کاربر:Mamouri/فارسی سره

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

در این صفحه برخی از برابرنهادهای مناسب برای واژگان فارسی را درج می‌کنم تا هم خودم از آنها سود جویم هم دیگران را در به کار گیری از آنان تشویق کنم. برخی از این برابرنهادها ممکن است بدیهی به نظر بیایند بیایند ولی ممکن است در نوشتن به کار گیری آنها را فراموش کنیم.

  • آخرین - پایانی
  • احتمالا - شاید
  • احیانا - گاهی
  • استرداد - نپذیرفتن
  • استفاده - به کار گیری
  • اسوه - الگو
  • البته - اگر چه
  • امرار معاش - روزگار گذراندن
  • انحراف - لغزش، کج‌روی
  • اولین - نخستین، آغازین
  • ایجاد کردن - درست کردن
  • باکره - دوشیزه
  • بعدی - پسین
  • بعضی - برخی
  • بعضی اوقات - گاهی
  • بلافاصله - بی‌درنگ
  • به سرعت - بی‌درنگ
  • به طرق مختلف - به راههای گوناگون
  • به عنوان - با نام
  • بیان - گفتار
  • بیان کردن - برشمردن
  • پر قدمت - دیرین
  • پر قدمت‌ترین - دیرین‌ترین
  • تاسف - افسوس، دریغ
  • تحت الفظی - واژگانی
  • تحقیق - پژوهش
  • جواب - پاسخ
  • حیطه - گستره
  • خاتمه - پایان
  • ریاست - سرپرستی
  • سایت - پایگاه
  • سایر - دیگر
  • سوال - پرسش
  • شبیه - همانند
  • صدا کردن - فراخواندن
  • عادل - دادگر
  • فهمیدن - دانستن
  • قبلی - پیشین
  • قبول - پذیرش
  • قبول کردن - پذیرفتن
  • کلمه - واژه
  • لینکهای خارجی - پیوندهای بیرونی
  • متاسفانه - بدبختانه
  • متفکرین - اندیشمندان
  • مثل - مانند
  • مربع - چهارگوش
  • مریضی - بیماری
  • مشهورترین - نامدارترین
  • معادل - برابرنهاد
  • معرفی - آشنایی
  • ممتاز - برجسته
  • مناسب - سزاوار