Lonato mūšis
Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
| |
Šiam straipsniui reikalingas dėmesys! Jei galite, paskaitykite aptarimus ir sutvarkykite jo turinį. |
Lonato mūšiai (1796 m. liepos 28 d. - rugpjūčio 4 d.) - mūšiai, įvykę pietinėje Gardos ežero pusėje. Čia įvyko du garsiausi 1796 m. Castiglione vidurvasario kampanijos mūšiai. Feldmaršalas Wurmser (Austrija) 07 29 sėkmingai persikėlė per Alpes ir siekė atsiimti Napoleono apsiaustą Mantua.
Turinys |
[taisyti] Pasiruošimas mūšiui
07 30 dešinysis austrų sparnas, vadovaujamas feldmaršalo leitenanto [[Quosdanovich]] užėmė [[Brescia]]. Napoleonas nusprendė palikti Mantua ir sukoncentruoti visas jėgas prieš Quosdanovich. Traukdamas Brešijos (Brescia) link jis aptiko vieną iš austrų brigadų, vadovaujamą generolo majoro Ott. Mūšis įvyko ties Lonato, iš kur Ott pabėgo į Ponte di San Marco. 08 01 Napoleonas atvyksta į Brešiją ir randa miestą paliktą, austrai pabėga į kalnus šiaurėje. Apsvarstęs savo ryšių saugumą, Napoleonas pasiuntė dvi mažas Despinoy ir Sauret divizijas persekioti. Pats Napoleonas su didžiąja dalimi savo armijos pasiekė Chiese ir 08 02 buvo nuspręsta pulti austrus, atvykusius iš Adidžės slėnio. Tokiu principu Augereau buvo pietuose nuo Montechiaro ir būtų sustiprinęs Wurmser armiją prieš Liptay Castiglione mūšyje.
Napoleonas su Massena divizija buvo labiau į šiaurę nuo Ponte San Marco. Jis būtų netikėtai susidūręs su Quosdanovich brigadomis: viena, vadovaujama generolo majoro Ocskay antrajame Lonato mūšyje. Tai baigėsi austrų katastrofa: Ocskay pajėgos buvo sumuštos ties Desenzano ir visi austrai, įskaitant generolą, buvo paimti į nelaisvę. Daugiau duomenų nėra apie didesnius austrų ar prancūzų manevrus 07 31-08 03.
[taisyti] Lonato apylinkės
Lonato išsidėstęs ant kalvos. Miesto bažnyčios kupolas matomas iš toli. Jos Scaliger pilis pastatyta į šiaurę nuo senojo centro. Iš jos puikiai matomos pozicijos į visas puses: į rytus nuo Lonato žemėjantis reljefas iki Garda ežero pietinio kranto. Virš šių rytinių kalvų ir vyko mūšiai. 07 31 prancūzai pradėjo atakuoti būtent iš šios pozicijos. 08 03 austrai buvo atstumti būtent per šiuos kalnus, po nesėkmingo puolimo iš vakarų. Į pietus driekiasi beribės Po lygumos. Šiaurėje moreninės kalvos susilieja su paskutinėmis Alpių pakopomis.
[taisyti] Pirmasis Lonato mūšis (07 31)
Po „Brešijos netikėtumo“ (kaip austrai šnekėjo) svarbiausi manevrai ir susidūrimai 07 30 teko austrų dešiniajam sparnui. 9:00 feldmaršalas leitenantas baronas Quosdanovich su Reuss ir Sporck brigadomis ir abiem avangardais, vadovaujamais Klenau ir Lusignan atvyko į Montechiaro. Tuo metu Vogel užėmė Brešiją ir generolas majoras Ocskay dengė Guyeux Salo pilyje. Generolas majoras Ott pradėjo Lonato puolimą ankstyvą rytą. Prancūzai buvo išvyti iš miesto ir austrų husarai juos nuvijo į kalvas rytuose. Netrukus Despinois vadovai ir Massena divizijos buvo beatvykstą į vietovę tarp Lonato ir Desenzano. Napoleonas įsakė d'Allemagne nedelsiant atsiimti Lonato. Nieko neįtariantys austrų husarai pateko į prancūzų ugnį išsirikiavo išilgai aukštumų ir netrukus buvo atmušti. Netrukus d'Allemagne su savo ir Rampon brigada iš Massena's divizijos puolė Lonato keliomis kolonomis. Napoleonas asmeniškai vadovavo mūšiui. Gen. mjr. Ott kurį laiką gynė miestą, nepaisydamas didžiulės priešininkų persvaros. Netrukus, uždarytas abiejuose sparnuose, jis buvo priverstas palikti Lonato ir pabėgti į Ponte San Marco.
