Barrabàs - Wikipèdia

# Barrabàs

### Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.

Barrabàs (en lenga aramèa: בר-אבא Bar Abba) significa "filh del paire". Mantun erudits (notablament Hyam Maccoby) del Novèl Testament an prepausat la teoria qu'aqueste èra lo subrenòm que donavan a Jèsus, que començava sempre sas pregariás amb lo mot abba 'paire' o 'car paire'. Segon aquesta ipotèsi, quand la multitud a Jerusalèm demandèt a Pilato que desliurèsse "Bar Abba" (Barrabàs), èra la libertat del meteis Jèsus la que demandàvan. Aquò foguèt cambiat pels editors que desiravan amagar las connexions entre Jèsus e son pòble, lo pòble josieu. La teoria recep fòrça supòrt de manuscrits provenents de Cesarèa, del Sinaí, de Siria, e de mantun manuscrits usats per Origenes. Diches manuscrits nomenan al supausat "Barrabàs" Iesous Ton Barabban, donc Jèsus Bar Abba o Jèsus Filh del Paire.

Recuperat(ada) de "http://oc.wikipedia.org../../../b/a/r/Barrab%C3%A0s.html"

Categoria: Cristianisme

##### Views

- Article
- Discussion
- Version actuala

##### Recercar

##### Autras lengas

- Català
- Česky
- Deutsch
- English
- Español
- Suomi
- Français
- Magyar
- Italiano
- 日本語
- 한국어
- Nederlands
- Polski
- Português
- Svenska
- Wolof
- 中文