Arutelu:5. detsember - Vikipeedia, vaba entsüklopeedia

# Arutelu:5. detsember

### Allikas: Vikipeedia

## [redigeeri] Valitud sündmused

Järgnevad sündmused on valitud esilehele kui päeva tähtsaimad sündmused. Vaata ka ülevaadet: Vikipeedia:Valitud sündmused

Tai iseseseisvuspäev (kuninga sünnipäev)

- 1901 – Walt Disney, USA animafilmiprodutsent
- 1932 – Little Richard, USA laulja
- 1946 – José Carreras, hispaania ooperilaulja

- vaata
- arutelu
- redigeeri
- ajalugu

## [redigeeri] Arutelu

Kas ei peaks olema "Bronštein"? Andres 19. veebruar 2007, kell 21:43 (UTC)

  usun et mitte - ka vene juutide nimed kirjutatakse saksa keeles, samamoodi ka näiteks Eisenstein - Ahsoous 19. veebruar 2007, kell 21:50 (UTC)
  aga kas ikka vene - vat see on minu jaoks suurem küsimärk? - Ahsoous 19. veebruar 2007, kell 21:55 (UTC)

    Jah, viimasel ajal on küll hakatud saksapäraselt kirjutama, kuid ma ei tea, kas see puudutab kõiki. Igatahes varem kirjutati alati "Bronštein", "Bernštein" jne. See puudutab ka Eesti majandusteadlast Mihhail Bronšteini ja kunstiteadlast Boriss Bernšteini. Aga "Eisenstein" on millegipärast alati kirjutatud saksapäraselt. Igatahes on Vikipeedias teises kohas "David Bronštein". Andres 19. veebruar 2007, kell 22:07 (UTC)
      ma kujutan ette et Eisenstein kirjutatakse kasvõi seepärast, et Eizenštein on suht imelik vorm... muide ma mäletan, et ma ise imestasin, kui inimene kelle nime nagu pidevalt oli kirjutatud Leman, teatas et tegelikult tuleb seda kirjutada hoopis Lehmann ;) - Ahsoous 19. veebruar 2007, kell 22:31 (UTC)

      Ja teine, kelle nime kogu aeg, saksapäraselt on kirjutatud, on Ilja Ehrenburg. Saksapäraelt kirjutati muidugi ka sakslaste nimed, näiteks helilooja Schnittke.

      Ma kirjutan Peeter Pällile ja küsin järele. Andres 20. veebruar 2007, kell 06:05 (UTC)

Välja otsitud andmebaasist "http://et.wikipedia.org../../../5/2E/_/Arutelu%7E5._detsember.html"

##### Views

- Artikkel
- Arutelu
- Viimane redaktsioon

##### Otsi