# Aptarimas:Vidurinė Lietuva (pseudovalstybė)

### Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Šio straipsnio pavadinimas yra klaidinantis. Geografiniu požiūriu Vidurio Lietuva yra sritis apie Kauną, Panevėžį ir Šiaulius. Mes gyvename 2006 metais. Litwa Środkowa egzistavo 1920-1922. Nuo kada valstybių, valstybėlių ar pseudovalstybėlių pavadinimai pažodžiui verčiami į kitas kalbas? (Lietuva "Rain country" angliškai :)? ) Siūlau straipsnį pervadinti, tik nežinau kaip. Jaunė 22:12, 8 Birželio 2006 (EEST)

  Tai specifinis terminas - tarpukario lenkų supratimu Lietuva reiškė LDK, pagal tai Vilnius išties yra vidurio Lietuvoje.Dirgela 23:28, 8 Birželio 2006 (EEST)
    http://www.lka.lt/lt/disp.php/lt_news/lt_news_28 - pirmas sakinys. extate 23:43, 8 Birželio 2006 (EEST)
  Tai gal tada pridėti "Vidurinės Lietuvos valstybė", "Valstybė Vidurinė Lietuva", arba turi būti "Vidurio Lietuva (istorinis terminas)", "Vidurio Lietuva (geografinis terminas)". Kiek suprantu, Litwa Środkowa apėmė didelę dalį dabartinės Baltarusijos, ir jeigu nenorime kelti karo su Baltarusija, negalime jų žemių vadinti "Vidurio Lietuva" 2006 metais. Jaunė 09:59, 9 Birželio 2006 (EEST)

    Na mes ir nesugalvojome vadinti "Vidurio Lietuva", čia Želigovskis ir kompanija tokį pavadinimą sugalvojo. O dėl pervadinimo - jei kas nors parašs straipsnį apie geografinę Vidurio Lietuvą, šitą galima vadinti Vidurinė Lietuva (valstybė) - atitiks vardinimo susitarimus bei išliks oficialus pavadinimas. knutux 10:10, 9 Birželio 2006 (EEST)

      Na tiesa pasakius tai buvo pseudovalstybė, bet iš principo toks pavadinimas tinkamas.Dirgela 17:46, 9 Birželio 2006 (EEST)

Rodomas puslapis "http://lt.wikipedia.org../../../v/i/d/Aptarimas%7EVidurin%C4%97_Lietuva_%28pseudovalstyb%C4%97%29_17c0.html"

##### Views

- Straipsnis
- Aptarimas
- Dabartinė versija

##### Paieška