ویکیپدیا:پروژهٔ مترجمان/سازمان تجارت جهاني
از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد.
الگو:Redirect {{Infobox Organization
| نام = سازمان تجارت جهاني |تصوير = Wto logo.png |عنوان = | نقشه =
| مقر = ژنو سوئيس | اعضا = 149 كشور | زبان = انگليسي فرانسوي اسپانيولي | دبير كل = پاسكال لامي | تشكيل = 1995
| وب سايت = www.wto.int
"سازمان تجارت جهاني" يا "WTO" يك سازمان [[ بين المللي[[ و چند جانبه است كه قوانين حاكم بر نظام تجاري جهاني را تنظيم كرده و مشاجرات بين كشورها را بر اساس آنها حل و فصل مي نمايد . البته در صورتي كه طرفين دعوا از جمله امضا كنندگان تقريبا 30 ماده توافقنامه اي باشند . مقرهاي اصلي WTO در ژنو سوئيس قرار دارند. دبيركل سازمان تجارت جهاني در حال حاضر پاسكال لامي است كه اين پست را از سوپاچاي پانيچپا كدي در [[ 11 سپتامبر[[ ]]2005 ]] دريافت كرده و جانشين وي شده است . تا تاريخ [[15 دسامبر[[ ]] 2005]] اين سازمان 149 عضو داشته است [1]
و عربستان صعودي نيز آخرين كشوري است كه به سازمان پيوسته است .
سازمان تجارت جهاني از سال 1995 به اين سو فعاليت خود را آغاز كرده و تمركز اصلي خود را بر پاسخگويي به اعتراضات گروه هاي جامعه مدني كشورهاي مختلف نهاده است . ]]انتقادات[[ را ببينيد.
[ویرایش] تاريخچه
الگو:توافقنامه مراکش كنفرانس برتون وودز در سال 1944 پيشنهاد داد ]]سازمان تجارت بين المللي (ITO) تشكيل شود و قوانين و مقررات تجارت بين كشورها را تدوين نمايد. شركت كنندگان در کنفرانس سازمان ملل در زمينه تجارت و بازار کار که در هاوانا برگزار شد در مارس 1948 با منشور ITO موافقت کردند. اما سناي آمريکا از تصويب آن جلوگيري کرد. . برخي مورخين مدعي شدند كه رد اين مساله ريشه در ترس جامعه[[ ]]بازرگاني[[ ]]ايالات متحده[[ از تسلط اين سازمان بر بازارهاي بزرگ جهان داشته است . تنها يك عنصر ITO باقي مانده بود يعني توافق عمومي در مورد تعرفه ها و تجارت موسوم به گات . هفت دور مذاكره در چارچوب گات برگزار شد كه هشتمين دور آن را دور مذاكره اروگوئه مي نامند. شروع مذاكرات در سال 1984 و پايان آنها در سال 1995 بود كه به تاسيس WTO انجاميد . اصول گات و موافقت نامه هاي مربوط در سازمان به مورد رسيد كه بر سر تك تك آنها در جلسات بحث شد سازمان تجارت جهاني برخلاف گات يك ساختار نهادينه دارد .
== ماموريت==
هدف WTO نيز افزايش تجارت بين المللي و رفع موانع تجاري و ارائه طرح مذاكره تجاري براي امور مربوطه بود . "اصول نظام تجاري" سازمان تجارت جهاني بايد اصول اساسي تجارت را دنبال كند . [2]
- يك سيستم تجاري بايد عاري از تبعيض باشد بدين معني كه يك كشور نمي تواند امتيازي براي شريك تجاري خاصي فراهم آورد يا نمي تواند عليه سرويسها و محصولات خارجي اقدام كند.
- يك سيستم تجاري بايد به سوي آزادي تجاري بيشتر حركت كند و موانع تجاري را كم تر و كم تر كند ( تعرفه ها و موانع غير تعرفه اي ) از جمله اين موانع هستند .
- سيستم تجاري بايد قابل پيش بيني باشد و به شركتها و دولتهاي خارجي امكان دهد كه اين موانع به صورت اختياري فزوني نمي گيرد و بازارها باز و آزاد باقي خواهند ماند.
- سيستم تجاري بايد به سوي رقابت بيشتر حركت كند
- يك سيستم تجاري بايد پوشش كشورهاي كمتر توسعه يافته را هدف قرار دهد و به آنها زمان بيشتري دهد تا تغييرات را اعمال كنند. انعطاف پذيري بيشتري داشته باشد وامتيازات بيشتري را كسب نمايند.
[ویرایش] = ساختار رسمي =
طبق قوانين WTO اعضاي اين سازمان بايد در تمام شوراها ، كميته ها و غيره شركت جويند جز در هيات آپلات پانل هاي حل و فصل مشاجرات و اختلافات و كميته هاي چند جانبه . عملا بيشتر تصميمات WTO در جلسات غير رسمي كه جلسات گرين روم ناميده مي شوند اتخاذ مي گردند و البته اكثريت اعضا در آن دعوت نمي شوند. ]]انتقادات[[ را ببينيد.
