ویکیپدیا:پروژهٔ مترجمان/نيروهاي حافظ صلح سازمان ملل مستقر در لبنان
از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد.
[[Image:Sisu XA-180 Lebanon.jpg|300px|thumb|
تصوير يك Sisu XA-180 كه توسط نيروهاي UNIFIL سوئدي در لبنان مورد استفاده قرار گرفته است.[[
نيروهاي حافظ صلح سازمان ملل مستقر در لبنان" يا "UNIFIL" توسط سازمان ملل به اين منطقه ارسال شده اند. اين نيروها بر اساس تصميم شوراي امنيت سازمان ملل و صدور قطعنامه 425 اين سازمان و همچنين قطعنامه 426 شوراي امنيت كه در مارس 1978 به تصويب رسيد به اين منطقه اعزام شده اند تا عقب نشيني اسرائيل از لبنان را تاييد كرده، صلح و آشتي را به منطقه بازگردانند و به دولت لبنان كمك كند تا نفود خود را در منطقه افزايش دهد.
[۱]
اولين گروه از سربازان UNIFIL در 23 مارس (1978]] وارد منطقه شدند. اعزام اين نيروها بخشي از عمليات حافظ صلح سازمان ملل در منطقه بود (مخصوصا نيروهاي واكنش سريع سازمان ملل و منطقه نيروهاي ديده بان رفع خصومت سازمان ملل. [۱]
طي جنگ 1982 لبنان نيروهاي تحت فرماندهي سعد حداد كه به صورت "غيرقانوني" فعاليت مي كردند موقعيت سازمان ملل در منطقه را به خاطر انداختند. آنها نيروهاي لبناني بودند كه توسط نيروهاي دفاعي اسرائيل (IDF) حمايت مي شدند. [۲] طي اشغال لبنان، UNIFI بيشتر وظيفه فراهم آوردن كمك هاي انسان دوستانه را بر عهده داشت.
[۲] در اوايل سال 1985 اسرائيل با حملات محدود و بمب گذاري به موقعيت قبل خود در لبنان بازگشت. از ميان اين حملات و بمب گذاريها مي توان به عمليات مسئوليت از سال 1993 و عمليات خوشه هاي خشم در سال 1996 اشاره كرد. در سال 1999، اسرائيل عقب نشيني كامل خود از لبنان را آغاز كرد و اين فرآيند در سال 2000 به پايان رسيد و UNIFIL توانست مجدداً فعاليت خود را آغاز كند. دولت لبنان اعلام كرد كه مزارع شبا متعلق به خاك لبنان است. آنها مي دانستند كه با اين استدلال مي توانند حضور نيروهاي لبناني ضد اسرائيل در خاك لبنان را قانوني جلوه دهند (اگر چه سازمان ملل رسماً خروج اسرائيل از اراضي اشغالي پس از سال 1973 را تاييد كرد) شوراي امنيت سازمان ملل ماموريت UNIFIL را تا 31 آگوست سال 2007 تمديد كرده است. [۳]
فهرست مندرجات |
[ویرایش] = ماموريت =
ماموريت هاي UNIFIL عبارتند از: * تاييد عقب نشيني نيروهاي اسرائيلي از جنوب لبنان * بازگرداندن صلح و امنيت به منطقه * كمك به دولت لبنان براي در دست گرفتن كنترل همه مناطق كشور
قطعنامه هاي مصوب سازمان ملل :
- 31 ژانويه سال 2006 : قطعنامه 1655 شوراي امنيت سازمان ملل
- 31 ژولاي سال 2006 : قطعنامه 1679 شوراي امنيت سازمان ملل
[۵]
* 11 آگوست سال 2007: قطعنامه شماره 1701 شوراي امنيت سازمان ملل متحد
[ویرایش] = ماموريت فعلي =
هم اكنون UNIFIL در امتداد خط آبي كه اسرائيل (و منطقه مورد مناقشهبلندي هاي جولان ) را جنوب لبنان جدا مي كند مستقر شده است. ماموريت اصلي آن بررسي فعاليت هاي نظامي حزب الله و نيروهاي دفاعي اسرائيل (IDF) با هدف كاهش تنش بين دو طرف درگير است. همچنين UNIFIL در جمع آوري مين هاي كار گذاشته شده از زمين، كمك به آوارگان و فراهم آوردن كمك هاي انسان دوستانه نقش بسيار مهمي دارد. قرار است 15000 نيروي ديگر به اين نيروها اضافه شوند تا به درگيري اسرائيل – لبنان در سال 2006 خاتمه دهند و به نيروهاي نظامي لبنان كمك نمايند. طبق قطعنامه جديد UNIFIL مي تواند " همه عمليات هاي لازم در مناطق تحت اختيار خود را به انجام برساند تا مطمئن شود هيچ يك از دو طرف از اين منطقه براي اهداف جنگ طلبانه استفاده نمي كنند". [۷]
در 27 آگوست سال 2006 ، كوفي عنان دبير كل سازمان ملل متحد اعلام كرد كه UNIFIL حمل سلاح از مرز سوريه به لبنان را پيگيري نمي كند مگر آنكه دولت لبنان اين درخواست را از اين نيرو داشته باشد.