[taisyti] Oficialus prancūzų 5-os pusbrigadės pranešimas
Termidoro 11 d. (07 29) pusbrigadė (iš Peschiera) išžygiavo į Pesciera-Verona kelią, sustabdyti priešo. Brigada saugojo kelis praėjimus ir kitą dieną (07 30) grįžo į savo kelią, kirsdama Peschiera ir judėdama išilgai Gardos ežero, kur pakliuvom į priešo ginkluotų valčių ataką. Mes įkūrėme du būrius, kurie atsakė į ugnį ir privertė priešo laivus pasitraukti. Termidoro 13 d. (07 31) mes nužygiavome iki Lonato, kurį priešai ketino užimti; jie buvo įžengę į miestą ir puolė mus tose pozicijose, kuriose mes buvom keliaudami į miestą iš rytų. Mus iš kairės ir dešinės supo kalnai, iš kurių maždaug apie valandą, palaikydami pastovią muškietų ugnį mes daužėme priešą, kuris pabėgo į miestą. Lipdami jiems ant kulnų mes atvykome praktiškai su jais, nors ir teko pralaužti vartus.
Kautynės vyko gatvėse, kur mes patekome į ugnį, sklindančią iš visur: iš durų, perėjimų ir t.t. pasaloje ties paskutiniais miesto vartais buvę priešai užkūrė mums tikrą pragarą, kad sustabdytų mus, taip leido pasižymėti mūsų kolonai. Taigi priešas paliko tai narsai mūsų karių, kurie nesikratydami pavojaus išstūmė ir nuvijo priešą, kurį parėmė dalis pusbrigadės, kurie nusileido nuo kalnų, apeidami priešą. Kova prasidėjo iš naujo (vakaruose nuo miesto) ir tęsėsi 3-4 valandas, kol sumuštas priešas paliko kautynių lauką. Šią dieną demi-brigada paėmė 400 belaisvių, užmušė 120 priešų ir sužeidė 150. mūsų nuostoliai vertinami tuzinu belaisvių, 90 sužeistųjų ir 30 užmuštųjų. Tarp paskutiniųjų buvo pilietis Thomas, kapitonas, vadovaujantis battalion en second. Šis vyresnysis išsiskyrė retu narsumu, pasirodydamas pirmose gretose, per pistoleto šūvio atstumą, ugnyje, kuri nepaliko laisvos vietos. Žinoma, jis žuvo, tačiau jo mirtis buvo reikalinga parodyti pavyzdį, kuriuo buvo netrukus pasekta garbės jausmu, atkeršyti už jį. Mes šio žmogaus gailėjomės. Civiliai Neron, leitenantas, ir Le Broc, grenadierių sous-leitenantas, buvo sunkiai sužeisti; Neron mirė nuo žaizdų. Šis susidūrimas buvo vadovaujamas Despinoy divizijos ir Bertin brigados generolų.
[taisyti] Oficialus austrų generolo majoro Ott'o pranešimas feldmaršalui leitenantui Quosdanovich
Kai mes užėmėme Ponte di San Marco, mums buvo įsakyta iš visų jėgų stengtis paimti ir Lonato postą. Tačiau mano pajėgos buvo išsekusios po 07 29 Salo kautynių ir varginančio 07 30 žygio į Ponte San Marco, kuris turėjo būti nukeltas kitai dienai, būtent 07 31, kai turėjome pasiekti daugiau nei aš buvau nusprendęs, nes feldmaršalas leitenantas ir korpuso vadas baronas Quosdanovich įsakė per naktį pasiekti Montechiaro. Mano taktika buvo: husarai eina sargybą, kai sekund-majoro divizionas iš Erdödi eina į avangardą ir sustiprina Jellacic divizioną. Nelygus reljefas neleido veikti keliomis kolonomis. Todėl aš vedžiau savo koloną, susidedančią iš 4 comps Jellacic, 2 bat Kheul ir 2 comp Liccaners, taip pat 2nd Erdödian divizijos, išilgai aukšto kelio, vedančio iš Brešijos į Venine. Kai tik pasiekiau San Marco, išsiunčiau vieną compagne Jellacic į kairę, nustumti priešų avanpostą, įsikūrusį ant aukštumų. Tokiu būdu atsirėmėme į tvarkingai sustojusias priešo linijas. Kai visos pajėgos atkeliavo į pozicijas, su avangardu kaip galėdamas greičiau atakavau tvarkingas priešo pozicijas ir nusiunčiau pulkininką St. Julien su svarbiausiu batalionu nuo aukšto kelio užimti aukštumas dešinėje ir pastiprinti avangardą, tiap pat atimti iš priešų kairįjį sparną, ką pulkininkas Count St. Julien dėl savo patirties iš dalies įgyvendino. Priešai buvo