تاریخ بلعمی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

تاریخ بلعمی ترجمه‌ای است که ابوعلی محمد بن محمد بلعمی از تاریخ الرسل و الملوک محمد جریر طبری ترتیب داده‌است. تاریخ آغاز ترجمه ۳۵۲ قمری بوده‌است.

[ویرایش] قدمت و سبک کتاب

این کتاب پس از مقدمهٔ شاهنامهٔ ابومنصوری دومین اثر کهن به نثر فارسی دری‌است که به دست ما رسیده‌است. البته قدمت شاهنامهٔ منثور ابوالمؤید بلخی از آنِ تاریخ بلعمی بیشتر است و خود بلعمی به این کتاب اشاره کرده‌است اما شاهنامهٔ بومؤید به دست ما نرسیده‌است تنها احتمال می‌رود که بخش‌هایی که مؤلف نامعلوم تاریخ سیستان با منبع قرار دادن شاهنامهٔ بومؤید نوشته‌است، درواقع رونویسی از اثر باشد.

به هر حال تاریخ بلعمی از کهن‌ترین نمونه‌های نثر پارسی‌است که به دست ما رسیده‌است. شمار واژه‌های تازی در آن بسیار اندک است و سبک نثر آن بسیار ساده‌است و از واژه‌های دشوار و شعری در آن استفاده نشده‌است.


[ویرایش] منابع

  • بهار، محمد تقی. سبک‌شناسی (جلد دوم). چاپ هشتم، تهران: امیرکبیر، ۱۳۸۴.
این نوشتار دربارهٔ ادبیات خُرد است. با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید.