G. F. Makkink

El Vikipedio

G. F. MAKKINK (naskiĝis 26-an de septembro 1907, forpasis 5-an de januaro 2006) estis nederlanda esperantisto, emerita biologo kaj honora membro de UEA.

Li esperantistiĝis en la 1920-aj jaroj kaj multe aktivis por disvastigi Esperanton en sciencaj rondoj. Li kunfondis la nederlandan sekcion de Internacia Scienca Asocio Esperantista, kaj estis kelkajn jarojn kunredaktoro de Scienca revuo. Al siaj sciencaj studoj li ofte aldonis Esperantajn resumojn. Li prelegis diverslande, en la nederlanda, en la angla kaj en Esperanto, pri la internacia lingvoproblemo, kaj aperigis multajn artikolojn en la nederlandaj kaj aliaj gazetoj. Okaze de la Jubileo aperis lia modele konciza kaj trafa informverko, Esperanto honderd jaar (Esperanto centjara). D-ro Makkink estas malnova kunlaboranto de CED kaj verkis plurajn esperantologiajn studojn, el kiuj Pri la artikolo en Esperanto aperis en Serta gratulatoria in honorem Juan Régulo, vol. 2 (1987) Li plie okupiĝis pri tradukado de la nederlanda poezio, kaj grave kontribuis al Nederlanda antologio (1987).

[redaktu] Verkoj

  • Esperanto leren lezen: opgedragen aan de nederlandse intellectuelen (1948)
  • Nia Fundamento sub lupeo (1990)
  • La participoj en Esperanto (1967)
  • La potenciala vaporiĝo de mallonga greso kaj akvo (G. F. Makkink kaj H. D. J. van Heemst. - En: Resumoj kaj kompleta traduko de 3 artikoloj el la "Jaarboek ...")
  • Pri la artikolo en Esperanto (En: Serta gratulatoria in honorem Juan Régulo: II Esperantismo)
  • Das Problem der Kommunikation in der Welt(1974)
  • La problemo de komunikado en la mondo (1971)
  • La rikoltaĵo depende de la akvomastrumado de la planto (1958)
  • Het talenvraagstuk (1969)
  • Vijf jaren lysimeteronderzoek: een hydrologische studie (1962)
  • Wedden op het paard van Troje; Eén taal als voorwaarde voor de beleving van Europa
  • The world communication problem (1972)
  • Zamenhof en la evoluo de la komunikado

[redaktu] Tradukoj

Bartels, Ernst: Biopolo - centro por soci-ekologio (En: Ekofuturo; p.82 - 93)