"بالاترين سطح : كنفرانس وزرا " بالاترين مقام تصميم گيرنده در سازمان تجارت جهاني كنفرانس وزرا است كه بايد حداقل هر دوسال يكبار انجام شود در اين كنفرانس تمام دولت ها و يا اتحاديه هاي گمركي حضور مي يابند و در آن راجع به تمامي توافقنامه هاي تجاري چند جانبه تصميم گيري مي شود . " سطح دوم : شوراي عمومي " كار روزانه كنفرانس وزرا را سه گروه از افراد مورد بررسي قرار مي دهند يعني هيات حل و فصل اختلافات ، هيات بازنگري سياست تجاري و شوراي عمومي . هر سه اين مراكز از نمايندگان تمام كشورهاي عضو WTO تشكيل مي شوند ولي قوانين متفاوتي بر آنها حاكم است . 1- شوراي عمومي بالاترين مركز تصميم گيري در ژنو است كه به طور مداوم تشكيل جلسه داده و كاركردهاي WTO را بررسي مي كند. نمايندگان تمام دولتهاي عضو در اين جلسه حاضر مي شوند. البته جلسات شوراي عمومي دو سالانه است و شورا از طرف شوراي وزرا مي توانند در تمام امور WTO عمل كنند. رئيس فعلي آن سفير اريك گلن از کشورنروژ است . 2- هيات حل اختلاف متشكل از اعضاي تمام دولتها و معمولا سفرا يا همتايان آنها مي باشد . رياست فعلي آن به عهده آقاي محمد نور يعقوب مالزيايي است . 3- هيات بازنگري سياست تجاري (TPRB) – شوراي عمومي WTO در جلسات خود موظف است مروري برسياست هاي تدوين شده داشته باشد و لذا حضور در اين هيات را براي تمام اعضاي WTO آزاد است . رياست فعلي آن نيز برعهده خانم كلوديا اريب ازكلمبيا مي باشد . " سطح سوم : شوراهاي تجارت " شوراهاي تجارت در چارچوب شوراي عمومي كار مي كنند. سه شورا وجود دارد . شوراي تجارت كالاها، شوراي حقوق معنوي مرتبط با تجارت و شوراي خدمات كه هر يك از آنها در حوزه هاي مختلفي كار مي كنند. جداي از اين سه شورا ، شش هيات ديگر هم وجود دارد كه گزارش كار خود را به شوراي عمومي ارائه مي كنند و به مسايلي چون تجارت و توسعه ، محيط زيست و موافقتنامه هاي تجاري منطقه و مسايل اداري و مديريتي مي پردازند . 1- شوراي تجارت كالا كار گات كه به تجارت بين المللي كالا پوشش مي دهد از مسئوليت هاي شورا براي تجارت كالا هستند . اعضاي اين شوا نمايندگي از تمام كشورهاي عضو WTO مي باشند . رياست كنوني شورا به عهده [[ يونوف فردريك از نيجريه]] است . 2- شوراي [[توافق برسر حقوق معنوي در امور تجاري[[ اين شورا اطلاعاتي را در مورد ويژگي هاي معنوي WTO اخبار و سوابق رسمي فعاليت هاي شوراي TRIPS و جزئيات كار WTO با ساير سازمانهاي بين المللي را عرضه مي نمايد . 3- شوراي تجارت سرويس و خدمات – اين شورا تحت نظارت شوراي عمومي فعاليت نموده و مسئول نظارت بر عملكرد گات مي باشد . تمام اعضاي WTO مي توانند در آن حضور يابند و در صورت لزوم مجامع كمكي را هم تشكيل دهند . " سطح چهارم : مجامع كمكي " هر يك از سه شوراي فوق الذكر مي توانند مجامع كمكي تشكيل دهند . 1- شوراي كمكي كالاها مشتمل بر يازده كميته است كه اعضاي آنها را كشورهاي عضو تشكيل مي دهند و به موضوعاتي چون كشاورزي، دسترسي بازاري، اختصاص يارانه ، اقدامات ضد دامپينگ و غيره مي پردازند. كميته ها شامل موارد ذيل مي باشند :
- كميته توافقنامه IT موسوم به ITA
*مشاغل تجاري دولتي
- هيات كنترل نساجي مشتمل بر يك نفر رئيس و 10 عضو فعال
- گروههاي شاغل در امور اطلاعيه ها كه موظف هستند به دولتها در مورد سياستها و اقدامات كشورهايشان اطلاع رساني كنند.
2- شوراي كمكي خدمات كه تحت نظارت شوراي تجاري خدمات عمل مي كند و به سرويسهاي مالي و مقررات داخلي و ساير تعهدات خاص مي پردازند . 3- پانل هاي حل و فصل مشاجرات و هيات آپلات كه براي حل اختلافات بين كشورها و مراجعه كنندگان جهت رسيدگي به مشكلات آنان فعاليت مي كنند .
" ساير كميته ها "