išstumti iš įtvirtinto Lonato posto ir buvo užimta dalis aukštumų. Taip pat Erdödy husarų pajėgos, vadovaujamos Mr Lt Sernich, nustūmė besitraukiančius priešus į kalvų viršūnę. Čia jie įsirėžė į 2 baterijas iš Desenzano, kurios po kelių kartečės šūvių privertė husarus pabėgti. Tuo tarpu priešai, iš Desenzano stovyklos atsiuntę dideles pajėgas, persigrupavo, puolė ir užėmė Lonato taip entuziastingai ir netikėtai, kad su neapsakoma pajėgų drąsa aš buvau priverstas atsitraukti toliau, nes priešai turėjo didelę koloną pėstininkų bei kavalerijos, keliaujančią į lygumą tarp Lonato ir Montechiaro ir antrą, keliaujančią į Salo kalnus. Aš pergrupavau iš naujo pajėgas lygumoje tarp San Marco ir Ponte di San Marco, atstūmiau keletą kartų puolančią priešų armiją ir galų gale vakare įžengiau į Ponte di San Marco stovyklą, kairiajame Chiesa upės krante. Kur buvome visą naktį kartu su feldmaršalo leitenanto korpusu.
Quosdanovich atvyko ir atsinaujino bėgimas į kalnų tarpeklius. Nuostoliai, ypač Kheulian pulko ir Liccaners yra žymūs. Kadangi man šis postas pasirodė velniškai svarbus, aš tikiu, tai bus mano pareiga ir didžiausias priešo pranašumas operacijų metu. Fieldmarshall didžiausiomis pastangomis turi jį laikyti.
Aš apsiimu pabrėžti išsiskyrusį drąsa Mr colonel C. St. Julien taip pat Mr Major Obrian mirtį, mirtinai sužalotą 2nd major of the Kheulian, taip pat nenuilstamą mano adjutanto pulkininko leitenanto Lanz veiklą, kuris nepailstamu aktyvumu bei drąsa visose vietose vedė ir vadovavo svarbiems pastiprinimams ir dėl to kelis kartus sužeistas; taip pat staff Mr Countt, Neuburg kapitoną visą laiką nepailstamai perdavusį mano įsakymus ir vedusį pajėgas.
[taisyti] Antrasis Lonato mūšis (1796 08 03)
Mūšio įvykiai Atėjus Wurmser'io laiškui, "kad jis tą dieną kirs Mincio miestą ir atakuos priešo užnugarį" 08 02 vidurdienį feldmaršalas leitenantas Quosdanovich nusprendė paremti savo vado operaciją: Generolas Ott gavo nurodymą iš Goglione pastiprinti savą armiją ir žygiuoti į Ponte San Marco dviem kolonomis. Generolas Ocskay turėtų žygiuoti iš Desenzano ir kitą rytą susijungti su Ott'u ties Ponte San Marco. Kartu jie ketintų atakuoti Brešiją dar prie vidurdienį. Stiprinant ataką pulkininkui-leitenantui Vogel iš Caino buvo nurodyta veikti prieš Brešiją. Pulkininkas grafas Klenau su savo pajėgom iš Caino buvo pasiekęs Gavardo. Su juo ir Reuss bei Sporck Quosdanovich būriai kitą rytą norėjo žygiuoti į Monte Chiaro ir ten laukti tolimensių nurodymų iš feldmaršalo. Tuo metu tik generolas Ocskay turėjo žygiuoti į Desenzano, nes 22.30 nakties Gavardo pasiekė raportas iš Ott: "4 valandą dienos aš gavau žinią, kad didelė priešų kolona keliauja per kalnus iš Lonato į Salo. Po žvalgybos aš spėju, kad jų pajėgos apie 4000. Iki sutemų aš tikiuosi atsidurti generolo Ocsky pozicijose ties Sojano. Iki šiol šiose pozicijose buvo ramu, neįvyko jokių mūšių, nebuvo girdėti šūvių. Taigi, aš spėju, kad generolas Osckay pakeitė savo pozicijas, kai buvo aptiktas Salo taip pat mano pozicijos ties Goglione kaip ir jūsų (feldmaršalo leitenanto Quosdanovich) ties Gavardo." Šį raportą patvirtino žvalgai bei grįžtantys patruliai, tad feldmaršalas leitenantas Quosdanovich atšaukė suplanuotus kito ryto žygius. Apie vidurnaktį jis ir generolas Reuss bei 2 bns Klebek ir 1 sqn Wurmser su husarais paliko sotvyklą ties Gavardo įsakydamas "žygiuoti į prancūzų koloną, atakuoti, kad ir kur juos besutiktų, išlaikyti ir atnaujinti ryšį tarp Ott ir Ocskay būrių.. Generolui Ott buvo įsakyta labiau sukoncentruoti savo pajėgas.
