ویکیپدیا:پروژهٔ مترجمان/مونته ويدئو
از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد.
{{ جعبه اطلاعات شهر اروگوئه | نام = مونته ويدئو | نقشه محل = <سبک بخش="موقعيت: نسبي؛">< سبک بخش=" موقعيت: مطلق؛ چپ: px 103؛ بالا: px 260؛ حاشيه: o؛" تصویر:120px-Blue pog.png
| تصوير شهر = Playa_Pocitos.jpg | شرح = نوار ساحلي | بلوک = بلوک مونته ويدئو | ارتفاع = m43 | مختصات (جغرافيائي)= w '10 °56 s '53°34 | تاسيس شده (در) = 1726سال | بنيانگذار = برونو موريسيو دزابالا | جمعيت = 1325968 | سال (شمارش) جمعيت = 2004 | رده جمعيت = اول | نام مردمي = مونته ويديانو | کد تماس (تلفني) = 02+ | کد پستي = 10000 {{
مونته ويدئو تلفظ| - تلفظ الگو:تلفظ آواشناسي جهاني2 پايتخت و بزرگترين شهر بندر اصلي کشور اروگوئه مي باشد. بايد گفت که اين شهر بزرگتر از دو برابر اندازه هر شهر ديگري در اين کشور مي باشد، و به عنوان يک شهرمهم و عمده در اين کشور محسوب مي شود. مونته ويدئو در آوريل 2006، در رتبه بندي مرکز مشاوره منابع انساني مرکر به عنوان شهري با بالاترين کيفيت زندگي در آمريکاي لاتين شناخته شد. [1]
فهرست مندرجات |
[ویرایش] جمعيت
جمعيت برآورد شده فعلي مونته ويدئو 1349000 نفر در منطقه حريم شهر و 1814400 نفر در ناحيه بزرگتر پايتختي آن مي باشد.
جمعيت اين شهر از لحاظ نژادي تقريبا" نيمي از اعقاب مردم ايتاليايي| ايتاليايي، و در صد بزرگي از بازماندگان با اصالت اروپائي (بيشتر مردم اسپانيايي| اسپانيولي)، هستند که کلا" %88 نمودار جمعيتي آن را تشکيل مي دهند. جمعيت مونته ويدئو تقريبا" %44 کل جمعيت کشور را تشکيل مي دهد، و ايالت پيراموني آن، کانلونز، و اصولا" حومه هاي شهر مونته ويدئوو ناحيه اصلي روستائي، %12 ديگر آن را شامل مي شوند. جمعيت بومي اروگوئه طي دوران استعمار از بين رفتند و در واقع هيچگونه اعقابي از آنها باقي نمانده است. يک اقليت (%5) دورگه (مرکب از بومي و اروپائي) و (%4) آفريقائي تبار در آن وجود دارند. با اين که بخش غالب جمعيت کاتوليک و يا فاقد مذهب هستند، يک جمعيت خوب سازش يافته، اما فعال يهودي به تعداد 40000نفر نيز در آن وجود دارد.
[ویرایش] موقعيت/ اقليم
مونته ويدئو در جنوب کشور و در دهانه شمالي سرشاخه بسيار بزرگ رود پلاته "(ريدولاپلاتا) " واقع شده است. مختصات جغرافيايي آن عبارتست از w '10 °56 s '53°34 .
مونته ويدئو داراي آب و هوايي معتدل، با درجه حرارت متوسط تقريبا"c°13 است که در تابستان به c°40 يا بالاتر نيز مي رسد. خيابان اصلي شهر،" 18 de Julio " و يکي از زيباترين خيابانهاي آمريکاي جنوبي از ميدان استقلال امتداد مي يابد که بين (مرکز تاريخي) " شهر پيرزن" و قسمت ديگر شهر ارتباط بر قرار نموده و در همسايگي " کورديون" قرار دارد.
