ویکی‌پدیا:پروژهٔ مترجمان/ماناگوا

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

الگو:باکس اطلاعاتی شهرها

ماناگوا پایتخت نیکاراگوا است. این شهر که در ساحل جنوب غربی دریاچه ی ماناگوا 12°9′N, 86°16′W قرار دارد، در سال 1857 به عنوان پایتخت ملی برگزیده شد؛ پیش از آن، پایتخت بین لئون و گرانادا متغیر بود. جمعیت شهر در حدود 1.380.100 نفر دارد، که اغلب اسپانیولی زبان های سپید پوست و میتسزو هستند.

این شهر در سال 1819 به نام لئال ویلا د سانتیاگو د ماناگوا ، بنیان نهاده شد و حیات خود را به عنوان یک دهکده ی ماهیگیری آغاز کرد. به فاصله ی کمی پس از آن که ملت های آمریکای مرکزی از اسپانیا استقلال یافتند، در سال 1824 تلاش های برای تبدیل ماناگوا به پایتخت نیکاراگوا آغاز شد. قرار گرفتن ماناگوا در بین دو شهر رقیب لئون و گرانادا، آن را به جایگزینی ایده آل تبدیل کرده بود.

ماناگوا امن ترین شهر آمریکای مرکزی و یکی از امن ترین شهرهای کل منطقه ی آمریکا به شمار می رود. این شهر شاهد افت و خیزهای متعددی در تاریخ سیاسی نیکاراگوا بوده، و رنج دو زلزله ی ویرانگر را در طول قرن بیستم متحمل شده است

[ویرایش] تاریخ

تصویر:Antigua Catedral de Managua.jpg
کلیسای جامع سابق ماناگوا، که در سال های دهه ی 1920 در بلژیک طراحی شده، و به ماناگوا حمل شده بود

نام ماناگوا در "Mana-ahuac" ریشه دارد، که در زبان بومی ناهواتل (Nahuatl) به "در کنار آب" و یا محلی که "گرداگرد آن را آب گرفته" ترجمه می شود. امروزه شهر در مکانی قرار دارد که قرن ها پیش از فتح آمریکای مرکزی توسط اسپانیایی ها در قرن 16، بومیان آمریکایی در آن سکونت داشتند.

تصویر:Managua antes del Terremoto.jpg
تصویر شهر ماناگوا پیش از زلزله ی 1972 که سبب تخریب آن شد

بالاخره در سال 1857، پس از آن که گرانادا توسط ارتشی از مزدوران آمریکایی به فرماندهی ویلیام واکر تخریب شد، انتخاب ماناگوا به عنوان پایتخت قطعی شد. در فاصله ی سال های 1852 تا 1930 ماناگوا دستخوش تغییرات عظیمی شد تا به شهری بدل شود که مرکز حکومت، زیر ساخت ها و خدمات بود. دو سیل بزرگ در سال های 1876 و 1885 در شهر جاری شد، و نیز زلزله ای ویرانگر در سال 1931 باعث تخریب بخش اعظم شهر شد. این شهر در دوران حکومت آناستازیو سوموزو گارسیا دیکتاتور و خانواده ی وی در فاصله ی سال های 1926 تا 1979 (1936–1979) روند سریع رشد خود را آغاز کرد. ساختمان های دولتی تازه ای بنا شدند، صنعت پیشرفت کرد، و دانشگاه ها تاسیس شدند؛ ماناگوا به پیشرفته ترین شهر در آمریکای مرکزی بدل شد. متاسفانه زلزله ی بزرگ دیگری در 23 دسامبر 1972 شهر را به لرزه در آورد ، که حدود 90% شهر را ویران کرد. الگو:Factشهر پاکسازی شد، اما هرگز به وضعیت پیشین خود باز نگشت. زلزله باعث شد بسیاری از ساکنان ماناگوا به حومه ی شهر پناه ببرند، و مرکز شهر به سبب ترس از زلزله های بعدی هرگز به طور کامل بازسازی نشد.

[ویرایش] جغرافیا

[[Image:Lago_de_Managua.jpg |thumb| left| تصویر شبه جزیره ی چیلتپه و دریاچه‌ی ماناگواماناگوا در ساحل جنوبی دریاچه ی ماناگوا (که به نام دریاچه ی Xolotlan نیز نامیده می شود) واقع شده است. انتظار می رود که این دریاچه، پس از ساخت سدی در آینده