Ši kolona tarp Austrijos būrių buvo Sauret divizija su kuria generolas Guyeux pagal jo įsakymus paliko Lonato užimti Salo ir atakuoti austrus ties Gavardo kartu su d'Allemagne ir Despinois. Guyeux pasirinko retai naudojamą ir beveik visų užmirštą grindinį vedantį per aukštumas tarp Garda ežero ir Chiesa upės. Jis nepastebėjo nei generolo Ocskay kolonos, keliaujančios į pietus į Desenzano jam iš dešinės nei ta kolona pastebėjo jo žygiavimą. Kai tai atsitiko, generolas Reuss ieškodamas Sauret pasirinko neįprastą maršrutą, taigi šie prancūzai ir dvi austrų kolonos praėjo vieni kitus labai arti, nepastebėdami vieni kitų.
Brėkštant 08 03, trečiadieniui, GM princas Reuss su savo kolona pasiekė kalvas, nuo kurių traukė tiesiu keliu iš Desenzano į Salo. Taip pat kaip ir naktį, jis nesusidūrė su priešais. Tik prancūzų armijos chirurgas buvo aimtas į nelaisvę. Netrukus jo ir italų fermerių parodymai atitinkamai liudijo, kad prancūzų armija buvo šiose apylinkėse vakarą prieš tai ir kad vėl atsitraukė.
Napoleonas nurodė Augereau sulaikyti austrų Liptay pastiprinimą ties Castiglione. Kai Sauret divizija traukė Salo link, Despinois divizija ir d'Allemagne brigada prieš Gavardo, Napoleonas įsakė Massena atakuoti priešą ties Desenzano. GM Ocskay tikėjosi jų puolimo prieš Lonato puolimą. Kaip jau buvo minėta, šis miestas buvo užimtas Massena ariengardo Pigeon brigadai atsitraukus iš Mincio ten dabar persigrupavo Massena avangardas. Šis generolas buvo sumuštas Ocskay ir paimtas į nelaisvę kartu su dalimi 4th légère. 3 patrankos buvo paimtos ir užimtas Lonato. Pusbrigadės likutis sėkmingai rado apsaugą ties Fossa Lonata, irigacijos kanalas ir kitos gamtinės kliūtys apsaugojo nuo Ocskay tolimesnių veiksmų.
Tuo metu Napoleonas atkeliavo su dalimi Massena divizijos. Jis turėjo 18-tą ir 32-tą linijines pusbrigades, sustojusias en colonnes serrés par batallions pastiprintas 15e dragūnų. Generolas Ocskay išdėstė savo pajėgas viena linija, uždengdamas prancūzų kolonas ir įsirėždamas į jų sparnus. Tačiau Napoleonas turėjo kelis batalionus išdėstytus kiekvienoje kolonų pusėje (4e légère kairėje, 18e légère dešinėje), kurie taikliais šūviais galimybę apsupti austrų pajėgas. Tuo tarpu dvi kolonos tęsė savo puolimą, 11-ji linijinė pusbrigadė ir 25e Chasseurs a Cheval esantys pastiprinime. Šių didelių pajėgų smūgis atmušė Ocskay liniją, atlaisvindami prancūzams Lonato. 15e Dragons puolė ulonus ir atsiėmė 3 pabūklus, prarastus Pigeon. Ocskay pamatė savo kairiojo sparno gresiantį pavojų ir atsitraukė į Desenzano su ketinimu atsitraukti šiaurėn į Salo. Norėdamas apsaugoti Sauret nuo austrų brigados grėsmės savo užnugaryje, Napoleonas įsakė adjuntantui GB Junot su Guides sqn, 15-tu dragūnų pulku ir 4e légère užbėti už akių Ocskay ties Desenzano. Kai Ocskay priartėjo prie kaimelio, jis atrado aukštumas, užimtas Junot pajėgų kai 18e ir 32e de ligne mynė jam ant kulnų. Po nenaudingos gynybos - Junot buvo sunkiai sužeistas austrų Ulan - Ocskay turėjo nuleisti rankas. Tuo metu GM Reuss tęsė žygį į Desenzano, kai netikėtai išgirdo staigią smarkią šūvių salvę kaimelio pusėje. Jis paspartino žingsnį, bet kai atvyko į Rochetta atrado, kad didesnė dalis Ocskay brigados buvo visiškai išsklaidyta. Norėdamas labiau padėti, jis greitai atakavo prancūzus (Junot pajėgas), užgriuvo juos, įžengė į Desenzano, paėmė apie 20 žirgų ir išlaisvino