Arutelu:Pimp My Ride - Vikipeedia, vaba entsüklopeedia

# Arutelu:Pimp My Ride

### Allikas: Vikipeedia

Mis tähendab "tuunitakse"? ÕS-is seda sõna ei ole. Andres 3. juuli 2007, kell 14:16 (UTC)

  tuunima tähendab (tehniliselt) täiustama, et saaks masinast/arvutist viimase välja pigistada. Puhtalt inglise keelest üle võetud...--Hendrix 3. juuli 2007, kell 14:21 (UTC)

  Ma arvan, et võiks teha artikli tuunimine, see on slängikasutuses autondusest juba päris kaugele läinud. avjoska 3. juuli 2007, kell 14:27 (UTC)

    Eesti keeles on sõna "putitama" ÕS: putitama <52> argi kõbima, korda tegema. ▪ Putitab autot. Putitas maja üles.--Ken 3. juuli 2007, kell 16:42 (UTC)

      Selle sõna tähendus on teistsugune, kui ülal mainitud. Andres 3. juuli 2007, kell 16:45 (UTC)

Tuunima tähendab ju algselt häälestama. Autode tuunimine (seda enam pimpimine) on aga minu teada mitte niivõrd mootori timmimine kui igasugu edevuslisade külge monteerimine ja "sõjamaalingud". -- 88.196.96.185 3. juuli 2007, kell 17:26 (UTC)

  nn "metsikult" eesti keelde tulnud sõnalt ei saagi nõuda ühetähenduslikkust. Tarvitatakse oma äranägemise järgi. Peamine sisu on ikka vingeks tegemine. Nii väliselt kui sisult. Mitte ainult autosid, vaid ka arvuteid. Kasutatakse nii häälestamise kui "ülehäälestamise" tähenduses. Arvutite tuunimine või ka lõppeda sellega, et arvuti töötab ekstreemrežiimil ja lõpuks kärssab läbi. Aga ega see sõna pole ainuke, mis on mehhaaniliselt üle võetud. IT tehnoloogia alane terminoloogia ongi peamiselt mehhaaniliselt üle võitud - kopima, peistima, seivima, printima, formaatima, partitsioneerima, fail, ruuter, modem, viisard jne jne jne...--62.65.238.2 3. juuli 2007, kell 19:34 (UTC) --Hendrix 3. juuli 2007, kell 19:35 (UTC)

Välja otsitud andmebaasist "http://et.wikipedia.org../../../p/i/m/Arutelu%7EPimp_My_Ride_1255.html"

##### Views

- Artikkel
- Arutelu
- Viimane redaktsioon

##### Otsi