토론:김밥

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

[편집] Gimbab is not Korean Cuisine

The root of Gimbab is Japan so it must be categorized as "ilsig-yori"(日式料理).222.225.181.126 2007년 5월 19일 (일) 15:46 (KST)

Those two foods are little bit different. --큰스님 2007년 5월 19일 (일) 15:47 (KST)

But its root is Japan so it should be categorized as ilsig-yori.Do you say that oden in Korea is Korean Cuisine?222.225.181.126 2007년 5월 19일 (일) 15:49 (KST)

Hey. Japanese restaurants does not make the 'Gimbab'. They only make the Japanese foods. --큰스님 2007년 5월 19일 (일) 15:53 (KST)

I assume you could not understand what I wanted to say. I wanted to say that Japanese "Norimaki" is the root of Korean "Gimbab" so "Gimbab" is not pure Korean Cuisine but should be categorized as "ilsig-yori"(japanese-like cuisine) like oden or tonkatsu in Korea.222.225.181.126 2007년 5월 19일 (일) 15:57 (KST)

Whatever. 222.225.181.126, please PROVE how Norimaki is the root of Korean Gimbap. ―에멜무지로 (nfj4alf·'vyvs·kdje·lta;v·kdyvx·icjdw) 2007년 5월 19일 (토) 11:39 (PDT)
Yeah. I think that you're right. --큰스님 2007년 5월 19일 (일) 16:09 (KST)
일본이 기원이라고 해서 꼭 일본 음식으로 분류해야 하는 것은 아닙니다. 일본에서 김밥을 해 먹고 있다면 몰라도, 일본에서는 삼각김밥만 먹는 것으로 압니다. 한국에서는 아주 흔한 음식이고요. ja:キムパプ, en:Gimbap 등 다른 모든 위키에서도 한국 음식으로만 분류합니다. --싱글·하트 2007년 5월 19일 (일) 16:57 (KST)



Mr.Emelmujiro,there are lots of sources that prove Japanese Norimaki is the root of Korean Gimbab.
For example,from English Wikipedia
>Korea under Japanese rule was introduced to sushi during the early half of the 20th Century. When Korea was was liberated in 1945 through the surrender of Japan to Allied forces at the end of World War II, the new Korean government instituted a policy to remove Japanese cultural references from its lexicon. At this time, sushi was re-named Gimbap. Despite this, Korean senior citizens who lived through the Japanese occupation will still often refer to Gimbap as sushi and Maki-zushi(roll).222.225.180.154 2007년 5월 20일 (일) 12:24 (KST)
Sushi was NOT renamed Gimbap. Korean call sushi, which is Japanese diet, "sushi" as Japanese name itselt. Whether or not the origin of Gimbab comes from Japanese food, Korean has developed Gimbab to be a special diet enough to distinguish from any other foods. There are a lot of Gimbab's menu and variation. Why don't you try Korean Gimbab? Once you have it, you're gonna know the difference. --147.46.185.102 2007년 5월 23일 (수) 13:12 (KST)