*كميته هاي
-
- تجارت و محيط زيست
**تجارت و توسعه (كميته فرعي كشورهاي كمتر توسعه يافته )
-
- توافقنامه هاي تجاري منطقه اي
- توازن محدوديت هاي پرداخت ها
- بودجه ، امور مالي و مديريت
- گروههاي كاري
**بررسي درخواست الحاق
- گروه هاي كاري
- تجارت، امور مالي و بدهي
**تجارت و انتقال فناوري.
[ویرایش] مذاكرات تجاري
در حاليكه سازمانهاي تجاري غالبا در قالب "يك كشور، يك راي" كار مي كنند يا حتي اساس كارايشان را "راي گيري با وزن(ضريب) " تشكيل مي دهد ، بسياري از تصميمات WTO مثل توافقنامه هاي مختلف رسما بر اساس اجماع تمام كشورهاي عضو اتخاذ مي شوند. امتياز تصميم گيري اجتماعي آن است كه تلاش ها را براي تصميم گيري هاي عمومي و فراگير همسو مي سازد .لذا زمان لازم براي مذاكرات و رسيدن به اجماع طولاني خواهد بود و حتي ممكن است زبان نماين مربوط به تفسير معاهدات با ابهاماتي همراه باشد كه از جمله صفتهاي اين روش تصميم گيري هستند . در واقع مذاكرات WTO از طريق اجماع تمام اعضا پيش نمي رود بلكه فرايند مذاكرات غيررسمي بين گروهها و كشورهاي كوچك است كه روند امور را پيش مي برند .چنين مذاكراتي را اغلب مذاكرات "گرين روم" يا مذاكرات محدود وزرا مي گويند . بسياري از كشورهاي در حال توسعه عضو WTO از اين فرايندها انتقاد مي كنند و گاه به طور كلي مذاكرات را ترك مي كنند. [3]
ريچارد اشتاين برگ (2002) مي گويد اگر چه مدل اداره اجماعي WTO چانه زني هاي اوليه و سطح پايين را دنبال مي كند، رفته رفته سمت وسوي اين چانه زني ها به نفع اروپا و ايالات متحده گرايش مي يابد و ممكن است به كارايي پارتو منتج نشود.
[ویرایش] مذاكرات دوحه
الگو:اصلي ]]مذاكرات دوحه[[ چهارمين كنفرانس وزرا در دوحه قطر بود كه در نوامبر سال 2001 برگزار شد. اين گفتگوها به موافقت خاصي منجر نشد و حتي دورهاي پنجم و ششم يعني كنفرانس]]کانچون[[ در سال2003 و نيز كنفرانس ششم وزرا در [[هنگ كنگ از13 دسامبر تا 18دسامبر[[ 2005 و در جولاي سال 2006 در ژنو نتايج مثبتي در برنداشتند.
[ویرایش] قطعنامه براي رفع اختلافات
جداي از مذاكرات پيرامون قوانين تجاري يكي از كاركردهاي WTO عمل بعنوان حكم بين كشورهاي داراي اختلاف است كشورهاي عضومي توانند اختلافات خود را به WTO وهيات حل اختلاف (DSB) آن ارجاع دهند تا به تخلف احتمالي طرف ديگر رسيدگي شود. [۱] DSB از زيرمجموعه هاي WTO است كه نقش تخصصي در اعمال قوانين وحكميت در مورد اختلافات دارد و توافقنامه هاي WTO را معيار رسيدگي به اختلافات قرار مي دهد. رسيدگي به اختلافات در جلسه حل و فصل(DSU)انجام مي گيرد، [۲]و معمولا مرجع رسيدگي كننده متشكل از سه مقام رسمي است. [۳] هر طرف مي تواند يك دعوي را به اين مرجع ارائه دهد ولي لازم است صريحا به نقض ماده اي خاص يا مثلا تفسير آن اشاره كند . هر درخواستي از سوي سه تن از اعضاي دائمي هيات دادرسي اپلات استماع مي شود و در مورد آن راي صادر مي گردد. اين اعضا براي دوره هاي 4 ساله انتخاب مي شوند ايشان بايد در حوزه قوانين و تجارت بين الملل از جايگاه بالايي برخوردار باشند و صرف انتخاب در مشاغل دولتي كفاف نخواهد داد . البته راي آنها مي تواند مورد اعتراض واقع شود كه در اين صورت نتايج يافته هاي قانوني ايشان به دادگاه استيناف ارجاع مي گردد . حداكثر مهلت قانوني اعتراض به راي 60 روز است و در شرايط خاص به سقف 90 روز هم مي رسد البته چنانچه ظرف 30 روز به راي هيات حل اختلاف اعتراض نشود از آن پس اين هيات مخير است كه به اعتراض داده شده رسيدگي كند يا خير . برخلاف اكثر سازمانهاي بين المللي ديگر ، WTO قدرت زيادي براي اجراي تصميمات خود دارد و از تحريم تجاري عليه ناقضين قوانين بيشترين استفاده ابزاري را مي كند. سيستم حل و فصل اختلافات از زمان تاسيس سازمان كاملا فعال بوده است و قانون WTO معيار تمام رسيدگي ها بوده است . سازمان چنانچه حكم صادره از سوي هيات از جانب محكوم پرونده رعايت نشود با اعمال ]]تحريم هاي تجاري[[ به شدت با وي "برخورد مي کند". اما اين جريان وقتي صادق است كه كشورهاي پرقدرت اقتصادي مثل اروپائيان يا ايالات متحده طرف پيروز دعوي باشند ودر غير اينصورت چنانچه راي به سود كشوري فقير صادر شود و كشورهاي توانمند به حكم صادره توجه نشان ندهند جريان مورد اغماض قرار خواهد گرفت . به منظور كمك به كشورهاي در حال توسعه درامر رفع محدوديت تخصص در قانون WTO و كمك به ايشان در مديريت مشاجرات تجاري پيچيده در سال 2001 يك مركز مشاوره قانوني تاسيس گرديد تا همه اعضا را از حقوق و الزامات خويش در چارچوب توافقنامه WTO آگاه سازد. WTO داراي 149 عضو است (76كشور موسس آن بوده اند و 73 كشور نيز بعدا به آن محلق شده اند. 25 كشور اتحاديه اروپايي به نمايندگي از كشورهاي اروپايي به اين جمع تعلق دارند. برخي كشورهاي مستقل يا حتي غير مستقل نيز به عضويت سازمان در آمده اند .
