Lengua germanese - Wikipedia

# Lengua germanese

### Da Wikipedia.

Chist' articulo è sulo na bozza (stub). Si ce può ddà na mano, p' 'o fà addeventà nu poco meglio, spriemme ccà. Pe ssapé comm' he 'a fà, guarda ncopp' ê cconvenzioni 'e Wikipedia.
Pe ssapé quale so' tutte quant''e stub, vaje a vedé 'a categoria stub

'O germanese è na lengua d''o gruppo nederlandese-germaneco d''o rammo uccidentale, d''e lengue germaneche d''a famiglia d''e Lengue nnoeuropee.

Essa è 'a lengua germaneca cchiù parlata addoppo 'o Ngrese.

'O germanese è maggiurmente parlato 'int'â Germania, ll'Austria 'a Sguizzera e 'o Lussemburgo, ma pure int'ô Belgio e 'o Liechtenstein, int'â ll'Italia 'o germanese e parlato int'ô Trentino-Avere Arece, e int'â Val Canale in Friuli.

## [càgna] Quacche esempio

  Ciao: Hallo
  Buon giorno ('a ll'alba nfin' 'e 10:00): Guten Morgen('a 'e 10:00 nfin' a sera): Guten Tag
  Bonasera: Guten Abend
  Bonanotte: Gute Nacht
  Buon viaggio: Gute Reise
  Grazie: Danke, Vielen Dank, Dankeschön, Tausend Dank, Danke vielmals
  Te ringrazio: Ich danke dir
  V' ringrazio: Ich danke Ihnen
  Scusa, Scusate : Entschuldigung, Entschuldigen Sie
  Comme te chiamme?: Wie heißt du?
  Comme ve chiammate?: Wie heißen Sie?
  Comme staje?: Wie geht's dir? Bene, e tu?: Gut, und dir?
  Comme state?: Wie geht es Ihnen? Bene, e Lei?: Gut, und Ihnen?
  'A addò vieni?: Woher kommst du? Vengo 'a ll'Italia: Ich komme aus Italien
  'A addò venite?: Woher kommen Sie? Vengo d''a Sguizzera: Ich komme aus der Schweiz
  Quante anne tiene?: Wie alt bist du?
  Quante anne tenite?: Wie alt sind Sie?
  Che ore so'?: Wie spät ist es? Sonn' 'e ll'unnece: Es ist elf Uhr
  Che fatica faje? Was bist du von Beruf? Songo nu miereco: Ich bin Arzt
  Che fatica facite? Was sind Sie von Beruf? Songo onu farmacista: Ich bin Apotheker
  Parli 'o Nnapulitano?: Sprichst du Neapoletanisch? No, nun parlo 'o Nnapulitano: Nein, Ich spreche kein Neapoletanisch
  Parlate 'o spagnolo?: Sprechen Sie Spanisch? No, nun parlo 'o spagnolo: Nein, ich spreche kein Spanisch
  Che faje oggi? Was machst du heute? Vaco ô cinema: Ich gehe ins Kino
  Saje pazzià a tennìs?: Kannst du Tennis spielen?
  Saje nuotà?: Kannst du schwimmen?
  Tiene nu cane?: Hast du einen Hund?
  Vevo volentieri 'o cafè: Ich trinke gern Kaffee
  Dimane aggi''a faticà: Morgen muss ich arbeiten
  Chesta staggione vaco a Napule: Diesen Sommer fahre ich nach Neapel
  Lassame 'n pace!: Lass mich in Ruhe!
  Nun tengo voglia 'e annà 'a scola: Ich habe keine Lust, in die Schule zu gehen
  Ce verimmo: Auf Wiedersehen!
  T'ammo: Ich liebe dich
  Germanese (lengua): Deutsch (crestiano): Deutscher (masculo) Deutsche (femmena)
  Nnapulitano (lengua): Neapoletanisch; (crestiano): Neapolitaner (masculo), Neapolitanerin (femmena)

Estratto da "http://nap.wikipedia.org../../../l/e/n/Lengua_germanese.html"

Categorie: Stub | Germania

##### Views

- Articulo
- Chiàcchiera
- Verzione 'e mmo

##### Truova

##### Ate léngue

- Afrikaans
- Alemannisch
- አማርኛ
- Aragonés
- Anglo Saxon
- العربية
- Asturianu
- Azərbaycan
- Boarisch
- Žemaitėška
- Беларуская (тарашкевіца)
- Български
- বাংলা
- Brezhoneg
- Bosanski
- Català
- Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄
- Česky
- Чăвашла
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- ދިވެހިބަސް
- Ελληνικά
- Emiliàn e rumagnòl
- English
- Esperanto
- Español
- Eesti
- Euskara
- فارسی
- Suomi
- Føroyskt
- Français
- Furlan
- Gaeilge
- Gàidhlig
- Galego
- Gaelg
- עברית
- हिन्दी
- Hrvatski
- Hornjoserbsce
- Magyar
- Հայերեն
- Interlingua
- Bahasa Indonesia
- Ilokano
- Ido
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- Lojban
- Basa Jawa
- 한국어
- Ripoarisch
- Kernewek
- Latina
- Lëtzebuergesch
- Limburgs
- Lingála
- Lietuvių
- Latviešu
- Malagasy
- Македонски
- മലയാളം
- मराठी
- Bahasa Melayu
- Nahuatl
- Plattdüütsch
- Nedersaksisch
- Nederlands
- ‪Norsk (nynorsk)‬
- ‪Norsk (bokmål)‬
- Nouormand
- Occitan
- Deitsch
- Polski
- Português
- Runa Simi
- Rumantsch
- Română
- Русский
- Sicilianu
- Scots
- Sámegiella
- Srpskohrvatski / Српскохрватски
- Simple English
- Slovenčina
- Slovenščina
- Gagana Samoa
- Shqip
- Српски / Srpski
- seSotho
- Svenska
- Kiswahili
- தமிழ்
- Tetun
- ไทย
- Tagalog
- Türkçe
- Tatarça
- Українська
- اردو
- Tiếng Việt
- 中文
- 古文 / 文言文
- Bân-lâm-gú
- isiZulu