O abies
| O abies, o abies,Fidissima cum fronde,
 Virens aestatis tempore,
 Virens nivosa hieme,
 O abies, o abies,
 Fidissima cum fronde!
 | 
| O abies, o abies,Tu mihi valde places:
 Quotiens natali tempore
 Delectavisti me fronde,
 O abies, o abies,
 Tu mihi valde places.
 | 
| O abies, o abies,Veste tua me doces:
 Spes gignunt et constantia
 Semper vires, solacia;
 O abies, o abies,
 Veste tu me doces.
 | 
O Tannenbaum
| August Zarnack 1820 | Ernst Anschütz 1824 | 
| O Tannenbaum, o Tannenbaum,Wie treu sind deine Blätter!
 Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
 Nein auch im Winter, wenn es schneit.
 O Tannenbaum, o Tannenbaum,
 Wie treu sind deine Blätter!
 
 | O Tannenbaum, o Tannenbaum,Wie treu sind deine Blätter!
 Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
 Nein auch im Winter wenn es schneit.
 O Tannenbaum, o Tannenbaum,
 Wie treu sind deine Blätter!
 | 
| O Mägdelein, o Mägdelein,Wie falsch ist dein Gemüte!
 Du schwurst mir Treu in meinem Glück,
 Nun arm ich bin, gehst du zurück.
 O Mägdelein, o Mägdelein,
 Wie falsch ist dein Gemüte!
 
 | O Tannenbaum, o Tannenbaum,Du kannst mir sehr gefallen!
 Wie oft hat schon zur Winterszeit
 Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
 O Tannenbaum, o Tannenbaum,
 Du kannst mir sehr gefallen!
 | 
| Die Nachtigall, die Nachtigall,Nahmst du dir zum Exempel.
 Sie bleibt so lang der Sommer lacht,
 Im Herbst sie sich von dannen macht.
 Die Nachtigall, die Nachtigall,
 Nahmst du dir zum Exempel.
 
 | O Tannenbaum, o Tannenbaum,Dein Kleid will mich was lehren:
 Die Hoffnung und Beständigkeit
 Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!
 O Tannenbaum, o Tannenbaum,
 Dein Kleid will mich was lehren!
 | 
| Der Bach im Tal, der Bach im TalIst deiner Falschheit Spiegel.
 Er strömt allein, wenn Regen fließt,
 Bei Dürr' er bald den Quell verschließt.
 Der Bach im Tal, der Bach im Tal
 Ist deiner Falschheit Spiegel.
 
 |   |