Imne nacional - Wikipèdia

# Imne nacional

### Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.

|  | Aqueste tèxt o de tèxt en comentari a besonh d'èsser traduch (entièrament o non). Se coneissètz la lenga utilizada, esitetz pas ! Mercé per Wikipèdia.

Un imne nacional es generalament una composicion musicala patriòtica qu'evòca l'istòria, las tradicions e luchas d'un pòble, reconegut pel govèrnament d'una nacion o per l'utilisacion convencionala pel pòble.

Drapèu | País | Títol de l'imne | Interpretacion[1]
--- | --- | --- | ---
| Afganistan | Sououd-e-Melli | [1]
| Sud-Africa | Nkosi Sikelel'iAfrika/Die Stem | [2]
| Albania | Hymni i Flamurit | [3]
| Argeria | Kassaman | [4]
| Alemanha | Das Lied der Deutschen | [5]
| Alsàcia | Elsässisches Fahnenlied
| Andòrra
| Angòla | Angola Avante | [6]
| Antigua e Barbuda | Fair Antigua, We Salute Thee | [7]
| Arabia Saudita | Aash Al Maleek | [8]
| Argentina | Imne nacional argentin |
| Armenia | Mer Hayrenik | [9]
| Austràlia | Advance Australia Fair |
| Àustria | Land der Berge, Land am Strome | [10]
| Bahamas | March On, Bahamaland | [11]
| Bahrayn | Bahrainouna | [12]
| Balearas | La Balanguera
| Bangladèsh | Amar Shonar Bangla | [13]
| Barbado | In Plenty and In Time of Need | [14]
| Bielorussia | My Bielaroussy | [15]
| Belgica | La Brabançonne | [16]
| Belize | Land of the Free | [17]
| Benin | L'Aube Nouvelle | [18]
| Botan | Druk tsendhen |
| Birmania | Gba Majay Bma | [19]
| Bolívia | Bolivianos, El Hado Propicio | [20]
| Bòsnia e Ercegovina | Intermeco | [21]
| Botswana | Fatshe leno la rona | [22]
| Brasil | Hino Nacional Brasileiro | [23]
| Bretagne | Bro goz ma zadoù (Vieux pays de mes pères)
| Brunei | Ya Allah lanjutkan la usia Duli tuanku | [24]
| Bulgaria | Mila Rodino | [25]
| Burkina Faso | Ditanyè (l'Hymne de la Victoire) |
| Burundi | Burundi bwacu (Burundi aimé) |
| Cambodge | Nokoreach |
| Cameroun | Chant de Ralliement | [26]
| Canada | Ô Canada / O Canada | [27]
| Catalogne | Els Segadors (Los Dalhaires) |
| Îles Caïmanes | Beloved Isles Cayman (Caras ilhas Caïmans) |
| République centrafricaine | La Renaissance | [28]
| Chili | Dulce Patria, recibe los votos (Cara patria, accepta los nòstres vòts) | [29]
| Chine | La Marche des Volontaires | [30]
| Colombie | Oh Gloria inmarcesible | [31]
| Union des Comores | Udzima wa ya Masiwa (L'Union des Grandes Îles) | [32]
| République démocratique du Congo | Debout Congolais |
| Congo | La Congolaise |
| Îles Cook | Te Atua Mou E (« Dieu est la vérité ») | [33]
| Corse | Diu vi Salvi Regina (Dieu vous garde, Reine) |
| Costa Rica | Noble patria, tu hermosa bandera (Noble patrie, ton beau drapeau) | [34]
| Côte d'Ivoire | L'Abidjanaise |
| Croatie | Lijepa naša domovino (Notre belle patrie) | [35]
| Cuba | La Bayamesa | [36]
| Chypre | Hymne à la Liberté |
| Corée du Nord | Chant patriotique |
| Corée du Sud | Aegukga |
| Danemark | Royal : Kong Kristian (Roi Christian) Civil : Der er et yndigt land (Il y a un pays merveilleux) |
| République dominicaine | Quisqueyanos valientes (Vaillants fils de Quisqueye) | [37]
| Dominique | Isle of Beauty, Isle of Splendour | [38]
| Écosse | God Save the Queen The Flower of Scotland Scotland the Brave For A That And A That |
| Égypte | Bilady, Bilady, Bilady (Ma patrie, ma patrie, ma patrie) | [39]
| Équateur | Salve, Oh Patria (Nous te saluons, Ô Patrie) | [40]
| Érythrée |  | [41]
| Espagne | Marcha Real (Marche royale) |
| Estonie | Mu isamaa, mu õnn ja rõõm (Mon pays natal, ma fierté et ma joie) | [42]
| États-Unis | The Star-Spangled Banner (La Bannière étoilée) | [43]
| Éthiopie | Whedefit Gesgeshi Woude Henate Ethiopia (Marche en avant, chère mère Éthiopie) | [44]
| Europe | Ode à la joie |
| Îles Malouines | God Save the Queen |
| Îles Féroé | Tú alfagra land mítt (Ô îles Féroé, Mon plus cher trésor) |
| Fidji | God Bless Fidji | [45]
| Finlande | Maamme (Notre terre) | [46]
| Flandre | Vlaamse Leeuw (Le Lion flamand) |
| France | La Marseillaise | [47]
| Gabon | La Concorde | [48]
| Galice | Himno Galego ("Queixumes dos pinos") |