daugybę austrų. Maždaug valandai jis buvo okupavęs Desenzano. Napoleonas artėjo prie Massena pajėgų, kurios sumušė Ocskay ties Lonato. GM Fürst Reuss su 1.800 buvo nepaisruošęs susidurti su didžiule priešų armija ir pradėjo bėgti. Jį nusivijo, nuostoliai buvo smarkūs. - Major Maelcamp ties Castel Sirmione 20.00 išgirdo šūvius iš Lonato ir Desenzano. Iš karto jis išplaukė į šūvių pusę. Jis priartėjo prie kranto tuo momentu, kai Reuss pradėjo trauktis. Jis šovė į dešiniojo besivejančių prancūzų sparno pusę ir kai kovos baigėsi - įlaipino 120 atsilikėlių, plukdydamas juos į Castel Sermione. – Jo raportas Wurmser’iui buvo duoti Feldmarschall pirmą austrų dešiniojo sparno 08 03 patirtų nuostolių idėją.
[taisyti] Oficialus prancūzų dokumentas
4e demi-brigade légère raportas (chef de brigade Destaing) Žygis į Brescia. – Termidoro 14 (08 01) armija pradėjo judėti ir buvo nukreipta nuo Brescia, kurią užėmė priešai. Ji atvyko čia per dieną, o priešai pasirinko nelaukti. Kitą dieną (08 02) ji grįžo į savo vėžias, paimti Lonato aukštumų pozicijas, Salo ir Castiglione. Lonato ir Castiglione mūšis. - Termidoro 15 suformuotas areingardas ir Massena divizijos avangardas, sudarytas išimtinai the 4e legere ir the carabiniers of the 11e legere, kai likusi dalis brigados buvo paimta į nelaisvę, išvyko į Lonato, divizija sustojo ties San MArco. Deja mums jau nebevadovavo Jouvbert; vadovavo generolas Pigeon. Naktį iš 15 į 16 mūsų avanpostai ir patruliai pastebėjo priešo ruošimąsi atakuoti. Kolona praėjo mums iš kairės ir dvi atakuojančios kolonos buvo sukurtos ir stovyklavo per patrankos šūvį nuo mūsų priekinių linijų. Šias pastabas išsakiau generolui Pigeon kuris nesugebėjo raportuoti generolui Massena. Tuo metu brėško diena ir nuostabi Lonato linija ties kuria mes buvome išsibarstę, buvo be ginybos. Galų gale, diena išaušo ir puolimas prasidėjo; priešas išdėstė įspūdingas pajėgas prieš mus; apie 15.000 vyrų puolė mūsų frontą; tik keturios carabinier kuopos Lonato priešakyje pastojo jiems kelią. Jų kolona turėjo artilerijos, kuri siekė nušluoti tą saujelę drąsiųjų nuo kalvos. Tačiau artilerija dar nieko nepasiekė. Didelėje plynėje kairėje Lonato pusėje dvi carabiniers kuopos sėkmingai gynė kelią, kuris kilo tarp plynės ir pilies ir trys 4e legere batalionai, per silpni, kad užimtų besidriekiančią plynaukštę, sekdami priešo judėjimą, atskleidė, kur jie ketino pradėti puolimą ir atmušė juos su nuostoliais. Tada priešas pradėjo priešakinį puolimą ir gana toli mums nuo karės paleido žygiuoti pusę savo išstatytų pajėgų. Aš buvau puikiai informuotas, kad jie ketina pulti mūsų kairį sparną ir čia nebuvo jokių minčių apie atsitraukimą, nebent divizija nesuspėtų atvykti; tuo metu aš tuščiai pasukau akis atgal į pagrindinį kelią: aš nepastebėjau jokių dulkių. Tai būtų mane įtikinę, kad tai buvo įsakymai trauktis, jei aš nebūčiau pastebėjęs siaubingo Castiglione gaisro. Aš apžiūrėjau atitinkamas pozicijas, dengiančias mūsų sparną: čia aš pastačiau 12 kuopų ir be tikslo stengiausi atvaryti dalį lengvosios artilerijos. Aš išsklaidžiau keturias kuopas priekyje ir aštuonias kitas su artilerija pastačiau antroje linijoje, kad paremtų 12 pirmųjų. Apie 6.000 austrų iš tikrųjų užkopė ant šlaito; pusė atėjo priešais mus palei viršūnę; kita pusė su kavalerija nusileido į lygumą, ketindami atkirsti mūsų pasitraukimą. Netrukus