Edasseri Govindan Nair

El Vikipedio

Literaturo > Malajamlingva literaturo


Edasseri Govindan NAIR, pli bone konata kiel simple Edasseri, nask. je la 23-a de decembro 1906, mort pro koratako je la 16-a de oktobro 1974 estis malajama poeto kaj teatro-verkisto. , konata pro lia atento al la mizeruloj kaj maljustecoj.

Lia patro estis P. Kriŝna Kurup kaj la patrino Edasseri Kalathil Kunĝukutty Amma. "Nair" estas lia kasto, "Govindan" la nomo donita al la infano.

Li naskiĝis en malriĉa familio, kun multaj klopodoj kaj malfacilaĵoj fariĝis Komizo ĉe advokato. Kiam li unuafoje pergajnis la por li giganta sumo da du rupioj li aĉetis kovrilon por lia patrino, kiam li alvenis la vilaĝon, ŝi jam ĵus mortis; el tio li ricevis por tuta vivo sento da kulpeco kaj nerebonigebla ŝuldo.

Li fine pasis preskaŭ sian tutan vivon kiel aprecata de liaj najbaroj advokato, kiuj tute miris, kiam ili eklernis, ke li esti iĝinta fama beletristo.

[redaktu] Ekzemplo

Lia plej fama poemo estas

Kiel Diserva Floro 

(eltiraĵoj)

……..

Sed jen ja junvivo sur genuoj miaj
Venis kontentpleni korojn esperplenaj.
Lumo por l’okulo, malvarmeta vento
Almikaresanta, sangoĝojiganta.
Ordonis Vi de l’valo lin levi
Al vasta la supero lin gvidi.
Nu ĉu ligis Vi nin per ĉi ĉener’
Kor-nin-liga nur ke estu sufer’?
Vidi lin ‘stis kiel matenruĝa ravo,
Kaj brakumebrio la santalodoro.
Festoplaco vasta al mi is la mondo
Kiomŝance mi ‘stis en feliĉolando !
Mang-ekfloroj ! Ve mi l’nevidinto
Nigrajn nubojn de l’nepra estonto.
Meĉon mildan mi flamigis front’al
Ŝtormo kreskiĝanta, stulte, kial?
Mian Paradizon sur sablo mi fondis
Malesperinferon, per manoj, pretigis !

……..

Ho Kruelo !
Nur
Vi diras eternan veron !
Dankeme ĵetas al Vi mi
Nomon: „Ho kompatema Vi!“
Kiel la diservan floron.
Piedoj Viaj akceptu !

[redaktu] Eksteraj ligoj

Aliaj lingvoj