Johannes Vahtkerl
El Vikipedio
Johannes Vahtkerl (naskiĝis la 4-an de januaro 1886 en Raukla) estis estona esperantisto kaj poŝtisto.
Li esperantiĝis en 1908. Li estis sekretario de la Esperanto-Societo en Tartu de 1914 ĝis 1915 kaj ties prezidanto de 1915 ĝis 1916. En 1919 li fondis Esperantistan Unuiĝon „Espero“ (kun Helmi Dresen kaj V. Aro)
Li propagandis ĉefe sur poŝtista kampo. Multaj tradukoj el Esperanto aperis en la estona gazetaro; li skribis artikolojn en Esperanto-gazetoj.
Krome li tradukis prisportan broŝuron el la estona.
[redaktu] Tradukoj
- La malbonaj flankoj de sporto kiel anstantaŭaĵo de fizika laboro rilate higienon de Juhan VILMS (Tallinn 1921, 24 paĝoj).
|
|
||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vahtkerl Johannes, estono, poŝtisto. Nask. 4 jan. 1886 en Raukla. E-iĝis 1908. Sekr. de la ES en Tartu 1914-15 kaj prez. 1915-16. Propagandas ĉefe sur poŝtista kampo. Multaj tradukoj el E en la estona gazetaro, artikoloj en E-gazetoj. Trad. prisportan broŝuron el la estona. | ||||||||||||||
Se jam ekzistas alilingva samtema artikolo pli disvolvita, traduku kaj aldonu el ĝi.

