ISO 639 (tabelo S - Z)
El Vikipedio
[redaktu] Listo de lingvoj kun ISO 639-kodoj ordigitaj laŭ esperantonomo.
Vidu ankaŭ tabelojn ISO 639 A - F ~ G - K ~ L - R ~ S - Z
kontrolenda
"?" signifas ke temas pri nomo esperantigita sekvante la 15-an regulon de la Fundamento laŭ la angla kaj franca nomoj. Temas do pri proponoj de unu persono kiuj bezonas agnoskon de fakuloj. redaktu
| 639-2 | 639-1 | Esperanta nomo | Angla nomo | Franca nomo |
|---|---|---|---|---|
| S ------------------------------------------------------------------------------ |
||||
| sal | Saliŝaj lingvoj ? | Salishan languages | salish, langues | |
| sam | Samaria (aramea) | Samaritan Aramaic | samaritain | |
| smi | Sameaj lingvoj | Sami languages (Other) | sami, autres langues | |
| smn | Enarea samea | Inari Sami | sami d'Inari | |
| smj | Samea, lulea ? | Lule Sami | sami de Lule | |
| sme | se | nordsamea | Northern Sami | sami du Nord |
| sms | Samea,skolta ? | Skolt Sami | sami skolt | |
| sma | Samea, suda | Southern Sami | sami du Sud | |
| smo | sm | Samoa | Samoan | samoan |
| sad | Sandava ? | Sandawe | sandawe | |
| sag | sg | Sangoa | Sango | sango |
| san | sa | Sanskrito | Sanskrit | sanskrit |
| sat | Santala ? | Santali | santal | |
| srd | sc | Sarda | Sardinian | sarde |
| sas | Sasaka ? | Sasak | sasak | |
| sel | Selkupa ? | Selkup | selkoupe | |
| sem | Semidaj lingvoj (aliaj) | Semitic (Other) | sémitiques, autres langues | |
| scc/srp | sr | Serba | Serbian | serbe |
| srr | Serera ? | Serer | sérère | |
| scn | Sicilia | Sicilian | sicilien | |
| iii | ii | Siĉŭana jia | Sichuan Yi | yi de Sichuan |
| sid | Sidama ? | Sidamo | sidamo | |
| sgn | Gestolingvoj | Sign languages | langues des signes | |
| bla | Siksika ? | Siksika | blackfoot | |
| snd | sd | Sinda | Sindhi | sindhi |
| sin | si | Sinhala | Sinhalese | singhalais |
| syr | Siria | Syriac | syriaque | |
| sio | Siuaj lingvoj | Siouan languages | sioux, langues | |
| sco | Skota | Scots | écossais | |
| sla | Slavaj lingvoj (aliaj) | Slavic (Other) | slaves, autres langues | |
| den | Slavia (iu atabaska) | Slavey (Athapascan) | esclave (athapascan) | |
| chu | cu | Slavona | Church Slavic; Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic | slavon d'église; vieux slave; slavon liturgique; vieux bulgare |
| slo/slk | sk | Slovaka | Slovak | slovaque |
| slv | sl | Slovena | Slovenian | slovène |
| sog | Sogdia ? | Sogdian | sogdien | |
| som | so | Somalia | Somali | somali |
| son | Songaja ? | Songhai | songhai | |
| snk | Soninka ? | Soninke | soninké | |
| wen | Sorabaj lingvoj | Sorbian languages | sorabes, langues | |
| dsb | Soraba, malalta | Lower Sorbian | bas-sorabe | |
| hsb | Soraba, alta | Upper Sorbian | haut-sorabe | |
| nso | Sota, norda | Sotho, Northern | sotho du Nord | |
| sot | st | Sota, suda | Sotho, Southern | sotho du Sud |
| suk | Sukuma ? | Sukuma | sukuma | |
| sux | Sumera | Sumerian | sumérien | |
| sun | su | Sunda | Sundanese | soundanais |
| sus | Susa ? | Susu | soussou | |
| swa | sw | Svahila | Swahili | swahili |