| Gambie | For The Gambia Our Homeland | [49]
| Géorgie | Tavisoupleba (La Liberté) | [50]
| Ghana | God Bless Our Homeland Ghana | [51]
| Gibraltar | God Save the Queen |
| Grèce | Imnos pros tin Eleftherian (Hymne à la Liberté) | [52]
| Grenade | Hail Grenada |
| Groenland | Nangmineq erinllik |
‎ | Guadeloupe | La Marseillaise |
| Guam | Stand Ye Guamanians |
| Guatemala | Guatemala Feliz (Guatemala, Honneur à toi !) | [53]
| Guernesey | Sarnia Chérie |
| Guinée | Liberté | [54]
| Guinée-Bissau | Esta é a Nossa Pátria Bem Amada | [55]
| Guinée équatoriale | Caminemos Pisando la Senda de Nuestra Inmensa Felicidad (Marchons sur le chemin de notre grand bonheur) |
| Guyana | Dear Land of Guyana, of Rivers and Palms | [56]
| Guyane française | La Marseillaise |
| Haïti | La Dessalinienne | [57]
| Honduras | Tu bandera es un lampo de cielo (Ton drapeau est une lumière du ciel) | [58]
| Hongrie | Isten áldd meg a magyart (Dieu honore les Hongrois) | [59]
| Inde | Jana-Gana-Mana (Tu es le Seigneur des Esprits de tout le monde) | [60]
| Indonésie | Indonesia Raya (Grande Indonésie) | [61]
| Irak | Ardulfurataini Watan (Pays des deux fleuves) | [62]
| Iran | Sorood-e Jomhoori-e Eslami | [63]
| Irlande | Amhrán na bhFiann (La chanson du soldat) |
| Irlande du Nord | A Londonderry Air |
| Islande | Lofsöngur | [64]
| Israël | Hatikvah (L'Espoir) | [65]
| Italie | Fratelli d'Italia Inno di Mameli (Hymne de Mameli) |
| Jamaïque | Jamaica, Land We Love | [66]
| Japon | Kimi Ga Yo (君が代, Que 1 000 Années de règne heureux soient tiennes !) | [67]
| Jersey | Ma Normandie |
| Jordanie | As-salam al-malaki al-urdoni (Longue vie au roi !) | [68]
| Kazakhstan | Менің Қазақстаным (Mon Kazakhstan) |
| Kenya | Ee Mungu Nguvu Yetu (Ô Dieu de toute la création) | [69]
| Kirghizstan |  | [70]
| Kiribati | Teirake kaini Kiribati (Debout Kiribati) |
| Laos | Pheng Xat Lao (Hymne aux gens du Laos) | [71]
| Lesotho | Lesōthō fatše la bo ntat'a rōna |
| Lettonie | Dievs, Sveti Latviju (Dieu honore la Lettonie) | [72]
| Liban | Koullouna Lilouataan Lil Oula Lil Alam (Tous ! Pour notre pays, notre drapeau et notre gloire) | [73]
| Liberia | All Hail, Liberia Hail | [74]
| Libye | Allahu Akbar (Dieu est grand !) |
| Liechtenstein | Oben am jungen Rhein (Haut au-dessus du jeune Rhin) | [75]
| Lituanie | Tautiska Giesme (Chanson nationale) | [76]
| Luxembourg | Ons Heemecht (Notre mère-patrie) | [77]
| Macédoine | Denes nad "Makedonija" se radja (Aujourd'hui sur la "Macédoine") | [78]
| Madagascar | Ry Tanindrazanay malala ô (Ô, Notre chère patrie) | [79]
| Malaisie | Negara Ku (Mon Pays) |
| Malawi | Mlungu salitsani malawi (Ô Dieu honore notre pays le Malawi) | [80]
| Maldives | Gavmii mi ekuverikan matii tibegen kuriime salaam (Dans l'Unité nationale, nous saluons notre nation) | [81]
| Mali | Pour l'Afrique et pour toi, Mali |
| Malte | L-Innu Malti (L'Hymne maltais) | [82]
| Île de Man | Arrane Ashoonagh dy Vannin |
| Maroc | Hymne Chérifien | [83]
| Marshall | Forever Marshall Islands |
| Martinique | La Marseillaise |
| Maurice | Mère Patrie | [84]
| Mayotte | La Marseillaise |
| Mexique | Himno Nacional Mexicano | [85]
| Micronésie | Patriots of Micronesia | [86]
| Moldavie | Limba Noastra (Notre langue) | [87]
| Monaco | Hymne monégasque | [88]
| Mongolie | Hymne mongol |
| Montserrat | God Save the Queen |
| Monténégro | Oj, svijetla majska zoro |
| Mozambique | Pátria Amada (Longue vie au FRELIMO) | [89]
| Namibie | Namibia, Land of the Brave | [90]
| Nauru | Nauru Bwiema (Nauru Notre patrie) |
| Népal | Ras Triya Gaan (Sois couronné de gloire, courageux souverain) | [91]
| Nicaragua | Salve a ti, Nicaragua | [92]
| Niger | La Nigérienne |
| Nigeria | Arise Oh Compatriots, Nigeria's Call Obey | [93]
| Norvège | Ja, vi elsker dette landet (Oui, nous aimons ce pays) |
| Nouvelle-Zélande | God Defend New Zealand, God Save the Queen |
| Occitanie | Se canta (ou parfois La Cançon de la Copa) |
| Oman | Hymne du sultan | [94]
| Ouganda | Oh Uganda, Land of Beauty |
| Pakistan | Pak sarzamin shad bad (Honorée soit cette terre sacrée) | [95]
