वार्ता:मुखपृष्ठ - विकिपीडिया

# वार्ता:मुखपृष्ठ

### विकिपीडिया, एक मुक्त ज्ञानकोष से

बदलें
पुरालेख सूची

- 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009, 010

I really appreciate the effort to put this webportal.

  You're very welcome. And you can also contribute to improving it as well if you like. - टैक्सवाला ०३:२३, १९ जुलाई २००७ (UTC)

- Nice new front page. New year is bringing its changes!--Eukesh २३:५२, ३१ दिसम्बर २००६ (UTC)

## [संपादित करें] पुराना मुखपृष्ठ

मुख्य पृष्ठ

## [संपादित करें] नया मुखपृष्ठ!

I would just like to thank everyone in the big development of the front page of the Hindi Wikipedia, and wish everyone a happy new year!

सब को बहुत धन्यवाद हिन्दी विकिपीडिया मुखपृष्ठ के डिवेलपमेंट के लिये, और शुभ नवबर्ष!

PS: One of my new year's resolutions is to learn Hindi a bit better.

Just one problem, can someone just fix the side "in other languages" bar - the first language stated is English, which links to en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Copyrights. This needs to be removed.ć

--Wolf २०:३५, ६ जनवरी २००७ (UTC)

  I did notice the problem. But not sure from which template is that coming. Rest of the page looks very good, so despite of that small problem page was uploaded.
    --मितुल १९:०६, ८ जनवरी २००७ (UTC)
    It may not be a template. I may be a hyperlink for example [[:en:Wikipedia:Copyrights|उप्योग इत्यादि]] but [[en:Wikipedia:Copyrights|उप्योग इत्यादि]] was put instead. But I am not sure. --Wolf १९:४८, ८ जनवरी २००७ (UTC)

## [संपादित करें] 5000 लेख!

हिन्दी विकिपीडिया पर अब 5000 लेखों से ज़्यादा है! The Hindi Wikipedia now has more than 5000 articles! --Wolf १७:०४, १८ जनवरी २००७ (UTC)

  YUP!! सभी संपादको बहुत बधाई। Congratulations to all users..
    --मितुल ०३:४७, १९ जनवरी २००७ (UTC)

## [संपादित करें] 'लोगो' बदला गया

'लोगो' मे आज़ाद के बदले मुक्त शब्द का प्रयोग किया गया। अपके विचार आमंत्रित है।

  --मितुल ०३:४३, १९ जनवरी २००७ (UTC)

  It looks nice, but it is a bit wide. I made a suggestion for the Marathi Wikipedia; which is the same, but it says मुक्त ज्ञानकोष instead of एक मुक्त ज्ञानकोष. I made 2, one with ज्ञानकोष, and one with विश्वकोष. I can re-make one with the एक, but that may take a bit of time, because I recently re-installed Windows, and I have to re-install everything. Please look here: mr:Image:Marathi Wikipedia Logo Idea (3).png and mr:Image:Marathi Wikipedia Logo Idea (2).png. But the current one also looks very nice, so it is all up to you! --Wolf १७:४३, १९ जनवरी २००७ (UTC)
    For now I will just leave it, as it is. I saw logos for Marathi and other wikipedia. They are good too. But I like "एक मुक्त ज्ञानकोष" as punch line. Its little wide, and has not much space at top. But because left column is little wider, it seems to be fit at the place. Will add the some space at the top though.
    --मितुल १८:१६, १९ जनवरी २००७ (UTC)
      Sorry, I was wrong. I like the one exactly as it is now, but in my opinion it would look nicer if it could be a little less wider. We can wait to see what others say. But other wise it looks excellent. By the way, what program did you use to make it? Well done for making it! --Wolf १८:४१, १९ जनवरी २००७ (UTC)

        It's "THE free encyclopedia"... the one and only such thing. Usin "ek" means.. there are others...64.178.105.172 २०:१७, २० जनवरी २००७ (UTC)

      I used gimp for the logo. Will try to see how would it look, if its little less wider. The one right now, is a real quick one. We ofco urse, could improve it.
      Choosing punch line doesn't mean that we do literal translation. "एक मुक्त ज्ञानकोष" sounds more appealing than just "मुक्त ज्ञानकोष". Formar makes a bolder statement than later. My vote is still for "एक मुक्त ज्ञानकोष". And well! even "मुक्त ज्ञानकोष" doesn't suggest "THE free encyclopedia", it just suggests "free encyclopedia".
        --मितुल २१:३०, २१ जनवरी २००७ (UTC)

