بحث:دانیل پرل

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

اساتید محترم! دانیال درست تر است یا دنیل؟ --سندباد ۱۰:۴۸، ۲۵ ژوئن ۲۰۰۷ (UTC)

دانیال صورت فارسی نام است. معمولاً کلمه را طوری می‌نویسند که به تلفظ زبان مبدأ نزدیک‌تر باشد. همانطور که جیکوب را یعقوب نمی‌نویسند. (مگر اینکه اصلیتش ایرانی باشد) به‌آفرید ۱۰:۵۱، ۲۵ ژوئن ۲۰۰۷ (UTC)
سپاس از شما گرامی! --سندباد ۱۰:۵۶، ۲۵ ژوئن ۲۰۰۷ (UTC)
به نظرم صحیح تر دانیل است و معمولا همه کسانی که سرچ می کنند با این عنوان سرچ می کنند .پیشنهاد می کنم منتقل شود--مردتنها ۰۱:۰۲، ۲۹ اوت ۲۰۰۷ (UTC)