ugnis susikibo su narsumu: kolona sustabdė ugnį vietoj tolesnio puolimo; taip jie norėjo užpulti mano antrąją liniją, kuri buvo silpnesnė. Ši kolona buvo sutikta su karčete ir muškietų ugnimi, kas išvedė juos iš darnios rikiuotės tiesiai į mano priekinės rikioutės pusę. Toliau sekė grumtynės, kas buvo mano dvylikos kuopų pranašumas tačiau tai privertė koloną sustoti ant viršūnės. Dėl to jie ilgiau negalėjo priešintis, kas privertė juos bėgti atgalios, patenkant mums į nelaisvę; jie siekė susiburti už mūsų antrosios linijos. Abi linijos pakaitomis palaikė priešų bėgimą, nuolat versdami juos suktis, siekant išvengti atsitrenkimo į frontą. Tai vyko tada, kai aš pastebėjau dulkes pagrindiniame kelyje, tai man leido spėti, kad divizija galų gale, po penkių valandų mūšio, išsiruošė žygiuoti ir mes galėjome jų laukti, bet dabar tai buvo visiškai nereikalinga. Nebeturėdami daugiau šovinių, carabinier kuopos, gynusios kelią priešais Lonato, pabėgo nesugebėję prasiveržti pro užtvertus vartus. Tuo metu aš atvykau į kolonos formavimą, su kuria aš ketinau prisijungti prie divizijos; už nedidelio atstumo mus praretino kavalerija, bet mūsų ugnis uždengė kelią su kariais ir žirgais, priversdami juos trauktis. Kai 15e dragons nesiryžo atvykti ir užbaigti savo išsisklaidymo, mes sustojom ir laukėm divizijos. Mums buvo pranešta, kad 32e atsisakė žygiuoti, nepaisant to, kad gavo maisto. Dabar buvo svarbiau atsiimti iš priešų pozicijas, negu jas ginti. Mes išstatėme šaulius; en colonne diviziją: ji išdėstė au pas de, apšaudė priešą karteče ir priešai buvo lengvai pasiekiami. Aš užgriuvau Lonato su didele dalimi šaulių ir iš apylinkių paėmiau daug belaisvių. Ant kalvos aš pamačiau vyrus, kurie prieš tai buvo paimti iš mano konvojaus, kurį saugojo kavalerijos eskadronas, ir kurie buvo pasirengę įžengti į Desenzano. Aš nuvykau prisijungti prie 50 raitelių pagrindiniame kelyje, jie buvo general in chief vedantieji, vadovaujami piliečio Junot, aide de champ. Aš pasiūliau jam paspauti husarų peletoną, kuris užtvėrė mums kelią. Mes privertėme juos bėgti; Junot sužeidė du iš jų. Mes paėmėme apie 20 šaulių. 15e dragūnų pulkas nesiryžo atvykti. Papildomai mes įžengėme į Desenzano kur paėmėme daugiau belaisvių. Čia išgirdau, kad mano 150 4e legere karių, paimtų į nelaisvę buvo laipinami ežero krante, kurį kontroliavo 100 pėstininkų ir 200 Erdödy husarų. Mes juos paspaudėme ir paėmėme šešias patrankas su sprogmenų dėžėmis, kurias jie sprukdami paliko, mums atvykus. Truputį toliau mes aptikome belaisvių prancūzų koloną, kurią pradėjome ginti. Kai Junot puolė Erdödi husarus, aš su tuzinu dragūnų išvadavome belaisvių eskortą, kurie patys išsilaisvino. Grįždamas ant kranto radau Junot, sužeistą keliais sabrės smūgiais. Jis reikalavo tęsti vijimąsi husarų, kurių priekį užlaikė mūsų pėstininkai. Tai iš tiesų aš ir dariau, o per grumtynes buvau sužeistas keturiais sabrės smūgiais. Tada aš su 20 išlikusių dragūnų atsitraukiau; prisijungiau prie grupės pagrindiniame kelyje į Deszenano, kur link antsitraukė priešai, palikdami laisvai bėgti Erdödi husarus. Keletas buvo sučiupti mūsų išlaisvintųjų belaisvių, kurių nė vienas iki šiol neturėjo būti pabėgęs. Mano 150 buvę belaisviai į Lonato atvedė 63 žirgus. Šią dieną demi-brigade prarado šešis karininkus, kelis šimtus sužeistų ar nukautų kareivių. Generolo Pijon, kuris nebuvo tarp išlaisvintų belaisvių, buvo nugabentas toliau nuo mūšio lauko. Priešai prarado 2.000 nukautų ar sužeistų ir 3.000 belaisvių; jie buvo Salo ir iš dalies Peschiera priversti trauktis. 