Domnovas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Domnovas – (liet. Dumnava, vok. Domnau, rus. Домново) – miestelis Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, 14 km nuo Pravdinsko, Domnovo savivaldybės (Домновский cовет) centras. Koordinatės 54°26′″N, 20°50′″E (G).

Domnovo savivaldybės teritorijoje yra šios gyvenvietės:

Dabartinis pavadinimas Rusiškai Vokiškai Lietuviškai Koordinatės
Aliochinas Алёхино Gut Naukritten Naukritai 54°28′″N, 20°48′″E (G)
Čeriomuchovas Черёмухово Gut Groß Klitten Klitai 54°25′″N, 20°51′″E (G)
Čerkasovas Черкасово Gut Ober Blankenau - 54°31′″N, 20°51′″E (G)
Filipovka Филипповка Gut Dommelkeim - 54°29′″N, 20°51′″E (G)
Jagodnoje Ягодное Gut Kapsitten Kapsyčiai 54°23′″N, 20°47′″E (G)
Jelninas Ельнино Gut Gertlack - 54°24′″N, 20°47′″E (G)
Jermakovas Ермаково Deutsch Wilten Vilčiai 54°24′″N, 20°56′″E (G)
Jeršovas Ершово Gut Blankenau - 54°31′″N, 20°50′″E (G)
Kaštanovas Каштаново Almenhausen Almenos 54°29′″N, 20°48′″E (G)
Kaštanovas Каштаново Gut Neu Waldeck - 54°30′″N, 20°47′″E (G)
Klimovka Климовка Gut Wicken - 54°22′″N, 20°55′″E (G)
Kliučevoje Ключевое Gut Rambsen - 54°21′″N, 20°57′″E (G)
Komarovas Комарово Groß Haferbeck - 54°34′″N, 20°49′″E (G)
Konstantinovka Константиновка Eisenbart - 54°30′″N, 20°50′″E (G)
Krasnyj Bor Красный Бор Ditthausen - 54°23′″N, 21°01′″E (G)
Krupinas Крупино Gut Lawo - 54°29′″N, 20°52′″E (G)
Malinovka Малиновка Wolmen Mitte - 54°23′″N, 20°56′″E (G)
Marjinas Марьино Schleuduhnen Šliaudūnai 54°30′″N, 20°49′″E (G)
Nagornoje Нагорное Perkappen Perkapai 54°27′″N, 20°48′″E (G)
Pčelinas Пчелино Talskeim Talžkiemis 54°23′″N, 20°58′″E (G)
Podubnoje Поддубное Gut Groß Sporwitten Sparvyčiai 54°23′″N, 20°56′″E (G)
Pograničnoje Пограничное Gut Redden - 54°23′″N, 20°49′″E (G)
Privolnoje Привольное Gut Saussienen Sausienai 54°24′″N, 20°54′″E (G)
Razdolnoje Раздольное Warnigkeim Varininkai 54°26′″N, 20°49′″E (G)
Riabininas Рябинино Korwlack Karvlaukis 54°22′″N, 21°00′″E (G)
Sedovas Седово Charlottenthal - 54°25′″N, 20°49′″E (G)
Sokolniki Сокольники Grünbaum - 54°33′″N, 20°51′″E (G)
Soldatovas Солдатово Gut Sehmen - 54°23′″N, 20°52′″E (G)
Solovjovas Соловьёво Gut Garbnicken Garbininkai 54°27′″N, 20°49′″E (G)
Sosnovka Сосновка Gut Puschkeiten Puškaičiai 54°28′″N, 20°50′″E (G)
Storoževoje Сторожевое Gut Klein Klitten Klitai 54°23′″N, 20°50′″E (G)
Svobodnoje Свободное Alsnienen, nuo 1938 m. Wolmen West Alsnynai 54°23′″N, 20°54′″E (G)
Širokoje Широкое Szczurkowo, nuo 1938 m. Schönbruch - 54°21′″N, 20°54′″E (G)
Vernoje Верное Gut Pöhlen - 54°22′″N, 20°52′″E (G)
Vostočnoje Восточное Klein Sporwitten, nuo 1938 m. Ost Wolmen Sparvyčiai 54°23′″N, 20°56′″E (G)
Znamenskoje Знаменское Gut Preußisch Wilten Vilčiai 54°24′″N, 20°55′″E (G)

Panaudota:

  • Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
  • Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937
Kitomis kalbomis