Daniel Luez

El Vikipedio

Daniel LUEZ naskiĝis la 27-an de decembro 1924 en Guise (Francio). Li esperantistiĝis en 1947.

[redaktu] Verkoj

Krom kelkaj noveloj kiuj aperis en la rusa revuo "La Ondo de Esperanto", en kiu li kunlaboras, Daniel Luez pli famiĝis pro tradukoj:

  • "Angelo tirano de Padovo" de Victor Hugo.
  • "Sinjoro Jokasto kaj aliaj noveloj" aro de tradukitajn novelojn de Guy de Maupassant, kiuj aperis ankaŭ en Fonto, kies ĉefredaktoro li estis dum 5 jaroj.
  • kvar romanoj de Georges Simenon:
    • Maigret hezitas.
    • Maigret kaj la maljuna damo.
    • Amiko el la junaĝo de Maigret
    • La flava hundo (ankaŭ pri la fama komisaro).

[redaktu] Diversaĵoj