Notandaspjall:Stalfur
Úr Wikipediu, frjálsa alfræðiritinu
[breyta] RE:Megas
Thanks a lot for your answer about the record labels. You left a message on my Spanish page, but I'm currently working on the English version. My aim is to provide comprehensive information about Icelandic bands and their artists. If you check my page and subpages you will see that I've done quite a deep work. However, due to the language I have been delayed or unable to find certain data. Kind regards, Luis María Benítez
Interested in Sigur Ros?? :D --Helios89 4. des. 2005 kl. 16:22 (UTC)
- My wife is named Sigurrós but I'm not interested in the band ;) --Stalfur 4. des. 2005 kl. 16:23 (UTC)
[breyta] Berglind
Hvaðan færðu þessar þolfalls- og þágufallsmyndir „Berglind“ og „Berglindu“? Í mínum huga er aðeins „Berglindi“ rétt í þolfalli og þágufalli. – Krun 9. des. 2005 kl. 12:31 (UTC)
- Vísað í það í heimildum og spjalli. --Stalfur 9. des. 2005 kl. 12:32 (UTC)
- Sorry, tók ekki eftir því. – Krun 9. des. 2005 kl. 12:33 (UTC)
[breyta] Translation request
Hi, I’m writing because you are an Icelandic Wikipedian and I need your help. I have successfully published several articles related to the band Þeyr, but I still have to publish their biography.
However, I’m not able to understand Icelandic at all, since I’m from Argentina. So, I thought that perhaps you might be able to help me by translating the biography published at Tónlist.is
I know about the band, but there are some names by which I really got confused. As a counteract of your assistance, I’m willing to help anyway I can through translations of Spanish text. Whatever.
This is my e-mail address lmbnas@hotmail.com Kind regards, Luis María Benítez
- Translation sent to e-mail. --Stalfur 7. jan. 2006 kl. 18:37 (UTC)
I'm sorry but something must have happened since I didn't received your translation at my e-mail address. I don't know whether you still have it. Regards, maybe you should try this one luismariabenitez@gmail.com or luismariabenitez@yahoo.com.ar Best, Luis María Benítez
- I've forwarded my original mail to both of these addresses now. --Stalfur 20. janúar 2006 kl. 19:35 (UTC)
[breyta] Sysop
Blessaður Stalfur,
Hvað segirðu? Ég vil að fá Sysop plís á Wikibækur. Ég ætla að setja upp Sníð (templates) og ætla að búa til vefsíðan mjög snild og skemmtileg :). Ég bý á wikibækur sem sagt hehe. Ég er að skrífa og ætla að skrífa meira tungumál kennslubækur fyrir íslendingur. Ef þú vilt að tala við mig svo þú veist að ég er ekki ruglaður maður, bara MSN mér á jmi62m@hotmail.com :) Þakka þér kærlega fyrir og vona að tala við þig bráðum! Bless. --Ice201 21:33, 24 september 2006 (UTC)
- oh já, takk aftur, en ef ég má spýrja þig.. hvernig get ég breyt og búa til 'boxes', eins og --Ice201 21:54, 24 september 2006 (UTC)
- Nei, skiftir ekki máli, ég skil núna ;) afsakið --Ice201 22:01, 24 september 2006 (UTC)
[breyta] Project Gutenberg
Sæll Stalfur,
ég er búinn að þýða ævintýrið um gömlu konuna á íslensku. Einhvern tímann hef ég nú heyrt eða lesið þessa sögu, en þýðingin er samt mín, eftir þeirri ensku, því að ekki skil ég frísnesku. En hvernig fer ég að því að vista hana þarna inn? Eða má ég senda hana á þig? --213.190.107.34 17:02, 13 desember 2006 (UTC) = --Mói 17:04, 13 desember 2006 (UTC)
- Sendu hana bara á mig og ég skal setja inn á vefinn. Sendu mér nafnið þitt líka í leiðinni svo þú fáir viðurkenningu fyrir þýðinguna, sem og hvort þú sért að gefa þýðinguna, þ.e. áskiljir ekki útgáfurétt ;) --Stalfur 11:12, 14 desember 2006 (UTC)
[breyta] Einu sinni í fyrndinni
Einu sinni í fyrndinni
Gamalt frísneskt ævinýri
Þýðing á íslensku: Magnús Ó. Ingvarsson
Einu sinni í fyrndinni var gömul kona sem fann pening gerðan úr viði. Hún vissi ekki hvað hún ætti að kaupa fyrir hann...
Svo að hún keypti sér svín.
En svínið vildi ekki fara heim nema að það væri borið.