## [संपादित करें] मुखपृष्ठ का अद्यःकरण

मुखपृष्ठ का अद्यतन संस्करण देख कर खुशी हुई । लेख, क्या आप जानते हैं, एवम् समाचार का बदलाव सही से हो रहा है । पर निर्वाचित तस्वीर में से तस्वीर गयब है । हंलाकि जो कुछ भी है सराहना के योग्य है । Amitp ०३:३१, १३ फरवरी २००७ (UTC)

अब वो तस्वीर भी दिखने लगी है - अच्छी है ।

## [संपादित करें] Add Persian

Please add Persian (fa) to your main page language tools.

  Done. --वुल्फ़वार्ता २०:४१, १६ फरवरी २००७ (UTC)

## [संपादित करें] Need to change logo's quote

नमस्कार, लोगो में विकिपीडिया के नीचे "एक मुक्त ग्यानकोष" अंकित है, वरन यह "एक मुफ्त ग्यानकोष" होना चाहिये । आपके सुछाव आमंत्रित है । धन्यवाद, Shyam (T/C) १८:४७, १६ फरवरी २००७ (UTC)

  क्या difference है? --वुल्फ़वार्ता २०:४७, १६ फरवरी २००७ (UTC)

मुक्त भी ठीक है.. क्योंकि यह किसी के अधिकार में नहीं है.Deeptrivia १४:४२, १८ फरवरी २००७ (UTC)

  यह विकिमीडिया फाउंडेशन के अधिकार में है, अतैव यह कतइ उचित नहीं है । अंग्रेजी में भी इसे "Free" इसीलिये कहा गया है कि यह पूर्णत: मुफ्त है । धन्यवाद, Shyam (T/C) १९:०४, १८ फरवरी २००७ (UTC)
    मुक्त ठीक है, जैसे कि मुक्त स्रोत (open source)| यह विकिमिडीया के अधिकार मे नही है, देखे:en:Wikipedia:Copyrights|--मितुल ०२:४६, २० फरवरी २००७ (UTC)
      मितुल, आपके विचार सराहनीय है, लेकिन मैं विकिपीडिया पर लिखे शब्दों के बारे में बात नहीं कर रहा हूॅ । विकिपीडिया के संचालन का अधिकार विकिमीडिया फाउंडेशन का है । आंग्ल भाषा में भी यह "The Free Encyclopedia" है, न कि "The Open Encyclopedia" । धन्यवाद, Shyam (T/C) १९:५७, २१ फरवरी २००७ (UTC)

## [संपादित करें] वार्ता:मुखपृष्ठ "सम्पादना करता हैं"

कृपया इसे बदलें ("सम्पादना करता हैं" ) । बहुत ही हास्यास्पद हिन्दी है| Deeptrivia १४:४२, १८ फरवरी २००७ (UTC)

  Simply use "सम्पादन" Deeptrivia १४:४७, १८ फरवरी २००७ (UTC)

After the name of the article and before सम्पादन one '-' should be there. Like भारत - सम्पादन. Otherwise it looks as if the whole article's name is भारत सम्पादन while editing.

निर्वाचित तस्वीर के स्थान पर चयनित तस्वीर लिखें।

## [संपादित करें] निर्वाचित तस्वीर और निर्वाचित लेख

निर्वाचित के स्थान पर चयनित लिखा जाए।

  According to Shabdkosh.com, चयनित means assorted. The English original is "Featured" article.--वुल्फ़वार्ता १४:१३, २३ अप्रैल २००७ (UTC)

आपके अनुसार निर्वाचित के स्थान पर चयनित अनुचित है क्योंकि शब्दकोष.कॉम में चयनित का अर्थ assorted दिया हुआ है। यह तर्क ठीक नहीं है। आपको संभवत: मालूम होगा कि निर्वाचित का अर्थ elected होता है. Do you feel that it is near to the English Original Featured? I think you should ask other readers/contributors for a correct word. Word to word translation is never appropriate. Featured Article may also be translated as विशिष्ट आलेख. Give a thought to it.--PANKAJ KUMAR VERMA ११:४१, २४ अप्रैल २००७ (UTC)

