മെഡിക്കല്‍ ട്രാന്‍സ്ക്രിപ്ഷന്‍ - വിക്കിപീഡിയ

# മെഡിക്കല്‍ ട്രാന്‍സ്ക്രിപ്ഷന്‍

### വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.

ആലേഖനം ചെയ്യെപ്പട്ട ശബ്ദത്തെ, ശ്രവണോപകരണങ്ങളുടേയും കമ്പ്യുട്ടര് സാങ്കേതിക വിദ്യയുടെയും സഹായത്തോടെ, എഴുതെപ്പട്ട ലേഖനമായി മാറ്റുന്ന പ്രക്രിയയെ ആണ് ട്രാന്സ്ക്രിപ്ഷന് (transcription) എന്നു പറയുന്നത്. രോഗികളുടെ രോഗവിവരങ്ങള് രേഖപ്പെടുത്തി സൂക്ഷിക്കാന് ആണ് മെഡിക്കല് ട്രാന്സ്ക്രിപ്ഷന് (medical transcription) പ്രധാനമായും ഉപയോഗിച്ചു വരുന്നത്. ഡോക്ടര്മാര് താങ്കളെ സന്ദര്ശിക്കുന്ന രോഗികളുെട രോഗവിവരങ്ങള് ഒരു ശബ്ദേലേഖന സംവിധാനത്തിലേക്ക ്(voice recorder) രേഖപ്പെടുത്തി വെക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ രേഖപ്പെടുത്തിയ ശബ്ദം ഒരു കമ്പ്യുട്ടറില് സൂക്ഷിച്ചു വെക്കുന്നു. അതു പിന്നീട് ഒരു ശ്രവണ സംവിധാനം വഴി കേട്ട്, എഴുതുകയോ ടൈപ്പ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്ത്, ലേഖനരൂപത്തില് ആക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ ആക്കുന്ന വ്യക്തി മെഡിക്കല് ട്രാന്സ്ക്രിപ്ഷനിസ്റ്റ് (medical transcriptionist) എന്ന പേരില് അറിയപ്പെടുന്നു.അമേരിക്കയില് ആണ് ഇതിന്റെ ഉദയം. വളരെക്കാലം മുമ്പ് തന്നെ അമേരിക്കയിലെ ആരോഗ്യേമഖലയില് ഇതു ഉപയോഗിച്ചു വന്നു.

ഒരല്പം ചരിത്രം. തുടക്കത്തില് ഡോക്ടര്മാര് തന്നെ എഴുതിയുണ്ടാക്കിയ ചെറിയ കുറിപ്പുകളായാണ് രേഖകള് സൂക്ഷിച്ചിരുന്നത്. ആരോഗ്യ ഇന്ഷൂറന്സ് ആവശ്യങ്ങള്ക്കും ഗവേഷണ ആവശ്യങ്ങള്ക്കുമെല്ലാണ് ഇങ്ങിനെ എഴുതയുണ്ടാക്കിയ രേഖകള് ഉപയോഗിക്കുന്നത് (പണ്ടുകാലം മുതല് തന്നെ വികസിത രാജ്യങ്ങളില് ആരോഗ്യമേഖലയിലെ ഇന്ഷൂറന്സ് വളരെയധികം പ്രചാരം നേടിയിരുന്നു). ഇത്തരം ആയിരക്കണക്കിന് രേഖകള് സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് വളരേയധികം സ്ഥലം വേണ്ടിയിരുന്നു. ആവശ്യമുള്ളപ്പോള് തിരിച്ചെടുക്കുന്നതിനും കേടു കൂടാതെ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനും ഈ രീതി കാരണം വളരെ ബുദ്ദിമുട്ടായിരുന്നു.

