúsculas y minúsculas, lo que puede facilitar los errores tontos, tu como burocrata allí no tienes ningún identificativo para volverlo como antes? Por cierto, en el wikzi han puesto ya el semibloqueo de páginas, así que aquí supongo que también estará. C.H.V. (Z.E.B.) (O mío Buzón de Correus) 17:15, 23 Frebero 2006 (UTC)

Retrieved from "http://an.wikipedia.org../../../w/i/l/Descusi%C3%B3n_usuario%7EWilltron_Chinero-Frebero_2006_7047.html"

##### Views

- Pachina d'usuario
- Descusión
- Current revision

##### Rechirar