Discussion Utilizaire:Annabelle deFC - Wikipèdia

# Discussion Utilizaire:Annabelle deFC

### Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.

Benvenguda sus Wikipèdia, Annabelle deFC !

Esites pas a consultar las primièras indicacions per modificar e redigir de paginas dins Wikipèdia.
Pòdes tanben consultar la fièra de las questions (FAQ), la sintaxi de Wikipèdia e far tos ensages dins lo Nauc de sabla. Totes aquestes aspèctes son presentats dins una guida per començar sus Wikipèdia.

Per completar la presentacion, t’aconselhi un pichon torn per las recomandacions de seguir (règlas de neutralitat, d'admissibilitat dels articles, copyright...) e las paginas projèctes ont i a sens dobte un subjècte que t'interessarà.

Per signar tos messatges (unicament sus las paginas de discussion), pòdes picar ~~~ ; amb un quatren tilde, en mai de ta « signatura », seràn afichadas la data e l'ora (~~~~). Cal pas signar los articles enciclopedics. Es possible de trobar la lista dels autors en visitant lor istoric.

Utilizam de siglas de còps misteriosas : poiràs trobar lor explicacion sus la pagina girgon.

Se vòles, pòdes tanben nos dire d'ont venes e tos centres d'interès. Pòdes per aquò modificar ta pagina personala. Se venes d'una autra Wikipèdia, doblides pas de metre los ligams vèrs tas autras paginas perso. Pòdes tanben venir te presentar sul jornal dels novèls venguts.

Per facilitar la comunicacion interlingüistica entre utilizaires, pòdes indicar las lengas que practicas — e a quin nivèl — en inclusent dins ta pagina personala un dels modèls que trobaràs sus Wikipèdia:Babel.

E s'as de questions de pausar, esites sustot pas a me contactar, a consultar Ajuda:Pausar una question. Per seguir la vida de la comunautat, pòdes donar una ulhada a las anóncias o far un torn a la tavèrna.

Bona continuacion demest nosautres !

Cedric31 22 d'abril de 2007 a 11:04 (UTC)

## [Modificar] Noms de païs

Adieu Annabelle, e benvenguda sus Wikipèdia. A prepaus dei noms de país, trobaràs aicí una lista de toponims. Per exemple, se deuriá escriure Estats Units sensa jonhent, puslèu que Estats-Units. Coralament. Vivarés 22 d'abril de 2007 a 13:37 (UTC)

=> merces e a bel leu--Annabelle deFC 22 d'abril de 2007 a 20:19 (UTC)

## [Modificar] A dieu siatz!

Bonjorn e benvenguda! Z-ai vist que contribuisses en utilisar l'auvernhat tanben, mès que demòres en Lengadòc. Qu'i sacha, l'auvernhat se parla pas en Lengadòc, nani? Benlèu tos parents v-o tos grands parlon l'auvernhat e l'as aprengut bei z-elos? Espère que l'auvernhat aja avora pus de presència! Bon, a bien liau ;) ! (Per cèrt, quan auvernhat parlas, lo dau sud v-o lo de la bisa?)Keko dc 22 d'abril de 2007 a 16:11 (UTC)

=> Bonjorn. Merces per ton messatge. Sei originaria del sud del Puei Domat. Z-ai totjorn ausit l'occitan d'Auvernha mas z-o parle pas pel moment. Abite en Lengadòc dempuies gaites temps. --Annabelle deFC 22 d'abril de 2007 a 20:28 (UTC)

## [Modificar] Mencions de dialècte

En seguida d'un vòte la comunautat wikipediana occitana a decidit de far aparéisser un messatge escondut dins la primièra linha del fichièr font de cada article. Coma aquò, se pòt veire sens dificultat au moment de l'edicion lo dialècte dins loqual es escrich la pagina.
Las balisas " <!-- " e " --> " son las d'un comentari, e permeton que lo messatge plaçat entre elas siá pas visible dins l'article.
Concretament, aquò dona <!--Article redigit en Auvernhat--> o <!--Article redigit en Provençau--> , per exemple...
Mercé de contribuir a las generalizacion de la mesa en plaça d'aquestes messatges en los escrivent quand crèas o modificas un article! Coralament! Cedric31 23 d'abril de 2007 a 21:11 (UTC)

=> bonjorn. merces. z-o ai fait ! ;-) --Annabelle deFC 23 d'abril de 2007 a 21:18 (UTC)

Perfièch! Mercé! Cedric31 23 d'abril de 2007 a 21:19 (UTC)

Adieu Annabelle. Me permeti de te senhalar que l'usança sus Wikipèdia es, quand quauqu'un receu un messatge d'un autre utilizaire, e que li vòu respondre, d'o faire sus la pagina de discussion de l'expeditor (coma aquò, l'expeditor saup se l'autra persona li a respondut). Coralament, Vivarés 23 d'abril de 2007 a 22:05 (UTC)

## [Modificar] Nom de personas

Dins la Carta lingüistica de la Wikipèdia occitana, s'es decidit d'utilizar las versions occitanas del noms de luòcs o de personas! Coralament! Cedric31 24 d'abril de 2007 a 19:47 (UTC)

## [Modificar] Ciutats de ...

Adieu Annabelle. Ai vist qu'as creat de categorias coma "Ciutat del Minnesòta", "Ciutat del Wisconsin", "Ciutat del Florida". En fach en occitan se recomanda de metre pas ges l'article davant un nom de luòc, te caudriá corregir aquò amb lei formas seguentas: "Ciutat de Minnesòta", "Ciutat de Wisconsin", "Ciutat de Florida", etc. (tanben precisi que Florida es un nom femenin). Coralament.--Aubadaurada 7 de junh de 2007 a 12:56 (UTC)

## [Modificar] Articles recents

Adieu Annabelle! Grandmercé per los darrèrs articles qu'as ajustat. Saint-John Perse es un de mos poètas preferits, emai faguèsse totjorn un pauc estranh de zo dire. Es pas totjorn de bèl legir, mas se cal daissar portar per la vèrbia epica. Plan coralament, Raidako

Recuperat(ada) de "http://oc.wikipedia.org../../../a/n/n/Discussion_Utilizaire%7EAnnabelle_deFC_7cc5.html"

##### Views

- Pagina d'utilizaire
- Discussion
- Version actuala

##### Recercar