토론:루비 온 레일스
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
[편집] 레일스 문서와의 통합
이 프레임워크의 공식 명칭은 루비 온 레일즈이므로 레일스 문서를 이 페이지로 리다이렉션 시키는게 어떨까 싶네요. (아, 그런데 '루비 온 레일즈'가 외래어 표기법을 잘못 따른 것인가요?) --디토 2006년 10월 19일 (금) 16:33 (KST)
- 루비 온 레일스가 맞는 것 같기도 한데요. Rails에 대한 발음기호가 있나요? --CN[토론/기여] 2006년 10월 19일 (금) 16:37 (KST)
- 저는 루비 온 레일즈가 맞을 것으로 생각하는데요. 토끼군님이 제시해주신 링크가 깨져있어서 어떤 부분으로 확인하셨는지는 파악할 수 없지만, 루비 온 레일즈를 책에서 사용한 사례[2]도 있고 rails와 유사한 단어인 entrails의 발음기호를 참고해 보면 rails 부분의 발음기호가 [reilz]라고 나와 있고요. 레일스라고 표기하게 된 건 아마 s가 ㅅ과 유사하게 많이 쓰이니까(특히 어두에서 두드러지므로), 그렇게 표기하게 된 게 아닐까 생각합니다. --Prepedia 2007년 8월 22일 (수) 13:13 (KST)
- 일주일 동안 이견이 없으시면, 암묵적 합의로 간주하고 문서를 이동하도록 하겠습니다. --Prepedia 2007년 8월 28일 (화) 15:32 (KST)

