مصطفی رحیمی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

مصطفی رحیمی
مصطفی رحیمی

دکتر رحیمی در دهه چهل شمسی با ترجمه هایی از سارتر، دوبوار، کامو، برشت و دیگران، در شناسایی مکاتب فلسفی و هنر و ادبیات غرب در فضای روشنفکری آنزمان کوشید. اما او خود نیز دارای تآلیفات متعددی و به خصوص در بارهء جایگاه و نقش روشنفکر در اجتماع میباشد.


فهرست مندرجات

[ویرایش] زندگی نامه

دکتر مصطفی رحیمی در سال ١٣٠۵ در نایین متولد شد. تحصیلات ابتدایی را در همان شهربه پایان رساند و برای تحصیلات دوره اول دبیرستان به یزد رفت و دوره دوم دبیرستان را در اصفهان خواند و سپس به تهران آمد و در دانشکده حقوق به ادامه تحصیل پرداخت. در سال ١٣٣۷ به فرانسه رفت و در دانشگاه سوربن دوره دکترای خود را گذراند. در پاریس با افکار ژان پل سارتر آشنا شد. در بازگشت به تهران وارد دادگستری شد. در سالهای ۴٠ به ترجمه پرداخت، و مدتی در دانشگاه تهران ادبیات غرب را تدریس کرد.
در"سال قانون" ( سال١٣٦٠) صد روز را به علت نوشتن متنی به اسم «عصرانه حكومت قانون» را در زندان "جمهوری" اسلامی به سر برد و در تاریخ ٩ مرداد ١٣٨١ درگذشت.
در روزهای اواخر دیماه ١٣٥٧ از سوی دکتر مصطفی رحیمی خطاب به خمینی در روزنامهء آیندگان نامه ای با تاریخ دهم دیماه مبنی بر دلایل شخص اش در مخالفت با مدل حکومتی "جمهوری اسلامی" منتشر شد. عنوان نامه بود: « چرا با جمهوری اسلامی مخالفم».

[ویرایش] تآلیفات

شعر: بهشت گمشده ١٣٢٨ ؛ قصه: اتهام ١٣۵۷ ؛ باید زندگی کرد ١٣۵۶ ؛ قصه های آن دنیا ١٣۵۶
نمایشنامه: آناهیتا ١٣۴۹ ، تیاله ١٣۵۶ ؛ دست بالای دست ١٣۵۷ ؛ هملت ١٣۷١
مجموعه مقالات: یأس فلسفی ١٣۴۵؛ نگاه ١٣۴٨؛ نیم نگاه ١٣۴۹؛ دیدگاهها ١٣۵٢؛ گام ها و آرمان ها ١٣۷٠؛ آزادی و فرهنگ ١٣۷۴ عبور از فرهنگ بازرگانی ١٣۷۴
بررسی و تحقیق: قانون اساسی ایران و اصول دمکراسی ١٣۵۴ ؛ اصول حکومت جمهوری ١٣۵٨ ؛ تراژدی قدرت در شاهنامه ١٣۶۹ ؛ حافظ اندیشه ١٣۷١ ؛ سیاووش بر آتش ١٣۷١ ؛ درباره ژان پل سارتر؛ ماركس و سايه هايش كه پس از مرگ وی منتشر شد.

[ویرایش] ترجمه ها

آنکه گفت آری، آنکه گفت نه ١٣٣٨ برتولت برشت
اگزیستانسیالیسم و اصالت بشر ١٣۴۴، ژان پل سارتر
هنرمند و زمان او ١٣۴۵، کامو و دیگران
ننه دلاور و فرزندان او ١٣۴۵، برتولت برشت
ادبیات چیست ١٣۴٨، ژان پل سارتر
ارفه سیاه ١٣۵١، ژان پل سارتر
نقد حکمت عامیانه ١٣۵۴ سیمون دوبوار
رسالت هنر ،١٣۵۶، کامو و دیگران
ادبیات و اندیشه ١٣۵۶، سارتر و دیگران
مجازات اعدام ،١٣۵۶، مارک آنسل
آنچه من هستم ١٣۵۷، ژان پل سارتر
کشتار عام ١٣۵۷، ژان پل سارتر
حقوق و جامعه شناس ١٣۵٨، گورویچ و دیگران
تعهد کامو ١٣۶٢، آلبرکامو
دیالکتیک ١٣۶٢، فولکیه
پرولتاریا، تکنولوژی، آزادی ١٣۶٣، آندره گرز
بحران مارکسیسم ١٣۷٠، کاری گروهی
پروسترویکا و نتایج آن ١٣۷٠، کاری گروهی
جنگ خلیج فارس ١٣۷٠، سالینجر/ لوران
سخن پاز ١٣۷١، اکتاویو پاز
چرا شوروی متلاشی شد ١٣۷٣، کاری گروهی

[ویرایش] منبع

  • یادواره دکتر مصطفی رحیمی. نشریه آزادی، شماره ٣٠، پاریس، بهار ۱۳٨٢