تریی
از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد.
تُریی (ژاپنی: کانجی 鳥居 هیراگانا とりい کاتاکانا トリイ) دروازهٔ سنتی ژاپنی است که معمولا در ورودی پرستشگاههای شینتو (و همچنین برخی از پرستشگاههای بودائی) دیده میشود . تریی از دو ستون پایه و دو تیرک افقی در قسمت بالایش تشکیل میشود ، و بیشتر آن را به لون قرمز شنگرف رنگ میزنند . در برخی ترییها کتیبهای میان دو تیرک منصوب است . تریی سنتی از چوب و سنگ ساخته میشد . اخیرا فولاد و فولاد ضد زنگ در ساختن تریی به کار میرود . تریی برزخ میان معبد مقدس و جهان مدنس است .
معبدهای ایناری (ایزدبانوی باروری ، برنج ، کشاورزی ، روباه ، صنعت ، و کامیابی) ببه طور نمونه تورییهای بسیاری دارد . معمولا کسی که در تجارت کامیاب میگردد ، یک تریی را به معبد ایناری هدیه میکند .
اساس کلمهٔ «تریی» معلوم نیست . یک نظریه ادعا میکند که ترییها محلی برای استراحت پرندگان است . این نظریه بر اساس تحلیل کانجی تریی است : 鳥 = پرنده ، 居 = جایگاه . تفسیر آن این است که در شنتو پرندگان پیامبران خدایان به شمار میآیند . نظریهٔ دیگر میگوید که اصل کلمه tori-iru است (取り入る: عبور و دخول) .
[ویرایش] افسانه
معلوم نیست که آیا تریی از اصل ژاپنی است یا اینکه از جائی دیگر مانند کره وارد فرهنگ ژاپنی شدهاست . هر آینه ، در افسانههای کهن ، اماتراسو ایزدبانوی خورشید از برادر شوخ طبعش بسیار رنجور گشت ، پس خود را در غاری پنهان کرد و مدخل آن را با سنگ بست و بدینسان سبب کسوف خورشید شد . مردم ترسیدند که اگر خورشید دیگر هیچوقت ظاهر نشود ، همه خواهند مرد . مردم پند پیرمرد خردمندی را شنیدند و لانهٔ چوبی بزرگی ساختند و همه جوجه خروسهای شهر رادر آن گذاشتند . جوجهها شروع به سر و صدا کردند و سبب کنجکاوی ایزدبانو اماتراسو شدند . هنگام سر زدن اماتراسو از غار تا ببیند چه خبر است ، کشتی گیر سومو عظیم الجثهای دوید و سنگ بند کنندهٔ غار را هل داد ، و سپس آفتاب دوباره جهان را روشن کرد . آن لانه اولین دروازهٔ تریی بود . از آن هنگام تریی نشان کامیابی و خوشبختی شد و در همهٔ ژاپن منتشر شد .
[ویرایش] مقصود از تریی در معابد شنتو
تریی نشان ورودی به جایگاه مقدس در ژاپن است . تا از یک تریی رد شد ، باید با آب دست و دهان را شست ، و این برای تمیز و پاک شدن پیش از ورود بر خدایان و آغاز نماز و راز و نیاز است . بدین دلیل آدمهای آلوده و کثافت اجازهٔ ورود معابد شنتو نارند تا حیاط معبد را آلوده نکنند . از ردههای آلودگی زنان در حال قاعدگی یا هر کسی که آن سال فردی از خانواده اش را از دست دادهاست . وقتی یک ژاپنی فردی از خانواده اش را از دست میدهد ، به مدت یک سال برای ادای اعمال عبادت به معابد بودائی میرود .
[ویرایش] منابع
- Wikipedia contributors, «Torii,» Wikipedia, The Free Encyclopedia,
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Torii&oldid=130178275 ,
( Accessed on May 31, 2007)

