틀:외래어
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
| 이 문서는 외래어의 한국어 표기가 불확실합니다. 괄호나 인터링크 문서에 적혀 있는 원어와 비교하여 수정해 주세요. |
[편집] 형식
- {{외래어}}를 입력하면 위의 메세지가 나타납니다.
- {{외래어|불확실한 표기}}를 입력하면 "불확실한 표기[?]"가 나타나며, 물음표를 클릭하면 '분류:외래어의 한국어 표기가 불확실한 문서'로 이동합니다.
사용 예: [[수학자]] {{외래어|[[장 쿨롱]]}}(Jean Coulomb)은 [[부르바키]]의 회원이었다.
결과: 수학자 장 쿨롱[?](Jean Coulomb)은 부르바키의 회원이었다.
- {{외래어||설명}}를 입력하면 위의 메세지에 추가로 "수정할 부분: 설명"이 나타납니다.
- {{외래어|불확실한 표기||언어 코드}}를 입력하면 '분류:XX어의 한국어 표기가 불확실한 문서'로 분류됩니다.
사용 예: {{외래어|[[아돌프 프란켈]]||de}}(Adolf Fraenkel)
사용 예: {{외래어||특히 성우들의 이름 표기가 불확실합니다.|ja}}

