Hurd

El Vikipedio

Image:GNU-Hurd.jpg

GNU Hurd estas la projekto de GNU por anstataŭigi Uniksan kerno. La Hurd estas aro de serviloj kiuj rulas sur la Mach kerneto por realigi dosiersistemojn, retajn protokolojn, dosiero-atingokontrolon, kaj aliajn funkciojn realigitajn de la Uniksa kerno aŭ ŝajnaj kernoj (kiel Linukso).

Retejo de GNU Hurd estas bone tradukata al Esperanto.