| ssw | ss | Svazia | Swati or Siswant | swati |
| swe | sv | Sveda | Swedish | suédois |
| Ŝ ------------------------------------------------------------------------------ |
||||
| shn | Ŝana | Shan | chan | |
| sna | sn | Ŝona | Shona | shona |
| T ------------------------------------------------------------------------------ |
||||
| tgl | tl | Tagaloga | Tagalog | tagalog |
| tgk | tg | Taĝika | Tajik | tadjik |
| tah | ty | Tahitia | Tahitian | tahitien |
| tha | th | Taja | Thai | thaï |
| tai | Tajaj lingvoj (aliaj) | Tai (Other) | thaïes, autres langues | |
| tmh | Tamaŝeka ? | Tamashek | tamacheq | |
| tam | ta | Tamila | Tamil | tamoul |
| tat | tt | Tatara | Tatar | tatar |
| crh | Krimea tatara | Crimean Turkish; Crimean Tatar | tatar de Crimée | |
| tel | te | Telugua | Telugu | télougou |
| ter | Terena ? | Tereno | tereno | |
| tet | Tetuna ? | Tetum | tetum | |
| tib/bod | bo | Tibeta | Tibetan | tibétain |
| tir | ti | Tigraja | Tigrinya | tigrigna |
| tig | Tigrea | Tigre | tigré | |
| tem | Temna ? | Timne | temne | |
| tiv | Tiva | Tiv | tiv | |
| tli | Tlingita ? | Tlingit | tlingit | |
| tkl | Tokelaa ? | Tokelau | tokelau | |
| tpi | Tokpisino | Tok Pisin | tok pisin | |
| tog | Tonga ? | Tonga (Nyasa) | tonga (Nyasa) | |
| ton | to | Tongana ? | Tonga (Tonga Islands) | tongan (Îles Tonga) |
| tum | Tumbuka | Tumbuka | tumbuka | |
| tup | Tupiaj lingvoj | Tupi languages | tupi, langues | |
| tuk | tk | Turkmena | Turkmen | turkmène |
| tur | tr | Turka | Turkish | turc |
| ota | Turka, otomana (1500-1928) | Turkish, Ottoman (1500-1928) | turc ottoman (1500-1928) | |
| tyv | Tuva | Tuvinian | touva | |
| tvl | Tuvala ? | Tuvalu | tuvalu | |
| twi | tw | Tvia | Twi | twi |
| U ------------------------------------------------------------------------------ |
||||
| udm | Udmurta | Udmurt | oudmourte | |
| uga | Ugarita ? | Ugaritic | ougaritique | |
| uig | ug | Ujgura | Uighur | ouïgour |
| ukr | uk | Ukraina | Ukrainian | ukrainien |
| umb | Umbunda | Umbundu | umbundu | |
| urd | ur | Urdua | Urdu | ourdou |
| uzb | uz | Uzbeka | Uzbek | ouszbek |
| Ŭ ------------------------------------------------------------------------------ |
||||
| V ------------------------------------------------------------------------------ |
||||
| vai | Vaja ? | Vai | vaï | |
| wak | Vakaŝaj lingvoj ? | Wakashan languages | wakashennes, langues | |
| wal | Valama ? | Walamo | walamo | |
| wln | wa | Valona | Walloon | wallon |
| war | Varaja ? | Waray | waray | |
| was | Vaŝa ? | Washo | washo | |
| ven | ve | Vendaa | Venda | venda |
| vie | vi | Vjetnama | Vietnamese | vietnamien |
| vol | vo | Volapuko | Volapük | volapük |
| wol | wo | Volofa | Wolof | wolof |
| vot | Vota ? | Votic | vote | |
| Z ------------------------------------------------------------------------------ |
||||
| znd | Zanda ? | Zande | zandé | |
| zap | Zapoteka ? | Zapotec | zapotèque | |
| zen | Zenaga ? | Zenaga | zenaga | |
| zul | zu | Zulua | Zulu | zoulou |
| zun | Zuna | Zuni | zuni | |

