ویکی‌پدیا:پروژهٔ مترجمان/اپک‌

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

me1 me1 o o؛ مرز- تخریب: تخریب؛ اندازه فونت %95؛ "

لوگوی سازمان جهانی اپک

APEC Globe

تراز = حدود دامنه " مرکز" = " 2 " bgcolor =
 APEC member states
عضویت اقتصادهای 21 عضو
مکان دبیرخانه سنگاپور
وب سایت رسمی http://www.apec.org


(سازمان) سازمانهای همکاریهای اقتصادی آسیا- پاسیفیک (APEC ) یک بلوک| گروه اقتصادی از کشورهای حاشیه اقیانوس آرام هستند که به منظور بهبود مناسبات اقتصادی و سیاسی با یکدیگر دیدار می نمایند. آن دارای کمیته های اجرائی در زمینه دامنه گسترده ای از مسائل، از ارتباطات تا شیلات می باشد. سران کشورهای تمام اعضای اپک، (به استثنای چین تایپه "نگاه کنید به ذیل")، طی یک همایش سالانه تحت عنوان " اجلاس سران اقتصادی اپک" با یکدیگر ملاقات می کنند که مکان برگذاری آن درمیان اعضای اقتصادی اپک در حال گردش می باشد. اپک به خاطر این سنت (آداب) خود مشهور است که رهبران حاضر در آن مطابق با رسوم ملی کشور میزبان خود لباس می پوشند.

فهرست مندرجات

[ویرایش] عضویت

[ویرایش] اعضای جاری

فعلا"، بیشتر کشورهای نوار ساحلی اقیانوس آرام، جزو اعضای این سازمان می باشند، به استثنای موارد زیر:

  • کلمبیا و اکوادور در آمریکای جنوبی
  • شش کشور آمریکای مرکزی که عبارتند از گوآتمالا، السالوادور، نیکاراگوآ، هندوراس، کاستاریکا و پاناما.
  • کامبوج، هندوستان، تیمور شرقی، ماکائو، چین| ماکائو، و کره شمالی در آسیا
  • جزایر اقیانوس آرام، همچون فیجی، تونگا، ساموآ، وانواتو، توالو و پالائو
  • اما فرانسه، با داشتن قلمروهای خارجی (جزایر) پولینزی فرانسه، والیس و فوتونا و کالدونیای جدید در اقیانوس آرام حضور دارد.

21 عضو اپک در طول تاریخ عضویت این سازمان به شرح زیر می باشند:

سبک = "تراز عمودی: بالا؛ "

نوامبر1989، اعضای بنیانگذار:

  • الگو:کشور(با) پرچم
  • الگو:کشور(با) پرچم
  • الگو:کشور(با) پرچم
  • الگو:کشور(با) پرچم
  • الگو:کشور(با) پرچم
  • الگو:کشور(با) پرچم
  • الگو:کشور(با) پرچم
  • الگو:کشور(با) پرچم
  • الگو:کشور(با) پرچم
  • الگو:کشور(با) پرچم
  • الگو:کشور(با) پرچم
  • الگو:کشور(با) پرچم
سبک= "تراز عمودی: بالا "

سومین اجلاس وزرای عضو در سئول، کره جنوبی، نوامبر1991:

  • الگو:کشور(با) پرچم 1
  • الگو:پادشاهی هنگ کنگ 2
  • الگو:کشور(با) پرچم (جمهوری چین) 3
اجلاس اول، سیاتل آمریکا، نوامبر 1993: 
  • الگو:کشور(با) پرچم
  • الگو:کشور(با) پرچم

اجلاس دوم، بوگور، اندونزی، نوامبر1994:

  • الگو:کشور(با) پرچم
سبک= "تراز عمودی: بالا "

ششمین اجلاس، کوآلالامپور، مالزی نوامبر1998:

  • الگو:کشور(با) پرچم
  • الگو:کشور(با) پرچم
  • الگو:کشور(با) پرچم
  1. جمهوری خلق چین تنها علاقمند به حضور سرزمین اصلی چین در این اجلاس بوده است، زیرا هنگ کنگ، و ماکائو به عنوان کشورهایی با اقتصادهای مجزا فرض می شوند.
  2. هنگ کنگ در سال 1991 به اپک پیوست در حالی که مستعمره هنگ کنگ| تحت حکمرانی بریتانیا بود و نام "هنگ کنگ را برای خود برگزید."