4e iš pradžių užėmė Desenzano ir tada grįžo į Lonato. Termidoros 17 (08 04) priešų kolona, kuri dieną prieš praėjo pro mūsų kairę, atvyko į Lonato pagrindiniu keliu iš Brescia (nesiderina su tuo, kaip autrai iš tikrųjų elgėsi!) ir sutelkė generolo Victor pajėgas, iš kurių 4e légère sudarė didelę dalį, kurios pasidavė. General in chief atvyko pačiu laiku, išsiųsdamas priešų parlamentarą pašaukti savo vadą pakartoti visa, ką jis buvo sakęs prieš tai su tokia energija ir šaltakraujiškumu, kuris yra puikiai žinomas. Iki šiol nepasirodė jokiame raporte, bet nusipelno būti paminėtas istorijoje faktas, kad Bonapartas, kai tik grąžino parlamentarą, pasiėmęs tik su vyrus su savimi, pats vienas išvyko ir būdamas priešų viduryje, privertė juos pasiduoti. Lonato mieste buvo 1.200 vyrų; priešų koloną sudarė 4.000 karių: tai buvo toji kolona, kuri grąžino mums generolą Pijon."
[taisyti] Santrauka
Vertinant susidūrusias jėgas, ypač austrų, žodis “mūšis” atrodo per nelyg pervertintas vertinant čia aprašytus susidūrimus. Labiau tiktų žodis “kautynės”. Bet kokiu atveju Napoleonas pavadino šias kautynes mūšiais, parodydamas, kokia svarbi jam buvo sėkmė jose. Jo prisimimai liudija, kad jis tikėjo, jog antrąjame Lonato mūšyje jis susidūrė su dalimi Wurmser pajėgų, kurios atėjo iš Adige slėnio: "08 03 Lonato mūšis prasidėjo; jame dalyvavo dvi (!?) Wurmser divizijos, kurios kirto Mincio Borghetto tiltu; Liptay buvo tarp jų, taip pat kaip ir Bayalitsch divizija, kurią jis (Wurmser, BV) paliko ties Peschiera, kuris su kavalerija suformavo 30.000 vyrų pulką; prancūzai turėjo 20-23.000. sėkmė buvo neabejotina. Wurmser dvi divizijas, sudarytas iš pėstininkų ir kavalerijos, vedė į Mantua ir Quosdanovich negalėjo būti ten, nes buvo besitraukiąs. Brėkštant priešai žygiavo į Lonato, kurį jis energingai puolė; po to jis mėgino susisiekti su savo dešine, kuri pradėjo jį neraminti. Massena avangardas buvo atmuštas, Lonato paimtas. Generolas in chief, kuris buvo ties Ponte di San Marco pradėjo vadovauti pajėgoms. Visada ketindamas užimti savo dešinę pusę, norėdamas atnaujinti ryšius su Salo austrų generolas per nelyg išplėtė savo pajėgas. Taip jo centras buvo pralaužtas, Lonato atsiimtas au pas de charge ir priešų linija atkirsta. Dalis atsitraukė į Mincio, kita metėsi į Salo; sustabdyta generolo Sauret ir spaudžiama Saint-Hilaire iš užnugario, apsupta iš visų pusių, buvo priversta sudėti ginklus." Kad šie Napoleono svarstymai nėra teisingi atskleidžia aprašymas ir raportai: 1) FML Quosdanovich tą dieną nesitraukė, o padėjo Sauret ir Despinoy beveik nežinomame "Gavardo mūšyje", 2) tik Ocskay brigada sudarė austrų armiją Lonato mūšyje, ji 3) atvyko nuo Desenzano iš Salo, 4) priklausė dešinei, o ne centrui, 5) vadinasi nesistengė susijungti su dešiniu sparnu... Iš tikrųjų austrai abiejuose mūšiuose išstatė ne daugiau kaip lygiavertį pulką pėstininkų. Dėl klaidų generolo Wurmser plane bei taip pat dėl blogų Quosdanovich įsakymų, išsklaidant pulkus, abiejuose susidūrimuose jie susdūrė su keturis ar penkis kartus didesnėmis pajėgomis. Dėl tokių nelygių jėgų, rezultatas buvo žinomas iš pat pradžių: austrai bus priversti atsitrauki ar pasiduoti.
