# Aptarimas:Viktoras Uspaskich

### Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Ar geriau būtų Viktoras Uspaskichas? Šiaip jau būčiau už lietuvišką rašymą, bet kadangi jis yra Lietuvos pilietis, o jo pase parašyta be galūnių, tai gal taip reikia ir palikt?..

  Tikriausiai reikia palikti, nebent redirectą padaryti iš lietuviško varianto. Knutux 06:00, 26 Gru 2004 (UTC)

    Be reikalo atstatinėjama rusiška versija... Jei nelietuvinam rusiškų pavardžių, tada tai darom visur vienodai ir rašom - Putin, Mendelejev, Stalin, Piotr Piervyj ir pan. Nes priešingu atveju visiškai nesuprantama tokia išimtis.... --JonasS 13:02, 20 Kovo 2006 (EET)

Rašomos tokios nesąmonės, kaip „Pagal lietuvių kalbos taisykles, nelietuviškos pavardės negali būti linksniuojamos“ (žr. komentarą oldid=200089). Iš tikrųjų yra taip (paryškinta mano): „gramatinami ir linksniuojami Lietuvos Respublikos piliečių vardai ir pavardės, net jei asmens pase nurodyta ir nesugramatinta vardo ir pavardės forma“. (Žr. [1]).

Manau, kad VLKK nutarimai turi būti privalomi, todėl pakeičiu straipsnyje į sugramatintą formą. --JonasS 16:37, 22 Kovo 2006 (EET)

  Man nekliūna, jei rašoma Uspaskich, tačiau ką daryt norint pavardę parašyt galininko ar kilmininko linksnyje? Vardininke jei nededam galūnės, tai manyčiau ir kituose linskniuose nieko nededam... Tada reiktų rašyt kažkaip "pono Uspaskich" ar velniai žino kaip... Manyčiau reikia visur galūnių, taip kaip ir Stalinui, Leninui, Bušui ir pan. Tamole 19:03, 22 Liepos 2006 (EEST)

Rodomas puslapis "http://lt.wikipedia.org../../../v/i/k/Aptarimas%7EViktoras_Uspaskich_d47e.html"

##### Views

- Straipsnis
- Aptarimas
- Dabartinė versija

##### Paieška