मुख-पृष्ठ पर दिए गए शीर्षक 'निर्वाचित लेख' और 'निर्वाचित तस्वीर' के स्थान पर क्रमशः 'चयनित लेख' और 'चयनित तस्वीर' लिखा जाए। मैं विकिपीडिया में प्रस्तुत हिन्दी भाषा को व्याकरण की अशुद्धियों से मुक्त रखना चाहता हूँ। भाषा का परिमार्जन और परिवर्धन मेरा उद्देश्य है। न जाने कितने लोग इसे पढ़ते हैं। हमें इसका ख्याल रखना होगा कि पाठकों का ज्ञानवर्धन तो हो पर उनकी भाषा दोषों से न भर जाए। साथ ही, कोई यह न कहे कि विकिपीडिया पर दी हुई सामग्री में व्याकरण-संबंधी कई दोष हैं। मैं भाषा से जुड़ा व्यक्ति हूँ और मैं यह प्रयास करूँगा कि मैं जब कभी विकिपीडिया पढ़ूँ और उसमें कोई दोष नजर आ जाए तो उसे दूर करता चलूँ। --PANKAJ KUMAR VERMA ११:५९, २४ अप्रैल २००७ (UTC)

## [संपादित करें] चयनित तस्वीर

मेरे विचार में निर्वाचित तस्वीर को दाहिनी ओर(Right Side) के स्तंभ(Column) में स्थानांतरित(Shift) कर देना चाहिए । बाएं की ओर(Left Side) अधिक सामग्री(Material) होने के कारण यह लंबा होता है जबकि दाहिनी और उतनी सामग्री न होने से यह खाली-खाली सा दिखता है । Amitprabhakar ०१:५०, २३ फरवरी २००७ (UTC)

## [संपादित करें] Please update the list of Wikipedias in other languages

Hungarian (Magyar) now has over 50 000 articles, so put it into the right category. Thank you in anticipation, Cserlajos (English) (Magyar) १२:५१, ७ मार्च २००७ (UTC)

## [संपादित करें] Checkbox to switch from devanagari to roman

On Nepali wikipedia, there is a checkbox to switch scripts-- from devanagari to roman. On Hindi wikipedia, there is no way to write in devanagari directly. Could we have that system here? Deeptrivia ०२:०४, ९ मार्च २००७ (UTC)

  I started working towards it few time back. Need more time to work on it. You can create your monobook.js page like सदस्य:Mitul0520/monobook.js which will give you that ability. This script is from Eukesh. I am not very comfortable with the english keyboard to devnagari alphabet mapping it provides though. I want some solution which will give users choice to upload their maps. --मितुल ००:११, १९ मार्च २००७ (UTC)
    I have tried out the new Monobook.js, and I think that there is a major problem which needs to be solved. It would be good if you could take away the direct Devanagari input in the left column खोजें box, because there are many pages with English titles; such as Template:लंदन के जिले. The [[Template:]] and [[MediaWiki:]] namespaces are in Latin script. Maybe you could have a toggling tick-box there also. Have a look at the Bengali Wikipedia, there they have the input system only in the page editing screen. शुक्रिया।--वुल्फ़वार्ता १६:१४, १९ मार्च २००७ (UTC)

## [संपादित करें] Great new main page

मुझे नया मुखपृष्ठ भी काफी अच्छा लगा। हिंदी विकिपीडिया पर वुल्फ़ काफी अच्छा काम कर रहे है। हिंदी विकिपीडिया के विकास मे उनका काफी महत्वपूर्ण योगदान है।
Liked the new main page. Wolf has done awesome job at hindi wikipedia. His contributions are main reason for recent developments of hindi wikipedia. Kudos to him. --मितुल २३:५७, १८ मार्च २००७ (UTC)

## [संपादित करें] अक्षय तृितया

## [संपादित करें] विकिसौर्स को विकिस्रोत करें ।

कृपया इसे बदलें: विकिसौर्स को विकिस्रोत करें । विकिसौर्स बहुत ही हास्यास्पद है |

यह समाज मुखपृष्ठ पर नीचे है |

मयंक अभिषेक ११:२९, १९ अप्रैल २००७ (UTC)

## [संपादित करें] Dear Boys

[[Media:ਜ਼ੴੴਗ਼ਭਗ਼ਜਓਉਈਊਊਇੴਜ਼ਗ਼ਗ਼வடணஞஜங௲௱கஔஒஅஆஆ௫௨௧ஹஸஷ௲௲

ਕਊਇ ੧੪]]

