Confédération paysanne

El Vikipedio

Tio ĉi estas traduko de la artikolo: Confédération paysanne. Originale verkita en la franca lingvo, pro kio povas esti mankoj, sintaksaj eraroj aŭ netradukitaj vortoj.

Vi povas kunlabori en la Vikipedio daŭrigante la tradukon el la originala artikolo


La Confédération paysanne (Kamparana konfederacio) estas franca terkulturista sindikato ano de Eŭropa kamparana kunordigo kaj de Via Campesina.

Enhavo

[redaktu] Historio

La Confédération paysanne ekaperis en 1987 post kunfandiĝo de du minoritataj sindikatoj FNSP kaj CNSTP.

La Confédération paysanne ricevis 26,82% el la voĉoj dum la balotado ĉe la Agrikulturaj ĉambroj okazintaj en janauaro 2001 : tiel ĝi fariĝis la dua plej grava agrikultura sindikato.

Dum la lasta balotado en januaro 2007 ĝi ricevis 19,57 % el la voĉoj. Ĝi tamen plu ests la dua plej grava franca agrikultura sindikato post FNSEA kaj tuj antaŭ Coordination rurale (Kampara kunordigado).

La Confédération paysanne estas reprezntita en preskaŭ ĉiuj francaj departementoj, inkluzive transmare.

La agado de José Bové sur la nacia kaj internacia scenoj diskonigis la sindikaton preter la cirklon de ĝiaj simpatainatoj kaj ekster la limoj de Francio.

[redaktu] Sinsekvaj parolportantoj

  • Yves Manguy, de 1987 ĝis 1989
  • Guy Lefur
  • Gabriel Dewalle
  • François Dufour, de 1996 ĝis 2000
  • José Bové, de aprilo 2000 ĝis aprilo 2004
  • Brigitte Allain kaj Jean-Emile Sanchez elektitaj je la 8-a de aprilo 2004 dum la 10-a kongreso de konfederacio okazinta en Strasbourg.
  • Gérard Durand (demisiinta je la 2-a de februaro 2007) kaj Régis Hochart elektitaj je la 22-a de junio 2005 dum la kongreso en Die, kaj denove elektitaj la 20-an de aprilo 2006 dum la ĝenerala asembleo en Bagnolet.

[redaktu] Bibliografio

  • La Confédération paysanne de José Bové, Yves Manguy (2003)
  • Qu'est-ce que la Confédération paysanne ?, Ed. L'Archipel, (2004)


[redaktu] Eksteraj ligoj

Ĉi tiu artikolo pri "Confédération paysanne" ankoraŭ estas ĝermo. Vi povas helpi pluredakti ĝin post klako al la butono redaktu.
Se jam ekzistas alilingva samtema artikolo pli disvolvita, traduku kaj aldonu el ĝi.
Aliaj lingvoj