علی کسمایی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

علی کسمایی (۱۲۹۴- ) مدیر دوبلاژ، کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس و روزنامه‌نگار ایرانی.

فهرست مندرجات

[ویرایش] زندگی

علی کسمایی در ۱۲۹۴ در تهران به دنیا آمد.[۱] دانش‌آموخته‌ی رشته‌ی اقتصاد از دانش‌گاه تهران است. هر چند او سینمای حرفه‌یی را در ۱۳۲۹ با نوشتن فیلم‌نامه‌ی شرمسار که به کارگردانی اسماعیل کوشان ساخته شد آغاز کرد و در شاخه‌های مختلف مرتبط با سینما مانند کارگردان وی بازیگری هم فعالیت داشته است اما عمده‌ی دلیل اشتهار او در مدیریت دوبلاژ. او از ۱۳۲۵ به عنوان نویسنده و مترجم در روزنامه‌های مختلف مشغول کار بوده است و سردبیری روزنامه‌هایی مانند اطلاعات، مهرایران، عالم هنر را به عهده داشته است.

[ویرایش] سرپرست گویندگان

کسمایی هر چند در زمینه‌های مختلف سینمایی و تلویزیونی فعال بوده است اما بیشترین دلیل اشهارش مدیر دوبلاژی (سرپرست گویندگان) است. او یکی از قدیمی‌ترین و پرسابقه‌ترین مدیران دوبلاژ است.

[ویرایش] سینما

ایرانی
  • ۱۳۷۷ - كمیته مجازات.
  • ۱۳۷۰ - سال‌های جوانی.
  • ۱۳۷۰ - هور در آتش.
  • ۱۳۶۹ - حكایت آن مرد خوشبخت.
  • ۱۳۶۸ - آخرین پرواز.
  • ۱۳۶۸ - باغ سید.
  • ۱۳۶۵ - اتاق یك.
  • ۱۳۵۷ - هجرت.
  • ۱۳۵۵ - ملكوت.
  • ۱۳۵۳ - سازش.
  • ۱۳۵۳ - شازده احتجاب.
خارجی
  • دکتر ژیواگو.
  • بانوی زیبای من.
  • اشک‌ها و لبخندها. (آوای موسیقی)
  • هملت.

[ویرایش] مجموعه‌ی تلویزیونی

  • هزاردستان.
  • سربداران.
  • این خانه دور است.

[ویرایش] کارگردانی

  • ۱۳۳۶ - یعقوب لیث صفاری.
  • ۱۳۳۳ - دسیسه.
  • ۱۳۳۲ - غفلت.

[ویرایش] فیلم‌نامه‌نویس

  • ۱۳۳۶ - یعقوب لیث صفاری.
  • ۱۳۳۵ - اتهام.
  • ۱۳۳۳ - دسیسه.
  • ۱۳۳۲ - بی پناه.
  • ۱۳۳۲ - غفلت.
  • ۱۳۳۱ - دزد عشق.
  • ۱۳۳۱ - مادر.
  • ۱۳۲۹ - شرمسار.


[ویرایش] بازیگر

  • ۱۳۷۱ - مستاجر.
  • ۱۳۶۹ - حكایت آن مرد خوشبخت.

[ویرایش] پانویس

  1. در نشریه جشن خانه سینما تاریخ ۱۲۹۴ برای تولد ایشان ذکر شده است اما در وب‌گاه سوره ۱۳۰۴.

[ویرایش] منابع

  • جشن (نشریه ویژه یازدهمین جشن خانه سینما). ۲۰ شهریور ۸۶،
  • علی کسمایی، وب‌گاه سوره بازبینی شده در تاریخ ۲۲ شهریور ۱۳۸۶
  • پوریا، امیر. «چگونه یک مدیر دوبلاژ تاریخ دوبله را تکان می‌دهد؟ (به بهانه بزرگداشت علی کسمایی)». اعتماد. ۲۰ شهریور ۸۶، ششم ۱۴۸۸،۱۱. 
  • واعظی‌پور، محدثه. «گنجینه هنر دوبلاژ (درباره علی کسمایی)». ۲۱ شهریور ۸۶،۱۰. 

[ویرایش] جستارهای وابسته