Þess vegna fór gamla konan til hundsins og sagði: „Hundur, viltu bíta svínið? Það vill ekki fara heim nema að það sé borið.“
„Nei!“ sagði hundurinn.
Þá fór gamla konan til stafsins. „Stafur, viltu berja hundinn? Hundurinn vill ekki bíta svínið og svínið vill ekki fara heim nema að það sé borið.“
„Nei!“ sagði stafurinn.
Þá fór gamla konan til eldsins. „Eldur, viltu brenna stafinn? Stafurinn vill ekki berja hundinn, hundurinn vill ekki bíta svínið og svínið vill ekki fara heim nema að það sé borið!“
„Nei!“ sagði eldurinn.
Þá fór gamla konan til vatnsins. „Vatn, viltu slökkva eldinn? Eldurinn vill ekki brenna stafinn, stafurinn vill ekki berja hundinn, hundurinn vill ekki bíta svínið og svínið vill ekki fara heim nema að það sé borið.“
„Nei!“ sagði vatnið.
Þá fór gamla konan til uxans. „Uxi, viltu drekka vatnið? Vatnið vill ekki slökkva eldinn, eldurinn vill ekki brenna stafinn, stafurinn vill ekki berja hundinn, hundurinn vill ekki bíta svínið og svínið vill ekki fara heim nema að það sé borið.“
„Nei!“ sagði uxinn.
Þá fór gamla konan til reipisins. „Reipi, viltu binda uxann?, Uxinn vill ekki drekka vatnið, vatnið vill ekki slökkva eldinn, eldurinn vill ekki brenna stafinn, stafurinn vill ekki berja hundinn, hundurinn vill ekki bíta svínið og svínið vill ekki fara heim nema að það sé borið.“
„Nei!“ sagði reipið.
Þá fór gamla konan til músarinnar. „Mús, viltu naga reipið? Reipið vill ekki binda uxann, uxinn vill ekki drekka vatnið, vatnið vill ekki slökkva eldinn, eldurinn vill ekki brenna stafinn, stafurinn vill ekki berja hundinn, hundurinn vill ekki bíta svínið og svínið vill ekki fara heim nema að það sé borið.“
„Nei!“ sagði músin.
Þá fór gamla konan til kattarins. „Köttur, viltu veiða músina? Músin vill ekki naga reipið, reipið vill ekki binda uxann, uxinn vill ekki drekka vatnið, vatnið vill ekki slökkva eldinn, eldurinn vill ekki brenna stafinn, stafurinn vill ekki berja hundinn, hundurinn vill ekki bíta svínið og svínið vill ekki fara heim nema að það sé borið.“
„Já!“ sagði kötturinn.
Og svo fór kötturinn að elta músina...
... og músin elti reipið og reipið elti uxann og uxinn elti vatnið og vatnið elti eldinn og eldurinn elti stafinn og stafurinn elti hundinn og hundurinn elti svínið...
Og þá sagði gamla konan:
„Húrra, húrra, húrra! - Svínið er komið í stíuna!“
(Heimilt er að nota þessa þýðingu hvar og hvenær sem er, Mói.)--Mói 16:37, 15 desember 2006 (UTC)
[breyta] Beaurucrat á Wikibækum
Blessaður Stalfur, hvað segirðu? Ég hef búinn að skrífa mikið á wikibækum og vil að vera beaurucrat ef það er hægt. Ef það er ekki hægt, hvað á ég að gera til að vera beaurucrat? Þakka þér kærlega! --Ice201 03:51, 11 janúar 2007 (UTC)
[breyta] DEFAULTSORT:
Hvernig er þetta, er ekki hægt að breyta MediaWiki þannig að síður verði flokkaðar eftir PAGENAME inn í flokkunum í staðin fyrir FULLPAGENAME? Þetta er svo óþægilegt þegar Snið og fleyra fara inn í flokka. Er ég sá eini sem finnst þetta rugl ?!? Þekkiru þig eitthvað til í þessu? --Steinninn spjall 03:29, 2 júní 2007 (UTC)
- Eina sem mig rámar í er að setja sort á sniðið sjálft, sumsé
[[Flokkur:Þessiflokkur|{{PAGENAME}}]]--Stalfur 12:16, 2 júní 2007 (UTC)
[breyta] Línurit
Flott línurit við Árni. Líst vel á þetta. Takk. --Steinninn 02:11, 6 júní 2007 (UTC)
[breyta] Nota „minniháttar breytinga“ valmöguleikan
Mergjað ef þú gætir notað „minniháttar breytingar“ valmöguleikan svo það sé hægt að sía svona smábreytingar eins og tilvísanir. --Friðrik Bragi Dýrfjörð 18:49, 7 júní 2007 (UTC)
- Og eyða aukaklikki! skal reyna ;) --Stalfur 18:49, 7 júní 2007 (UTC)
[breyta] Litir á Árni
Kanski viltu fara í sandkassann og prufa þessa mismunandi liti. Persónulega líst mér ekkert á svart hvítt. --Steinninn 12:49, 8 júní 2007 (UTC)
- Þetta gefur bara besta contrastinn á skjá og prenti, þannig að gögnin sjást betur. Ef þú vilt sjá hversu gífurlegur munurinn er á prenti, prentaðu þá út eftirtaldar síður á s/h prentara:
- --Stalfur 13:07, 8 júní 2007 (UTC)
[breyta] Barnstar
Ég reyndi að finna viðeigandi Barnstar sem passaði við dugnaðinn þinn í stússinu þínu í íslensk nöfn, en ég sá fljótt að tímanum væri líklega eytt betur annarstaðar, þannig að ég gef þér bara þetta „boring“ Barnstar. Njóttu vel. --Steinninn 21:49, 17 júní 2007 (UTC)
- Ég er rétt að byrja! Takk ;) --Stalfur 21:50, 17 júní 2007 (UTC)
[breyta] your Quality Image Submission
Hi Stalfur,
Regarding your photo, I find two issues.