[ویرایش] = = وضعيت سربازان = =
[[Image:DAF YP 408 UNIFIL.jpg|thumb|250px| كاميون DAF ساخت هلند (مدل YP408) كه شبيه كاميون هاي مورد استفاده توسط UNIFIL است.[[
در 13 اكتبر سال 2006 تعداد پرسنل نظامي UNIFIL برابر 5827 بود و 53 بازرس سازمان نظارت بر آتش بس سازمان ملل، 97 كارمند غيرنظامي بين المللي و 308 كارمند غير نظامي لبناني اين نيروها را همراهي مي كردند. [۸] بودجه ساليانه اين نيروها حدود 100 ميليون دلار آمريكا است. هم اكنون ژنرال آلن پلگيريني فرانسوي، فرستاده نظامي سابق دولت فرانسه به بيروت و رئيس شاخه خاورميانه Service de Documentation Extérieure et de Contre-Espionnage رهبري اين نيروها را بر عهده دارد. تا كنون 258 نفر از نيروهاي UNIFIL كشته شده اند كه 249 پرسنل نظامي، 2 بازرس، 3 كارمند غيرنظامي بين المللي و 4 كارمند غيرنظامي محلي در ميان اين كشته شدگان هستند.
[ویرایش] = = بحث در مورد حضور UNIFIL و بي طرفي آن = =
UNIFIL از جانب هر دو طرف درگير يعني اسرائيل و حزب الله مورد انتقاد قرار گرفته است. اسرائيل اين نيرو را به علت برقراري گفتگو بين اسرائيل و حزب الله و برخورد يكسان با موارد نقص آتش بس توسط هر دو گروه مورد انتقاد قرار داده است. قبل از درگيري سال 2006 حزب الله و اسرائيل كه در ژولاي 2006 به وقوع پيوست، اسرائيل تلاش مي كرد با نفوذ بر UNIFIL اين نيرو را وادار به عكس العمل در برابر حزب الله كند (مثلاً حزب الله را از استقرار در نزديكي پست هيا UNIFIL محروم كند تا حزب الله نتواند به IDF و شمال اسرائيل حمله كند) و يا UNIFIL از منطقه خارج شود (وبنابراين بهانه را دولت لبنان براي عدم استفاده از نيروهاي مسلح لبناني بگيرد). [۹]
همچنين UNIFIL به طرفداري از اسرائيل متهم شده است و اين اتهامات پس از تصويب قطعنامه 1701 به شدت افزايش يافته است. در 6 اكتبر سال 2006 سيد محمد حسين فضل الله اعلام كرد كه نيروهاي سازمان ملل" براي محافظت از اسرائيل به منطقه آمده اند و نه لبنان".