[ویرایش] تاريخچه
[ویرایش] ريشه نام
دست کم دو توضيح براي مفهوم نام "مونته ويدئو" وجود دارد: اولين بيان مي کند که آن از زبان پرتغالي| پرتغالي گرفته شده که در آن " مونته- ويد- ئو" يعني " يک کوه مي بينم". و دومي اين است که اسپانيولي ها مکان يک کوه را در يک نقشه به اين صورت بيان کردند، "Monte VI De Este a Oeste " که يعني " شش کوه از شرق به غرب". کل اسم اصلي اين شهر چنين است سن فليپه سانتياگو دمونته ويدئو.
[ویرایش] تاريخ اوليه
پرتقال| پرتقاليها در قرن هفدهم با وجود آن که اسپانيايي ها به دليل معاهده توردسيلاس نسبت به مالکيت اين منطقه ادعا داشتند، مستعمره ساکرامنتو را در اين ناحيه پايه گذاري نمود. اسپانيا| اسپانيولي ها در سال 1724 پرتقاليها را در خارج از يک قلعه در اين منطقه تعقيب نمودند. سپس، برونو موريسيو دزابالا و-؛ فرماندار بوينس آيرس و -؛ اين شهر را در 24 دسامبر 1726 براي جلوگيري از تاخت و تازهاي بيشتر بنا نهاد.
در سال1828، اين شهر پايتخت اروگوئه شد.
از اوايل قرن نوزدهم تا اوايل قرن بيستم، اين شهربه عنوان راهي براي احاطه آرژانتين و کنترل بازرگاني برزيل، به شدت تحت تفوذ بريتانياي کبير| انگليسيها قرار داشت. اين شهر به کرات بين سالهاي 1838 و 1851 توسط ديکتاتور آرژانتيني، خوآن مانوئل دروساس محاصره گرديد. بين سالهاي 1860 و 1911، بريتانيا يک شبکه گسترده راه آهن احداث نمود که شهر را به حومه پيرامون خود ارتباط مي داد.
[ویرایش] قرن بيستم
طي جنگ جهاني دوم، حادثه معروف نبرد آلماني جيب درياسالار گراف اسپي در مونته ويدئو که يک بندر بيطرف در طي جنگ بود اتفاق افتاد. پس از نبرد ريورپلات با ناوگان سلطنتي| ناوگان بريتانيا در 13دسامبر،1939، گراف اسپي به طرف بندر عقب نشيني کرد. براي جلوگيري از به مخاطره افتادن خدمه که وي تصور مي کرد در يک نبرد هزيمت بار قرار گرفته اند، کاپيتان هانس لنگدراف در 17دسامبر کشتي را سوراخ کرد(معدوم نمود). انگدراف دو روز بعد خودکشي کرد. در 10فوريه2006، نشان سرعقاب " درياسالار گراف اسپي" در دريا پيدا شد.
[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/4702832.stm recovered براي پاسداشت احساسات آنهايي که هنوز نسبت به آلمان نازي حساس هستند، صليب خميده (نشان هيتلري) بر روي نشان سر عقاب از آب بيرون کشيده شد و پس داده شد. از سال 2005 شهردار مونته ويدئو (به اصطلاح اسپانيولي آن " مديريت شهرداري")، ريکاردو ارليش، از فرنته آمپليو (جناح شورا) بوده است، که ضمن احراز %61 آراء انتخابات شهرداري، پدرو بوردابري از حزب کلورادو را که %27 راي آورده بود، شکست داد.
مونته ويدئو برخلاف همسايه معروفترش بوينس آيرس، از يک لنگرگاه طبيعي برخوردار است.
[ویرایش] رشد/ اقتصاد
مونته ويدئو با اسکان اندک(جمعيت) شروع کرد. مونته ويدئو 37787نفر جمعيت داشت، تا سال1884، جمعيت تا 104472نفر رشد کرده بود، که از جمله تعدادي نيز مهاجر بودند. تا اين زمان، تجارت منبع اصلي درآمد براي شهر بود و آن شهر به رقيبي براي بوينس آيرس تبديل مي شد. طي اوايل قرن بيستم، برخي از اروپائي ها، عمدتا" از اسپانيا و ايتاليا، به اين شهر مهاجرت نمودند، و تا سال 1908، %30 جمعيت شهر از نژاد بيگانه بودند.
