투르크메니스탄의 국가
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
독립, 중립, 투르크메니스탄 국가(Garaşsyz, Bitarap,Türkmenistanyň döwlet gimni)는 투르크메니스탄의 국가이며 국가로써 제정된 해는 1991년이다. Veli Mukhatov(1916-2005)가 제작하였다.
[편집] 가사
- 후렴
- Türkmenbaşyň guran beýik binasy
- Berkarar döwletim, jigerim - janym.
- Başlaryň täji sen, diller senasy
- Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!
-
- 1절
- Janym gurban sana, erkana ýurdum
- Mert pederleň ruhy bardyr könülde.
- Bitarap, Garaşsyz topragyn nurdur
- Baýdagyn belentdir dünýan önünde.
- 후렴
-
- 2절
- Gardaşdyr tireler, amandyr iller
- Owal-ahyr birdir bizin ganymyz.
- Harasatlar almaz, syndyrmaz siller
- Nesiller döş gerip gorar şanymyz.
- 후렴
-
- 3절
- Arkamdyr bu daglar, penamdyr düzler
- Ykbalym, namysym, togabym, Watan!
- Sana şek ýetirse, kör bolsun gözler
- Geçmişim, geljegim, dowamym, Watan!
[편집] 해석
[편집] 바깥 고리
| 독립 국가 그루지야 | 네팔 | 대한민국 | 동티모르 | 라오스 | 러시아 | 레바논 | 말레이시아 | 몰디브 | 몽골 | 미얀마 | 바레인 | 방글라데시 | 베트남 | 부탄 | 브루나이 | 사우디아라비아 | 스리랑카 | 시리아 | 싱가포르 | 아랍에미리트 | 아르메니아 | 아제르바이잔 | 아프가니스탄 | 예멘 | 오만 | 요르단 | 우즈베키스탄 | 이라크 | 이란 | 이스라엘 | 이집트 | 인도 | 인도네시아 | 일본 | 조선민주주의인민공화국 | 중화인민공화국 | 중화민국 | 카자흐스탄 | 카타르 | 캄보디아 | 쿠웨이트 | 키르기스스탄 | 키프로스 | 타이 | 타지키스탄 | 터키 | 투르크메니스탄 | 파키스탄 | 필리핀
미승인 국가 또는 기타 지역 나고르노카라바흐 (아제르바이잔령) | 북키프로스 터키 공화국 | 쿠르디스탄 (이라크령) | 팔레스타인 | 투바 공화국 (러시아령) | 현대 아시리아 (이라크, 시리아령) |