[ویرایش] = = درگيري در سال 2006 = =
}} همچنين رجوع كنيد به / حملات به پرسنل سازمان ملل طي درگيري لبنان و اسرائيل در سال 2006{{
طبق آمار UNIFIL، در طي درگيري لبنان و اسرائيل در سال 2006 مواضع سازمان ملل بارها مورد حمله قرار گرفته است. انتشارات
دبير كل سازمان ملل در گزارش خود در مورد فعاليت هاي UNIFIL طي 21 ژانويه تا 18 جولاي سال 2006]] كه در 21 جولاي 2006 منتشر شد اعلام كرد كه "برخي از مواضع حزب الله بسيار نزديك به مواضع نيروهاي سازمان ملل است، مخصوصاً در منطقه جولا، كه اين مساله يك تهديد امنيتي بزرگ براي پرسنل و تجهيزات سازمان ملل محسوب مي شود".
- در روز دوشنبه، 24 جولاي 2006 يك گلوله تانك به يك پست UNIFIL در جنوب لبنان برخورد كرد و چهار سرباز غنايي را زخمي نمود. مهندسان چيني UNIFIL جاده حد فاصله بين طائر و ناقورا را كه توسط اسرائيل تخريب شده بود بازسازي كردند.
[۱۲]
- در 16 جولاي 2006 تركش هاي يك گلوله تانك كه توسط IDF شليك شده بود يك سرباز هندي را به شدت مجروح كرد.
- در 25 جولاي سال 2006 چهار نيروي حافظ صلح به مليت هاي اتريشي، كانادايي، چيني و فنلاندي در اثر برخورد يك بمب به محل كارشان كه توسط نيروهاي اسرائيلي شليك شده بود كشته شدند. طبق گزارش هاي سازمان ملل، چهار نيروي حافظ صلح در يك گودال در زير موضع استقراء خود سنگر گرفته بودند. مناطق اطراف اين محل توسط 14 بمب توپخانه اسرائيل به شدت بمباران شده بود.
ref> Untitled Press Release 26 July 2006</ref>
عليرغم آنكه حضور اين افراد در محل به ارتش اسرائيل اعلام شده بود
[۱۴] و تماس تلفني بين سازمان ملل و IDF برقرار شده بود. بعدها تيم نجات ديگري مورد تهاجم قرار گرفت
[۱۵]
و اين تيم كه در حال پاكسازي خرابه هاي ساختمان ها بود با مشكلات فراواني مواجه شد.
[ویرایش] = = = مجروحان ناشي از حمله حزب الله = = =
* آتش حزب الله يك ديده بان OGL ايتاليايي را در روز 23 جولاي در نزديكي مرز مجروح كرد.
[ویرایش] = = = تقويت نيروها = = =
}}اخبار ويكي پديا/ فرانسه قول اعزام 2000 نيروي ديگر را به لبنان داد{{
پس از آتش بس، نيروهاي حافظ صلح به شدت تقويت شدند و تعداد آنها به بيش از 15000 نفر رسيد. فرانسه قصد دارد تعداد نيروهايش را از 400 به 200 برساند و تانك هاي سنگين لك كرب و توپ هاي سنگين اتوماتيك AMX 30 Auf1 را به منطقه بفرستد.
و اين تعداد نيرو و تجهيزات اضافه بر نيروهاي به خدمت گرفته شده در عمليات باليسته است. ايتاليا 3000 نيرو را به منطقه گسيل خواهد داشت. [2] و قطر نيز بين 200 تا 300 سرباز را به لبنان خواهد فرستاد.
همچنين بخش نيروي دريايي UNIFIL فعال شده تا از ارسال اسلحه براي حزب الله از طريق دريا جلوگيري كند. اين نيروها تحت فرماندهي نيروهاي آلماني هستند و اغلب كشتي هاي آنها متعلق به نيروي دريايي آلمان است.
[ویرایش] = كشورهاي همكار =
كشورهايي كه در ادامه فهرست شان را ارائه مي كنيم يا نيروهاي نظامي خود را به لبنان گسيل داشته اند و يا به نحوي حمايت خود را از UNIFIL اعلام كرده اند.