[ویرایش] عضويت
آخرين كشوري كه به WTO پيوست عربستان سعودي بود اگر چه كشور پادشاهي تونگا نيز در 15 دسامبر سال 2005 در طي اجلاس 2005 وزراي WTO اعلام كرد مايل است به اين سازمان بپيوندد . البته هنوز به در خواست اين كشور پاسخ مثبت نداده اند و انتظار مي رود پروسه هاي اجرايي شدن اين درخواست تا جولاي سال 2007 به طول انجامد . فهرست اعضاي فعلي سازمان تجارت جهاني را مي توانيد در اين آدرس بيابيد: [4] كوتاهترين مذاكره براي الحاق به سازمان در مورد كشور جمهوري قرقيزستان انجام گرفت كه 2 سال و 10 ماه به طور انجاميد و طولاني ترين مورد به كشور جمهوري خلق چين مربوط مي شود كه 15 سال و 5 ماه طول كشيده است . ]]روسيه[[ نيز در سال 1993 براي اولين بار درخواست پيوستن به گات را مطرح كرد . 31 كشور غير عضو نقش ناظرين WTO را ايفا مي كنند و برسر پيوستن به اين سازمان مذاكره مي كنند: كشورهاي [[الجزاير، آندورا، آذربايجان ، باهاماس، بلاروس، بوتان، بوسني و هرزگوين، دماغه سبز، گينه استوايي (فرار است مذاکرات بر سر پيوست آنها در سال 2007 يا زودتر از آن آغاز شود) ، اتيوپي، هولي سي[[ (واتيكان به محض درخواست بدون انجام مذاكره بعنوان ناظر پذيرفته شد). ]]ايران، عراق، قزاقستان، لائوس، لبنان، ليبي، مونته نگرو ، فدراسيون روسيه، ساموآ، سائو تومه و پرينسيپ، صربستان، سيکلس) مذاکرات در سال 1998 به بن بست رسيد)، سودان، تاجيکستان، اوکراين، ازبكستان، وانوآتو ، (در سال 2001 پذيرفته شده ولي خود اين كشور دست نگه داشته است) ويتنام و يمن]] ايران ابتدا در سال ]]1996]] خواستار پيوستن به WTO شد ولي ايالات متحده با محكوم كردن اين كشور به حمايت از تروريسم 22 بار طرح درخواست را رد کرده است. ايالات متحده در ماه مارس اعلام كرد كه شروع مذاكره با ايران را وتو خواهد كرد واين امر را منوط به جريان مذاكرات هسته اي نموده است . ]]سوريه[[ نيز در اكتبر سال 2001 درخواست اول خود را مبني بر پيوستن به WTO مطرح و متعاقبا در سالهاي 2004 و2005 نيز درخواست خود را تكرار نمود وهمچنان منتظر پذيرش مذاكره با تصويب شوراي عمومي است . 15كشور و 2 منطقه زير هيچ تعامل رسمي با WTO نداشته اند:]]اريتره، سومالي، ليبريا، ترکمنستان، کره شمالي، موناکو، سن مارينو، تيمور شرقي ، كومور[[ ]]نانورو، تووالو، پالائو، كريباتي، ميكرونزيا، جزاير مارشال و مناطق صحراي غربي، فلسطين]].
[ویرایش] توافقنامه ها
سازمان تجارت جهاني در حدود 30 موافقتنامه مختلف را كه ناظر بر موقعيت هاي قانوني بين المللي هستند پيش بيني كرده است كشورهاي عضو بايد تمام مفاد قرار دادها را امضا كنند تا درخواست آنها مورد رسيدگي قرار گيرد. فهرست موافقتنامه هاي WTO در اين آدرس ارائه شده است: here در ادامه تعدادي از اين موافقت نامه ها را بررسي مي کنيم.
== موافقتنامه كشاورزي (AOA) ==
در سال ]]1995 كه WTO تاسيس شد موافقتنامه AOA نيز به اجرا در آمد. ساختارهاي حمايتي داخلي AOA (يارانه[[) شامل سه مقوله مي شوند كه هريك را "با كس" مي گويند: باكس سبز، باكس كهربايي و باكس آبي. در باكس سبز پرداخت هاي ثابت به توليد كنندگان برنامه هاي حفظ محيط زيست قرار دارند. درباكس كهربايي يارانه هاي داخلي هستند كه دولتها پذيرفته اند آنها را بكاهند ولي حذف نكنند. درباكس آبي يارانه هايي هستند كه بدون محدوديت قابليت افزايش دارند مشروط بر اينكه پرداخت آنها به برنامه هاي محدود سازي توليد مربوط باشد . [5]
سيستم پشتيباني داخلي AOA در حال حاضر به اروپا و ايالات متحده اجازه مي دهد سالانه 380 ميليارد دلار صرف يارانه هاي كشاورزي كنند. ممكن است ادعا شود كه يارانه ويژه كشاورزان جزء است نه كشورهاي بزرگي چون آمريكا ولي طبق نظر بانك جهاني بيش از نصف كشورهاي اتحاديه اروپايي تنها از 1 درصد توليد كنندگان خود حمايت مالي مي كنند در حالي كه ايالات متحده 70 درصد يارانه خود را به 10درصد توليد كنندگان و آن هم عمدتا به بخش كشاورزي اختصاص مي دهد . اثر اين سوبسيدها به جريان درآوردن بازارهاي جهاني با عرضه كالاهاي زير قيمت فعلي و از ميدان به دركردن توليدات بي كيفيت در كشورهاي فقير است كه آنرا اصطلاحا" دامپينگ مي گويند .
[ویرایش] دسترسي به بازار
"دسترسي به بازار" ستون دوم و نقطه اتكاي ديگر AOA مي باشد كه در واقع همان كاهش تعرفه و موانع غير تعرفه اي از سرراه كشورهاي WTO مي باشد . در سال 1995 اعلام شد كه كاهش تعرفه ها بايد به صورت زير انجام گيرند :
- 36 درصد متوسط كاهش تعرفه در كشورهاي درحال توسعه با حداقل کاهش 15درصد ظرف مدت 5 سال .