| Palestine | Biladi (Ma patrie) |
| Panama | Himno Istemño (Hymne de l'Isthme) | [96]
| Papouasie-Nouvelle-Guinée | O Arise, All You Sons | [97]
| Paraguay | Paraguayos, República o muerte | [98]
| Pays-Bas | Wilhelmus van Nassouwe (Guillaume de Nassau) | [99]
| Pays de Galles | Hen Wlad Fy Nhadau |
| Pérou | Somos libres, seámoslo siempre (Nous sommes libres, restons-le à jamais) | [100]
| Philippines | Lupang Hinirang (Pays choisie) |
| Pitcairn | God Save the Queen |
| Pologne | Mazurek Dąbrowskiego (La Mazurka de Dąbrowski) | [101]
| Polynésie française | Ia Ora 'O Tahiti Nui |
| Portugal | A Portuguesa (La Portugaise) | [102]
| Porto Rico | La Borinqueña | [103]
| Qatar | As Salam al Amiri | [104]
| Réunion | La Marseillaise, P'tite fleur aimée |
| Rhodésie du Sud | Rise o voices of Rhodesia |
| Roumanie | Desteapta-te, romane! (Réveille-toi, Roumain) Trei culori (Trois couleurs) | [105]
| Royaume-Uni | God Save the Queen/King (Que Dieu sauve la Reine / le Roi) | [106]
| Russie | Chanson patriotique Dieu sauve le Tsar | [107]
| Rwanda | Rwanda Nziza (Notre Rwanda) | [108]
| Saint-Christophe-et-Niévès | Oh Land of Beauty |
| Sainte-Hélène | God Save the Queen |
| Sainte-Lucie | Sons and Daughters of St Lucia |
| Saint-Pierre-et-Miquelon | La Marseillaise |
| Saint-Vincent-et-les Grenadines | St Vincent Land So Beautiful |
| Îles Salomon | God Save Our Solomon Islands |
| Salvador | Hymne National du Salvador | [109]
| Samoa américaines | Amerika Samoa |
| Samoa | The Banner of Freedom |
| Sao Tomé-et-Principe | Independência total (Indépendance totale) | [110]
| Sénégal | Pincez tous vos koras, frappez les balafons | [111]
| Serbie | Bože Pravde (Dieu de Justice) |
| Sierra Leone | High We Exalt Thee, Realm of the Free | [112]
| Singapour | Majulah Singapura (Puisse Singapour progresser) | [113]
| Slovaquie | Nad Tatrou sa blýska (Tempête sur les Tatras) |
| Slovénie | Zdravljica (Santé !) Naprej zastava slave (En avant, drapeau de la gloire) | [114]
| Soudan | Nahnu Djundulla Djundulwatan (Nous sommes l'armée de Dieu et de notre terre) | [115]
| Sri Lanka | Sri Lanka Matha | [116]
| Suède | Civil: Du gamla, Du fria Royal : Ur svenska hjärtans djup en gång | [117]
| Suisse | Cantique suisse, Schweizerpsalm | [118]
| Suriname | God zij met ons Suriname (Dieu soit avec le Suriname) |
| Swaziland | Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati | [119]
| Syrie | Homat el Diyar (Gardiens de la Patrie) | [120]
| Tadjikistan | Hymne national tadjik | [121]
| Taïwan | San Min Chu I (Les droits du Peuple) |
| Tanzanie | Mungu ibariki Afrika (Dieu honore l'Afrique) | [122]
| Tchad | La Tchadienne |
| République tchèque | Kde domov můj? | [123]
| Thaïlande | Civil : Phleng Chat Royal : Phleng Sansasoen Phra Barami |
| Timor oriental | Pátria (Patrie) | [124]
| Togo | Terre de nos aïeux | [125]
| Tonga | Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga |
| Trinité-et-Tobago | Forged From The Love of Liberty |
| Tunisie | Humat Al-Hima | [126]
| Turquie | İstiklâl Marşı (La Marche de l'Indépendance) | [127]
| Turkménistan | Hymne national turkmène (sans paroles) | [128]
| îles Turques et Caïques | God Save the Queen |
| Tuvalu | Tuvalu mo te Atua |
| Ukraine | Chtche ne vmerla Ukraïna (L'Ukraine n'est pas encore morte) | [129]
| URSS | Gimn Sovetskovo Soyuza (Hymne de l'Union Soviétique) L'Internationale |
| Uruguay | Orientales, la Patria o la tumba (Uruguayens, la Patrie ou la Mort !) |
| Vanuatu | Yumi, Yumi, Yumi (Nous, nous, nous) | [130]
| Vatican | Inno e Marcia Pontificale (Hymne et Marche Pontificaux) |
| Venezuela | Gloria al bravo pueblo (Gloire au peuple brave) | [131]
| Viêt Nam | Tien quan ca (Les troupes avancent) | [132]
| Îles Vierges américaines | Virgin Islands March | [133]
| Îles Vierges britanniques | God Save the Queen |
| Wallis-et-Futuna | La Marseillaise |
| Région wallonne | Le Chant des Wallons |
| Yémen | République unie | [134]
| Zambie | Stand and Sing of Zambia, Proud and Free |
| Zimbabwe | Kalibusiswe Ilizwe leZimbabwe God Bless Africa |