## [संपादित करें] Idioma-bot

Hello! I want to start Idioma-bot in Hindi wikipedia. My interwiki bot works in more than 20 wikipedias (English, Deutch, French, Spanish, Russian, Polish, etc). It uses pywikipedia framework. So, please grant bot status for Idioma-bot here. Thank you! Hugo.arg २०:०१, २५ अप्रैल २००७ (UTC)

Any body can answer for my request, please? I need community acception to add a request for bot flag in metawiki. Hugo.arg १६:१८, १९ जून २००७ (UTC)

## [संपादित करें] आठवें विश्व हिन्दी सम्मेलन के जालस्थल का पता

आठवें विश्व हिन्दी सम्मेलन के जालस्थल का पता विकिपेडिया के मुखपृष्ट पर जोड़ें :

http://vishwahindi.org/

अनुनाद सिंह

ye videsh mantralaya ke tahat ki site hai www.vishwahindi.com

"Ghulam Mohammad"

## [संपादित करें] Twing Spicaño

ळएऐचखक...

## [संपादित करें] सुझाव

क्या इसे इस तरह ठीक किया जा सकता है?

पांगोंग त्सो हिमालय में एक झील है जो लगभग 4500 मीटर की ऊँचाई पर स्थित है। यह 134 किमी लंबी है और भारत में लद्दाख़ से तिब्बत तक फैली हुई है। झील का दो तिहाई हिस्सा जनवादी गणराज्य चीन में है। इसका सबसे चौड़ा भाग केवल 8 किमी है। शीतकाल में, नमकीन पानी होने के बावजूद, झील पूरी तरह जम जाती है। छायाकार: मार्टिन लुइस

  एक छोटा सा परिवर्तन और, कृपया अन्य निर्वाचित तस्वीर के स्थान पर लिखें अन्य निर्वाचित तस्वीरें -- पूर्णिमा वर्मन १०:५४, ३ मई २००७ (UTC)
    कर दिया गया।--वुल्फ़वार्ता १८:०३, ३ मई २००७ (UTC)
      धन्यवाद वुल्फ़--पूर्णिमा वर्मन २०:१७, ३ मई २००७ (UTC)

## [संपादित करें] As on 31.03.2007

LANGUAGE | Off count | > 200 Char | Mean edits | Mean bytes | Length 0.5K | Length 2K | Size | Word | image
--- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | ---
TAMIL | 08.9K | 08.5K | 8.2 | 3850 | 72% | 13% | 33M | 1.300M | 3.6K
BENGALI | 15.0K | 07.7K | 5.8 | 2012 | 36% | 4% | 30M | 1.500M | 3.3K
MARATHI | 08.4K | 02.7K | 6.0 | 1699 | 20% | 5% | 14M | 0.644M | 555
TELUGU | 27.0K | 05.9K | 2.5 | 914 | 10% | 2% | 24M | 0.833M | 2.1K
HINDI | 10.0K | 03.2k | 4.9 | 1635 | 13% | 4% | 17M | 0.833M | 895

## [संपादित करें] कुछ और सुझाव

इस अंश में कुछ छोटे संशोधन हैं जो सही हिंदी के लिए ज़रूरी हैं। अगर ठीक किया जा सके तो बहुत अच्छा रहेगा। पूर्णिमा वर्मन ०३:५६, ४ मई २००७ (UTC)

बांग्लादेश गणतन्त्र (बांग्ला: গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ गॉणोप्रोजातोन्त्री बाङ्लादेश्) दक्षिण जंबूद्वीप का एक राष्ट्र है। देश की उत्तर, पूर्व और पश्चिम सीमाएँ भारत और दक्षिणपूर्व सीमा म्यान्मार देशों से मिलती हैं; दक्षिण में बंगाल की खाड़ी है। बांग्लादेश और भारतीय राज्य पश्चिम बंगाल एक बांग्लाभाषी अंचल, बंगाल हैं, जिसका ऐतिहासिक नाम “বঙ্গ” बॉङ्गो या “বাংলা” बांग्ला है। विश्व के सबसे जनबहुल देशों में बांग्लादेश का स्थान आठवां है किन्तु क्षेत्रफल की दृष्टि से बांग्लादेश विश्व में 93वाँ है, फलस्वरूप बांग्लादेश विश्व के सबसे घनी आबादी वाले देशों में से एक है। गंगा-ब्रह्मपुत्र के मुहाने पर स्थित यह देश, प्रतिवर्ष मौसमी उत्पात का शिकार होता है, और चक्रवात भी बहुत सामान्य हैं। बांग्लादेश दक्षिण एशियाई आंचलिक सहयोग संस्था, सार्क और बिम्सटेक का प्रतिष्ठित सदस्य है। यह ओआइसी और डी-8 का भी सदस्य है।