طي نيمه قرن بيستم، ديکتاتوري نظامي و رکود اقتصادي سبب افولي شد که اثرات جانبي آن تا به امروز مشاهده مي شود. بسياري از روستائيان فقير با تمرکزعمده در ناحيه شهري کوداد ويجا (شهر پيرزن) به شهر سرازير شدند.
اخيرا"، بهبود اقتصادي و مناسبات تجاري قويتر با همسايگان اروگوئه سبب توسعه احياي مجدد کشاورزي و نيز اميدهايي به آباداني بيشتر در آينده شده است.
اين شهر در سال 2004، جمعيتي بالغ بر 35/1مليون نفررا از کل جمعيت 43/3مليون نفري اروگوئه به خود اختصاص مي داد. [2] ناحيه (بزرگتر) پايتخت داراي 8/1مليون نفر جمعيت است.
فرودگاه بين المللي کاراسکو در خدمت مونته ويدئو قرار دارد.
در آوريل2006، مونته ويدئو در رتبه بندي مرکز مشاوره منابع انساني مرکر به عنوان باکيفيت ترين شهر آمريکاي لاتين از لحاظ زندگي قرار گرفته است. [3]
[[Image:Montevideo Panorama.jpg|center|thumb|675px| چشم انداز مونته ويدئو. عکس از برج آنتل| برج مخابرات گرفته شده است. قصر سالوو از سمت راست در آن قابل مشاهده است.[[
[ویرایش] تشکيل شهر جهاني
اين شهر نشان دهنده شئاهدي از تشکيل شهر(دهکده) جهاني است. اگرچه گذشتگان به همين سبک زندگي مي کنند. با برگشت به سال 1870، استانداردهاي متوسط زندگي در آن از ايالات متحده بالاتر بوده، و اين مسئله بارز است. با قدم زدن در (بافت) شهر قديمي، که در آن تقريبا" هر خياباني داراي منظره اي از آب دارد و گاهي نيز در دو سوي آن، و شما انبوهي از ذخاير معماري را از اواخر قرون 19 ام و اوايل 20 ام خواهيد يافت. . [http://travel2.nytimes.com/2006/10/15/travel/15next.html
[ویرایش] همسايگان
|
<21 = شروع ol>
|
<41 = شروع ol>
[ویرایش] آموزش
[ویرایش] ورزش هامونته ويدئو ميزبان کليه مسابقات جام جهاني فيفا در سال 1930 بود. اروگوئه اين مسابقه را با شکست 2-4 آرژانتين برنده شد، و سپس در جام جهاني 1950| 1950 با شکست دادن برزيل با نتيجه 1-2 براي بار دوم قهرمان جام جهاني شد. اروگوئه در المپيک تابستاني 1924| اروگوئه نيز مدالهاي متعدد المپيک را در فوتبال و نيز " جام کشورهاي آمريکايي سال1983| کاپ آمريکا" به دست آورد. استاديوم سنتناريو يک مکان مقدس (معبد) براي جهان فوتبال محسوب مي شود. اين شهر موطن دو عدد ازمهمترين باشگاه هاي فوتبال آمريکاي جنوبي است که عبارتند از: پانيارول، باشگاه ناسيونال فوتبال| ناسيونال. [ویرایش] اماکن ديدني
[ویرایش] شهرهاي مجاور
[ویرایش] لينکهاي خارجي
] الگو:Geolinks-cityscale الگو:سازمانهاي اروگوئه [[ | مونته ويدئو: مقوله]] شهرهاي اروگوئه: مقوله پايتختهاي آمريکاي جنوبي: مقوله شهرهاي ساحلي: مقوله (مراکز) تاسيس شده در سال 1726: مقوله شهرهاي بندري: مقوله انگليسي:Montevideo |