}}| برونئي {{ }}| بلغارستان {{ }}| چين {{"جمهوري خلق چين" }}| دانمارك {{ }}| فنلاند {{ }}| فرانسه {{ " فرانسه" }}| آلمان {{ }}| غنا {{ }}| هند {{ "هند" }}|اندونزي {{ }}| ايرلند {{ }}| هلند {{ }}| نروژ{{ }}| لهستان {{ }}|اسپانيا {{ }}| سوئد {{ }}| تركيه {{ }}| اوكراين {{
| Country | Committed Forces (estimated*) | Support Roles
-|
}|} بلژيك{{
|
394[۱۷][۱۸] | تيم هاي باسازي ، پزشكي و مين روب [۱۸] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 100[۱۹][۲۰] | |||||||
| 160[۲۱] | |||||||
| 1,000[۲۲][۲۳] | 200مهندس حاضر در لبنان مين ها و مواد منفجره اي كه عمل نكرده اند را جمع آوري ميكنند | ||||||
| 50[۱۷][۲۵] | دو قايق گشتي براي محافظت از نيروي دريايي آلمان | ||||||
| 250[۱۷][۲۶] | بازسازي راه ها، پل ها و زيرساخت هاي تخريب شده | ||||||
| [۲۸][۲۹] | 2000 نيروي زميني به همراه 13 تانك لك لرك
[۳۰]; به عنوان نيروهاي UNIFIL تا فوريه 2007 [۳۱]. |
||||||
| 2,400[۳۲][۳۳] | كشتي هاي نيروي دريايي از سواحل لبنان حفاظت كرده و از قاچاق اسحله جلوگيري ميكنند [۳۲][۳۳] | ||||||
|
-| }}| يونان{{ |
176-196 | Elli-class frigate,
]] |ناوچه کوچک[[ ]]کلاس الی[[ با نام "قناري" كه از قاچاق اسحله جلوگيري ميكنند [۳۴] |
|||||
| 672[۳۵][۳۶] | |||||||
| 1,000[۳۷][۳۸] | واحدهاي ضربتي ، واحد مهندسي و متخصصان لجستيك
[۳۷] |
||||||
| 150[۲۷][۳۹] | محافظت از سربازان فنلاندی | [۲۸][۲۹] | ايجاد نيروهاي حافظ آتش بس / نيروهاي زميني، پايان ماموريت فعلي نيروهاي زميني UNIFIL تا پايان فوريه 2007
[۴۰] -| }}| مالزي {{ |
360[۴۱][۴۲] | تيم سرپرستي (200) و تيم واكنش سريع و گشتي (160) شامل كماندوها و نيروهاي ويژه)؛
-| }}| نپال {{ |
850[۴۳][۴۴] | سواره نظام پياده [۴۳][۴۴] |
| 150[۴۵] | M-class frigate[۴۵] | ||||||
| 100[۴۵] | كشتي هاي نيروي دريايي از سواحل لبنان حفاظت كرده و از قاچاق اسحله جلوگيري ميكنند [۴۵] | ||||||
| 500[۴۷][۱۷]
}}| پرتغال {{ |
140[۴۸] |
}}| روسيه {{ |
400[۳۳][۴۹] | باز سازی زیر ساختارها[۳۳] | |||
| 1,000[۲۸][۵۰] | " كمك به تسريع عقب نشيني اسرائيل از خاك لبنان" مين روبي و پاكسازي ساحل [۵۱] | ||||||
| 40[۱۷][۵۲] | كروت كلاس گوتبورگ | ||||||
| Total | 13,817 |
* از آنجا كه تعداد سربازان توسط منابع اطلاعاتي دست دوم ارائه مي شوند آمار دقيقي از آن در دسترس نيست. اغلب اوقات منابع اين تعداد را گرد كرده و يا تخمين خود را از آن بيان مي كنند.