- size - apparently 1600x1200 is just not enough for QI (which I find a little strict)
- inside your camera lense is a dust speck, see at right in the middle of the blue sky
I'll remain neutral until others comment on it. -- (commons:Klaus_with_K) 130.235.68.229 15:53, 18 júní 2007 (UTC)
- Thanks, we have upgraded to a higher quality camera, this image is 2 years old now, wanted to see if others thought it quite as good as I found it. --Stalfur 16:33, 18 júní 2007 (UTC)
- As I see the current practice, any of the two issues can prevent QI status. With the size, was your camera really restricted to 1600x1200? For this pixel resolution the image looks quite sharp to me, a pity 1600x1200 is 1.92MB<2MB. With the speck (my good camera even has several of these) one probably could correct this not only with gimp cloning but more properly with a flatfield image, in a nutshell an image of a white surface (properly done), division of the two images would remove this flaw. P.S. I like your photo.-- 130.235.68.229 20:42, 20 júní 2007 (UTC)
- P.P.S. I might get some stick saying I would promote your 1600x1200 photo as your A300 camera has a 2048x1536 or 3MB maximum resolution. -- 130.235.68.229 20:57, 20 júní 2007 (UTC)
- Thanks, the good news is that 1) I have a newer camera with even higher resolution and 2) the subject should still be there, although the trees probably have leaves at the moment which might get in the way. Now I just have to hope that 3) the sun will shine on it when 4) I have the spare moment to nab another picture! --Stalfur 22:21, 20 júní 2007 (UTC)
[breyta] Bjánaþjarkur
Hæ. Getur þjarkagreyið sett {{Wikiverkefni mannanöfn}} efst á spjallsíður sbr. þessa breytingu? — Jóna Þórunn 21:38, 18 júní 2007 (UTC)
- Hann átti að gera það, hann er kannski ekki sá klárasti eftir allt. --Stalfur 22:20, 18 júní 2007 (UTC)
- Svona, svona. Við skulum vona að hana stígi í vitið einhvern daginn :) — Jóna Þórunn 14:48, 21 júní 2007 (UTC)
[breyta] Hi
Hi, I'm a user of english and turkish wikipedias. If you're not busy, can you translate some of this article from english to icelandic? If you can do, I'll be very glad. Thank you very much. Only a few sentences are enough. Thank you. Here's the english article : [1]
Barışhan tr:Kullanıcı:Morphosis
[breyta] Framfarafjelagið 1950
Hérna koma fram nöfn Framfarafjelagsmanna 1950 en okkur vantar ennþá kratann. [2] Haukur 14:41, 2 júlí 2007 (UTC)
-
- Frábært, gat líka lagað sjálfstæðismanninn sem ég hef einhver staðar sett inn. --Stalfur 16:20, 2 júlí 2007 (UTC)
-
-
-
- Þórður var reyndar góður félagi Finnboga og seldi honum landskika af jörð sinni þar sem Finnbogi byggði Marbakka. Í pólitíkinni börðust þeir hins vegar hatrammlega. Samkvæmt Saga Kópavogs voru mikil læti og mörg hitamál í pólitíkinni í Kópavogi en nefnir þar engin dæmi, líklega er því að finna fleiri svona gimsteina. --Stalfur 16:50, 2 júlí 2007 (UTC)
-
-
[breyta] Eyðingar
Heyrðu, Stalfur, hvernig er það með vald stjórnenda, geta þeir bara ákveðið það hjá sjálfum sér að eyða hverju sem þeim mislíkar. Svona bara út í loftið og með athugasemdum einsog - þetta hentar vel fyrir Wikiorðabók. Og svo bara haldið áfram. Tókstu þá þennan texta og færðir þangað yfir, eða eyddirðu þessu bara? Mér er svo skítsama um þennan texta, þetta var nú meira grín og sjálfsagt hentugt til eyðingar, en hvernig virkar þetta? Er ekkert ráð heimspexara hér innan Wikipediu. -Hákarl.