تصویر:پرچم هنگ کنگ 1959.svg

در سال 1997، هنگ کنگ به یک منطقه ویژه اداری جمهوری خلق چین تبدیل شده و "هنگ کنگ چین" نام گرفت. 
  1. در اثر فشار از سوی جمهوری خلق چین، جمهوری چینی تایوان، اجازه ندارد هیچ یک از نامهای جمهوری چین یا تایوان را به خود بدهد بلکه در این سازمان باید با نام چین تایپه به آن اشاره نمود. رئیس جمهور چین مجاز نیست در "اجلاس سالانه سران اقتصادی اپک " شرکت نماید و باید مقام سطح وزارتخانه در امور اقتصادی را به عنوان نماینده این کشور به این اجلاس اعزام نماید. (نگاه کنید به فهرست نمایندگان چین تایپه برای اپک)

[ویرایش] اعضای بالقوه

هندوستان برای ورود به اپک درخواست نموده است. پیشتر این کشور با این موضوع شدیدا" مخالف بود، اما با وجود نفوذ و پشتیبانی جدید این کشور از سوی آمریکا، احتمال می رود هند با حضور خود در این اجلاس در جایگاه یک ناظر موافقت نماید. گوآم نیز با بیان مثال هنگ کنگ، بطور فعال خواستار عضویت جداگانه خود در این اجلاس شده است، اما این درخواست از طرف آمریکا با مخالفت روبرو شد، که هم اکنون در گوآم حضور دارد.

[ویرایش] تاریخچه و توسعه

در ژانویه 1989، بای هاوک، نخست وزیر استرالیا| نخست وزیر، خواستار همکاری موثرتر اقتصادی در منطقه آسیا پاسیفیک شد. این امر موجب برگذاری اولین اجلاس اپک در کانبرا، استرالیا به ریاست وزیر خارجه آن کشور، گرت ایوانز در ماه نوامبر شد. این اجلاس، با حضور وزیر سیاسی|وزرای 12 کشور، راجع به اقدامات آن جهت اجلاس آتی سالانه در سنگاپور و کره جنوبی تصمیم گیری نمودند. در ابتدا مالزی با عضویت آسه آن در اپک مخالف بود، در عوض (تشکیل) یک گروه اقتصادی آسیای شرقی (EAEC) را در اپک پیشنهاد نمود، که 'کشورهای غربی ' همچون ایالات متحده| آمریکا، استرالیا یا زلاند نو جزو اعضای آن نمی شدند. این طرح نیز خود از سوی آمریکا و ژاپن مورد مخالفت واقع شد. اولین اجلاس سران اپک در سال 1993 زمانی برگذار شد که بیل کلینتون، رئیس جمهور (وقت) آمریکا، این اجلاس را وسیله ای حساس برای بازگردان دور مذاکرات خود با اروگوئه به مسیر اصلی خود می دید، (به همین منظور) سران اقتصادی کشورهای عضو آن را به بلیک آیلند، واشینگتون دعوت نمود. در بلیک آیلند، سران آن خواستار ادامه کاهش موانع تجاری و سرمایه گذاری با این پیش بینی شدند که "جامعه آسیا پاسیفیک " موجب ارتقاء پیشرفت از طریق همکاری خواهد شد. مقرهای اپک در سنگاپور واقع شده است. اپک در سال 1994 در اجلاس بوگور "اهداف بوگور" را که در آن بررسی شده بود، ذکر نمود که عبارت بودند از تجارت و سرمایه گذاری باز و آزاد از طریق کاهش سد تعرفه تا این که به سطحی بین صفر تا پنج درصد در ناحیه آسیا- پاسیفیک برای اقتصادهای صنعتی تا سال2010 و برای اقتصادهای در حال توسعه تا سال 2020 برسد.

تصویر:APEC 2004 Official Photo.jpg
اجلاس 2004 اپک در سانتیاگوی شیلی

در سال 1995، اپک یک مرجع مشاوره ای تجاری به نام مجمع مشاوره تجاری اپک تاسیس نمود که شامل سه مقام اجرائی تجاری از هریک از(انواع) اقتصاد عضو بود. در سال1997، اجلاس اپک در وانکوور، ایالت بریتیش کلمبیا (کانادا) برگذار شد. اعتراض عظیمی به راه افتاد زمانی که دولتمردان به افسران سواره نظام پلیس سلطنتی کانادا| RCMP دستور دادند تا برای فرونشاندن آن از قوه قهریه و افشانه فلفل (اشک آور) علیه اعتراض کنندگان غیر خشن استفاده نمایند. معترضان با حضور دیکتاتورهایی همچون سوهارتو، رئیس جمهور اندونزی، مخالف بودند.

[۱][۲]