[ویرایش] = نقل قول=
UNIFIL" بيشتر به يك جوك شبيه است. 26 سال است كه آنجا هستند و از آن زمان تا كنون حملات چريكي فراواني در امتداد مرز رخ داده است]] نماينده سابق اسرائيل، ايتامار را بينوويچ در 20 جولاي سال 2006 [۵۳]
- ما اصلاً UNIFIL را تاييد نمي كنيم و آن را بي فايده مي دانيم. ببنيد چه اتفاقي رخ داده است. آيا تا كنون چيزي درباره تلاش UNIFIL براي كاهش حمله به اسرائيل شنيده ايد؟ بنابراين حضور آنها بي فايده بوده است و به همين دليل از آنها ناراضي هستيم. " [۵۴]
- " UNIFIL درسال 1978 وارد اينجا شد. در آن زمان چيزي به نام حزب الله وجود نداشت و ما متهم بوديم كه نسبت به فلسطيني ها ترحم زيادي نشان مي دهيم. نيروهاي حافظ صلح وقتي به اينجا آمدند براي خود دشمن پيش فرض نداشتند. در نيروهاي حافظ صلح حتي كلمه دشمن را [ نمي شنويد]. UNIFIL يك نيروي حافظ صلح است. نيروي ضربتي اسرائيل يا نيروي ضد تروريستي نيست. چيزي كه اونها دوست دارند نيست. تا زماني كه طبق منافعشان عمل نكنيم مورد تهاجم و اتهام قرار داريم" تيمور گوكسل، سخنگوي سابق UNIFIL. *
[ویرایش] = نكات =
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ Error on call to Template:cite web: Parameters url and title must be specified. Please see Template talk:Cite web for instructions on how to use the template. (الگو:PDFlink). Repertory of Practice of United Nations Organs pp. §275–279. United Nations. Retrieved on 2006-08-06.
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ Error on call to Template:cite web: Parameters url and title must be specified. Please see Template talk:Cite web for instructions on how to use the template. (الگو:PDFlink). Repertory of Practice of United Nations Organs pp. §185–§199. United Nations. Retrieved on 2006-08-06.
- ↑ BBC News قطعنامه سازمان ملل در مورد لبنان Retrieved on 2006-08-12
- ↑ United Nations [http://www.un.org/News/Press/docs/2006/sc8625.doc.htm شوراي امنيت ماموريت نيروهاي حافظ صلح در لبنان را به اتفاق آرا تا 31 ژولاي تمديد مي كند[ Retrieved on 2006-08-12
- ↑ United Nations [http://www.un.org/News/Press/docs/2006/sc8793.doc.htm شوراي امنيت ماموريت نيروهاي حافظ صلح در لبنان را طي قطعنامه 1697 در سال 2006 تمديد كرد.[ Retrieved on 2006-08-12
- ↑ United Nations [http://www.un.org/News/Press/docs//2006/sc8808.doc.htm شوراي امنيت طبق قطعنامه 1701 مصوب سال 2006 خواهان رفع خصومت بين حزب الله و اسرائيل شد.[ Retrieved on 2006-08-12
- ↑ The Times [http://www.timesonline.co.uk/article/0,,251-2309181,00.html با افزايش حملات زميني اسرائيل، سازمان ملل 15000 نيروي ديگر را به منطقه اعزام مي كند- تاِيمز آنلاين[ Retrieved on 2006-08-13
- ↑ United Nations [http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unifil/facts.html UNIFIL در لبنان – حقايق و آمار[ Retrieved on 2006-10-28
- ↑ Haaretz [http://www.haaretz.com/hasen/objects/pages/PrintArticleEn.jhtml?itemNo=623427 اسرائيل سازمان ملل را به همكاري با حزب الله متهم كرد.[ Retrieved 2006-10-28
- ↑ United Nations UNIFIL انتشارات
- ↑ See paragraph 28 in [http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=S/2006/560 گزارش دبير كل سازمان ملل در مورد نيروهاي حافظ صلح در لبنان[ Accessed 31 July 2206
- ↑ http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unifil/pr09.pdf UNIFIL انتشارات, Naqoura, 25 July 2006
- ↑ http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unifil/pr01.pdf UNIFILانتشارات, Naqoura, 17 July 2006
- ↑ Telegraph, تلگراف (انگلستان) در 27 جولاي 2006
