Pokrovskoje

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Pokrovskoje – (liet. Bibeliai, vok. Bibehlen, nuo 1938 m. Falkenhausen, rus. Покровское) – miestelis Gusevo rajone, Kaliningrado srities rytinėje dalyje. Koordinatės 54°39′″N, 22°12′″E (G)

Pokrovskoje savivaldybės (Покровский cовет) centras, savivaldybės teritorijoje yra šios gyvenvietės:

Dabartinis pavadinimas Rusiškai Vokiškai Lietuviškai Koordinatės
Bugry Бугры Laugallen, nuo 1938 m. Heubude Laugaliai 54°38′″N, 22°04′″E (G)
Ivaševka Ивашевка Wallehlischken, nuo 1938 m. Hagelsberg Valiuliškiai 54°39′″N, 22°09′″E (G)
Jekaterinovka Екатериновка Kutten Kutai 54°40′″N, 22°10′″E (G)
Jekaterinovka Екатериновка Samohlen, nuo 1938 m. Kutten Samuoliai 54°40′″N, 22°09′″E (G)
Jelovoje Еловое Kasenowsken, nuo 1938 m. Tannsee Kasenovskiai 54°40′″N, 22°06′″E (G)
Kaspijskoje Каспийское Wilpischen, nuo 1928 m. Eichenfeld Vilpišiai 54°40′″N, 22°07′″E (G)
Krasnopolje Краснополье Pötschkehmen, nuo 1938 m. Pötschwalde Pečkiemis 54°39′″N, 22°03′″E (G)
Michailovas Михайлово Eszerningken, Escherningken, nuo 1938 m. Neupassau Ežerininkai 54°39′″N, 22°08′″E (G)
Novoselje Новоселье Waiwern, nuo 1938 m. Seilhofen Vaivorai 54°39′″N, 22°10′″E (G)
Prigorskoje Пригорское Pötschkehmen, nuo 1938 m. Wilhelmsberg Pečkaimis 54°39′″N, 22°05′″E (G)
Prioziorskoje Приозерное, Приозёрское Gerwischkehmen, nuo 1938 m. Gerwen Gerviškiemis 54°38′″N, 22°06′″E (G)

Panaudota:

  • Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
  • Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937