- 24درصد متوسط كاهش يافته در كشورهاي توسعه يافته با حداقل کاهش 10درصد ظرف مدت 9 سال .
كشورهاي بسيار ضعيف يا ) LDC) ها نيز از كاهش تعرفه معاف شدند ولي در هر صورت ملزم شدند تا موانع تعرفه اي را تاحد ممكن كاهش دهند و"سقفي" براي عدم افزايش آنها در آينده تعيين كنند.
[ویرایش] يارانه هاي صادراتي
"يارانه هاي صادراتي" ستون و تكيه گاه سوم AOA است . در سال 1995 AOA الزامي را براي كشورهاي توسعه يافته ايجاد كرد مبني بر اينكه يارانه هاي صادراتي را حداقل تا 35 درصد ( ارزش ) يا حداقل 25 درصد ( حجم ) تا 5 سال يعني سال 2000 كاهش دهند .
[ویرایش] انتقاد
از AOA بخاطر كاهش حمايت هاي تعرفه اي و زياني كه به كشاورزان خرده پا وارد مي آورد انتقاد مي شود كه يك منبع كليدي در آمد براي كشورهاي در حال توسعه را قطع مي كند ولي به كشورهاي غني اجازه مي دهد به كشاورزان خود يارانه هاي كلان بپردازند درحاليكه كشورهاي در حال توسعه اين توان را ندارند.
[ویرایش] موافقت عمومي در مورد خدمات تجارتی (GATS)
الگو:اصلي
[ویرایش] تواقفنامه ابعاد تجاري حقوق معنوي (TRIP)
الگو:اصلي
[ویرایش] توافقنامه بهداشتي و فيتوسنيتري (SPS)
الگو:اصلي " موافقتنامه كاربرد اقدامات بهداشتي و فيتوسنيتري " موسوم به SPS محصول مذاكرات اروگوئه پيرامون تجارت و تعرفه هاي موافقتنامه عمومي بوده است و همزمان با تشكيل سازمان WTO در سال 1995 به اجرا در آمده است . بموجب موافقتنامه SPS WTO الزاماتي را برسياست هاي كشورهاي عضو در ارتباط با امنيت غذايي شامل ( آلودگي هاي باكتريايي ، حشره كش ها ، بازرسي وبرچسب زدن ) و سلامت حيوانات و گياهان ( انگل ها و بيماريهاي وارداتي ) تحميل كرد .
[ویرایش] SPS و ارگانيزم تغيير ژنتيكي يافته (GMO)
در سال 2003 ايالات متحده آمريكا برخي از قوانين اتحاديه اروپايي در مورد محدوديت واردات GMO را مورد انتقاد قرار داد وآنرا برخلاف موافقت نامه SPS انگاشت. در ماه مي 2006 WTO – قطعنامه اي صادر كرد و ابهامات در مورد رفع منع واردات را برطرف نمود ولي بسياري از دعاوي آمريكا را وارد ندانست . مختصری راجع به اين تصميم گيری در اين آدرس ارائه شده است: here
=== انتقاد ===
سياست هاي قرنطينه نقش مهمي در تضمين حمايت از سلامت انسان حيوان و گياه ايفا مي كند با اين حال به موجب توافقنامه SPS موانع قرنطينه را مي توان مانع تجاري فني قلمداد كرد كه قابليت حذف رقباي خارجي را دارد . توافقنامه SPS به WTO قدرت مي دهد تا مجاب به استفاده از [[ اصل هشدار شود يعني اصلي كه به آنان اجازه مي دهد در صورت فقدان قطعيت قابل اعتماد در مورد امكان تهديد عليه سلامت انسان و محيط زيست جانب احتياط را رعايات كند بموجب قوانين SPS مسئوليت اثبات اين عدم قطعيت به عهده كشورهاي مدعي است . اگرچه دانشمندان معتقدند كه نمي توان تمام اشكال آسيبهاي وارده از سوي حشرات يا گياهان آفت زده را پيش بيني كرد .
[ویرایش] توافقنامه موانع فني تجارت (TBT)
الگو:اصلي اين توافقنامه يك معاهده بين المللي سازمان تجارت جهاني است در جريان مذاكره دور اروگوئه پيرامون تواقفنامه عمومي تعرفه ها و تجارت اين معاهده صورت عملي گرفت و اين امر همزمان با تاسيس WTO در سال 1995 بود. هدف توافقنامه TBT تضمين مذاكرات و استانداردهاي فني و تست و طي مراحل صدور مجوز است و موانع غير ضروري براي تجارت را فراهم نمي آورد . [6]
[ویرایش] زمان نگار
- 1994-1986 مذاكرات اروگوئه در مورد گات منجر به تاسيس WTO شد نتيجه نهايي تحت عنوان توافقنامه مراكش شناخته مي شود.
- اول ژانويه 1995 WTO حيات يافت .
- اول مي 1995 رناتو روگريو دبير كل 4 ساله سازمان شد .
- 9 دسامبر - 13 دسامبر 1996 - كنفرانس وزراي WTO در سنگاپور افتتاح گرديد ناهماهنگي هاي بين اقتصادهاي توسعه يافته و درحال توسعه در اين كنفرانس حول چهار موضوع عيان شد و لذا آنها را تحت عنوان مسايل سنگاپور مي شناسند .
- 18 مي - 20مي 1998 دومين كنفرانس وزرا در ژنو سوئيس برگزار گرديد .