- ↑ Reuters, Alertnet 26 July 2006
- ↑ الگو:Cite news * حزب الله بر روي محموله UNIFIL در جاده واصل بين كونين و بنت جبال آتش گشود و باعث ايجاد خساراتي به APC شد اما تلفاتي ايجاد نكرد. <ref>See UNIFIL Press Release, Naqoura, [[25 July]] [[2006]] http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unifil/pr09.pdf</li> <li id="_note-C">↑ <sup>[[#_ref-C_0|۱۷٫۰]]</sup> <sup>[[#_ref-C_1|۱۷٫۱]]</sup> <sup>[[#_ref-C_2|۱۷٫۲]]</sup> <sup>[[#_ref-C_3|۱۷٫۳]]</sup> <sup>[[#_ref-C_4|۱۷٫۴]]</sup> Asian Tribune [http://www.asiantribune.com/index.php?q=node/1775 نيروهاي سازمان ملل بيشتر اروپايي هستند تا چند مليتي[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-L">↑ <sup>[[#_ref-L_0|۱۸٫۰]]</sup> <sup>[[#_ref-L_1|۱۸٫۱]]</sup> Expatica Communications <u> دو ژنرال بلژيكي در لبنان حضور دارند. </u>[http://www.expatica.com/actual/article.asp?subchannel_id=48&story_id=32677] Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-14">[[#_ref-14|↑]] Brudirect.com News [http://www.brudirect.com/DailyInfo/News/Archive/Aug06/250806/nite01_1.htm نيروهاي برونئي به نيروهاي مالزي حاضر در كشور لبنان ملحق شدند[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-15">[[#_ref-15|↑]] Daily Express [http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=44009 Accord on Trans-Borneo Highway] Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-16">[[#_ref-16|↑]] Naharnet [http://www.naharnet.com/domino/tn/newsdesk.nsf/Lebanon/1072DE30D8A4DE01C22571F90025BC64?OpenDocument بلغارستان با ارسال 160 سرباز نيروي دريايي به لبنان موافقت نمود[ Accessed September 30, 2006</li> <li id="_note-17">[[#_ref-17|↑]] MonstersandCritics.com [http://news.monstersandcritics.com/middleeast/article_1201023.php/Lebanon_latest_hotspot_as_China_deploys_peacekeepers آخرين وضعيت لبنان در آستانه حضور نيروهاي چيني[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-18">[[#_ref-18|↑]] Haaretz [http://www.haaretz.com/hasen/spages/761372.html چين قصد دارد 1000 سرباز به لبنان بفرستد[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-H">[[#_ref-H_0|↑]] </li> <li id="_note-19">[[#_ref-19|↑]] نيروهاي دريايي دانمارك [http://http://forsvaret.dk/SOK/Nyt+og+Presse/2006-09-21libanon.htm 2 missilfartøjer men ingen korvet til Libanon] Accessed October 2, 2006</li> <li id="_note-20">[[#_ref-20|↑]] Helsingin Sanomat [http://www.hs.fi/english/article/President+approves+Lebanon+force/1135221561490 رئيس جمهور اعزام نيرو به لبنان را تصويب كرد[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-F">↑ <sup>[[#_ref-F_0|۲۷٫۰]]</sup> <sup>[[#_ref-F_1|۲۷٫۱]]</sup> <sup>[[#_ref-F_2|۲۷٫۲]]</sup> Herald Tribune [http://www.iht.com/articles/ap/2006/09/14/europe/EU_GEN_Ireland_UN_Lebanon.php ايرلند 150 نيرو را به عنوان نيروهاي حافظ صلح به لبنان گسيل مي دارد[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-A">↑ <sup>[[#_ref-A_0|۲۸٫۰]]</sup> <sup>[[#_ref-A_1|۲۸٫۱]]</sup> <sup>[[#_ref-A_2|۲۸٫۲]]</sup> EiTB24 [http://www.eitb24.com/portal/eitb24/noticia/en/international-news/truce-in-lebanon-italian-troops-land-in-lebanon-strengthening-ren?itemId=B24_7445&cl=%2Feitb24%2Finternacional&idioma=en 3000سربازان ايتاليايي نيروهاي UNIFIL را تقويت كردند[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-B">↑ <sup>[[#_ref-B_0|۲۹٫۰]]</sup> <sup>[[#_ref-B_1|۲۹٫۱]]</sup> FrontPageMagazine.com [http://www.frontpagemag.com/Articles/ReadArticle.asp?ID=24358 ايجاد نيروهاي حافظ آتش بس[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-21">[[#_ref-21|↑]] openDemocracy.net [http://www.forbes.com/business/healthcare/feeds/ap/2006/09/12/ap3012333.html تانك هاي فرانسوي به نيروهاي سازمان ملل اضافه شدند[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-22">[[#_ref-22|↑]] Forbes [http://www.opendemocracy.net/conflict-middle_east_politics/france_hesitation_3862.jsp فرانسه در لبنان : قدرت تاخير[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-G">↑ <sup>[[#_ref-G_0|۳۲٫۰]]</sup> <sup>[[#_ref-G_1|۳۲٫۱]]</sup> MonstersandCritics.com [http://news.monstersandcritics.com/europe/article_1201145.php/Germany_sends_troops_to_Lebanon آلمان به لبنان نيرو مي فرستد[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-E">↑ <sup>[[#_ref-E_0|۳۳٫۰]]</sup> <sup>[[#_ref-E_1|۳۳٫۱]]</sup> <sup>[[#_ref-E_2|۳۳٫۲]]</sup> <sup>[[#_ref-E_3|۳۳٫۳]]</sup> China Daily [http://www.chinadaily.com.cn/world/2006-09/14/content_688778.htm آلمان به ماموريت لبنان پاسخ مثبت داد[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-kathimerini-09-09">[[#_ref-kathimerini-09-09_0|↑]] {{cite news| عنوان = يونان وارد عمل شد: به گشتي هاي دريايي دستور داده شده تا در صورت لزوم به افراد شليك كنند |date=[[2006-09-09]]|publisher=[[Kathimerini]]|url:http://www.ekathimerini.com/4dcgi/_w_articles_politics_100004_09/09/2006_74016}}</li> <li id="_note-23">[[#_ref-23|↑]] IndianMuslims.info [http://www.indianmuslims.info/news/2006/august/29/muslim_world_news/india_to_keep_existing_troops_in_unifil_for_time_being.html هند نيروهاي فعليش(672) را در لبنان حفظ ميكند[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-D">[[#_ref-D_0|↑]] Raw Story Media, Inc. [http://www.rawstory.com/news/2006/UN_opens_meeting_on_Lebanon_troops_0820.html نيروهاي سازمان ملل با سربازان لبناني ملاقات مي كنند[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-I">↑ <sup>[[#_ref-I_0|۳۷٫۰]]</sup> <sup>[[#_ref-I_1|۳۷٫۱]]</sup> Raw Story Media, Inc. [http://rawstory.com/news/2006/Indonesian_soldiers_off_to_Lebanon__09122006.html 1000سرباز اندونزيايي در اواخر سپتامبر به لبنان اعزام مي شوند[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-24">[[#_ref-24|↑]] Helsingin Sanomat [http://www.hs.fi/english/article/Indonesian+leader+praises+Finns+for+contribution+to+Aceh+peace+process/1135221609182 رهبر اندونزي تلاش هاي صورت گرفته در روند صلح Aceh را ستود[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-25">[[#_ref-25|↑]] The Irish Times [http://www.ireland.com/newspaper/front/2006/0914/1158001548053.html 150نيروي ايرلندي به نيروهاي حافظ صلح سازمان ملل در لبنان ملحق شدند[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-26">[[#_ref-26|↑]] ANSA [http://ansa.it/main/notizie/awnplus/english/news/2006-09-06_1069114.html حافظان صلح به حمايت سياسي نيازمند هستند[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-27">[[#_ref-27|↑]] Bernama.com[http://www.bernama.com/bernama/v3/news_lite.php?id=220972]</li> <li id="_note-28">[[#_ref-28|↑]] نخست وزير مالزي Office[http://www.pmo.gov.my/website/webdb.nsf/vALLDOC/55159D08B011BA4A482571EF0033C22E]</li> <li id="_note-J">↑ <sup>[[#_ref-J_0|۴۳٫۰]]</sup> <sup>[[#_ref-J_1|۴۳٫۱]]</sup> Islamic Republic