1. ↑ Interpretacion par l'orchestre de la marine des États-Unis d'Amérique ; ces liens externes ne dépendent pas de Wikipédia.

Recuperat(ada) de "http://oc.wikipedia.org../../../i/m/n/Imne_nacional.html"

Categorias: Pagina de traduire • Imne nacional

##### Views

- Article
- Discussion
- Version actuala

##### Recercar

##### Autras lengas

- Alemannisch
- العربية
- Asturianu
- Boarisch
- Žemaitėška
- Беларуская (тарашкевіца)
- Български
- বাংলা
- Brezhoneg
- Català
- Česky
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- English
- Esperanto
- Español
- Eesti
- Suomi
- Võro
- Français
- Frysk
- Gaeilge
- Galego
- עברית
- Hrvatski
- Magyar
- Bahasa Indonesia
- Ilokano
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- ქართული
- 한국어
- Latina
- Limburgs
- Lietuvių
- Latviešu
- Македонски
- Bahasa Melayu
- Plattdüütsch
- Nedersaksisch
- Nederlands
- ‪Norsk (nynorsk)‬
- ‪Norsk (bokmål)‬
- Nouormand
- Polski
- پښتو
- Português
- Runa Simi
- Русский
- Scots
- Srpskohrvatski / Српскохрватски
- Simple English
- Slovenčina
- Slovenščina
- Српски / Srpski
- Svenska
- Kiswahili
- தமிழ்
- ไทย
- Türkçe
- Tiếng Việt
- 中文