کاربر:Yaredabestaniefakhravar

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

حافظ تو ختم کن که هنر خود عیان شود / با مدعی نزاع و محاکا چه حاجت است؟


http://www.pen.org/freedom/doiw_iran.htm

چکيده اي از ترجمه لينک بالا را در اختيارتان قرار مي دهم:

نويسنده امير عباس فخرآور به دليل انتقاد از عالي ترين مقام ايراني در کتاب «اينجا چاه نيست» مجرم شناخته شد. وضعيت او زماني بحراني تر شد که در چهارم فوريه 2003 به همراه احمد باطبی در نامه اي سرگشاده به دولتمردان ايراني، با انتقاد از حکومت خواستار برگزاري رفراندومي براي آينده ايران شدند....

در جلسه محاکمه اي که فخرآور براي دفاعيه خود بر عليه حکم هشت سال زندان فراخوانده شده بود مامورين دادگاه ـ بعد از مشاجره وي با قاضي پرونده ـ به سمت او حمله کرده و در مقابل ديدگان مقامات دادگاه و اعضاي خانواده اش وي را مورد ضرب و جرح قرار دادند بعد از آن او به زندان قصر منتقل شد.

در زندان قصر او در کنار زنداني هاي معمولي نگه داشته، جايي که از دادن خدمات پزشکي به او خودداري مي شد...

او مدتها در بازداشت انفرادي به سر برده و در معرض شکنجه قرار گرفته است.

انجمن نويسندگان pen که از زنداني شدن و بدرفتاري نسبت به اميرعباس فخرآور نويسنده، روزنامه نگار و دانشجوي حقوق آگاه شد خواستار آزادي فوري و بي قيد و شرط او گشت...

اين انجمن نامه اي خطاب به آيت الله خامنه اي نوشته و ضمن ابراز نگراني خود در باب مکان نگهداري و بدرفتاري به اين دانشجوي نويسنده خواهان آزادي فوري او شده و خواستار قرار دادن امکانات پزشکي و برخورد انساني با اين نويسنده است...


-----------------------------------------------------------------------

آري"به تاریخ می شود دروغ گفت ، ولی تاریخ دروغ نمی گوید، و مردان پاک را تاریخ تبرئه می کند" با درود به اميرعباس فخرآور، تمام مبارزان راستين راه آزادي http://www.gooyandeh.blogfa.com/