Pajėgos 1st Lonato mūšyje 13 Thermidor (Sunday 31 July 1796) Massena's divizija: Štabas: Monnier, Chabran, Basset GB Joubert: 4e dbl - 1.294, carabiniers 11e dbl - 300 GB Valette: 18e dbl - 2.784 GB Victor: IInd 11e db – 907, 18e db - 2.616 GB Beaumont: 15e rd - 224 GB Rampon: 17e dbl - 1.231, 22e dbl - 1.038 GB Dallemagne*: 32e db - 2.546, Ist 11e db – 907, 25e rch - 260 Viso: 201/3 bns, 7 sqns. 15.282 (14.479 infantry, 484 cavalry, 321 artillery, 10 pieces)
- tik Dallemagne's brigada susirėmė
Despinois' divizija: Adjutantas: Herbin GB Bertin: 5e db - 2.578 GB Cervoni: 39e db - 1.894 Viso: 6 bns. 4.772 infantry
Pajėgos 2nd Lonato mūšyje16 Thermidor (Wednesday 3 August 1796): Austrų pajėgos Lonato: Gen.Maj. Ocskay (3 bns, 2 coys, 1 1/4 sqns)Ist & IInd Esterhazy No.34 (2.077), IIIrd Jellacic No.53 (1.008), 2 coys Mahony Jäger (337), 11/4 sqns Ul. No.1 (169) 3 bns, 2 coys, 1 1/4 sqns. Apytikslės jėgos: 3.422 infantry, 169 cavalry, ??? artillery, 18 pieces Likusių austrų padėtis: 1st columm 3 August FML Quosdanovich at Caino: Obr.-Lt Vogel (2 bns, 2 sqns): IIIrd Jordis No. 59 (647), 1 Lattermann No.45 (789), 2 sqns Wurmser Hus. No.5 (360) at Paitone: Gen.Maj. Ott (4 bns, 3 coys, 2 sqns): Ist Devins No.37 (996), Ist & IInd Kheul No.10 (2.099), Ist Jellacic No.53 (1.008), 2 coys 3rd Karlstädter, 2 sqns Erdödy Hus. No.2 (328), Obr. Graf Klenau reinforcing Ott (2 bns, 2 sqns): Ist & IInd Erbach No.42 (1.935), 2 sqns Wurmser Hus. No.5 (360) at Gavardo: Gen.Maj. Graf Sporck (3 bns, 2 coys, 5 sqns) grenbns l´Aisne 3/4/46 (551), Gavasini 23/24/49 (492) & Kottulinsky 14/50/59 (642), 3 sqns Wurmser Hus.No.5 (540), 2 sqns Erdödy Hus. No.2 (328) in search of Ocskay: Gen.Maj. Fürst Reuss (2 bns, 1 sqn) Ist & IInd Klebek No.14 (1.880), 1 sqn Wurmser Hus.No.5 (180) 13 bns, 5 coys, 11 1/4 sqns. Apytikslės pajėgos: 15.272 infantry, 2.349 cavalry, ??? artillery, 18 pieces
Massena's divizija: Štabas: Monnier, Chabran, Basset GB Pigeon*: 4e dbl - 1.294, 3 coys carabiniers of 11e dbl - 300 GB Victor: 18e db - 2.616 GB Beaumont: 15e rd - 224 GB Rampon: 32e db - 2.546, 25e rch – 260, IInd 11e db - 907 GB Lorcet: 18e dbl - 2.784 Viso: 14 1/3 bns, 7 sqns. 15.282 (10.447 infantry, 484 cavalry, 321 artillery, ? pieces)
- pagal Pigeon's raportą, jis turėjo 3 elite carabinier kuopas iš 11e legere, 3 elite carabinier kuopas ir 24 normal chasseur kuopas iš 4e legere!