  I will do it...--वुल्फ़वार्ता १६:४७, ५ मई २००७ (UTC)
    धन्यवाद वुल्फ़ -- पूर्णिमा वर्मन १७:४८, ५ मई २००७ (UTC)
      कर दिया गया।--वुल्फ़वार्ता ०७:१२, ६ मई २००७ (UTC)

## [संपादित करें] विकिपेडिया का फोनेटिक देवनागरी औजार

ऐसा लगता है कि विकिपेडिया पर सम्पादन के लिये फोनेटिक देवनागरी की व्यवस्था की गयी है। किन्तु इसके बारे में कहीं कोई जानकारी नहीं मिल रही है; विशेषकर इसके कैरेक्टर मैपिंग की व्यवस्था क्या है, यह कहीं दिया जाना चाहिये।

इसके अतिरिक्त 'सम्पादन बाक्स' के उपर जो सूचना लिखी है, वह इस प्रकार हो तो बेहतर होगा:
ध्वन्यात्मक देवनागरी में लिखने के लिए चेक-सन्दूक में क्लिक करें (परीक्षण प्रावस्था)

वैसे इस फोनेटिक टूल के आ जाने से सम्पादन मे बहुत सुविधा आ जायेगी। यह एक बहुत ही अच्छा काम हुआ है। विकिपेडिया को धन्यवाद!

  कृपया यहाँ देखें। अगर इसकी अधिक आवश्यकता पडें तो साइटनोटिस पर भी लगा सकते है। धन्यवाद।--युकेश १९:०९, १२ जून २००७ (UTC)

    यूकेश भाई,
    धन्यवाद| देवनागरी का यह टूल मुझे बहुत अच्छा लगा । मैं चाहूंगा कि
    यह टूल विकिपेडिया के अन्य प्रकल्पों - विकिसोर्स, विकिबुक, विक्शनरी आदि
    पर भी उपलब्ध कराया जाय|

    दूसरी बात यह कि इसके कैरेक्टर-मैपिंग में थोडा परिवर्तन का सुझाव देना चाहता हूं।
    क्या इस पर भिचार होने की गुंजाइश है?

## [संपादित करें] सही हिन्दी

क्या यह: "ब्रितानी राजधानी लंदन के केन्द्रीय अंचल में दो गाड़ी बम हमले को मेट्रोपॉलिटन पुलिस से विफल करने हुए।" सही हिन्दी है?--वुल्फ़वार्ता ०९:४१, ३० जून २००७ (UTC)

  सही हिंदी होगी -- ब्रिटेन की राजधानी लंदन शहर के बीच दो गाड़ी-बमों के संभावित विस्फोट को मेट्रोपॉलिटन पुलिस द्बारा विफल कर दिया गया।" --पूर्णिमा वर्मन १०:४८, ८ जुलाई २००७ (UTC)

## [संपादित करें] Wikimedia Commons

Please help to finish translation of Hindi main page at Commons. Template for Media of the Day can be translated with this templates:

- Play media file (e.g. English version)
- Download
- Info
- Help

Thanks. ~ putnik १६:२४, १० जुलाई २००७ (UTC)

  Is anybody here? ~ putnik १४:२६, ३१ अगस्त २००७ (UTC)

so

## [संपादित करें] हिन्दी विकिपिडिया के साथ दिये गये हिन्दी एडिटर की एक समस्या

मैं हिन्दी विकिपेडिया पर आलेख लिखते समय यहां दिया गया 'फोनेटिक हिन्दी ट्रांसलिटरेशन औजार' ही प्रयोग करता हूं। इससे मुझे बहुत सुविधा होती है। किन्तु मैने इसमे एक तार्किक त्रुटि पायी है, जो इस प्रकार है -

hii = ही, bhii = भी, jii = जी

किन्तु kii = किइ क्यों?

--- सदस्य : अनुनाद सिंह

"http://hi.wikipedia.org../../../%E0%A4%AE/%E0%A5%81/%E0%A4%96/%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%7E%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0.html" से लिया गया

##### Views

- लेख
- संवाद
- Current revision

##### योगदान

- विकिपीडिया के बारे में
- सहायता
- नये पन्ने
- दान

##### खोजें