- Deiluatriði geta farið fyrir Ráðið. --Stalfur 20:28, 12 júlí 2007 (UTC)
- Ef þú vilt bæta við eitthverju, þá mæli ég með að þú bætir við hérna: http://test.wikipedia.org/wiki/Iðnaðarmannaskora --Steinninn 20:44, 12 júlí 2007 (UTC)
Neinei, við sleppum þessu, þetta er tittlingaskítur. Ég var fúll í vitlausa átt einsog þeir segja. - Hákarl.
[breyta] Wikiquote snið:Tilvísun
Ég er að velta fyrir mér hvort þú hafir áhuga á að taka þátt í umræðunni um hvort við ættum alltaf að nota q:Snið:Tilvísun. Einnig hef ég verið að velta því fyrir mér hvort nauðsinlegt sé að nota alltaf span: Umræðunrar eru á q:Sniðaspjall:Tilvitnun og q:Wikiquote:Potturinn. Þú þarft ekkert að taka þátt í umræðunni frekar en þú vilt. Nefni þetta bara við þig því þú virðist hafa búið til sniðið (þó það hafi verið copy past af q:fr: --Steinninn 13:30, 16 júlí 2007 (UTC)
- Hefur þú hugmynd um afhverju þetta kemur svona skringilega út? q:Óðal feðranna --Steinninn 194.144.110.1 05:21, 22 júlí 2007 (UTC)
[breyta] Tilvinanir
Sæll Stalfur og takk fyrir hjálpina. Getur þú vísað mér á greinar eða reglur sem kveða á um notkun tilvitnana þannig að Svavar Gests fái sjálfur að segja frá?! -Kristján Frímann Kristjánsson 10:50, 21 júlí 2007 (UTC)
- Það væri líklega Wikipedia:Höfundaréttur sem um er að ræða, ef að afkomendur hans, sem hafa líklega nú yfirráð yfir höfundarrétti hans, gefa leyfi til að þessi verk hans séu nú undir GDFL eða öðru opnu leyfi þá er minnsta málið að hafa orð hans inni, og þá jafnvel án þess að taka fram að um tilvitnun sé að ræða. --Stalfur 23:36, 22 júlí 2007 (UTC)
[breyta] Möppudýr
Þú hefur hlotið óskertan aðgang að gylltu möppunni. --Bjarki 01:51, 11 ágúst 2007 (UTC)
[breyta] Wikibækur
Sælir.
Það væri fínt ef þú gætir kíkt á XHTML bókina sem ég er að fara að skrifa á Wikibókum og segja hvað þér finnst um uppbyggingu kaflana. Svo ert þú einn af tvemur möppudýrunum á Wikibókum og það væri fínt ef þú myndir gera Steina að Stjórnanda/Möppudýri þar. Okkur vantar eitt eða tvö möppudýr þar sem eru virkir notendur. Happy coding. --Stefán Örvarr Sigmundsson 3. september 2007 kl. 21:53 (UTC)
[breyta] Vantrauststillaga á wikibókum
Gætir þú litið á þetta þegar þú hefur tíma? Kærar þakkir, --Cessator 5. september 2007 kl. 23:21 (UTC)
[breyta] Hafa samband
Sæll, fann ekki ímeilinn þinn, langar aðeins að spyrja þig út í eitt. Gætirðu sent mér póst á sveinbjornt hjá simnet punktur is ? -- Sveinbjörn Þórðarson
[breyta] C# bók
Er að skrifa C# bók á Wikibókum. Það væri gott ef þú litir á hana öðru hvoru til að leiðrétta mig.
--Stefán Örvarr Sigmundsson 19. september 2007 kl. 13:07 (UTC)
- Lítið snert á C# reyndar sjálfur þannig að ég verð líklega að takmörkuðu gagni þar. --Stalfur 19. september 2007 kl. 13:19 (UTC)
- Í hverju ertu/hefuru verið? --Stefán Örvarr Sigmundsson 19. september 2007 kl. 16:29 (UTC)