News Agency [http://www.irna.ir/en/news/view/menu-239/0608306505191046.htm نپال 850 سرباز را به منطقه جنگ زده لبنان مي فرستد[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-K">↑ <sup>[[#_ref-K_0|۴۴٫۰]]</sup> <sup>[[#_ref-K_1|۴۴٫۱]]</sup> PeaceJournalism.com [http://peacejournalism.com/ReadArticle.asp?ArticleID=10567 عنان پس از بازديد از مناطق جنگ زده جنوب لبنان به ديدار خود از بيروت پايان داد[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-M">↑ <sup>[[#_ref-M_0|۴۵٫۰]]</sup> <sup>[[#_ref-M_1|۴۵٫۱]]</sup> <sup>[[#_ref-M_2|۴۵٫۲]]</sup> <sup>[[#_ref-M_3|۴۵٫۳]]</sup> وزير دفاع هلند [http://www.mindef.nl/actueel/nieuws/2006/09/20060922_libanon.aspx NEDERLANDS MARINESCHIP NAAR LIBANON] Accessed October 2, 2006</li> <li id="_note-29">[[#_ref-29|↑]] [http://www.mil.no/languages/english/start/article.jhtml?articleID=125649/ Sending MTBs ] Accessed October 2, 2006</li> <li id="_note-30">[[#_ref-30|↑]] Raw Story Media, Inc. [http://rawstory.com/news/2006/Poland_to_boost_Lebanon_UNIFIL_forc_08252006.html لهستان كشتي هاي ناوگان UNIFILرا به 500 نفر افزايش داد[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-31">[[#_ref-31|↑]] Naharnet [http://www.naharnet.com/domino/tn/NewsDesk.nsf/0/D2BDB5141B6FA67FC2257215003559D4?OpenDocument هفته آينده نيروهاي پرتغالي UNIFIL به لبنان اعزام خواهند شد[ Accessed [[October 28]], [[2006]]</li> <li id="_note-32">[[#_ref-32|↑]] Syrian Arab News Agency [http://www.sana.org/eng/22/2006/09/13/66433.htm روسيه 400 سرباز به لبنان اعزام مي كند[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-33">[[#_ref-33|↑]] People's Daily Online [http://english.people.com.cn/200609/13/eng20060913_302393.html سرباز اسپانيايي اميدوارند بتوانند روند خروج اسرائيل از لبنان را سرعت بخشند[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-34">[[#_ref-34|↑]] Daily Star [http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&categ_id=2&article_id=75427 نمايندگان غرب بحث افزايش نيروهاي UNIFIL را بررسي مي كنند[ Accessed September 14, 2006</li> <li id="_note-35">[[#_ref-35|↑]] 40 سربازسوئدی [http://www.mil.se/index.php?lang=S&c=news&id=33973 HMS Gävle på väg søderut] Accessed October 2, 2006</li> <li id="_note-36">[[#_ref-36|↑]] NPR.org [http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5567793 با وجود درخواست كمك لبنان، مهاجرت گسترده ادامه دارد]</li> <li id="_note-37">[[#_ref-37|↑]] Times Online (UK) [http://www.timesonline.co.uk/article/0,,3-2296832,00.html] متن کامل: مصاحبه ایهود اولمرت با روزنامه تايمز[ Accessed August 3, 2006</li> <li id="_note-38">[[#_ref-38|↑]] [[Democracy Now!]], [http://www.democracynow.org/article.pl?sid=06/07/26/147212 " كوفي عنان گفت حمله وحشيانه اسرائيل به نيروهاي سازمان ملل "كاملاً عمدي" بوده است ، مسئولان سازمان ملل اعلام كردند كه اسرائيل مي دانسته كه اين محل يك پايگاه سازمان ملل است. " [ </li></ol></ref>
= = همچنين رجوع كنيد به = =
- Bregman, Ahron (2002). " جنگ هاي اسرائيل : تاريخ از سال 1947". London: Routledge. ISBN 0415287162
- عمليات ليتاني
- جنگ داخلي لبنان
- مناقشه جنوب لبنان
- مناقشه لبنان و اسرائيل در سال 2006
[ویرایش] = منابع =
- GlobalSecurity.org لبنان
[ویرایش] = لينك هاي خارجي =
سايت حاوي تصاوير و گزارش هاي راجع به حافظان صلح هلندي حاضر در UNIFIL در سال 1979[
رسته : سازمان ملل رسته : تاريخ لبنان
رسته: مناقشه اسرائيل و لبنان

