Julio Cezaro (literaturo)

El Vikipedio

Julio Cezaro estas tragedio de Shakespeare.

El la angla al Esperanto tradukis ĝin Daniel Henry Lambert (Londono: Brita Esperantista Asocio, 1906, 86 paĝoj).

La tradukinto nenian penadon ŝparadas, por ĝuste kompreni la sencon, nek por esprimi ĝin per konvene elektitaj vortoj kunligitaj en belsona ritmo.
(Alfred Edward Wackrill en British Esperantist, 1906, paĝo 90.)

[redaktu] Julio Cezaro en aliaj lingvoj

[redaktu] Svahila

La dramon de Ŝekspiro svahiligis la unua prezidento de Tanzanio, Julius Nyerere.