- اول دسامبر 1999 مايك مور دبير كل سازمان شد ولي در مورد اين پست وي اعتراضات زيادي شد واو نتوانست تا پايان 4 سال به كارش ادامه دهد و به همين سبب سوپاچاي ياپنيچاكدي نيمه خدمت او را با دوره بعدي احراز نمود وجمعا شش سال در اين سمت مشغول به كار شد .
- 30 نوامبر - 31 دسامبر 1999 كنفرانس سال 1999 وزرا در سيتل واشنگتون آمريكا برگزرا گرديد . كنفرانس به نتيجه نرسيد و تظاهرات زيادي برعليه آن صورت گرفت .
- 9 نوامبر الی 13 نوامبر سال 2001 چهارمين كنفرانس وزراي دوحه قطر آغاز گرديد و منجر به ظهور اعلاميه دوحه شد .
- 11 دسامبر 2001 جمهوري خلق چين پس از 15 سال مذاكره طولاني به WTO پيوست .
- اول ژانويه 2002 تايوان بعنوان سرزميني با گمركات مستقل به سازمان پيوست اين سرزمين از قسمتهاي پنگو ، كينمن و ماتسو تشكيل شده است .
- اول سپتامبر 2002 سوپاچاي مدير عامل سازمان شد .
- 10 سپتامبر الی14 سپتامبر 2003 كنفرانس پنجم وزرا در كنكون مكزيكو برگزار شد و هدف آن نيل به توافق برسر مذاكرات دور دوحه بود ، ائتلاف 22 كشور جنوب ،جي 20 ( به رهبري هند و چين و برزيل ) در برابر خواسته هاي شمال مبني بر توافق بر سر به اصطلاح مسايل سنگاپور مقاومت كرد و خواستار پايان پرداخت يارانه كشاورزي در اروپا و ايالات متحده شد يكي از مسايل سنگاپور بحث [[ تسهيل تجارت بود كه بعدها كشورهاي توسعه يافته و در حال توسعه بر سر آن به توافق رسيدند كشورهاي توسعه يافته يارانه هاي كشاورزي را كاهش خواهند داد و در مقابل كشورهاي در حال توسعه موانع تعرفه اي بر كالاهاي توليدي را كاهش مي دهند.
مي 2000 – گفتگوهاي پاريس با هدف نهايي كردن مسايل توافقنامه قبل از دسامبر 2005 و برگزاري كنفرانس وزرا در هنگ كنگ به بحث پيرامون مسايل فني منجر شد . گروه پنچ شامل كشورهاي ( آمريكا ، استراليا ، هند ، برزيل و اتحاديه اروپايي ) در مورد گوشت مرغ، گوشت دام، و برنج به توافق دست نيافتند . فرانسه همواره به اعتراض به محدوديت هاي يارانه اي براي كشاورزان ادامه داده است . اوكسفام اتحاديه اروپايي را به تاكتيك هاي تاخيري متهم كرد كه تهديدي عليه حاميان گفتگوهاي دوحه بود .
- 11 نوامبر - شوراي عمومي WTO مشروط عربستان سعودي را براي الحاق به سازمان پذيرفت .
- 13 دسامبر 18 دسامبر 2005 كنفرانس ششم وزرا در هنگ كنگ برگزار گرديد .
- 24 ژولاي 2006 مذاكرات توسعه دوحه به حالت تعليق در آمد زيرا فاصله بين ايفاگران نقشها در اين عرصه خيلي زياد بود.
[ویرایش] انتقاد
هدف مطروحه در مورد سازمان تجارت جهاني تجارت آزاد و رشد اقتصلادي محرك بوده است . بسياري بر اين باورند كه تجارت آزاد تغييري اساسي در زندگي مردم عادي ايجاد نمي كند بلكه فقط ثروتمندان (چه افراد و چه كشورها را غني تر مي سازد ) . معاهدات WTO را نيز به ناقص و ناعادلانه بودن و گرايش به سمت شركتهاي چند مليتي و كشورهاي ثروتمند محكوم كرده اند.
منتقدين اظهار كرده اند كه كشورهاي كوچك در WTO تاثير كمي دارند و عليرغم هدف WTO مبني بر كمك به كشورهاي در حال توسعه اين كشورهاي صاحب نفوذ هستند كه برمنافع تجاري خود تاكيد مي نمايند. آنان همچنين مدعي هستند كه از مسايل مهمي چون سلامت ، ايمني و محيط زيست كاملا غافل مانده اند .
مارنين خور مي گويد WTO مديريت بي طرفانه اي بر اقتصاد جهاني ندارد بلكه بسوي كشورهاي غني و شركتهاي چند مليتي گرايش دارد و به كشورهاي كوچكتر كه قدرت مذاكره زيادي ندارند ضرر مي زند . چند نمونه از اين تبعيضها عبارتند از: 1) كشورهاي ثروتمند مي توانند وظايف وارداتي و سهميه توليد خود را اجرا و رعايت كند و واردات از كشورهاي در حال توسعه را منع نمايند (مثلا در مورد پوشاك ) 2) افزايش موانع غير تعرفه اي نظير احترامات ضد دامپينگ عليه كشورهاي در حال توسعه مجازات 3) حفظ روند حمايت جدي از كشاورزي در كشورهاي توسعه يافته مجاز است ولي كشورهاي در حال توسعه ملزم به بازكردن بازارهاي خويش هستند. (4) بسياري از كشورهاي در حال توسعه ظرفيت پيگيري مذاكرات و شركت فعال در گفتگوهاي دور اروگوئه را ندارند . و 51 توافق حقوق معنوي تجارت (TRIP) كشورهاي در حال توسعه را از فناوري كشورهاي خارجي در سيستم هاي محلي منع مي كند [[ از جمله در پزشكي و كشاورزي ). جاريش باگواتي با وجود اينكه حامي تجارت آزاد و جهاني سازي است قويا از طرح TRIP و حركت به سوي چارچوب WTO/GATT انتقاد مي كند ، ترس او از اين است كه دستور جلسه هاي غير تجاري ديگر مي توانند بر عملكرد سازمان سايه افكنند. بسياري از سازمانهاي غير دولتي مثل ( جنبش فدراليستي جهاني ) خواستار ايجاد ر مجمع پارلماني ]] WTO هستند تا امكان مشاركت دموكراتيك در تصميم گيري هاي WTO را بيابند . [7]دكتر كارولين لوكاس پيشنهاد كرده كه چنين مجمعي نقش غالب را در قالب حاكميت پارلمان خواهد داشت و تلاش هاي گسترده اي براي اصلا پروسه هاي WTO و نقشهاي آن لازم است . [8] اما دكتر رائول مارك جينار مي گويد يك مجمع مشاوره اي پارلماني بنا به دلايل زير موثر نخواهد بود .
