Čiapajevas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Čiapajevas – (liet. Šliautėnai, vok. Schlauthienen, nuo 1938 m. Domtau, rus. Чапаево) – miestelis Bagrationovsko rajone, Kaliningrado srities pietvakarinėje dalyje, prie sienos su Lenkija, 45 km nuo Kaliningrado. Koordinatės 54°25′″N, 20°30′″E (G)

Čiapajevo savivaldybės centras, jos teritorijoje yra šios gyvenvietės:

Pavadinimas Rusiškai Vokiškai Lietuviškai, lenkiškai Koordinatės
Bogatovas Богатово Bornehnen Barnėnai 54°24′″N, 20°28′″E (G)
Bogatovas Богатово Rositten Rasytė, Wopity 54°24′″N, 20°26′″E (G)
Dolgorukovas Долгоруково Domtau Domtuva 54°24′″N, 20°31′″E (G)
Dolgorukovas Долгоруково Forsthaus Stablack Stablaukis, Stabławki 54°23′″N, 20°31′″E (G)
Dolgorukovas Долгоруково Waldkeim Valdkaimis 54°27′″N, 20°31′″E (G)
Dolgorukovas Долгоруково Leißen Laiženos 54°26′″N, 20°32′″E (G)
Dolgorukovas Долгоруково Pompicken Pompikai 54°26′″N, 20°30′″E (G)
Jelanovka Елановка Wackern - 54°25′″N, 20°28′″E (G)
Kamenka Каменка Groß Krücken Kriukai 54°27′″N, 20°27′″E (G)
Petrovskoje Петровское Jerlauken Jerlaukis 54°24′″N, 20°30′″E (G)
Podlesje Подлесье Supplitten Suplyčiai 54°26′″N, 20°27′″E (G)
Pograničnoje Пограничное Hussehnen Husėnai 54°25′″N, 20°27′″E (G)
Velikopolje Великополье Dingort Dingo dvaras 54°27′″N, 20°24′″E (G)

Panaudota

  • Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
  • Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937