എണ്പതുകളുടെ മധ്യത്തില് കമ്പ്യുട്ടറിന്റെ ഉപയോഗം ആരോഗ്യമേഖലയിലും സാധാരണമായതോടു കൂടി മെടിക്കല് ട്രന്സ്ക്രിപ്ഷന് വളരേയധികം പുരോഗതി കൈവരിച്ചു. വലിയ ഫയലുകളുടെയും അലമാരകളുടെയും സ്ഥാനത്ത് ചെറിയ കമ്പ്യുട്ടര് സ്ഥാനം പിടിച്ചു. ഡോക്ടര്മാര് കുറിപ്പുകള് സ്വയം എഴുതിയന്ടാക്കുന്നതിനു പകരം ആ ജോലി മറ്റുള്ളവര് ചെയ്യാന് തുടങ്ങി. ഇതു കാരണം ഒരു പുതിയ തൊഴില് മേഖല തന്നെ നിലവില് വന്നു. മെടിക്കല് ട്രാന്സ്ക്രിപ്ഷന് എന്ന തൊഴില്. മേല് വിവരിച്ചതു പോലെ ഡിജിറ്റല് രൂപത്തില് രേഖപ്പെടുത്തി വച്ചിരിക്കുന്ന ശബ്ദത്തെ ശ്രവണോപകരണം (ear phone) വഴി കേട്ട് അത് കമ്പ്യുട്ടറില് ടൈപ്പ് ചെയ്ത് ലേഖനരൂപത്തില് (text format) ആക്കി വക്കുന്ന രീതി നിലവില് വന്നു.

വിവരസാങ്കേതിക വിദ്യയിലുണ്ടായ അഭൂതപൂര്വമായ മുന്നേറ്റം കാരണം ഇന്ന് ലോകത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗത്ത് നിന്നും മറ്റൊരു ഭാഗത്തേക്കു വിവരം കൈമാറാന് വളരേ എളുപ്പമായി. രേഖപ്പെടുത്തി വച്ചിരിക്കുന്ന ശബ്ദവും രേഖകളും ഇങ്ങനെ കൈമാറാമെന്ന സ്ഥിതിവിശേഷം വന്നതോടെ ഭൂഗോളത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗത്തിരിക്കുന്ന ഡോക്ടര്ക്കു വേണ്ടി മറ്റൊരു ഭാഗത്തിരിക്കുന്ന വ്യക്തിക്ക് ട്രാന്സ്ക്രിപ്ഷന് ചെയ്യാമെന്നായി. ഇതേ കാരണം കൊണ്ടു തന്നെ ഇന്ന് ഈ മേഖലയില് ജോലി ചെയ്യുന്നതിനായി ഇന്ത്യയടക്കമുള്ള രാജ്യങ്ങളില് നിന്നുള്ള അനേകശതം യുവാക്കള് മുന്നോട്ട് വരുന്നു. ഈ മേഖലയില് അനേകം കമ്പനികളും നിലയുറപ്പിച്ചു കഴിഞ്ഞു.

മെടിക്കല് ട്രാന്സ്ക്രിപ്ഷന് ഇഞ്യയില് ആദ്യമായി തുടങ്ങിയത് 1993ല് ആണ്. ഇന്ന് ഏകദേശം അന്പതിനായിരം ആളുകള് ഇഞ്യയില് ഈ മേഖലയില് ജോലി നോക്കുന്നു. ഇന്റ്റര്നെറ്റും കമ്പ്യൂട്ടറും ഉണ്ടെങ്ങില് വീട്ടിലിരിന്നും ചെയ്യാവുന്ന ജോലി ആയതിനാല് ധാരാളം സ്ത്രീകള് ഇതിലേക്ക് ആകര്ഷിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. ഇങ്ങനെ വീട്ടില് ഇരുന്നു ഈ ജൊലി ചെയ്യുന്ന ആളുകള് ഹോം ട്രാന്സ്ക്രിപ്ഷനിസ്റ്റ് (home transcriptionist) എന്ന പേരില് അറിയപ്പെടുന്നു.

Retrieved from "http://ml.wikipedia.org../../../%E0%B4%AE/%E0%B5%86/%E0%B4%A1/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E2%80%8D_%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D.html"

##### Views

- ലേഖനം
- സംവാദം
- ഇപ്പോഴുള്ള രൂപം

##### ഉള്ളടക്കം

- പ്രധാന താള്‍
- പുതിയ താളുകള്‍
- സമകാലികം
- ലേഖനം തുടങ്ങുക

##### പങ്കാളിത്തം

- വിക്കി സമൂഹം
- വിക്കി പഞ്ചായത്ത്
- സംഭാവന

##### വഴികാട്ടി

- സഹായം
- മാര്‍ഗ്ഗരേഖകള്‍

##### ആശയവിനിമയം

- തല്‍സമയ സം‌വാദം

##### തിരയുക