- مسئله جلسات غير رسمي را حل نمي كند در حاليكه كشورهاي صنعتي بيشترين تصميم گيري هاي مهم خود را به اين شيوه انجام مي دهند .
- نابرابري ذاتي موجود بين كشورها را در مورد مشاركت موثر و كافي در فعاليت هاي تمامي مجامع WTO برطرف نمي سازد.
- نقضهاي مكرر از اصول كلي قانوني كه برمكانيزم حل و فصل مشاجرات را يكسويه نمي كند.
[ویرایش] كنفرانس هاي وزرا
[ویرایش] كنفرانس اول وزرا
الگو:اصلي كنفرانس افتتاحيه وزرا در سال 1995 در سنكاپور برگزار گرديد. عدم توافق اقتصادهاي كاملا پيشرفته و در حال توسعه در اين كنفرانس بر سر مسايل مطروحه عيان شد و به آنها عنوان " مسايل سنگاپور " را بخشيد .
[ویرایش] كنفرانس دوم وزرا
الگو:اصلي اين كنفرانس در سوئيس برگزار شد.
[ویرایش] كنفرانس سوم وزرا
الگو:اصلي اين كنفرانس در سياتل واشنگتن برگزار شد و به شكست انجاميد تظاهرات گسترده و تلاش پليس وگارد ملي براي كنترل جمعيت معترض توجه جهانيان را به خود جلب نمود.
[ویرایش] كنفرانس چهارم وزرا
الگو:اصلي اين كنفرانس در دوحه برگزار شد .
[ویرایش] كنفرانس پنجم وزرا
الگو:اصلي اين كنفرانس در كنكون مكزيكو و با هدف توافق برسر گفتگوهاي دور دوحه انجام گرفت . ائتلاف كشور جنوب جي .2 ( به رهبري هند ، چين و برزيل ) با تقاضاي شمالي ها مبني بر پذيرش به اصطلاح مسايل سنكاپوري مخالفت كردند و خواستار پايان پرداخت يارانه كشاورزي در اتحاديه اروپايي و ايالات متحده شدند . مذاكرات بي هيچ نتيجه اي متوقف شد .
[ویرایش] كنفرانس ششم وزرا
الگو:اصلي كنفرانس مذكور در هنگ كنگ و از 13 دسامبر تا 18 دسامبر سال 2005 برگزار گرديد . اگر قرار بود مذاكرات دوحه پس از چهار سال پيشرفتي داشته باشد اين كنفرانس بسيار جالبي بود اين روند ميشد به نتيجه گيري از دور جديد مذاكرات در سال 006 منتهي شود . دراين كنفرانس كشورها تصميم گرفتند تا پايان سال 2013 هر گونه يارانه براي صادرات محصولات كشاوري خود را قطع كنند و تا پايان سال 2006 نيز پرداخت يارانه براي صادرات پنبه را متوقف سازند . بعلاوه بحث كشورهاي در حال توسعه اين بود كه بايد به كالاهاي بدون تعرفه و آزاد از كشورهاي داراي كمترين سطح توسعه هم دسترسي داشته باشند . همه كالاها به جز تسليحات نظامي از سوي اتحاديه اروپايي تا سقف 3 درصد از خطوط تعرفه اي معاف شدند . ساير مسايل مهم نيز به مذاكرات بيشتر وكامل شدن در پايان سال 2006 موكول شدند .
[ویرایش] = نكات =
- ↑ WTO: Dispute Resolution.
- ↑ ضميمه شماره 2، توافقنامه WTO.
- ↑ آنان به صورت غير علني كار مي كنند و لازم نيست از قوانين خود ديگران و حتي پارلمان هاي ملي را آگاه سازند اگر چه كشوري ديگري با آنها همسو نباشد.
[ویرایش] = همچنين رجوع كنيد به =
- مدير عامل سازمان تجارت جهاني
- تجارت آزاد
- ضد دامپينگ
- حفاظت
- سوبسيد
* توافق كلي در مورد تجارت ضايعات / توافق نامه گاتس * تجارت بين المللي * توافق در مورد امور تجاري حقوق و دارايي هاي ذهني / توافق تريپس * بلوك تجاري * [[ ضد جهاني سازي[[ ** كنفرانس نخست وزيران كشورهاي عضو WTO در مورد فعاليت هاي اعتراض آميز سال 1999 ** " بله قربان گو "
[ویرایش] = مراجع و مطالعه بيشتر =
[ویرایش] = = كتاب ها و گزارش هاي مربوط به سازمان تجارت جهاني = =
- What happened in Hong Kong? Initial analysis of the WTO Ministerial, Oxfam International, December 2005.
- Sailing Close to the Wind: Navigating the WTO Hong Kong Ministerial Institute for Agriculture and Trade Policy, Dec 2005.
- The World Trade Organisation: An Australian Guide, Global Trade Watch, Dec 2005.
- What You Need to Know About the WTO Before the Hong Kong Ministerial Public Citizen, 7 December 2005.
- Derailer’s Guide to the WTO, Focus on the Global South, Dec 2005.
- Martin Khor et al (2005), WTO and the Global Trading System: Development Impacts and Reform Proposals, Zed Books
- Fatoumata Jawara and Aileen Kwa (2004), Behind the Scenes at the WTO: The Real World of International Trade Negotiations/Lessons of Cancun, Zed Books
- Jargon Explained: Glossary of Terms Commonly Used in the WTO, Compiled by 3D (Trade, Human Rights, Equitable Economy)], July 2004.
- Steinberg, Richard H. (2002). In the shadow of law or power? Consensus-based bargaining and outcomes in the GATT/WTO. International Organization 56 (2), 339–374.
- European Trade Union Institute - Series of reports on WTO and Asbestos
- More references at the WorldTradeLawnet Bibliography.
- The World Trade Organization: Selective Bibliography, prepaired by Hugo H.R. van Hamel, Peace Palace Library
[ویرایش] = = مقالاتي در مورد سازمان تجارت جهاني = =
- www.globalexchange.org — Top Reasons to Oppose the WTO, Sept 2005.
- The WTO Conference in Seattle — “failed”: The Nations’ Struggle for the Wealth of the World and its Latest Battlefields, 2004.
- Guardian Unlimited - Time for Tranformation — by George Monbiot, September 8 2003.
- Why the WTO Is Going Nowhere, By William Greider, The Nation, 4 September 2003.
- Monthly Review - WTO stops world taking over?!, January 2000.
- www.sfgate.com — Is the World Trade Organization a blessing or a curse? by Kevin Phillips, 29 November 1999.
- Slate — Enemies of the WTO: Bogus Arguments against the World Trade Organization by Paul Krugman, 24 November 1999
- World Trade Organisation (WTO): An illegal organisation that violates the Universal Declaration of Human Rights, By Michel Chossudovsky, Nov 1999.
[ویرایش] = = مقاله هاي نوشته شده در سازمان تجارت جهاني = =
- World Trade Organization. (2004b). Understanding the WTO - The GATT years: From Havana to Marrakesh. Retrieved 11 December 2004
- World Trade Organization. (2004c). Understanding the WTO - Principles of the trading system. Retrieved 11 December 2004.
- World Trade Organization. (2004d). Understanding the WTO - The Doha agenda. Retrieved 11 December 2004.
- World Trade Organization. (2004e). Understanding the WTO - members. Retrieved 12 December 2004.
- Tonga joined WTO as the 150th member. [9]
= = لينك خارجي = =
= = = صفحات رسمي WTO = = =
- Official WTO homepage
- توافق نامه هاي WTO
- WTO 10th Anniversary — نکات برجسته دهه اول ، گزارش ساليانه سال 2005 صفحات 166-116
- [WTO ششمين اجلاس نخست وزيران – اطلاعات
- [http://www.wtomc6.gov.hk ششمين اجلاس نخست وزيران – اطلاعات دولت ميزبان ( هنگ كنگ)
[ویرایش] = = ديدگاه دولت ها در مورد WTO = =
[ویرایش] == ديدگاه رسانه ها راجع به WTO = =
- سازمان تجارت جهاني
- [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/country_profiles/2429503.stm اخبار بي بي سي – پروفايل : سازمان تجارت جهاني
- CNN - Special: WTO Hong Kong پوشش جاري
- Guardian Unlimited - Special Report: The World Trade Organisation پوشش جاري
- Panos London - Trading Places:
گزارش روزنامه نگاران آسيايي و آفريقايي از اجلاس هنگ كنگ سازمان تجارت جهاني
[ویرایش] = = ديدگاه هاي سازمانهاي غير دولتي در مورد WTO ( براساس حروف الفبا ) = =
- [http://www.actionaid.org/708/wto_hong_kong_ministerial_2005.html صفحه كمكي – ديدگاه هاي مطرح شده در اجلاس نخست وزيران در هنگ كنگ
- شبكه سرمايه گذاري و تجارت آزاد استراليا
- برو WTO: دست از سرمابردار!
- تمركز بر رقابت جهاني تجارت جنوب
- طرفداران رقابت تجارت بين المللي
- Gatt.org - تصويرنادرست از صفحه رسمي سازمان تجارت جهانی توسط بله قربان گوها ]
- تبادلات بين المللي
- گزارش در مورد آينده سازمان تجارت جهاني
- بررسي جهاني سازي
- بررسي روند جهاني سازي ( استراليا )
- IATP بررسي تجارت در
- International مركز جهاني تجارت و پيشرفت هاي پايدار
- موسسه بين المللي اطلاعات تجارت خدمات
- NAMA-Watch - اطلاعات مربوط به دسترس به بازارهاي غير كشاورزي
- دنياي ما به شبكه فروش تعلق ندارد
- Make Trade Fair - Oxfam International
- ناظر شهروند عادي تجارت جهاني
- WTO هدف :
- TradeObservatory.org
- شبكه جهان سوم
- WTO موسسه فرامليتي : ماوراي
- جنبش توسعه – رقابت تجاري
- WTOaction.org
الگو:WTO
الگو:Step
رسته : تاسيس در 1995 رسته : موسسات بين المللي رسته : تجارت بين المللي *

